#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CM
## 
## Description: Content Manager messages
##

# 
# Section: ST2
# 
# Description: CM String
#
cmInitPortletHTMLSourceDescription = Zobraz\u00ed vlastn\u00ed obsah HTML.
cmInitPortletNavigatorDescription = Umo\u017e\u0148uje proch\u00e1zet slo\u017eky s obsahem a aplikacemi syst\u00e9mu IBM Cognos.
cmInitPortletViewerDescription = Umo\u017e\u0148uje zobrazit obsah a aplikace syst\u00e9mu IBM Cognos.
cmInitPortletSearchDescription = Vyhled\u00e1v\u00e1 ve slo\u017ek\u00e1ch obsah a aplikace syst\u00e9mu IBM Cognos.
cmInitPortletBookmarksViewerDescription = Portlet Prohl\u00ed\u017ee\u010d z\u00e1lo\u017eek zobrazuje va\u0161e obl\u00edben\u00e9 adresy URL.
cmInitPortletHTMLViewerDescription = Portlet Prohl\u00ed\u017ee\u010d HTML zobrazuje r\u016fzn\u00e9 zdroje obsahu ve form\u00e1tu HTML.
cmInitPortletImageViewerDescription = Portlet Prohl\u00ed\u017ee\u010d obr\u00e1zk\u016f zobrazuje obr\u00e1zky.
cmInitPortletRSSViewerDescription = Portlet Prohl\u00ed\u017ee\u010d RSS zobrazuje zpr\u00e1vy typu RSS (Really Simple Syndication).
cmInitCanUseCognosViewerDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Cognos Viewer.
cmInitCanUseCognosViewerToolbarDescription = Pou\u017eit\u00ed panelu n\u00e1stroj\u016f aplikace Cognos Viewer.
cmInitCanUseCognosViewerSelectionDescription = Slou\u017e\u00ed k v\u00fdb\u011bru textu v seznamech a kontingen\u010dn\u00edch tabulk\u00e1ch.
cmInitCanUseCognosViewerContextMenuDescription = Pou\u017eit\u00ed m\u00edstn\u00ed nab\u00eddky v aplikaci Cognos Viewer.
cmInitCanUseCognosViewerRunWithOptionsDescription = Slou\u017e\u00ed ke zm\u011bn\u011b v\u00fdchoz\u00edch voleb spu\u0161t\u011bn\u00ed.
cmInitCanUsePlanningContributorDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Planning Contributor.
cmInitCanUseControllerStudioDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Controller.
cmInitCanUseMetricStudioDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Metric Studio.
cmInitCanUseMetricStudioEditViewDescription = Pou\u017eit\u00ed funkc\u00ed \u00faprav aplikace Metric Studio.
cmInitCanUseQueryStudioDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Query Studio.
cmInitCanUseQueryStudioFileManagementDescription = Slou\u017e\u00ed k vytvo\u0159en\u00ed nov\u00fdch dotaz\u016f a pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edkazu Ulo\u017eit jako v aplikaci Query Studio.
cmInitCanUseQueryStudioAdvancedModeDescription = Pou\u017eit\u00ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fdch funkc\u00ed tvorby, jako je vytv\u00e1\u0159en\u00ed slo\u017eit\u00fdch filtr\u016f, roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fdch \u00faprav v\u00fdraz\u016f, form\u00e1tov\u00e1n\u00ed stylu a podpory v\u00edce jazyk\u016f.
cmInitCanUsePowerPlayDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace PowerPlay.
cmInitCanUseAnalysisStudioDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Analysis Studio.
cmInitCanUseReportStudioDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Report Studio.
cmInitCanUseReportStudioFileManagementDescription = U\u017eivatel\u00e9 mohou vytvo\u0159it nov\u00e9 sestavy, pou\u017e\u00edt volby Ulo\u017eit jako pro nov\u00e9 sestavy a zobrazen\u00ed sestav a zm\u011bnit modely.
cmInitCanUseBurstingDescription = Slou\u017e\u00ed k \u00faprav\u011b specifikac\u00ed diferencov\u00e1n\u00ed a spu\u0161t\u011bn\u00ed diferencovan\u00fdch sestav.
cmInitCanUseUserDefinedSQLDescription = Slou\u017e\u00ed k \u00faprav\u011b p\u0159\u00edkaz\u016f SQL p\u0159\u00edmo ve specifikaci dotazu a spu\u0161t\u011bn\u00ed sestav, kter\u00e9 obsahuj\u00ed upraven\u00e9 p\u0159\u00edkazy SQL.
cmInitCanUseHTMLDescription = Slou\u017e\u00ed k tvorb\u011b sestav pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtka Polo\u017eka HTML a prvk\u016f hypertextov\u00e9ho odkazu ze specifikace sestavy.
cmInitCanOpenPowerPlayInAnalysisStudio = Operace \u201eOtev\u0159\u00edt v aplikaci Analysis Studio\u201c slou\u017e\u00ed pro sestavy aplikace PowerPlay.
cmInitCanOpenPowerPlayInReportStudio = Operace \u201eOtev\u0159\u00edt v aplikaci Report Studio\u201c slou\u017e\u00ed pro sestavy aplikace PowerPlay.
cmInitCanUseEventStudioDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Event Studio.
cmInitCanUseAdministrationPortalDescription = Pou\u017eit\u00ed konzoly Cognos Administration.
