#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ANS
## 
## Description: Annotation Service Messages
##

# 
# Section: GEN
# 
# Description: Messages Generated by the Annotation Service
#
ANNOTATION_GENERAL_ERROR = ANS-GEN-0001 Erro geral do Annotation Service:
ANNOTATION_COMMAND_INSTANTIATION_ERROR = ANS-GEN-0002 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar o manipulador de comando para processar a solicita\u00e7\u00e3o de anota\u00e7\u00e3o:{0}
ANNOTATION_COMMAND_NOT_FOUND = ANS-GEN-0003 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel encontrar o manipulador de comando para processar a solicita\u00e7\u00e3o de anota\u00e7\u00e3o:{0}
ANNOTATION_NOT_DELETED = ANS-GEN-0004 A anota\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi exclu\u00edda
ANNOTATION_NOT_FOUND = ANS-GEN-0005 A id de anota\u00e7\u00e3o:{0} n\u00e3o foi encontrada no armazenamento de anota\u00e7\u00f5es
CANNOT_READ_RESOURCE = ANS-GEN-0006 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ler os recursos necess\u00e1rios
CAM_SECURITY_EXCEPTION = ANS-GEN-0007 Exce\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a do CAM encontrada
CANNOT_GET_GATEWAY = ANS-GEN-0008 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel obter o URL do gateway
CONTEXT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0009 O contexto de anota\u00e7\u00e3o foi inclu\u00eddo incorretamente na solicita\u00e7\u00e3o
CONTEXT_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0010 O contexto de anota\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi inclu\u00eddo na solicita\u00e7\u00e3o
CREATION_TIME_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0011 A hora de cria\u00e7\u00e3o da anota\u00e7\u00e3o foi inclu\u00edda incorretamente na solicita\u00e7\u00e3o
DESCRIPTION_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0012 A descri\u00e7\u00e3o da anota\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi inclu\u00edda na solicita\u00e7\u00e3o
DESERIALIZER_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0013 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar o desserializador para o objeto:{0}
DESERIALIZER_NOT_FOUND = ANS-GEN-0014 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel encontrar o desserializador para o objeto:{0}
EMPTY_ANNOTATION_OPERATION = ANS-GEN-0015 N\u00e3o foi encontrada nenhuma solicita\u00e7\u00e3o de anota\u00e7\u00e3o no corpo SOAP
EMPTY_SOAP_BODY = ANS-GEN-0016 O corpo SOAP est\u00e1 vazio
GET_PROPERTY_FAILED = ANS-GEN-0017 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel recuperar a propriedade nomeada de {0}
INVALID_PAGE_NUMBER = ANS-GEN-0018 O n\u00famero de p\u00e1gina n\u00e3o foi encontrado
INVALID_PAGE_SIZE = ANS-GEN-0019 O tamanho de p\u00e1gina n\u00e3o foi encontrado
INVALID_SPECIFICATION = ANS-GEN-0020 A especifica\u00e7\u00e3o async n\u00e3o foi encontrada ou \u00e9 inv\u00e1lida
LAST_MOD_TIME_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0021 A hora da \u00faltima modifica\u00e7\u00e3o da anota\u00e7\u00e3o foi inclu\u00edda incorretamente na solicita\u00e7\u00e3o
NAME_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0022 O nome da anota\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi inclu\u00eddo na solicita\u00e7\u00e3o
NEXT_PAGE_INVALID_CONTEXT_OBJECT = ANS-GEN-0023 Objeto de contexto inv\u00e1lido encontrado para a opera\u00e7\u00e3o nextPage
NO_SPECIFICATION_ELEMENT = ANS-GEN-0024 N\u00e3o h\u00e1 elemento de especifica\u00e7\u00e3o
