#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: AAA
## 
## Description: Messages for the CAMAAA component.
##

# 
# Section: REQ
# 
# Description: Request-related messages
#
AAA_REQ_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-REQ-0001 Il documento XML ''{0}'' non contiene l''elemento ''{1}'' richiesto.
AAA_REQ_E_TRUSTED_REQUEST_REQUIRED = AAA-REQ-0002 \u00c8 necessaria una richiesta attendibile.
AAA_REQ_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = AAA-REQ-0003 Una richiesta di autenticazione deve contenere una sola azione.
AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST = AAA-REQ-0004 La richiesta di autenticazione non contiene un''azione valida.
AAA_REQ_E_ERROR_IN_HEADER = AAA-REQ-0005 Cognos Access Manager ha restituito un errore nell''intestazione della risposta.
AAA_REQ_E_ERROR_PARSING_REQUEST = AAA-REQ-0006 Cognos Access Manager non \u00e8 riuscito ad analizzare la richiesta.
AAA_REQ_E_INVALID_SOAP_ACTION = AAA-REQ-0007 Nessun servizio registrato per SOAPAction ''{0}''.
AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST_TYPE = AAA-REQ-0008 L''elemento di richiesta ''{0}'' non \u00e8 supportato da questo servizio.
AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSADMIN = AAA-REQ-0009 \u00c8 necessario essere membri del ruolo Amministratori di sistema per eseguire questa richiesta.
AAA_REQ_E_SELECT_TENANTS_DIFFERENT_TENANTIDS = AAA-REQ-0010 Il tenantID specificato per readTenantID \u00e8 in conflitto con uno specificato per writeTenantID. Quando si specifica un valore per entrambi i campi, deve essere uguale.
AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSORTENANTADMIN = AAA-REQ-0011 \u00c8 necessario essere membro dei ruoli di amministratori del sistema o amministratori tenant per eseguire questa richiesta.
AAA_REQ_E_INVALID_NAMESPACE_CONFIGURATION = AAA-REQ-0012 Impossibile analizzare o caricare la configurazione per lo spazio dei nomi con ID ''{0}''. Impossibile verificare lo spazio dei nomi.
AAA_REQ_E_INVALID_CONTENT_TYPE = AAA-REQ-0013 Tipo di contenuto non valido ''{0}'' rilevato nella richiesta.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: System error messages
#
AAA_SYS_E_INTERNAL_ERROR = AAA-SYS-0001 Si \u00e8 verificato un errore interno.
AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0002 Il servizio non pu\u00f2 elaborare la richiesta perch\u00e9 non \u00e8 stato inizializzato.
AAA_SYS_E_SERVER_COMMUNICATION_ERROR = AAA-SYS-0003 Impossibile comunicare con il servizio di autenticazione. Non pu\u00f2 essere avviato.
AAA_SYS_E_SERVER_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0004 Risposta del servizio di autenticazione non valida.
AAA_SYS_E_CM_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0005 CM non pu\u00f2 elaborare la richiesta perch\u00e9 non \u00e8 stato inizializzato.
AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_CONSTRUCTED = AAA-SYS-0006 Il servizio non \u00e8 stato ottenuto.
AAA_SYS_E_ADD_NS_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0007 La richiesta di aggiungere uno spazio dei nomi ''{0}'' ha ricevuto una risposta per lo spazio dei nomi ''{1}''.
AAA_SYS_E_DELETE_NS_ERROR = AAA-SYS-0008 La richiesta di eliminare lo spazio dei nomi ''{0}'' non \u00e8 riuscita.

# 
# Section: HDR
# 
# Description: Header-related messages
#
AAA_HDR_SINGLE_VALUE_EXPECTED = AAA-HDR-0001 Valori multipli specificati per la variabile ''{0}'' laddove \u00e8 previsto un unico valore [{1}].

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Configuration-related messages
#
AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_CONFIG_ERROR = AAA-CFG-0001 Errore di configurazione della catena di gestori. La configurazione ''{0}'' non \u00e8 valida.
AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT = AAA-CFG-0002 Elemento previsto ''{0}'' ma \u00e8 stato rilevato l''elemento ''{1}''.
AAA_CFG_INVALID_ATTRIBUTE_VALUE = AAA-CFG-0003 Valore attributo ''{0}'' non valido per l''elemento ''{1}''.
AAA_CFG_MISSING_ATTRIBUTE = AAA-CFG-0004 Attributo obbligatorio ''{0}'' mancante per l''elemento ''{1}''.
AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_EMPTY = AAA-CFG-0005 Una catena di gestori deve avere almeno un gestore.
AAA_CFG_HANDLER_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0006 La catena di gestori denominata ''{0}'' \u00e8 gi\u00e0 configurata.
AAA_CFG_HANDLER_NOT_FOUND = AAA-CFG-0007 La catena di gestori denominata ''{0}'' non \u00e8 stata trovata.
AAA_CFG_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-CFG-0008 La classe di gestori ''{0}'' non pu\u00f2 essere caricata.
AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT_SHORT = AAA-CFG-0009 Elemento {0} non previsto.
AAA_CFG_UNEXPECTED_REQUEST = AAA-CFG-0010 Tipo di richiesta ''{0}'' sconosciuto.
AAA_CFG_REQUEST_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0011 La richiesta denominata ''{0}'' esiste gi\u00e0.
AAA_CFG_FILE_NOT_FOUND = AAA-CFG-0012 File ''{0}'' non trovato; confermarne l''ubicazione.
AAA_CFG_BAD_XML_FILE = AAA-CFG-0013 Il formato del file XML ''{0}'' \u00e8 errato. Controllare il file e riprovare.
AAA_CFG_SELF_REFERENCING_HANDLER_CHAIN = AAA-CFG-0014 La catena di gestori denominata ''{0}'' fa riferimento diretto o indiretto a se stessa
AAA_CFG_E_CANNOT_GET_SERVICE_URL = AAA-CFG-0015 URL servizio non recuperabile dalla configurazione
AAA_CFG_E_CRYPTO_INIT_FAILED = AAA-CFG-0016 Inizializzazione CAM Crypto non riuscita. Verificare le impostazioni di configurazione della codifica
AAA_CFG_INVALID_NS_ID = AAA-CFG-0017 L''ID dello spazio dei nomi, ''{0}'', non \u00e8 valido.
AAA_CFG_MULTIPLE_NS_ID = AAA-CFG-0018 L''ID dello spazio dei nomi, ''{0}'', corrisponde a pi\u00f9 spazi dei nomi.
AAA_CFG_E_CANNOT_DEFINE_PATTERN_AND_PROVIDER = AAA-CFG-0019 Per questo oggetto \u00e8 possibile definire solo un modello del set di delimitazione o provider del set di delimitazione.

# 
# Section: AUT
# 
# Description: Messages specific to the authentication service.
#
AAA_AUT_NO_HANDLER_SUCCEEDED = AAA-AUT-0001 Nessun gestore riuscito per la catena di gestori di autenticazione ''{0}''."
AAA_AUT_CREDENTIALS_INVALID = AAA-AUT-0002 Impossibile eseguire l''autenticazione. Le credenziali non sono valide.
AAA_AUT_ROLE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0003 \u00c8 richiesta la selezione del ruolo.
AAA_AUT_INVALID_ROLE_SELECTION = AAA-AUT-0004 Selezione del ruolo non valida.
AAA_AUT_NO_ROLE_AVAILABLE = AAA-AUT-0005 Nessun ruolo disponibile per la selezione.
AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_CFG = AAA-AUT-0006 L''accesso anonimo non pu\u00f2 essere considerato poich\u00e9 \u00e8 disabilitato. Contattare l''amministratore.
AAA_AUT_ANON_LOGON_WITH_TC = AAA-AUT-0007 L''accesso anonimo non pu\u00f2 essere considerato poich\u00e9 sono state fornite credenziali attendibili.
AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_REQ = AAA-AUT-0008 L''accesso anonimo non pu\u00f2 essere considerato poich\u00e9 \u00e8 stato disabilitato dalla richiesta.
AAA_AUT_ANON_LOGON_OVER_EXISTING = AAA-AUT-0009 L''accesso anonimo non pu\u00f2 essere considerato poich\u00e9 l''autenticazione \u00e8 gi\u00e0 stata effettuata.
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUIRED = AAA-AUT-0010 Autenticazione dell''utente richiesta. Effettuare l''accesso.
AAA_AUT_INVALID_NAMESPACE_SELECTION = AAA-AUT-0011 Spazio dei nomi non valido selezionato.
AAA_AUT_NAMESPACE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0012 \u00c8 richiesta la selezione dello spazio dei nomi.