cmInitCanMonitorActivityToolDescription = Slou\u017e\u00ed ke spr\u00e1v\u011b pl\u00e1n\u016f a sledov\u00e1n\u00ed aktu\u00e1ln\u00edch, minul\u00fdch a nadch\u00e1zej\u00edc\u00edch \u010dinnost\u00ed.
cmInitCanUseServerAdministrationToolDescription = Slou\u017e\u00ed ke konfiguraci dispe\u010der\u016f a slu\u017eeb a spr\u00e1v\u011b syst\u00e9mu.
cmInitCanUseUsersGroupsAndRolesDescription = Slou\u017e\u00ed ke spr\u00e1v\u011b u\u017eivatel\u016f, skupin a rol\u00ed.
cmInitCanUseCapabilitiesToolDescription = Slou\u017e\u00ed ke spr\u00e1v\u011b funkc\u00ed a profil\u016f u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed.
cmInitCanUseDataSourcesToolDescription = Slou\u017e\u00ed k definici zdroj\u016f dat, p\u0159ipojen\u00ed a p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed.
cmInitCanUseContentStoreToolDescription = Slou\u017e\u00ed k definici export\u016f, import\u016f, aktualizac\u00ed index\u016f, kontrol konzistence a aktualizac\u00ed sestav.
cmInitCanUseDistributionListsAndContactsToolDescription = Slou\u017e\u00ed ke spr\u00e1v\u011b rozes\u00edlac\u00edch seznam\u016f a kontakt\u016f.
cmInitCanUsePrintersToolDescription = Slou\u017e\u00ed ke spr\u00e1v\u011b tisk\u00e1ren.
cmInitCanUsePortalAdministrationToolDescription = Slou\u017e\u00ed ke spr\u00e1v\u011b styl\u016f a portlet\u016f.
cmInitCanUsePowerPlayAdministrationDescription = Pomoc\u00ed karty PowerPlay v aplikaci Cognos Administration a p\u0159echodu ke slu\u017eb\u00e1m aplikace PowerPlay lze zobrazit souvisej\u00edc\u00ed bal\u00edky.
cmInitCanUsePlanningAdministrationDescription = Slou\u017e\u00ed k pou\u017eit\u00ed funkc\u00ed administrace aplikace Planning Contributor.
cmInitCanUseControllerAdministrationDescription = Slou\u017e\u00ed k pou\u017eit\u00ed funkc\u00ed administrace aplikace Controller.
cmInitCanUseMetricsManagerAdministrationDescription = Slou\u017e\u00ed k vytv\u00e1\u0159en\u00ed bal\u00edk\u016f metrik pomoc\u00ed Pr\u016fvodce vytvo\u0159en\u00edm nov\u00e9ho bal\u00edku metrik a k p\u0159\u00edstupu k nab\u00eddce N\u00e1stroje v aplikaci Metric Studio.
cmInitCanUseDataManagerDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Data Manager.
cmInitCanUseLineageDescription = Operace \u201eP\u016fvod\u201c slou\u017e\u00ed k zobrazen\u00ed informac\u00ed o datov\u00fdch nebo metadatov\u00fdch polo\u017ek\u00e1ch z aplikace Cognos Viewer nebo ze zdrojov\u00e9ho stromu ve studi\u00edch.
cmInitCanUseCognosConditionalSubscriptionsDescription = Slou\u017e\u00ed k vytvo\u0159en\u00ed a spu\u0161t\u011bn\u00ed pravidel sledov\u00e1n\u00ed.
cmInitCanUseDrillThroughAssistantDescription = Pou\u017eit\u00ed Asistenta p\u0159echodu.
cmInitCanUseSchedulingDescription = Polo\u017eky pl\u00e1nu.
cmInitCanUseSchedulingPriorityDescription = Slou\u017e\u00ed k zad\u00e1n\u00ed priority zpracov\u00e1n\u00ed napl\u00e1novan\u00fdch polo\u017eek nebo zm\u011bn\u011b priority polo\u017eek, kter\u00e9 \u010dekaj\u00ed na zpracov\u00e1n\u00ed.
cmInitCanReceiveDetailedErrorsDescription = Slou\u017e\u00ed k zobrazen\u00ed podrobn\u00fdch chybov\u00fdch zpr\u00e1v.
cmInitCanUseIndexSearchDescription = Pou\u017eit\u00ed volby \u201eFulltext a v\u0161echna pole\u201c p\u0159i vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed.
cmInitCanUseSpecificationsDescription = Pou\u017eit\u00ed vlo\u017een\u00fdch specifikac\u00ed v metod\u00e1ch.
cmInitCanUseObjectCapabilitiesDescription = Slou\u017e\u00ed ke spr\u00e1v\u011b funkc\u00ed pro konkr\u00e9tn\u00ed polo\u017eky.
cmInitHideEntriesDescription = Skr\u00fdt polo\u017eky nebo zobrazit skryt\u00e9 polo\u017eky.
cmInitAdaptiveAnalyticsAdministrationDescription = Pou\u017eit\u00ed sou\u010d\u00e1sti Adaptive Analytics.
cmInitAdaptiveAnalyticsDescription = Pou\u017eit\u00ed sestav v bal\u00edc\u00edch vytvo\u0159en\u00fdch pomoc\u00ed sou\u010d\u00e1sti Adaptive Analytics.