NULL_SERVICE_RESPONSE = ANS-GEN-0025 O servi\u00e7o de anota\u00e7\u00e3o produziu uma resposta vazia
OWNER_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0026 O propriet\u00e1rio da anota\u00e7\u00e3o foi inclu\u00eddo incorretamente na solicita\u00e7\u00e3o
PAGE_SIZE_NOT_SPECIFIED = ANS-GEN-0027 O tamanho de p\u00e1gina n\u00e3o foi especificado
PARENT_ID_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0028 A ID de pai da anota\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi inclu\u00edda na solicita\u00e7\u00e3o
PARENT_ID_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0029 A ID de pai da anota\u00e7\u00e3o foi inclu\u00edda incorretamente na solicita\u00e7\u00e3o
QUERY_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0030 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar uma consulta para o objeto:{0}
QUERY_NOT_FOUND = ANS-GEN-0031 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel encontrar a consulta para o objeto:{0}
PERSISTOR_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0032 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar uma persistor para o objeto:{0}
PERSISTOR_NOT_FOUND = ANS-GEN-0033 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel encontrar o persistor para o objeto:{0}
RELEASE_INVALID_CONTEXT_OBJECT = ANS-GEN-0034 Contexto inv\u00e1lido para a opera\u00e7\u00e3o de libera\u00e7\u00e3o
RUN_SPECIFICATION_MISSING_SPECIFICATION = ANS-GEN-0035 N\u00e3o h\u00e1 elemento de especifica\u00e7\u00e3o no m\u00e9todo de especifica\u00e7\u00e3o de execu\u00e7\u00e3o
SDK_CLIENT_EXCEPTION = ANS-GEN-0036 SDKClientException foi encontrado
SERIALIZER_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0037 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar um serializador para o objeto: {0}
SERIALIZER_NOT_FOUND = ANS-GEN-0038 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel encontrar um objeto serializador para o objeto: {0}
SPECIFICATION_MISSING_SPECIFICATION = ANS-GEN-0039 N\u00e3o h\u00e1 elemento de especifica\u00e7\u00e3o na especifica\u00e7\u00e3o
SPECIFICATION_NULL = ANS-GEN-0040 A especifica\u00e7\u00e3o est\u00e1 vazia
ANNOTATION_ID_NOT_FOUND = ANS-GEN-0041 A ID de anota\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi inclu\u00edda na solicita\u00e7\u00e3o
ANNOTATION_PARENT_ID_NOT_FOUND = ANS-GEN-0042 A ID de pai da anota\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi inclu\u00edda na solicita\u00e7\u00e3o
INCONSISTENCY_IN_CONTEXT_TABLE = ANS-GEN-0043 Inconsist\u00eancia na tabela de contexto. O contexto n\u00e3o \u00e9 \u00fanico
INCONSISTENCY_IN_DATAITEM_TABLE = ANS-GEN-0044 Inconsist\u00eancia na tabela de item de dados. O item de dados n\u00e3o \u00e9 \u00fanico
INCONSISTENCY_IN_DIMENSIONMEMBER_TABLE = ANS-GEN-0045 Inconsist\u00eancia na tabela de membro da dimens\u00e3o. O membro da dimens\u00e3o n\u00e3o \u00e9 \u00fanico
INCONSISTENCY_IN_DIMENSION_TABLE = ANS-GEN-0046 Inconsist\u00eancia na tabela de dimens\u00e3o. A dimens\u00e3o n\u00e3o \u00e9 \u00fanica
INCONSISTENCY_IN_METADATAITEM_TABLE = ANS-GEN-0047 Inconsist\u00eancia na tabela de item de metadados. O item de metadados n\u00e3o \u00e9 \u00fanico
INCONSISTENCY_IN_MODEL_TABLE = ANS-GEN-0048 Inconsist\u00eancia na tabela de modelo. O modelo n\u00e3o \u00e9 \u00fanico
INVALID_ANNOTATION_ID = ANS-GEN-0049 ID de anota\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida na solicita\u00e7\u00e3o:{0}
