#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CM
## 
## Description: Content Manager messages
##

# 
# Section: REQ
# 
# Description: Request-related messages
#
cmNoRequestHandler = CM-REQ-4001 Het verzoek {Name} kan niet door Content Manager worden verwerkt, omdat het ongeldig is.
cmNoRequestHandlerInt = CM-REQ-4002 Dit verzoek kan niet door Content Manager worden verwerkt, omdat het ongeldig is.
cmInvalidCommand = CM-REQ-4004 De zoekpadfunctie "{name}" wordt niet ondersteund door de bewerking "{command}".
cmStartRequestFail = CM-REQ-4005 Het verzoek {Name} kan niet door Content Manager worden verwerkt, omdat het een XML-syntaxisfout bevat.
cmInvalidOrder = CM-REQ-4007 Het verzoek kan niet door Content Manager worden verwerkt, omdat de waarde "{Value}" voor het volgordekenmerk ongeldig is.
cmBadXML = CM-REQ-4008 Dit verzoek kan niet door Content Manager worden verwerkt, omdat het ongeldige inhoud bevat.
cmBadPropPrefix = CM-REQ-4009 De eigenschap "{Value}" is ongeldig.
cmBadProp = CM-REQ-4010 De eigenschap " {Value}" is onbekend. Verwijder deze of vervang de eigenschap door een geldige eigenschap.
cmNoPermission = CM-REQ-4014 Uw huidige toegangsbevoegdheden omvatten geen {permission} toegang tot het object "{object}".
cmBadSecNamespace = CM-REQ-4022 De beveiligingsnaamruimte van "{Name}" is ongeldig.
cmBadContext = CM-REQ-4025 De locatie "{Name}" is ongeldig.
cmBadName = CM-REQ-4026 De naam "{Name}" is ongeldig.
cmBadAttribute = CM-REQ-4033 Het kenmerk "{Name}" is ongeldig.
cmDuplicateObject = CM-REQ-4036 Het object bestaat al op deze locatie.
cmBadEncoding = CM-REQ-4037 De tekenreeks "{badChars}" is niet goed gecodeerd.
cmClassDoesNotMatch = CM-REQ-4045 De klasse van het object komt niet overeen met de klasse van het object waarnaar wordt verwezen door de eigenschap van de "snelkoppeling".
cmNameSpaceQueryErr = CM-REQ-4049 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het benaderen van een beveiligingssysteem.
cmMissingConfigFolder = CM-REQ-4051 Content Manager kon de map {Folder} niet maken omdat er zich een configuratiefout heeft voorgedaan.
cmNoCheckAccess = CM-REQ-4052 Content Manager kan de toegang niet verifi\u00ebren of autoriseren.
cmRetentionFailed = CM-REQ-4053 Content Manager kan het bewaarbeleid niet toepassen.
cmBadBoolean = CM-REQ-4055 Een kenmerk heeft een ongeldige booleaanse waarde van "{Value}".
cmUnknownRequest = CM-REQ-4056 Onbekend Content Manager-verzoek "{Name}".
cmBadRequest = CM-REQ-4057 Onbekend Content Manager-verzoek.
cmNoSelectPath = CM-REQ-4061 U moet een zoekpad voor het project opgeven.
cmNoTargetPath = CM-REQ-4062 U moet een zoekpad voor de doellocatie opgeven.
cmBadCompareOp = CM-REQ-4063 Een zoekpadexpressie bevat een ongeldige vergelijkingsoperator {Value}.
cmBadPropNameStart = CM-REQ-4064 De eigenschapnaam van het zoekpad is ongeldig. Een eigenschapnaam moet beginnen met een letter, een underscore (_) of een dubbelepunt (:).
cmBadAttrNameStart = CM-REQ-4065 De kenmerknaam van het zoekpad is ongeldig. Een kenmerknaam moet beginnen met een letter, een underscore (_) of een dubbelepunt (:).
cmEmptyAttrName = CM-REQ-4066 Een lege kenmerknaam mag niet worden gebruikt in een zoekpadpredikaat.
cmEmptyPropName = CM-REQ-4067 Een lege eigenschapnaam mag niet worden gebruikt in een zoekpadpredikaat.