cmInitCanUseGlossaryDescription = P\u0159\u00edkaz 'Glos\u00e1\u0159' slou\u017e\u00ed k vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a prohl\u00ed\u017een\u00ed spole\u010dn\u011b \u0159\u00edzen\u00e9ho slovn\u00edku a vztah\u016f mezi datov\u00fdmi a metadatov\u00fdmi polo\u017ekami z aplikace Cognos Viewer nebo ze zdrojov\u00e9ho stromu ve studi\u00edch.
cmInitCanUsePackageDataSourcesDesc = Pou\u017eit\u00ed n\u00e1stroj\u016f pracovn\u00ed plochy.
cmInitCanUseSchedulingByDayDesc = P\u0159i definov\u00e1n\u00ed pl\u00e1n\u016f lze pou\u017e\u00edt kartu \u201ePo dnech\u201c.
cmInitCanUseSchedulingByHourDesc = P\u0159i definov\u00e1n\u00ed pl\u00e1n\u016f lze stanovit denn\u00ed frekvenci po hodin\u00e1ch.
cmInitCanUseSchedulingByMinuteDesc = P\u0159i definov\u00e1n\u00ed pl\u00e1n\u016f lze stanovit denn\u00ed frekvenci po minut\u00e1ch.
cmInitCanUseSchedulingByMonthDesc = P\u0159i definov\u00e1n\u00ed pl\u00e1n\u016f lze pou\u017e\u00edt kartu \u201ePo m\u011bs\u00edc\u00edch\u201c.
cmInitCanUseSchedulingByTriggerDesc = P\u0159i definov\u00e1n\u00ed pl\u00e1n\u016f lze pou\u017e\u00edt kartu \u201ePo aktiva\u010dn\u00edch ud\u00e1lostech\u201c.
cmInitCanUseSchedulingByWeekDesc = P\u0159i definov\u00e1n\u00ed pl\u00e1n\u016f lze pou\u017e\u00edt kartu \u201ePo t\u00fddnech\u201c.
cmInitCanUseSchedulingByYearDesc = P\u0159i definov\u00e1n\u00ed pl\u00e1n\u016f lze pou\u017e\u00edt kartu \u201ePo letech\u201c.
cmInitcanUseExternalDataDescription = Je povoleno pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed extern\u00edch dat.
cmInitCanUseMobileDescription = Pou\u017eit\u00ed aplikace Cognos Mobile.
cmInitCanUseCognosInsightDescription = Pou\u017eit\u00ed produktu Cognos Insight.
cmInitCanUseMobileAdministrationDescription = Povolen\u00ed mobiln\u00ed administrace.
cmInitCanGenerateCSVOutputDescription = Generovat v\u00fdstup ve form\u00e1tu CSV.
cmInitCanGeneratePDFOutputDescription = Generovat v\u00fdstup ve form\u00e1tu PDF.
cmInitCanGenerateXLSOutputDescription = Generovat v\u00fdstup ve form\u00e1tu XLS.
cmInitCanGenerateXMLOutputDescription = Generovat v\u00fdstup ve form\u00e1tu XML.
cmInitCanUseMyDataSetsDescription = M\u016f\u017ee pou\u017e\u00edvat funkci M\u00e9 datov\u00e9 sady.
cmInitCanUseDataSetsDescription = M\u016f\u017ee pou\u017e\u00edvat funkci Datov\u00e9 sady.
cmInitCanUseMyDataSetsAdministrationDescription = M\u016f\u017ee pou\u017e\u00edvat funkci Administrace m\u00fdch datov\u00fdch sad.
cmInitCanUseWebBasedModelingDescription = M\u016f\u017ee pou\u017e\u00edvat webov\u00e9 modelov\u00e1n\u00ed
cmInitCanCreateSnapshotsDescription = M\u016f\u017ee vytv\u00e1\u0159et sn\u00edmky
cmInitCanUploadFilesDescription = M\u016f\u017ee odes\u00edlat soubory
cmInitCanManageContentDescription = M\u016f\u017ee spravovat obsah
cmInitCanUseInteractiveDashboardDescription = M\u016f\u017ee p\u0159istupovat k panelu dashboard nebo sc\u00e9n\u00e1\u0159i a pracovat s nimi
cmInitCanUseExplorationDescription = M\u016f\u017ee pou\u017e\u00edvat prozkoum\u00e1n\u00ed
cmInitCanUseCollaborationAdministrationDescription = M\u016f\u017ee pou\u017e\u00edvat administraci spolupr\u00e1ce
cmInitCanUseJobDescription = Spravovat \u00falohy
cmInitCanAuthorDashboardDescription = M\u016f\u017ee vytvo\u0159it a upravit panel dashboard nebo sc\u00e9n\u00e1\u0159
cmInitCanDevelopVisualizationsDescription = Ur\u010duje, \u017ee u\u017eivatel m\u016f\u017ee vyv\u00edjet roz\u0161i\u0159iteln\u00e9 vizualizace.
cmInitCanManageVisualizationsDescription = Ur\u010duje, \u017ee u\u017eivatel m\u016f\u017ee \u0159\u00eddit p\u0159\u00edstupov\u00e1 pr\u00e1va k roz\u0161i\u0159iteln\u00fdm vizualizac\u00edm pro jednotliv\u00e9 u\u017eivatele, skupiny a role.
cmInitCanAttachDescription = Je-li to mo\u017en\u00e9, m\u016f\u017ee k e-mailu p\u0159ipojit v\u00fdstupy. Nap\u0159\u00edklad u akc\u00ed: Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed, Spustit na pozad\u00ed, Kroky \u00falohy.