AAA_AUT_NO_NAMESPACE_AVAILABLE = AAA-AUT-0013 L''utente \u00e8 gi\u00e0 stato autenticato in tutti gli spazi dei nomi disponibili.
AAA_AUT_CLONE_PASSPORT_FAILED = AAA-AUT-0014 Clonazione di passaporto non riuscita
AAA_AUT_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = AAA-AUT-0015 La password \u00e8 scaduta. Cambiarla.
AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED = AAA-AUT-0016 La chiamata alla funzione ''{0}'' non \u00e8 riuscita.
AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED_REASON = AAA-AUT-0017 La chiamata alla funzione ''{0}'' non \u00e8 riuscita. Motivo: ''{1}''
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = AAA-AUT-0018 Richiesta di autenticazione non riuscita. Consultare i messaggi nidificati per individuare la causa dell''errore.
AAA_AUT_INVALID_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0019 Impossibile convalidare l''ID sessione utente.
AAA_AUT_FAILED_CREATE_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0020 Impossibile creare un ID sessione utente.
AAA_AUT_FAILED_EXTEND_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0021 Impossibile estendere il timeout di un''ID sessione utente.
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = AAA-AUT-0022 Il numero di richieste di reindirizzamento dell''autenticazione ha superato il limite massimo.
AAA_AUT_REQUEST_INCOMPLETE = AAA-AUT-0023 Richiesta incompleta. Inviare di nuovo la richiesta con l''intestazione BIBus completa.
AAA_AUT_SAFETY_LOGOFF = AAA-AUT-0024 Per impedire la perdita di dati, l''utente \u00e8 stato disconnesso.
AAA_AUT_LOGON_TC_WITH_PASSPORT = AAA-AUT-0025 Una richiesta TC di accesso non deve contenere ID passaporto.
AAA_AUT_VALUE_INVALID_FOR_ACTION = AAA-AUT-0026 Il valore ''{0}'' non \u00e8 valido per l''azione.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_NUMBER = AAA-AUT-0027 Previsto un numero, non ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_RDQBR = AAA-AUT-0028 Prevista una '']'', non ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY = AAA-AUT-0029 Prevista una propriet\u00e0, non ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY_PARAMETERS = AAA-AUT-0030 La propriet\u00e0 ''parameters'' deve essere seguita da un''altra propriet\u00e0.
AAA_AUT_MT_UNRECONIZED_PROPERTY = AAA-AUT-0031 La propriet\u00e0 ''{0}'' non \u00e8 riconosciuta.
AAA_AUT_MT_NO_PROPERTY = AAA-AUT-0032 Nessuna propriet\u00e0 trovata.
AAA_AUT_MT_IPROVIDER_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-AUT-0019 La classe di implementazione di {0} ''{1}'' non pu\u00f2 essere caricata.
AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED = AAA-AUT-0020 Il locatario \u00e8 stato disabilitato.
AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST = AAA-AUT-0021 Al locatario non \u00e8 stato consentito l''accesso al sistema.
AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED_AUDIT = AAA-AUT-0022 L''utente ''{0}'' appartenente al locatario disabilitato ''{1}'' ha tentato l''accesso.
AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST_AUDIT = AAA-AUT-0023 L''utente ''{0}'' appartenente al locatario ''{1}'' ha tentato l''accesso. Al locatario ''{1}'' non \u00e8 stato consentito l''accesso al sistema.

# 
# Section: ADM
# 
# Description: Messages specific to the administration service.
#
AAA_ADM_INVALID_SEARCH_EXPRESSION = AAA-ADM-0001 L''espressione di ricerca {0} non \u00e8 valida.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
AAA_CAP_USERNAME = ID utente:
AAA_CAP_PASSWORD = Password:
AAA_CAP_OLD_PASSWORD = Vecchia password:
AAA_CAP_NEW_PASSWORD = Nuova password:
AAA_CAP_CONFIRM_NEW_PASSWORD = Confermare nuova password:
AAA_CAP_COULD_NOT_AUTHENTICATE_USER = Impossibile autenticare l''utente. Contattare l''amministratore della sicurezza.
AAA_CAP_ACCOUNT_DISABLED = L''account \u00e8 disabilitato. Contattare l''amministratore della sicurezza.
AAA_CAP_PASSWORD_EXPIRED = La password \u00e8 scaduta. Contattare l''amministratore della sicurezza.
AAA_CAP_USER_NOT_ALLOWED_ACCESS = L''utente non pu\u00f2 accedere all''applicazione in questo momento.