cmBadPropInExpr = CM-REQ-4068 De eigenschap "{Prop}" mag niet worden gebruikt in een zoekexpressie.
cmUnknownPropInExpr = CM-REQ-4069 De eigenschap " {Prop}" is onbekend. Vervang deze door een geldige eigenschap.
cmBadAccountExpr = CM-REQ-4071 Ongeldige, huidige accountexpressie. Deze moet beginnen met twee tildes (~~), een tilde en een slash (~/) of twee tildes en een slash (~~/).
cmBadSession = CM-REQ-4072 Het paspoort-ID is ongeldig voor de huidige sessie. Meld u opnieuw aan...
cmBadFuncNoEnd = CM-REQ-4075 "Een functie-aanroep is ongeldig, omdat er een sluithaakje ontbreekt."
cmBadFuncEmptyArg = CM-REQ-4076 Een functie-aanroep is ongeldig, omdat deze een leeg argument bevat.
cmBadArgCount = CM-REQ-4077 Het aantal argumenten voor functie "{Name}" is onjuist.
cmBadFuncArg = CM-REQ-4078 De functie "{Name}" heeft een ongeldig argument.
cmBadNodeTestDef = CM-REQ-4080 De test van de zoekpadknooppunt is ongeldig. U moet "en" of "of" opgeven.
cmBadNodeTestAt = CM-REQ-4081 De test van de zoekpadknooppunt bevat de ongeldige waarde "{Value}".
cmPathAxisOnce = CM-REQ-4082 Een als kan slechts \u00e9\u00e9n keer worden opgegeven in een zoekpad. Verwijder alle andere assen voor de padstap.
cmBadAxisDefAt = CM-REQ-4083 Uw verzoek bevat een ongeldige as "{Value}".
cmBadCharInNodeTest = CM-REQ-4084 De test van het zoekpadknooppunt bevat een ongeldig teken "{Value}".
cmBadNodeTest = CM-REQ-4085 De test van het zoekpadknooppunt bevat een waarde {Name} die ongeldig is
cmInvalidProperty = CM-REQ-4095 Een object van klasse "{Class}" heeft geen eigenschap met de naam "{Property}".
cmBadPredTerminate = CM-REQ-4100 Syntaxisfout zoekpad. Vervang het be\u00ebindigingsteken ' {terminateChar}' van het predikaat door het vierkante sluithaakje (]).
cmPropMissingAttr = CM-REQ-4113 Het kenmerk "{Attribute}" is vereist voor de eigenschap "{Property}".
cmPropBadAttr = CM-REQ-4114 De kenmerkwaarde "{Attribute}" is ongeldig voor de eigenschap "{Property}".
cmPropAttrUnknown = CM-REQ-4115 De kenmerkwaarde "{Attribute}" is geen geldige waarde voor de eigenschap "{Property}".
cmPropInvalidContent = CM-REQ-4116 De inhoud van de eigenschap "{Property}" is ongeldig.
cmPropValueOverflow = CM-REQ-4117 De waarde van de eigenschap "{Property}" is langer dan de maximumlengte van {Length}.
cmBadAttrValue = CM-REQ-4118 De waarde "{Value}" is geen goede waarde voor het kenmerk "{Attribute}".
cmNoDelChild = CM-REQ-4119 Content Manager kan het object "{Path}" niet verwijderen, omdat er onderliggende objecten voor dit object zijn.
cmDuplicateProperty = CM-REQ-4120 De eigenschap "{Property}" is meerdere keren in het verzoek opgegeven.
cmExpectedSingleElement = CM-REQ-4122 Het verwachte, enkele element "{Name}" ontbreekt.
cmExpectedElement = CM-REQ-4123 Het element "{Name}" zou gevonden moeten worden, maar in plaats daarvan is het element "{Found}" gevonden.
cmExpectedArrayElement = CM-REQ-4124 Het arrayelement "{Name}" zou gevonden moeten worden, maar in plaats daarvan is het element "{Found}" gevonden.
cmClassBadLocation = CM-REQ-4125 Content Manager kan een object van het type "{Class}" niet op locatie "{Path}" maken.
cmPermissionInvalid = CM-REQ-4126 De naam van een toestemming mag niet "{Permission}" zijn.
cmCopyFailed = CM-REQ-4127 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het kopi\u00ebren.