cmInitCanEmailDescription = Kde je to mo\u017en\u00e9, m\u016f\u017ee poslat e-mail, nap\u0159\u00edklad b\u011bhem pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed nebo p\u0159i sd\u00edlen\u00ed obsahu.
cmInitCanEmailAsDeliveryOptionDescription = Je-li to mo\u017en\u00e9, m\u016f\u017ee zvolit doru\u010den\u00ed e-mailem. Nap\u0159\u00edklad u akc\u00ed: Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed, Spustit na pozad\u00ed, Kroky \u00falohy.
cmInitCanIncludeLinkInEmailDescription = Je-li to mo\u017en\u00e9, m\u016f\u017ee vytvo\u0159it odkaz na obsah z e-mailu. Nap\u0159\u00edklad u akc\u00ed: Sd\u00edlen\u00ed, Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed, Spustit na pozad\u00ed.
cmInitCanShareUsingEmailDescription = M\u016f\u017ee vytv\u00e1\u0159et sn\u00edmky obrazovky s anotacemi prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu z akce Sd\u00edlet do akce Odeslat.
cmInitCanTypeInEmailDescription = M\u016f\u017ee do e-mailu p\u0159id\u00e1vat extern\u00ed p\u0159\u00edjemce. Nen\u00ed-li opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro tuto mo\u017enost ud\u011bleno, m\u016f\u017ee vyb\u00edrat p\u0159\u00edjemce pouze z p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch ov\u011b\u0159en\u00fdch prostor\u016f jmen.
cmInitCanCreateSocialInsightsProjectsDescription = \u0158\u00edd\u00ed mo\u017enost u\u017eivatele vytv\u00e1\u0159et projekty n\u00e1hled\u016f soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed.
cmInitCanUseAIDescription = \u0158\u00edd\u00ed mo\u017enost u\u017eivatele vyu\u017e\u00edvat funkce um\u011bl\u00e9 inteligence.
cmInitCanUseAssistantDescription = \u0158\u00edd\u00ed mo\u017enost u\u017eivatele vyu\u017e\u00edvat asistenta.
cmInitCanAccessMobilePinsDescription = Povoluje pov\u011b\u0159en\u00e9 osob\u011b p\u0159istupovat k serveru Cognos prost\u0159ednictv\u00edm mobiln\u00ed aplikace.
cmInitCanSharePinBoardDescription = Povoluje pov\u011b\u0159en\u00e9 osob\u011b sd\u00edlet n\u00e1st\u011bnku.
cmInitCanCreateAlertsDescription = Povoluje pov\u011b\u0159en\u00e9 osob\u011b vytvo\u0159it v\u00fdstrahu.
cmInitCanLearnFromProductUsageDescription = Povoluje syst\u00e9mu u\u010dit se z pou\u017eit\u00ed produktu pov\u011b\u0159enou osobou.
cmInitCanManageNamespacesDescription = Povoluje pov\u011b\u0159en\u00e9 osob\u011b p\u0159idat, odebrat nebo upravit prostory jmen.
cmInitCanManageTenantsDescription = Povoluje pov\u011b\u0159en\u00e9 osob\u011b p\u0159idat, odebrat nebo upravit tenanty.

# 
# Section: AC2
# 
# Description: Admin Console CM object string
#
cmInitPortletProducerAdminDescription = cogadmin
cmInitPortletUsersGroupsandRolesDescription = U\u017eivatel\u00e9, skupiny a role
cmInitPortletCapabilitiesDescription = Funkce
cmInitPortletProfilesAdministrationDescription = Administrace profil\u016f
cmInitPortletDataSourceConnectionDescriptions = P\u0159ipojen\u00ed ke zdroj\u016fm dat
cmInitPortletAdministrativeTasksDescription = Administrace obsahu
cmInitPortletDistributionListsandContactsDescription = Distribu\u010dn\u00ed seznamy a kontakty
cmInitPortletVisualizationsDescription = Vizualizace
cmInitPortletPrintersDescription = Tisk\u00e1rny
cmInitPortletStylesDescription = Styly
cmInitPortletPortletImportsDescription = Portlety
cmInitPortletDispatchersandServicesDescription = Dispe\u010dery a slu\u017eby
cmInitPortletCurrentActivitiesDescription = Aktu\u00e1ln\u00ed aktivity
cmInitPortletPastActivitiesDescription = Minul\u00e9 aktivity
cmInitPortletUpcomingActivitiesDescription = P\u0159ipravovan\u00e9 aktivity
cmInitPortletSystemDescription = Syst\u00e9m
cmInitPortletDataStoresDescription = Dynamick\u00e9 krychle
cmInitPortletDataSetsDescription = Datov\u00e9 sady
cmInitPortletSchedulesDescription = Pl\u00e1ny
cmInitPortletPowerPlay8Description = PowerPlay
cmInitPageletDataSourceConnectionDescription = P\u0159ipojen\u00ed ke zdroj\u016fm dat
cmInitPageletAdministrativeTasksDescription = Administrace obsahu
cmInitPageletDistributionListsandContactsDescription = Distribu\u010dn\u00ed seznamy a kontakty
cmInitPageletVisualizationsDescription = Vizualizace
cmInitPageletPrintersDescription = Tisk\u00e1rny
cmInitPageletStylesDescription = Styly
cmInitPageletPortletImportsDescription = Portlety
cmInitPageletDispatchersandServicesDescription = Dispe\u010dery a slu\u017eby
