# # Licensed Materials - Property of IBM # IBM Cognos Products: localizationkit # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016 # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. # ## DO NOT EDIT! ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt ## END OF WARNING ## ## Component: ANS ## ## Description: Annotation Service Messages ## # # Section: GEN # # Description: Messages Generated by the Annotation Service # ANNOTATION_GENERAL_ERROR = ANS-GEN-0001 Generell feil i merknadstjenesten ANNOTATION_COMMAND_INSTANTIATION_ERROR = ANS-GEN-0002 Kan ikke opprette en kommandobehandler for \u00e5 behandle merknadsforesp\u00f8rselen: {0} ANNOTATION_COMMAND_NOT_FOUND = ANS-GEN-0003 Kan ikke finne en kommandobehandler for \u00e5 behandle merknadsforesp\u00f8rselen: {0} ANNOTATION_NOT_DELETED = ANS-GEN-0004 Merknaden er ikke slettet ANNOTATION_NOT_FOUND = ANS-GEN-0005 Merknads-ID: {0} er ikke funnet i merknadslageret CANNOT_READ_RESOURCE = ANS-GEN-0006 Kan ikke lese n\u00f8dvendig ressurs CAM_SECURITY_EXCEPTION = ANS-GEN-0007 Oppdaget CAM-sikkerhetsunntak CANNOT_GET_GATEWAY = ANS-GEN-0008 Kan ikke hente gateway-URL CONTEXT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0009 Merknadskontekst er feilaktig inkludert i foresp\u00f8rselen CONTEXT_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0010 Merknadskontekst er ikke inkludert i foresp\u00f8rselen CREATION_TIME_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0011 Opprettelsestidspunkt for merknad er feilaktig inkludert i foresp\u00f8rselen DESCRIPTION_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0012 Merknadsbeskrivelse er ikke inkludert i foresp\u00f8rselen DESERIALIZER_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0013 Kan ikke opprette deserialiserer for objektet: {0} DESERIALIZER_NOT_FOUND = ANS-GEN-0014 Kan ikke finne deserialiserer for objektet: {0} EMPTY_ANNOTATION_OPERATION = ANS-GEN-0015 Ingen merknadsforesp\u00f8rsel er funnet i SOAP:body EMPTY_SOAP_BODY = ANS-GEN-0016 SOAP:body er tom GET_PROPERTY_FAILED = ANS-GEN-0017 Kan ikke hente egenskapen ved navn {0} INVALID_PAGE_NUMBER = ANS-GEN-0018 Sidenummer er ikke funnet INVALID_PAGE_SIZE = ANS-GEN-0019 Sidest\u00f8rrelse er ikke funnet INVALID_SPECIFICATION = ANS-GEN-0020 Async-spesifikasjon er ikke funnet eller er ugyldig LAST_MOD_TIME_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0021 Siste endringstidspunkt for merknad er feilaktig inkludert i foresp\u00f8rselen NAME_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0022 Merknadsnavn er ikke inkludert i foresp\u00f8rselen NEXT_PAGE_INVALID_CONTEXT_OBJECT = ANS-GEN-0023 Ugyldig kontekstobjekt er funnet for nextPage-operasjon NO_SPECIFICATION_ELEMENT = ANS-GEN-0024 Spesifikasjonselement mangler NULL_SERVICE_RESPONSE = ANS-GEN-0025 Merknadstjenesten produserte et tomt svar OWNER_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0026 Merknadseier er feilaktig inkludert i foresp\u00f8rselen PAGE_SIZE_NOT_SPECIFIED = ANS-GEN-0027 Sidest\u00f8rrelse er ikke oppgitt PARENT_ID_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0028 Overordnet ID for merknad er ikke inkludert i foresp\u00f8rselen PARENT_ID_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0029 Overordnet ID for merknad er feilaktig inkludert i foresp\u00f8rselen QUERY_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0030 Kan ikke opprette sp\u00f8rring for objektet: {0} QUERY_NOT_FOUND = ANS-GEN-0031 Kan ikke finne sp\u00f8rring for det gitte objektet: {0} PERSISTOR_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0032 Kan ikke opprette fastholder for objektet: {0} PERSISTOR_NOT_FOUND = ANS-GEN-0033 Kan ikke finne fastholder for objektet: {0} RELEASE_INVALID_CONTEXT_OBJECT = ANS-GEN-0034 Ugyldig kontekst for frigivelsesoperasjon RUN_SPECIFICATION_MISSING_SPECIFICATION = ANS-GEN-0035 Kj\u00f8respesifikasjonsmetode mangler spesifikasjonselement SDK_CLIENT_EXCEPTION = ANS-GEN-0036 SDKClientException oppdaget SERIALIZER_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0037 Kan ikke opprette serialiserer for objektet: {0} SERIALIZER_NOT_FOUND = ANS-GEN-0038 Kan ikke finne serialiserer for objektet: {0} SPECIFICATION_MISSING_SPECIFICATION = ANS-GEN-0039 Spesifikasjon mangler spesifikasjonselement SPECIFICATION_NULL = ANS-GEN-0040 Spesifikasjon er tom ANNOTATION_ID_NOT_FOUND = ANS-GEN-0041 Merknads-ID er ikke inkludert i foresp\u00f8rselen ANNOTATION_PARENT_ID_NOT_FOUND = ANS-GEN-0042 Overordnet ID for merknad er ikke inkludert i foresp\u00f8rselen INCONSISTENCY_IN_CONTEXT_TABLE = ANS-GEN-0043 Inkonsistens i konteksttabellen. Konteksten er ikke entydig INCONSISTENCY_IN_DATAITEM_TABLE = ANS-GEN-0044 Inkonsistens i dataItem-tabell. DataItem er ikke entydig INCONSISTENCY_IN_DIMENSIONMEMBER_TABLE = ANS-GEN-0045 Inkonsistens i dimensionMember-tabell. DimensionMember er ikke entydig INCONSISTENCY_IN_DIMENSION_TABLE = ANS-GEN-0046 Inkonsistens i dimensjonstabell. Dimensjonen er ikke entydig INCONSISTENCY_IN_METADATAITEM_TABLE = ANS-GEN-0047 Inkonsistens i metadataItem-tabell. MetadataItem er ikke entydig INCONSISTENCY_IN_MODEL_TABLE = ANS-GEN-0048 Inkonsistens i modelltabell. Modellen er ikke entydig INVALID_ANNOTATION_ID = ANS-GEN-0049 Ugyldig merknads-ID i foresp\u00f8rsel: {0} INVALID_DATE_FORMAT = ANS-GEN-0050 Ugyldig datoformat i foresp\u00f8rsel: {0} INVALID_LAST_MOD_TIME_FORMAT = ANS-GEN-0051 Ugyldig siste endringsdato i foresp\u00f8rsel: {0} INVALID_REST_PATH = ANS-GEN-0052 Ugyldig bane for REST-foresp\u00f8rsel: {0} NEXT_PAGE_CALLED_ON_DEAD_CONVERSATION = ANS-GEN-0053 Neste side kalte opp en samtale som allerede er fullf\u00f8rt NO_ANNOTATIONS_ELEMENT = ANS-GEN-0054 Merknadselement er ikke inkludert i foresp\u00f8rselen CONTEXT_NOT_FOUND = ANS-GEN-0055 Konteksten ble ikke funnet NOT_OWNER = ANS-GEN-0056 Foresp\u00f8rselen kan ikke utf\u00f8res fordi brukeren er ikke eier av den spesifiserte merknaden NOT_IMPLEMENTED = ANS-GEN-0057 Ikke implementert NOT_ADMINISTRATOR = ANS-GEN-0058 Foresp\u00f8rselen kan ikke utf\u00f8res fordi brukeren er ikke en systemadministrator DELETION_LIST_NOT_FOUND = ANS-GEN-0059 Listen over merknads-IDer som skal slettes er ikke inkludert i foresp\u00f8rselen DOA_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0060 Kan ikke opprette DAO for objektet: {0} DOA_NOT_FOUND = ANS-GEN-0061 Kan ikke finne DAO for objektet: {0} SQL_EXCEPTION_WHILE_CLEANING = ANS-GEN-0062 SQL-unntak oppdaget under fjerning av ubrukte elementer av type:{0} CONTEXT_TYPE = ANS-GEN-0063 Kontekst DIMMEMBER_TYPE = ANS-GEN-0063 DimensionMember DIMENSION_TYPE = ANS-GEN-0064 Dimensjon DATAITEM_TYPE = ANS-GEN-0065 DataItem METADATAITEM_TYPE = ANS-GEN-0066 MetadataItem MODEL_TYPE = ANS-GEN-0067 Modell ANNOTATION_TYPE = ANS-GEN-0068 Merknad PERSISTOR_WRONG_SORT_ORDER = ANS-GEN-0069 Feil under sortering av elementene som skal opprettholdes. Forventet {0} objekter, men fikk {1} objekter ID_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0070 Merknads-ID er feilaktig inkludert i foresp\u00f8rselen INVALID_CREATION_TIME_FORMAT = ANS-GEN-0071 Ugyldig opprettelsesdatoformat i foresp\u00f8rsel: {0} CLEANING_DELETED_COUNT = ANS-GEN-0072 Oppryddingen har fjernet {0} elementer av type: {1} NO_PERMISSION_CREATE = ANS-GEN-0072 Brukeren har ikke tillatelse til \u00e5 opprette merknad tilknyttet overordnet objekt: {0} NO_PERMISSION_UPDATE = ANS-GEN-0072 Brukeren har ikke tillatelse til \u00e5 oppdatere merknad tilknyttet overordnet objekt: {0} NO_PERMISSION_DELETE = ANS-GEN-0073 Brukeren har ikke tillatelse til \u00e5 slette merknad tilknyttet overordnet objekt: {0} INVALID_ARGUMENT = ANS-GEN-0074 Ugyldig argument for funksjon INVALID_ANNOTATION_PARENT_ID_REFERENCE = ANS-GEN-0075 Ugyldig referanse til merknadens overordnete element: {0} EMPTY_DATAITEM_NOT_STORED = ANS-GEN-0076 DataItem {0} har tom verdi og er ikke blitt lagret EMPTY_METADATAITEM_NOT_STORED = ANS-GEN-0076 Metadataelementet {0} har tom verdi og er ikke blitt lagret ANNOTATION_DESCRIPTION_TOO_LARGE = ANS-GEN-0077 Merknadsbeskrivelsen er for stor med sine {0} byte MSG_SCHEMA_UPDATE_FAILED = ANS-GEN-0078 Skjemaoppdateringen var mislykket: {0}. TEXT_TYPE = ANS-GEN-0078 AnnotationText