cmConnectorIOError = CM-REQ-4128 Er heeft zich een I/O-fout voorgedaan tijdens het uitvoeren van een extern verzoek voor de connector "{connector}".
cmArchiveExists = CM-REQ-4131 Het implementatiearchief "{Archive}" bestaat al.
cmArchiveOverwriteError = CM-REQ-4132 Het implementatiearchief "{Archive}" kon niet uit het bestandssysteem worden verwijderd.
cmArchiveCreateError = CM-REQ-4133 Het implementatiearchief "{Archive}" kon niet in het bestandssysteem worden gemaakt.
cmArchiveNoSource = CM-REQ-4135 Er is geen bronobject in het pakket opgegeven.
cmExpectedElementEmpty = CM-REQ-4138 In element "{Name}" ontbreekt een vereiste waarde.
cmExportPackageMissing = CM-REQ-4140 Het implementatiearchief "{Archive}" bevat pakket "{Package}" niet.
cmAddNoClass = CM-REQ-4142 Voor de objectdefinitie is geen klasse gedefinieerd.
cmObjectNotFound = CM-REQ-4146 Het object is niet gevonden.
cmUnsupportedDirectoryDescendant = CM-REQ-4148 De zoekexpressie " {Path}" wordt niet ondersteund. U kunt geen afhankelijke zoekopdracht van de beveiligingsdirectory uitvoeren.
cmNoRead = CM-REQ-4011 U bent niet gemachtigd om het object "{object}" te openen.
cmNoSetPolicy = CM-REQ-4013 U bent niet gemachtigd om het beleid voor het object "{object}" te benaderen.
cmBadSelection = CM-REQ-4023 U kunt geen object op de locatie "{Name}" maken.
cmExpectedElementMissing = CM-REQ-4121 Het element "{Name}" ontbreekt in element "{Parent}".
cmEmptyRequest = CM-REQ-4155 Het verzoek is leeg.
cmExpectedElementAttrMissing = CM-REQ-4152 Het element "{Name}" met kenmerk "{Attribute}" en waarde "{Value}" ontbreekt.
cmUnkownRootClass = CM-REQ-4156 De hoofdklasse kan niet worden bepaald voor "{Class}" op de locatie "{Path}" van het inhoudsarchief.
cmHeaderFault = CM-REQ-4159 Content Manager heeft een fout in de antwoordheader geretourneerd. De fout "{RootError}" kan worden gevonden in de SOAP-antwoordheader.
cmFailNoParent = CM-REQ-4164 De zoekexpressie heeft geen bovenliggend object geselecteerd.
cmMultipleParents = CM-REQ-4165 Er zijn meerdere bovenliggende objecten geselecteerd.
cmNoPassport = CM-REQ-4003 Dit verzoek kan niet door Content Manager worden verwerkt, omdat de vereiste beveiligingsgegevens ontbreken. Voeg de vereiste beveiligingslegitimatiegegevens toe en verstuur opnieuw.
cmNotRunning = CM-REQ-5004 Content Manager wordt niet uitgevoerd.
cmUnexpectedStart = CM-REQ-4008 Dit verzoek kan niet door Content Manager worden verwerkt, omdat het een niet-herkende XML-naamruimte "{Namespace}" of niet-herkend element "{Element}" bevat.
cmBadProvider = CM-REQ-4015 Dit verzoek bevat een ongeldig XML-providerelement. Content Manager ondersteunt versie {provider}" tot en met patch " {patch}".
cmFileNotFound = CM-REQ-4019 Dit verzoek kan niet door Content Manager worden verwerkt, omdat het MIME-berichtendeel waarnaar wordt verwezen, niet bestaat.
cmPropNotUpdateableNamespace = CM-REQ-4021 De eigenschap "{Property}" voor de naamruimte "{Namespace}" kan alleen met het configuratieprogramma worden bijgewerkt.
cmRequestMissingAttr = CM-REQ-4027 Dit verzoek {Request} bevat niet het vereiste kenmerk {Attribute}.
cmStaticRequest = CM-REQ-4028 Dit verzoek {Request} kan niet worden verwerkt wanneer het wordt verstuurd via de BI Bus-interface.