cmInitPageletCapabilitiesDescription = Funkce
cmInitPageletUsersGroupsandRolesDescription = U\u017eivatel\u00e9, skupiny a role
cmInitPageletUIProfileAdministrationDescription = Profily u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed
cmInitPageletCurrentActivitiesDescription = Aktu\u00e1ln\u00ed aktivity
cmInitPageletPastActivitiesDescription = Minul\u00e9 aktivity
cmInitPageletUpcomingActivitiesDescription = P\u0159ipravovan\u00e9 aktivity
cmInitPageletSystemDescription = Syst\u00e9m
cmInitPageletDataStoresDescription = Dynamick\u00e9 krychle
cmInitPageletDataSetsDescription = Datov\u00e9 sady
cmInitPageletSchedulesDescription = Pl\u00e1ny
cmInitPageletPowerPlay8Description = PowerPlay

# 
# Section: ST1
# 
# Description: CM String
#
cmInitMyContent = M\u016fj obsah
cmInitTeamContent = Obsah t\u00fdm
cmInitMyFolders = Moje slo\u017eky
cmInitBursting = Diferencov\u00e1n\u00ed
cmInitAdministration = Administrace
cmInitUserDefinedSQL = U\u017eivatelem definovan\u00e9 SQL
cmInitHTML = Polo\u017eky HTML v sestav\u011b
cmInitPowerPlayWithAnalysisStudioFeature = Otev\u0159\u00edt sestavy PowerPlay v aplikaci Analysis Studio
cmInitPowerPlayWithReportStudioFeature = Otev\u0159\u00edt sestavy PowerPlay v aplikaci Report Studio
cmInitQueryStudio = Query Studio
cmInitReportStudio = Report Studio
cmInitCreate = Vytvo\u0159it
cmInitCreateDelete = Vytvo\u0159it/Vymazat
cmInitSDK = SDK
cmInitMetricsDesigner = Metrics Designer
cmInitMetricsManager = Metrics Manager
cmInitMetricsManagerAdministration = Administrace Metric Studio
cmInitQueryStudioAdvMode = Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd
cmInitReportViewerContextMenu = M\u00edstn\u00ed nab\u00eddka
cmInitReportViewerRunWithOptions = Spustit s nastaven\u00edm
cmInitReportViewerSelection = V\u00fdb\u011br
cmInitReportViewerToolbar = Panel n\u00e1stroj\u016f
cmInitCapabilitiesTool = Nastavit funkce a spravovat profily u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed
cmInitContentStoreTool = \u00dalohy administrace
cmInitPortalAdministrationTool = Styly a portlety
cmInitServerAdministrationTool = Konfigurovat a spravovat syst\u00e9m
cmInitScheduling = Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed
cmInitAdminFolder = Administrace
cmInitDetailedErrors = Popis chyb
cmInitPublicFolders = Ve\u0159ejn\u00e9 slo\u017eky
cmInitCapability = Schopnost
cmInitDirectory = Adres\u00e1\u0159
cmInitConfiguration = Konfigurace
cmInitCatalog = Knihovna
cmInitEveryone = Ka\u017ed\u00fd
cmInitAllAuthenticatedUsers = V\u0161ichni ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatel\u00e9
cmInitSystemAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i syst\u00e9m\u016f
cmInitTenantAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i n\u00e1jemc\u016f
cmInitServerAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i server\u016f
cmInitDirectoryAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i adres\u00e1\u0159\u016f
cmInitReportAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i sestav
cmInitAuthors = Auto\u0159i
cmInitQueryUsers = U\u017eivatel\u00e9 dotaz\u016f
cmInitConsumers = Z\u00e1kazn\u00edci
cmInitAnonymous = Anonymn\u00ed
cmInitMetricsAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i metrik
cmInitCanUseMobileAdministration = Mobiln\u00ed administrace
cmInitMobileAdministrators = Mobiln\u00ed administr\u00e1to\u0159i
cmInitMetricsAuthors = Auto\u0159i metrik
cmInitMetricsUsers = U\u017eivatel\u00e9 metrik
cmInitPaperLetter = Letter
cmInitPaperLegal = Legal
cmInitPaper11x17 = 11x17
cmInitPaperA3 = A3
cmInitPaperA4 = A4
cmInitPaperB4JIS = B4 JIS
cmInitPaperB5JIS = B5 JIS
cmNameCredential = Pov\u011b\u0159en\u00ed
cmInitTransient = P\u0159echodn\u00fd
cmInitPortal = Port\u00e1l
cmInitPortalAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i port\u00e1lu
cmInitPortalSkinCorporate = Podnikov\u00fd
cmInitPortalSkinContemporary = Sou\u010dasn\u00fd
cmInitPortalSkinClassic = Klasick\u00fd
cmInitPortalSkinBusiness = Obchodn\u00ed
cmInitPortalSkinModern = Modern\u00ed
cmInitPortalSkinPresentation = Prezentace
cmInitPortalSkinFolder = Styly
cmInitReportViewer = Cognos Viewer
cmInitAgentStudio = Aplikace Event Studio
cmInitUserTemplate = U\u017eivatelsk\u00fd profil
cmInitMyPagelets = Moje str\u00e1nky