AAA_CAP_RETRY_AFTER_SET_NEW_PASSWORD = La password \u00e8 stata modificata. Riprovare ad eseguire l''accesso con la nuova password.
AAA_CAP_INTERNAL_ERROR = Si \u00e8 verificato un errore interno. Contattare l''amministratore del sistema.
AAA_CAP_ACCOUNT_LOCKED_OUT = L''account \u00e8 bloccato. Contattare l''amministratore della sicurezza.
AAA_CAP_ROLES = Ruoli:
AAA_CAP_INIT_FAILED = Impossibile inizializzare il provider.
AAA_CAP_SELECT_NS = Selezionare uno spazio dei nomi per l''autenticazione.
AAA_CAP_TICKET_EXPIRED = Ticket scaduto.
AAA_CAP_INVALID_TICKET = Ticket non valido.
AAA_CAP_TICKET_SERVER_DOWN = Il server ticket non \u00e8 in esecuzione.
AAA_CAP_NAMESPACE = Spazio dei nomi:
AAA_CAP_USER_NAME_EMPTY = Non \u00e8 stato immesso un nome utente.
AAA_CAP_EMPTY_PWD_NOT_ALLOWED = Impossibile utilizzare una password vuota per questo spazio dei nomi.
AAA_CAP_PLEASE_ENTER_PWD = Inserire una password.
AAA_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Le credenziali fornite non sono valide.
AAA_CAP_PROVIDE_CREDENTIALS_FOR_USER = Fornire le credenziali per l''utente ''{0}'', nello spazio dei nomi ''{1}''.
AAA_CAP_SESSION_EXPIRED = La sessione \u00e8 scaduta.
AAA_CAP_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = Il visto del passaporto per lo spazio dei nomi ''{0}'' contiene credenziali non valide.
AAA_CAP_SELECT_ONE_OR_MORE_ROLES = Selezionare uno o pi\u00f9 ruoli per questa sessione, oppure scegliere di non selezionare alcun ruolo. Le autorizzazioni di accesso dipendono dai ruoli selezionati.
AAA_CAP_NO_AVAILABLE_ROLES = Non ci sono ruoli disponibili.
AAA_CAP_INFO_FOR_USER_COULD_NOT_BE_RETRIEVED = Impossibile eseguire l''autenticazione dell''utente. Non \u00e8 stato possibile recuperare le informazioni di autenticazione. Contattare l''amministratore.
AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_TC = CAM non \u00e8 in grado di creare credenziali attendibili. Contattare l''amministratore.
AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_CREDENTIALS = CAM non \u00e8 in grado di creare credenziali. Contattare l''amministratore.
AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_AUTH = Immettere le credenziali per l''autenticazione.
AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_REPORTS = Immettere le credenziali che IBM Cognos Analytics deve utilizzare per le funzioni pianificate o non in linea.
AAA_CAP_SPECIFIED_OLD_PASSWORD_INCORRECT = La vecchia password specificata non \u00e8 corretta.
AAA_CAP_SPECIFIED_NEW_INCORRECT = La nuova password specificata non \u00e8 conforme ai requisiti.
AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = La password \u00e8 scaduta. Cambiarla.
AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_LENGHT_INCORRECT = La password non pu\u00f2 contenere pi\u00f9 di ''{0}'' caratteri.
AAA_CAP_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = Un utente del dominio ''{0}'' non \u00e8 in grado di accedere allo spazio dei nomi corrente.
AAA_CAP_SELECT_USERDN = Selezionare un DN utente dall''elenco dei DN corrispondente ai criteri di ricerca. Immettere nuovamente la password.
AAA_CAP_USERDN = DN utente:
AAA_CAP_COULD_NOT_CONVERT_CREDENTIALS = Impossibile convertire le credenziali utilizzando la tabella codici ''{0}''
AAA_CAP_ACCOUNT_EXPIRED = L''account \u00e8 scaduto. Contattare l''amministratore della sicurezza.
AAA_CAP_DEFAULT_USERNAME = non disponibile
AAA_CAP_USER_ACCESS_RESTRICTED = Impossibile eseguire l''autenticazione. Le credenziali fornite non consentono l''accesso a IBM Cognos. Contattare l''amministratore.
AAA_CAP_E_CLIENT_DID_SOMETHING_WRONG = Errore nel client.
AAA_CAP_E_SERVER_DID_SOMETHING_WRONG = Errore nel server.