cmAccManInitError = CM-REQ-4050 Content Manager kan niet worden gestart, omdat de configuratieparameters van IBM Cognos Access Manager ongeldig zijn.
cmQuerySecurityFailure = CM-REQ-4054 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het benaderen van gegevens van een directory van een derde.
cmBadPredNoArgs = CM-REQ-4074 De aanroep voor de zoekpadfunctie "{FuncName}" is ongeldig, omdat de vereiste argumenten ontbreken.
cmBadFuncArgInherit = CM-REQ-4079 De eigenschap "{Name}" kan niet worden opgehaald.
cmErrMissingSoapAction = CM-REQ-5087 Dit verzoek bevat geen SOAPAction-headerelement.
cmErrBadSoapAction = CM-REQ-4088 Dit verzoek bevat een ongeldig SOAPAction-headerelement "{SOAPAction}".
cmErrBadContentType = CM-REQ-4089 Dit verzoek bevat een ongeldige HTTP-inhoudstypewaarde " {Type}". Het HTTP-inhoudstype moet beginnen met "text/xml".
cmConnectorSAXError = CM-REQ-4130 Het antwoord van connector "{connector}" was geen geldig XML-document.
cmNotUpdateDescProp = CM-REQ-4141 De optie "updateAllDescendants" is ongeldig voor eigenschap "{Property}".
cmExpectedIntElement = CM-REQ-4144 Content Manager verwachtte een gehele waarde in element "{Name}" te vinden maar vond in plaats daarvan "{Value}".
cmBadProperty = CM-REQ-4017 Dit zoekpad bevat een ongeldige eigenschapnaam "{Property}".
cmIllegalName = CM-REQ-4018 Dit zoekpad bevat een ongeldig objecteigenschap "{Property}".
cmBadSOAPOrderByProp = CM-REQ-4093 Dit verzoek is ongeldig, omdat de eigenschap "{Propname}" niet in een "sorteren op"-bewerking kan worden gebruikt.
cmBadNamespaceSelection = CM-REQ-4070 Dit verzoek bevat een ongeldige zoekexpressie. Bij het zoeken naar de beveiligingsdirectory moet u een "enkele" naamruimte selecteren.
cmCAMProtectNoServiceId = CM-REQ-4149 Dit verzoek is ongeldig, omdat de het element CAMProtect geen service-id bevat.
cmbadTrustedId = CM-REQ-4153 Het vertrouwde id van deze aanvraag kan niet worden gedecodeerd.
cmNoRootAdd = CM-REQ-4166 Er kan geen object worden toegevoegd aan het hoofdobject.
cmMoveFailed = CM-REQ-4167 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het verplaatsen.
cmBadCopySelectionRoot = CM-REQ-4168 Het hoofdobject "{Path}" kan niet worden gekopieerd.
cmBadMoveSelectionRoot = CM-REQ-4169 Het hoofdobject "{Path}" kan niet worden verplaatst.
cmBadDeleteSelectionRoot = CM-REQ-4173 Het hoofdobject "{Path}" kan niet worden verwijderd.
cmBadDeleteSelectionSpecial = CM-REQ-4174 Het object "{Path}" kan niet worden verwijderd.
cmInvalidArgGT1ObjectSel = CM-REQ-4176 Het argument "{Argument}" heeft meerdere objecten geselecteerd.
cmInvalidArgObjectBadClass = CM-REQ-4177 Het argument "{Argument}" heeft een object van het verkeerde type geselecteerd.
cmFuncInvocationFailure = CM-REQ-4178 Het aanroepen van de functie "{Function}" is mislukt.
cmBadContentLocale = CM-REQ-4179 De locale "{Locale}" is geen instelling van de geconfigureerde content-locales.
cmDuplicateLocale = CM-REQ-4190 De eigenschapswaarde is ongeldig, omdat de locales voor waarde "{Value1}" en waarde "{Value2}" beide worden omgezet in locale "{Locale}".
cmExportObjectNotFound = CM-REQ-4194 Object "{Path}" is niet gevonden.
cmExportNoNamespaces = CM-REQ-4195 Content Manager kon geen naamruimten voor het exporteren van persoonlijke gegevens vinden.
cmInvalidCopyRunhistory = CM-REQ-4197 Een object van klasse "{Class}" kan niet worden geselecteerd om te worden gekopieerd.