cmInitMruFolder = Seznam Posledn\u00ed pou\u017eit\u00e9
cmInitMetricStudioEditView = Upravit zobrazen\u00ed
cmInitMetricStudio = Aplikace Metric Studio
cmInitAnalysisStudio = Aplikace Analysis Studio
cmInitPlanningAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i pl\u00e1novac\u00edch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed
cmInitPlanningUsers = U\u017eivatel\u00e9 aplikace Planning Contributor
cmInitPlanningAdministrationTool = Planning - Administrace
cmInitPlanningContributor = Planning Contributor
cmInitObjectCapabilities = Nastavit funkce pro konkr\u00e9tn\u00ed polo\u017eky
cmInitControllerAdministrators = Controller - Administr\u00e1to\u0159i
cmInitControllerUsers = Controller - U\u017eivatel\u00e9
cmInitControllerStudio = Controller Studio
cmInitControllerAdministrationTool = Controller - Administrace
cmInitAnalysisUsers = U\u017eivatel\u00e9 anal\u00fdzy
cmInitSpecificationExecution = Proveden\u00ed specifikace
cmInitDataManagerAuthors = Auto\u0159i Data Manager
cmInitDataManager = Data Manager
cmInitLineage = P\u016fvod
cmInitSubscriptionFolder = Moje sledovan\u00e9 polo\u017eky
cmInitPowerPlayAdministration = Servery aplikace PowerPlay
cmInitDataSourcesTool = P\u0159ipojen\u00ed k datov\u00fdm zdroj\u016fm
cmInitDistListNContactTool = Rozes\u00edlac\u00ed seznamy a kontakty
cmInitMonitorActivityTool = Spustit \u010dinnosti a pl\u00e1ny
cmInitPrintersTool = Tisk\u00e1rny
cmInitUsersGroupsRolesTool = U\u017eivatel\u00e9, skupiny a role
cmInitPowerPlay = Aplikace PowerPlay Studio
cmInitConditionalSubscriptions = Pravidla sledov\u00e1n\u00ed
cmInitPowerPlayAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i PowerPlay
cmInitPowerPlayUsers = U\u017eivatel\u00e9 PowerPlay
cmInitDrillThroughAssistant = Asistent p\u0159echodu
cmInitSchedulingPriority = Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed priority
cmInitReaders = \u010cten\u00e1\u0159i
cmInitExpressAuthors = P\u0159\u00edm\u00ed auto\u0159i
cmInitHideEntries = Skr\u00fdt polo\u017eky
cmInitAdaptiveAnalyticsAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i Adaptive Analytics
cmInitAdaptiveAnalyticsUsers = U\u017eivatel\u00e9 Adaptive Analytics
cmInitAdaptiveAnalyticsAdministration = Administrace Adaptive Analytics
cmInitAdaptiveAnalytics = Adaptive Analytics
cmInitGlossary = Glos\u00e1\u0159
cmInitCanUsePackageDataSources = N\u00e1stroje pracovn\u00ed plochy
cmInitCanUseSchedulingByDay = Denn\u00ed pl\u00e1ny
cmInitCanUseSchedulingByHour = Hodinov\u00e9 pl\u00e1ny
cmInitCanUseSchedulingByMinute = Minutov\u00e9 pl\u00e1ny
cmInitCanUseSchedulingByMonth = M\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed pl\u00e1ny
cmInitCanUseSchedulingByTrigger = Pl\u00e1ny aktiva\u010dn\u00edch ud\u00e1lost\u00ed
cmInitCanUseSchedulingByWeek = T\u00fddenn\u00ed pl\u00e1ny
cmInitCanUseSchedulingByYear = Ro\u010dn\u00ed pl\u00e1ny
cmInitAllowExternalData = Povolit extern\u00ed data
cmInitcanUseSelfServicePackageWizard = Pr\u016fvodce vytvo\u0159en\u00edm samoobslu\u017en\u00e9ho bal\u00ed\u010dku
cmInitCanUseFinancialStudio = Financial Studio
cmInitCanUseFinancialAdministration = Finan\u010dn\u00ed administrace
cmInitCanUseFinancialModeling = Finan\u010dn\u00ed modelov\u00e1n\u00ed
cmInitFinancialAdministrators = Finan\u010dn\u00ed administr\u00e1to\u0159i
cmInitFinancialModelers = Tv\u016frci finan\u010dn\u00edch model\u016f
cmInitFinancialUsers = Finan\u010dn\u00ed u\u017eivatel\u00e9
cmInitCanUsePlanningAnalyst = Planning Analyst
cmInitCanUsePlanningAnalystAdministration = Administrace aplikace Planning Analyst
cmInitCanUsePlanningConsole = Pl\u00e1novac\u00ed konzola
cmInitCanUsePlanningConsoleAdministration = Planning Console - administrace
cmInitPlanningAnalystAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i aplikace Planning Analyst
cmInitPlanningAnalystUsers = U\u017eivatel\u00e9 aplikace Planning Analyst
cmInitPlanningContributorConsoleAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i konzoly Planning Contributor
cmInitPlanningContributorConsoleUsers = U\u017eivatel\u00e9 konzoly Planning Contributor
cmInitImportRelationalMetadata = Importovat rela\u010dn\u00ed metadata
cmInitCanUseDashboardViewer = Vedouc\u00ed \u0159\u00eddic\u00ed panel