INVALID_DATE_FORMAT = ANS-GEN-0050 Formato de data inv\u00e1lido na solicita\u00e7\u00e3o:{0}
INVALID_LAST_MOD_TIME_FORMAT = ANS-GEN-0051 Data de modifica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida na solicita\u00e7\u00e3o:{0}
INVALID_REST_PATH = ANS-GEN-0052 Caminho inv\u00e1lido para a solicita\u00e7\u00e3o de REST:{0}
NEXT_PAGE_CALLED_ON_DEAD_CONVERSATION = ANS-GEN-0053 A pr\u00f3xima p\u00e1gina foi chamada em uma conversa que j\u00e1 foi terminada
NO_ANNOTATIONS_ELEMENT = ANS-GEN-0054 Os elementos das anota\u00e7\u00f5es n\u00e3o foram inclu\u00eddos na solicita\u00e7\u00e3o
CONTEXT_NOT_FOUND = ANS-GEN-0055 O contexto n\u00e3o foi encontrado
NOT_OWNER = ANS-GEN-0056 A solicita\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser executada porque o usu\u00e1rio n\u00e3o \u00e9 o propriet\u00e1rio da anota\u00e7\u00e3o especificada
NOT_IMPLEMENTED = ANS-GEN-0057 N\u00e3o foi implementado
NOT_ADMINISTRATOR = ANS-GEN-0058 A solicita\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser executada porque o usu\u00e1rio n\u00e3o \u00e9 o administrador do sistema
DELETION_LIST_NOT_FOUND = ANS-GEN-0059 A lista de IDs de anota\u00e7\u00e3o para excluir n\u00e3o foi inclu\u00edda na solicita\u00e7\u00e3o
DOA_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0060 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar dao para o objeto:{0}
DOA_NOT_FOUND = ANS-GEN-0061 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel encontrar o dao para o objeto:{0}
SQL_EXCEPTION_WHILE_CLEANING = ANS-GEN-0062 Exce\u00e7\u00e3o no SQL encontrado ao remover itens n\u00e3o usados do tipo:{0}
CONTEXT_TYPE = ANS-GEN-0063 Contexto
DIMMEMBER_TYPE = ANS-GEN-0063 Membro de dimens\u00e3o
DIMENSION_TYPE = ANS-GEN-0064 Dimens\u00e3o
DATAITEM_TYPE = ANS-GEN-0065 Item de dados
METADATAITEM_TYPE = ANS-GEN-0066 Item de metadados
MODEL_TYPE = ANS-GEN-0067 Modelo
ANNOTATION_TYPE = ANS-GEN-0068 Anota\u00e7\u00e3o
PERSISTOR_WRONG_SORT_ORDER = ANS-GEN-0069 Erro ao classificar os itens a serem persistentes. Eram esperados {0} objetos, mas foram obtidos {1}
ID_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0070 A ID de anota\u00e7\u00e3o foi inclu\u00edda incorretamente na solicita\u00e7\u00e3o
INVALID_CREATION_TIME_FORMAT = ANS-GEN-0071 Formato de data de cria\u00e7\u00e3o inv\u00e1lido na solicita\u00e7\u00e3o:{0}
CLEANING_DELETED_COUNT = ANS-GEN-0072 A limpeza removeu {0} itens do tipo: {1}
NO_PERMISSION_CREATE = ANS-GEN-0072 N\u00e3o \u00e9 permitido ao usu\u00e1rio criar anota\u00e7\u00f5es associadas com o objeto-pai: {0}
NO_PERMISSION_UPDATE = ANS-GEN-0072 N\u00e3o \u00e9 permitido ao usu\u00e1rio atualizar as anota\u00e7\u00f5es associadas com o objeto-pai: {0}
NO_PERMISSION_DELETE = ANS-GEN-0073 N\u00e3o \u00e9 permitido ao usu\u00e1rio excluir anota\u00e7\u00f5es associadas com o objeto-pai: {0}
INVALID_ARGUMENT = ANS-GEN-0074 Argumento inv\u00e1lido para a fun\u00e7\u00e3o
INVALID_ANNOTATION_PARENT_ID_REFERENCE = ANS-GEN-0075 Refer\u00eancia inv\u00e1lida para anota\u00e7\u00e3o pai: {0}
EMPTY_DATAITEM_NOT_STORED = ANS-GEN-0076 O DataItem {0} tem um valor nulo e n\u00e3o foi armazenado
EMPTY_METADATAITEM_NOT_STORED = ANS-GEN-0076 O item de metadados {0} tem um valor nulo e n\u00e3o foi armazenado
ANNOTATION_DESCRIPTION_TOO_LARGE = ANS-GEN-0077 A descri\u00e7\u00e3o de anota\u00e7\u00e3o excede o limite em {0} bytes
MSG_SCHEMA_UPDATE_FAILED = ANS-GEN-0078 Falha na atualiza\u00e7\u00e3o do esquema: {0}.
TEXT_TYPE = ANS-GEN-0078 AnnotationText