cmPropertyNoPermission = CM-REQ-4201 U hebt geen toegang tot de eigenschap "{property}" voor het object "{object}".
cmNoCredentialAuthenticate = CM-REQ-4203 De gegevens van de eigenaar van het rapport konden niet worden geverifieerd.
cmNoCredentialAccessSchedule = CM-REQ-4204 U bent niet gemachtigd voor het openen van de legitimatiegegevens voor de planning.
cmImportObjMissing = CM-REQ-4205 Tijdens het importeren is er een interne fout aangetroffen. Een object dat zou moeten bestaan, kon niet worden benaderd.
cmAddDupObjectQueryFailed = CM-REQ-4206 Tijdens het toevoegen is er een interne fout aangetroffen. Er is een dubbel object gevonden, maar het object kon niet worden opgezocht voor pad " {Path}".
cmErrUpdateProp = CM-REQ-4086 Content Manager kan de eigenschapswaarde van "gegevens" in de inhoudsarchiefdatabase niet bijwerken.
cmFailImportObject = CM-REQ-4111 Object "{Path}" (van klasse "{Class}") is niet ge\u00efmporteerd.
cmNoWrite = CM-REQ-4012 U hebt niet de juiste machtigingen om het object "{object}" (of een verwant object) bij te werken of te verwijderen.
cmBadPropertyData = CM-REQ-4015 De gegevens in de eigenschap "{Property}" zijn ongeldig.
cmBadClass = CM-REQ-4016 Dit zoekpad bevat een ongeldige klassenaam "{Class}".
cmDuplicateName = CM-REQ-4024 De naam " {Name}" veroorzaakt een conflict met de namen van bestaande objecten {Paths}. Alle objecten die op deze locatie staan, worden waarschijnlijk niet door uw toepassing weergegeven.
cmNoSelection = CM-REQ-4029 Uw verzoek bevat niet het vereiste zoekpad.
cmDuplicateNameFail = CM-REQ-4030 Op de doellocatie staat al een object dat een van de namen van het object " {Name}" gebruikt. De doellocatie kon niet worden bepaald door de volgende fout.
cmEmptySelection = CM-REQ-4032 Er staan geen objecten op de locatie "{Path}".
cmDataReadFail = CM-REQ-4034 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het lezen of opmaken van gegevens in een eigenschapswaarde.
cmPropReadFail = CM-REQ-4039 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens lezen of opmaken van de eigenschapswaarde "{Prop}".
cmEmptyNodeTest = CM-REQ-4096 De syntaxis van het zoekpad is onjuist. Direct achter een van de slashtekens (/) in het zoekpad staat geen klassenaam of sterretje (*).
cmEmptyPredicate = CM-REQ-4097 De syntaxis van het zoekpad is onjuist. In het zoekpad staat een ongeldig predicaat of helemaal geen predikaat.
cmUnterminatedPredicate = CM-REQ-4098 De syntaxis van het zoekpad is onjuist. Het predikaat van het zoekpad is ongeldig, omdat het vierkante sluithaakje (]) ontbreekt Controleer of de locatie van de bestemming geen ongeldige syntaxis of een niet-ondersteund teken (bijvoorbeeld een umlaut) bevat.
cmBadPredicateAttr = CM-REQ-4099 De syntaxis van het zoekpad is onjuist. U moet het ontbrekende at-teken (@) voor kenmerk " {Predicate}" plaatsen.
cmBadOutputFile = CM-REQ-4102 Kan het bestand "{Filename}" niet exporteren.
cmConnectorPostError = CM-REQ-4129 Er heeft zich een HTTP-fout voorgedaan tijdens het uitvoeren van een extern verzoek voor de connector " {connector}". Code: {code}.
cmArchivePackageCreateError = CM-REQ-4134 Het implementatiearchief "{Archive}" kon niet aan de implementatiebestandsmap worden toegevoegd.
cmArchiveNotExist = CM-REQ-4136 Het implementatiearchief "{Archive}" bestaat niet.
cmArchiveDeleteFailed = CM-REQ-4143 Content Manager kon het implementatiearchief "{Archive}" niet verwijderen.
cmDeployObjNotExist = CM-REQ-4145 Er is geen implementatieobject op de locatie "{Name}".