cmInitCanUsePersonalDataSourceCredentials = Umo\u017e\u0148uje spr\u00e1vu p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k vlastn\u00edm zdroj\u016fm dat
cmInitCanCollaborate = Spolupracovat
cmInitCanLaunchCollaborationTools = Spustit n\u00e1stroje spolupr\u00e1ce
cmInitCanUseCollaborationFeatures = Povolit funkce spolupr\u00e1ce
cmInitCanUseRepositories = Extern\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b
cmInitCanUpdateRepositoryRules = Spravovat p\u0159ipojen\u00ed \u00falo\u017ei\u0161\u0165
cmInitCanViewContentInRepository = Zobrazit extern\u00ed dokumenty
cmInitCanUseQueryServiceTool = Administrace slu\u017eby dotazu
cmInitExpressAdministrators = Spr\u00e1vci Express
cmInitExpressUsers = U\u017eivatel\u00e9 Express
cmInitEVStudio = EVStudio
cmInitCanUseAdvancedDashboardFeatures = Pou\u017e\u00edt roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 funkce panelu dashboard
cmInitCanUseInteractiveDashboardFeatures = Pou\u017e\u00edt interaktivn\u00ed funkce panelu dashboard
cmInitCanUseMobile = Mobiln\u00ed
cmInitMobileUsers = Mobiln\u00ed u\u017eivatel\u00e9
cmInitCanUseCognosInsight = Cognos Insight
cmInitCognosInsightUsers = U\u017eivatel\u00e9 produktu Cognos Insight
cmInitCanUseIndexSearch = Prov\u00e9st prohled\u00e1n\u00ed indexovan\u00fdch z\u00e1znam\u016f
cmInitTenants = N\u00e1jemci
cmInitCatalogAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i knihovny
cmInitVisualizations = Vizualizace
cmInitThemes = Motivy
cmInitExtensions = Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed
cmInitLibraryUserInterfaceProfiles = Profily u\u017eivatelsk\u00fdch rozhran\u00ed
cmInitLibraryCWDMProfiles = Profily Prov\u00e9st v\u00edce produktu Cognos Workspace
cmInitLibraryRSProfiles = Profily Report Studio
cmInitCanGenerateCSVOutput = Generovat v\u00fdstup ve form\u00e1tu CSV
cmInitCanGeneratePDFOutput = Generovat v\u00fdstup ve form\u00e1tu PDF
cmInitCanGenerateXLSOutput = Generovat v\u00fdstup ve form\u00e1tu XLS
cmInitCanGenerateXMLOutput = Generovat v\u00fdstup ve form\u00e1tu XML
cmInitCanUseMyDataSets = M\u00e9 datov\u00e9 sady
cmInitCanUseDataSets = Datov\u00e9 sady
cmInitCanUseMyDataSetsAdministration = Administrace m\u00fdch datov\u00fdch sad
cmInitCanUseWebBasedModeling = Webov\u00e9 modelov\u00e1n\u00ed
cmInitCanCreateSnapshots = Sn\u00edmky
cmInitCanUploadFiles = Odeslat soubory
cmInitCanManageContent = Spravovat obsah
cmInitCanUseInteractiveDashboard = Panel dashboard
cmInitModelers = Model\u00e1\u0159i
cmInitSystemProfileSettings = Nastaven\u00ed profilu syst\u00e9mu
cmInitAnalyticsAdministrators = Administr\u00e1to\u0159i produkt\u016f Analytics
cmInitAnalyticsExplorers = Pr\u016fzkumn\u00edci produkt\u016f Analytics
cmInitAnalyticsUsers = U\u017eivatel\u00e9 produkt\u016f Analytics
cmInitAnalyticsViewer = Prohl\u00ed\u017ee\u010d produkt\u016f Analytics
cmInitInformationDistribution = Distribuce informac\u00ed
cmInitCanUseExploration = Prozkoum\u00e1n\u00ed
cmInitCanUseCollaborationAdministration = Administrace spolupr\u00e1ce
cmInitCanEditJupyterNotebook = Z\u00e1pisn\u00edk
cmInitCanUseJob = \u00daloha
cmInitCanAuthorDashboard = Vytvo\u0159it/upravit
cmInitCanDevelopVisualizations = Vyv\u00edjet vizualizace
cmInitCanManageVisualizations = Spravovat vizualizace
cmInitResources = Prost\u0159edky
cmInitCosConnections = cosConnections
cmInitCanSaveToCloud = Ukl\u00e1dat do cloudu
cmInitCanManageCloudConnections = Spravovat p\u0159ipojen\u00ed
cmInitCanAttach = P\u0159ipojit v\u00fdstupy
cmInitCanEmail = E-mail
cmInitCanEmailAsDeliveryOption = Volba doru\u010den\u00ed e-mailu
cmInitCanIncludeLinkInEmail = Zahrnout do e-mailu odkaz
cmInitCanShareUsingEmail = Sd\u00edlet prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu
cmInitCanTypeInEmail = Zadat extern\u00ed e-mail
cmInitCanCreateSocialInsightsProjects = Projekty n\u00e1hled\u016f soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed
cmInitCanUseAI = Um\u011bl\u00e1 inteligence
cmInitCanUseAssistant = Pou\u017e\u00edt asistenta
cmInitCanAccessMobilePins = Cognos Analytics for Mobile
cmInitCanSharePinBoard = Sd\u00edlet n\u00e1st\u011bnku
cmInitCanCreateAlerts = V\u00fdstrahy vizualizace
cmInitCanLearnFromProductUsage = Vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed
cmInitCanManageNamespaces = Spravovat prostory jmen
cmInitCanManageTenants = Spravovat tenanty