AAA_CAP_INVALID_NAMESPACE_ID_SELECTED = Spazio dei nomi non valido selezionato.
AAA_CAP_SERVICE_NOT_INITIALIZED = Il servizio non pu\u00f2 elaborare la richiesta perch\u00e9 non \u00e8 stato inizializzato.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = Richiesta di autenticazione non riuscita. Consultare i messaggi nidificati per individuare la causa dell''errore.
AAA_CAP_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = Il servizio non pu\u00f2 elaborare la richiesta di autenticazione poich\u00e9 questa contiene pi\u00f9 azioni.
AAA_CAP_E_INVALID_REQUEST = La richiesta di autenticazione non contiene un''azione valida.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUIRED = Autenticazione dell''utente richiesta. Effettuare l''accesso.
AAA_CAP_INVALID_USER_SESSION = ID sessione utente non valida.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = Impossibile eseguire l''autenticazione. Il numero di richieste di reindirizzamento dell''autenticazione ha superato il limite massimo.
AAA_CAP_NAMESPACE_CONNECTION_LOST = La connessione allo spazio dei nomi \u00e8 stata persa.
AAA_CAP_E_PARSING_TENANT_PATH = Si \u00e8 verificato un errore durante l''analisi del pattern proprietario, ''{0}''.
AAA_CAP_E_READING_TENANT_NS_ADV_PROPS = Si \u00e8 verificato un errore durante la lettura della propriet\u00e0 avanzata con proprietario multiplo , ''{0}'', per lo spazio dei nomi ''{1}''.
AAA_CAP_E_READING_TENANT_ADV_PROPS = Si \u00e8 verificato un errore durante la lettura della propriet\u00e0 avanzata con proprietario multiplo , ''{0}'', per servizio di autenticazione.
AAA_CAP_MULTITENANCY_ENABLED = La multi propriet\u00e0 \u00e8 abilitata.
AAA_CAP_MULTITENANCY_IMPERSONATE_FAILED = Impossibile rappresentare il locatario.
AAA_CAP_MEMBERSHIP_LABEL = Appartenenza al gruppo:
AAA_CAP_USERPROPERTIES_LABEL = Propriet\u00e0 account utente:
AAA_CAP_TENANCY_LABEL = ID locatario:
AAA_CAP_TENANCY_NONE_LABEL = Nessun ID locatario associato.
AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_LABEL = Set di delimitazione locatario:
AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_NONE_LABEL = Nessun set di delimitazione locatario associato.
AAA_CAP_NAMESPACE_TEST_SUCCESSFUL = Test dello spazio dei nomi eseguito correttamente.

# 
# Section: LPS
# 
# Description: Messages specific to the LPS service.
#
AAA_LPS_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-LPS-0001 Il documento XML ''{0}'' non contiene l''elemento ''{1}'' richiesto.
AAA_LPS_INVALID_DISPLAY_OBJECT_TYPE = AAA-LPS-0002 Un tipo displayObject non valido \u00e8 stato ricevuto da LPS.
AAA_LPS_INVALID_SEARCH_REQUEST = AAA-LPS-0003 Richiesta di ricerca non valida.
AAA_LPS_INVALID_SECURITY_BLOB = AAA-LPS-0004 Un blob di sicurezza non valido \u00e8 stato ricevuto da LPS.
AAA_LPS_BROKEN_CONNECTION = AAA-LPS-0005 Impossibile comunicare con il server dello spazio dei nomi legacy, che potrebbe risultare non disponibile. Riprovare in un secondo tempo.

## 
## Component: RAC
## 
## Description: Messages for the RACF provider.
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Messages specific to the configuration of the provider.
#
RAC_CFG_CONFIG_ERROR_CAPTION = RAC-CFG-0001 Errore di configurazione
RAC_CFG_INITIALIZATION_FAILURE = RAC-CFG-0002 Errore di inizializzazione del provider. Motivo: {0}
RAC_CFG_INVALID_CONFIGURATION_ITEM = RAC-CFG-0003 Valore di ''{0}'' non trovato oppure non valido."
RAC_CFG_NULL_NAMESPACE_CONFIG = RAC-CFG-0004 L''oggetto di configurazione dello spazio dei nomi \u00e8 nullo.
RAC_CFG_BAD_CONNECT = RAC-CFG-0005 Impossibile stabilire la connessione con il server di directory RACF. Motivo: {0}
RAC_CFG_BAD_BASE_DN = RAC-CFG-0006 DN di base inesistente o non valido.