cmCannotEndWithSlash = CM-REQ-4147 Het zoekpad is ongeldig omdat het niet mag eindigen op een slash (/).
cmMissingDeployRunHistory = CM-REQ-4157 Content Manager kan het "Implementatiehistorie"-object "{Path}" niet benaderen, omdat dit object aan het begin van de implementatieopdracht is gemaakt.
cmInvalidSearchPath = CM-REQ-4158 Het zoekpad "{Path}" is ongeldig. Een object heeft mogelijk een ongeldige syntaxis of een niet-ondersteund teken, of het gebruikersaccount in de naamruimte heeft mogelijk onvoldoende machtiging. Controleer of de locatie van de bestemming geen speciale tekens bevat.
cmFailImportUpdateDeleteChildren = CM-REQ-4160 De importbewerking kon geen bestaand object vervangen, omdat een onderliggend object niet kon worden verwijderd.
cmFailImportUpdate = CM-REQ-4161 De importbewerking kon een object niet bijwerken.
cmFailImportDelete = CM-REQ-4162 De importbewerking kon een bestaand object niet verwijderen.
cmFailImportAdd = CM-REQ-4163 De importbewerking kon een object niet toevoegen.
cmBadTargetSelectionMany = CM-REQ-4170 Het doelzoekpad "{Path}" heeft meerdere objecten geselecteerd.
cmBadCopySelectionSpecial = CM-REQ-4180 Het object "{Path}" kan niet worden gekopieerd.
cmBadMoveSelectionSpecial = CM-REQ-4181 Het object "{Path}" kan niet worden verplaatst.
cmFailImportNoParent = CM-REQ-4191 Er is geen bovenliggend pad voor het object. Het ontbrekende bovenliggende pad is "{Path}".
cmFailReadProp = CM-REQ-4192 De eigenschap "{Property}" (voor een object van klasse "{Class}") is onjuist.
cmFailReadDeployOption = CM-REQ-4193 De implementatieoptie "{Name}" is onjuist.
cmInvalidDeleteRunhistory = CM-REQ-4196 Een object van klasse " {Class}" kan niet worden geselecteerd om te worden verwijderd. Verwijder het object door het bovenliggende object te verwijderen.
cmInvalidMoveRunhistory = CM-REQ-4198 Een object van klasse " {Class}" kan niet worden geselecteerd om te worden verplaatst. Verplaats het object door het bovenliggende object te verplaatsen.
cmArchiveTooOld = CM-REQ-4199 Het importeren is mislukt, omdat het implementatiearchief niet compatibel is met het huidige inhoudsarchief. Deze versie van Content Manager kan geen implementatiearchief importeren dat is gemaakt met een Content Manager die ouder is dan " {Store}".
cmArchiveTooNew = CM-REQ-4200 Het importeren is mislukt, omdat het implementatiearchief niet compatibel is met het huidige inhoudsarchief. Deze versie van Content Manager is gekoppeld aan een ouder objectmodel dat niet compatibel is met de nieuwere versie van Content Manager waarmee het implementatiearchief is gegenereerd.
cmAddWithUpdateFailed = CM-REQ-4201 Het bijwerken is mislukt omdat er meerdere objecten waren geselecteerd om te worden bijgewerkt. De volgende objecten zouden betrokken zijn: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailed = CM-REQ-4202 Het vervangen is mislukt. Er waren meerdere objecten geselecteerd om te worden vervangen. De volgende objecten zouden betrokken zijn: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailedBadClass = CM-REQ-4204 Het vervangen is mislukt, omdat de klasse ({ClassTarget}) van het bestaande object "{Path}" niet overeenkomt met de klasse ({ClassNew}) van het object dat wordt toegevoegd.
cmInvalidPathLast = CM-REQ-4207 De zoekfunctie "last( )" heeft een bijbehorende objectklasse nodig. Bovendien moet het bovenliggende object een opslageigenschapswaarde hebben die deze klasse aangeeft.
cmArchiveEncrypted = CM-REQ-4208 U moet een wachtwoord opgeven om het implementatiearchief "{Archive}" te kunnen openen, omdat het archief is versleuteld.