# 
# Section: AC1
# 
# Description: Admin Console CM object string
#
cmInitPortalPackageAdmin = Administrace
cmInitPortletFolderPortlets = Portlety
cmInitPortletFolderConsole = Konzola
cmInitPortletProducerAdmin = cogadmin
cmInitPortletUsersGroupsandRoles = U\u017eivatel\u00e9, skupiny a role
cmInitPortletCapabilities = Funkce
cmInitPortletProfilesAdministration = Administrace profil\u016f
cmInitPortletDataSourceConnections = P\u0159ipojen\u00ed k datov\u00fdm zdroj\u016fm
cmInitPortletAdministrativeTasks = Administrace obsahu
cmInitPortletDistributionListsandContacts = Rozes\u00edlac\u00ed seznamy a kontakty
cmInitPortletVisualizations = Vizualizace
cmInitPortletPrinters = Tisk\u00e1rny
cmInitPortletStyles = Styly
cmInitPortletPortletImports = Portlety
cmInitPortletDispatchersandServices = Dispe\u010dery a slu\u017eby
cmInitPortletCurrentActivities = Aktu\u00e1ln\u00ed \u010dinnosti
cmInitPortletPastActivities = Minul\u00e9 aktivity
cmInitPortletUpcomingActivities = Nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed \u010dinnosti
cmInitPortletSystem = Syst\u00e9m
cmInitPortletDataStores = Dynamick\u00e9 krychle
cmInitPortletDataSets = Datov\u00e9 sady
cmInitPortletSchedules = Pl\u00e1ny
cmInitPortletPowerPlay8 = PowerPlay
cmInitPageletFolderPagelets = Pagelety
cmInitPageletFolderConsole = Konzola
cmInitPageletFolderConfiguration = Konfigurace
cmInitPageletFolderCatalog = Knihovna
cmInitPageletDataSourceConnection = P\u0159ipojen\u00ed k datov\u00fdm zdroj\u016fm
cmInitPageletAdministrativeTasks = Administrace obsahu
cmInitPageletDistributionListsandContacts = Rozes\u00edlac\u00ed seznamy a kontakty
cmInitPageletVisualizations = Vizualizace
cmInitPageletPrinters = Tisk\u00e1rny
cmInitPageletStyles = Styly
cmInitPageletPortletImports = Portlety
cmInitPageletDispatchersandServices = Dispe\u010dery a slu\u017eby
cmInitPageletFolderSecurity = Zabezpe\u010den\u00ed
cmInitPageletCapabilities = Funkce
cmInitPageletUsersGroupsandRoles = U\u017eivatel\u00e9, skupiny a role
cmInitPageletUIProfileAdministration = Profily u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed
cmInitPageletFolderStatus = Stav
cmInitPageletCurrentActivities = Aktu\u00e1ln\u00ed \u010dinnosti
cmInitPageletPastActivities = Minul\u00e9 aktivity
cmInitPageletUpcomingActivities = Nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed \u010dinnosti
cmInitPageletSystem = Syst\u00e9m
cmInitPageletDataStores = Dynamick\u00e9 krychle
cmInitPageletDataSets = Datov\u00e9 sady
cmInitPageletSchedules = Pl\u00e1ny
cmInitPageletPowerPlay8 = PowerPlay
cmInitDefaultPortletFolder = Portlety
cmInitDefaultPageletFolder = Str\u00e1nky
cmInitPortletProducerCognosContent = IBM Cognos Content
cmInitPortletProducerCognosUtility = IBM Cognos Utility
cmInitPortletNavigator = IBM Cognos Navigator
cmInitPortletViewer = IBM Cognos Viewer
cmInitPortletSearch = IBM Cognos Search
cmInitPortletBookmarksViewer = Prohl\u00ed\u017ee\u010d z\u00e1lo\u017eek
cmInitPortletHTMLViewer = Prohl\u00ed\u017ee\u010d HTML
cmInitPortletImageViewer = Prohl\u00ed\u017ee\u010d obr\u00e1zk\u016f
cmInitPortletRSSViewer = Prohl\u00ed\u017ee\u010d RSS
cmInitPortletHTMLSource = Zdrojov\u00fd k\u00f3d HTML
cmInitDefaultPortalPackage = P\u0159ipojen\u00ed
cmInitUserInterfaceProfiles = Profily u\u017eivatelsk\u00e9ho rozhran\u00ed
cmInitReportStudioProfiles = Profily Report Studio
cmInitProfessionalAuthoringProfile = Profesion\u00e1ln\u00ed tvorba
cmInitFinancialReportingProfile = Finan\u010dn\u00ed sestavy
cmInitProfessionalProfile = Profesion\u00e1ln\u00ed
cmInitExpressProfile = Expresn\u00ed
cmInformationDistributionLicense = Distribuce informac\u00ed
cmAnalyticsViewerLicense = Prohl\u00ed\u017ee\u010d produkt\u016f Analytics
cmAnalyticsUserLicense = U\u017eivatel produkt\u016f Analytics
cmAnalyticsExplorerLicense = Pr\u016fzkumn\u00edk produkt\u016f Analytics
cmAnalyticsAdministratorLicense = Administr\u00e1tor produkt\u016f Analytics

# 
# Section: AST
# 
# Description: Archived CM String
#
cmInitPlanningAdministratorsOLD = Spr\u00e1vci pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed
cmInitPlanningUsersOLD = U\u017eivatel\u00e9 pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed
cmInitStatisticsAuthors = Auto\u0159i statistik
cmInitStatistics = Statistika
cmInitIndexSearch = Prohled\u00e1n\u00ed indexu