RAC_CFG_NULL_CONFIG = RAC-CFG-0007 L''oggetto di configurazione \u00e8 nullo.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: 
#
RAC_SYS_INTERNAL_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0001 Errore interno
RAC_SYS_VISA_SETUP = RAC-SYS-0002 \u00c8 stata rilevata un''eccezione durante l''impostazione del visto. Motivo: {0}
RAC_SYS_SEARCH_STEPS = RAC-SYS-0003 Questo spazio dei nomi non supporta fasi multiple di ricerca.
RAC_SYS_CONNECTION_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0004 Errore di connessione
RAC_SYS_EMPTY_PASSWORD = RAC-SYS-0005 \u00c8 stato effettuato un tentativo di stabilire una connessione con una password vuota ma non sono ammesse password vuote.
RAC_SYS_EMPTY_VISA = RAC-SYS-0006 La ricerca ha effettuato una chiamata con un visto vuoto.
RAC_SYS_EMPTY_CONNECTION = RAC-SYS-0007 La ricerca ha effettuato una chiamata con una connessione non valida.
RAC_SYS_BAD_QUERY_AMOUNT = RAC-SYS-0008 Sono stati recuperati valori multipli da una ricerca laddove era previsto un singolo valore.
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USERS = RAC-SYS-0009 Errore imprevisto durante l''elaborazione del risultato della ricerca di tutti gli utenti. Errore: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USER = RAC-SYS-0010 Errore imprevisto durante l''elaborazione del risultato della ricerca di utenti. Errore: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUPS = RAC-SYS-0011 Errore imprevisto durante l''elaborazione del risultato della ricerca di tutti i gruppi. Errore: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUP = RAC-SYS-0012 Errore imprevisto durante l''elaborazione del risultato della ricerca di gruppi. Errore: {0}
RAC_SYS_USER_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0013 Errore imprevisto durante il tentativo di eseguire una query sull''utente [{0}]. Errore: {0}
RAC_SYS_GROUP_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0014 Errore imprevisto durante il tentativo di eseguire una query sul gruppo [{0}]. Errore: {0}
RAC_SYS_BAD_FOLDER_CAMID = RAC-SYS-0015 CAMID non valido per la cartella [{0}].
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_OBJECT_CLASS = RAC-SYS-0016 L''operatore di ricerca relazionale [{0}] per la propriet\u00e0 objectclass non \u00e8 supportato da questo spazio dei nomi.
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_DEFAULT_NAME = RAC-SYS-0017 L''operatore di ricerca relazionale [{0}] per la propriet\u00e0 name o default name non \u00e8 supportato da questo spazio dei nomi.
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_USER_NAME = RAC-SYS-0018 L''operatore di ricerca relazionale [{0}] per la propriet\u00e0 username non \u00e8 supportato da questo spazio dei nomi.
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_CAPTION = RAC-SYS-0019 ID oggetto non valido
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID = RAC-SYS-0020 Il formato dell''ID dell''oggetto non \u00e8 valido.
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_TYPE = RAC-SYS-0021 L''ID dell''oggetto fa riferimento a un tipo di oggetto non valido.
RAC_SYS_QUERY_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0022 Errore della query
RAC_SYS_ATTEMPT_SSO = RAC-SYS-0023 Tentativo di utilizzo di single signon su RACF.
RAC_SYS_UNSUPPORTED_SEARCH_EXPRESSION = RAC-SYS-0024 L''espressione di ricerca non \u00e8 supportata da questo spazio dei nomi.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
RAC_CAP_PLEASE_TYPE_CREDS = Immettere le credenziali per l''autenticazione.
RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Le credenziali fornite non sono valide.
RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS_DETAILS = Le credenziali fornite non sono valide. Motivo: {0}
RAC_CAP_USER_ID_PROMPT = ID utente:
RAC_CAP_PASSWORD_PROMPT = Password:
RAC_CAP_NAMESPACE_PROMPT = Spazio dei nomi:

## 
## Component: AAB
## 
## Description: Messages for the AABridge.
##

# 
# Section: SYS
# 
# Description: 
#
AAB_SYS_UNSUPPORTED_API_CALL = AAB-SYS-0001 AABridge non supporta questa chiamata API.
AAB_SYS_NOT_INITIALIZED = AAB-SYS-0002 AABridge non pu\u00f2 elaborare la richiesta perch\u00e9 AAService non \u00e8 stato inizializzato.