cmEmptySysAdmin = CM-REQ-4210 De lideigenschap van de rol Systeembeheerders mag niet leeg zijn.
cmExpectedLongElement = CM-REQ-4211 Content Manager verwachtte een lange, gehele waarde in het element "{Name}" te vinden maar vond in plaats daarvan "{Value}".
cmNoCredentiaExists = CM-REQ-4212 U kunt dit rapport niet als de eigenaar van het rapport uitvoeren, omdat u niet gemachtigd bent om de legitimatiegegevens van de eigenaar van het rapport te openen.
cmFailImportUnknownParent = CM-REQ-4213 Bij het importeren kon er geen object worden toegevoegd, omdat het bovenliggende object niet kon worden vastgesteld. Het importeren van het bovenliggende object is waarschijnlijk mislukt.
cmMissingNameOrValue = CM-REQ-4214 In het paar naam en waarde ontbreekt een naam of waarde.
cmMissingNavElement = CM-REQ-4215 In het navigatie-arrayelement ontbreekt een naam of waarde.
cmMissingXSIType = CM-REQ-4216 Het kenmerk xsi:Type staat niet in het element "{Name}" waar dit nodig is.
cmBadTargetNotFound = CM-REQ-4218 Het doelobject "{Path}" is niet gevonden.
cmDuplicateAdd = CM-REQ-4219 Er bestaat reeds een object met de naam "{Name}".
cmInvalidChildClass = CM-REQ-4220 U kunt geen object van het type "{ChildClass}" op de locatie "{Path}" maken, omdat deze locatie van het type "{ParentClass}" is.
cmOverMaxChild = CM-REQ-4221 U kunt geen extra object van het type "{ChildClass}" maken, omdat het maximumaantal objecten van dit type al op de locatie "{Path}" (van type "{ParentClass}") staat.
cmNoCredentialAccessDataSource = CM-REQ-4222 U bent niet gemachtigd om deze gegevensbron te openen.
cmExpectedArchiveEncryptPassword = CM-REQ-4223 Typ een wachtwoord om het implementatiearchiefbestand te versleutelen - het archief bevat namelijk gevoelige informatie.
cmBadBoolProp = CM-REQ-4224 Uw verzoek bevat een ongeldige booleaanse waarde "{Value}".
cmBadFloatProp = CM-REQ-4225 Uw verzoek bevat een ongeldige decimale waarde "{Value}".
cmBadIntegerProp = CM-REQ-4226 Uw verzoek bevat een ongeldige gehele waarde "{Value}".
cmBadDateProp = CM-REQ-4229 Uw verzoek bevat een ongeldige datumwaarde "{Value}".
cmBadSecurityReferenceDoesNotExist = CM-REQ-4230 Uw verzoek bevat een zoekpad met een ongeldige objectverwijzing. Het object " {Reference}" bestaat niet.
cmBadSecurityReferenceMultipleSelect = CM-REQ-4231 Uw verzoek bevat een ongeldig objectverwijzing. Het pad " {Reference}" selecteert meerdere objecten.
cmBadSecurityReferenceCAMError = CM-REQ-4232 Uw verzoek bevat een zoekpad met een ongeldige objectverwijzing. De externe directoryzoekopdracht is mislukt tijdens het zoeken naar het object " {Reference}".
cmPropDoesNotMatch = CM-REQ-4233 De gegeven waarde "{Value}" komt niet overeen met het inhoudsarchief voor de eigenschap "{Property}".
cmMissingRequiredProp = CM-REQ-4234 Een object van klasse "{Object}" heeft geen waarde voor de eigenschap "{Property}".
cmBadPropValue = CM-REQ-4235 Uw verzoek bevat een ongeldige eigenschapswaarde "{Value}".
cmMissingAssociatedProp = CM-REQ-4236 Er is een waarde vereist voor de eigenschap "{Property}".
cmMissingAssociatedProps2 = CM-REQ-4237 Er is een waarde vereist voor de eigenschap "{Property1}" of "{Property2}".
cmMissingAssociatedProps3 = CM-REQ-4238 Er is een waarde vereist voor de eigenschap "{Property1}", "{Property2}" of "{Property3}".
cmNoWeeklySetting = CM-REQ-4239 In een weekplanning moeten een of meer dagen worden opgegeven.
cmExportDataWriteFail = CM-REQ-4240 De exportfunctie van de implementatie kon geen gegevens naar een implementatiearchief schrijven.
cmInvalidRunOption = CM-REQ-4241 De naam van de uitvoeringsoptie "{Name}" is niet geldig.
cmSaveAsBadObjClass = CM-REQ-4242 De optie Opslaan als bevat een ongeldige objectklassewaarde " {BadClass}". De enige geldige objectklassewaarde is " {OnlyClass}".
cmFailReadRunOption = CM-REQ-4243 De uitvoeringsoptie "{RunOption}" in de eigenschap "{Property}" (voor een object van klasse "{Class}") is onjuist.
cmBadNameQuotes = CM-REQ-4244 De naam "{Name}" is ongeldig. Een naam mag niet een aanhalingsteken (") en een apostrof (') bevatten.
cmImportCryptoFailed = CM-REQ-4245 Het decoderen van het implementatiearchief "{Archive}" is mislukt, waarschijnlijk door een verkeerd wachtwoord.
cmImportUpdateFail = CM-REQ-4246 Het bijwerken van de eigenschap van een ge\u00efmporteerd object is mislukt.
cmOwnerNotDefined = CM-REQ-4247 De eigenaar "{Owner}" van een object van klasse "{Class}" kan niet worden benaderd in een extern beveiligingssysteem.
cmAccountNotDefined = CM-REQ-4248 Het account "{Account}" kan niet worden benaderd in een extern beveiligingssysteem.
cmCannotReadArchivePassword = CM-REQ-4249 Content Manager kan het archiefwachtwoord niet ophalen.
cmBadDurationProp = CM-REQ-5251 Uw verzoek bevat een ongeldige duurwaarde "{Value}".
cmExportNoReadFail = CM-REQ-3251 De {Class} is niet ge\u00ebxporteerd, omdat u er geen leesmachtiging voor hebt.
cmObjectNotFoundPath = CM-REQ-4252 Kan het object "{Path}" niet vinden.
cmBadCompressedData = CM-REQ-4253 De gecomprimeerde gegevens in het verzoek zijn niet gecomprimeerd met de compatibele compressiefunctie van Content Manager.
cmBadDataEncoding = CM-REQ-4254 De eigenschapswaarde "{Prop}" is niet goed gecodeerd.
cmLTMinimum = CM-REQ-4255 De waarde {Value} voor de eigenschap {Name} is kleiner dan de minimumwaarde van {Limit}.
cmGTMaximum = CM-REQ-4256 De waarde {Value} voor de eigenschap {Name} is groter dan de maximumwaarde van {Limit}.
cmLTMinimumExclusive = CM-REQ-4257 De waarde {Value} voor de eigenschap {Name} is kleiner dan of gelijk aan de minimumwaarde van {Limit}.
cmGTMaximumExclusive = CM-REQ-4258 De waarde {Value} voor de eigenschap {Name} is groter dan of gelijk aan de maximumwaarde van {Limit}.
cmNoAdminCapability = CM-REQ-4261 U moet beschikken over beheermachtiging om dit verzoek te kunnen uitvoeren.
cmBadNewName = CM-REQ-4262 Kan geen nieuwe naam op een pad toepassen dat meerdere objecten heeft geselecteerd.
cmBodyInLogoff = CM-REQ-4263 Een verzoek met een afmelding moet een lege verzoektekst bevatten.
cmIOMIMEAttachEnd = CM-REQ-4264 Het meerdelige verzoek is ongeldig. Er is een onverwacht einde van het MIME-deel aangetroffen tijdens het lezen van een MIME-bijlage.
cmIOMIMEAttachEndMissing = CM-REQ-4265 Het meerdelige verzoek is ongeldig. Er is een onverwacht einde van het MIME-deel aangetroffen tijdens het lezen van een MIME-bijlage. Er is geen einde MIME-grens gevonden;. De totale gelezen grootte was {totalSize}.
cmIOMissingContentType = CM-REQ-4266 Het meerdelige verzoek is ongeldig. De verzonden gegevens bevatten geen inhoudstype.
cmIONotMultiPart = CM-REQ-4267 Het meerdelige verzoek is ongeldig. Het verzonden inhoudstype bestaat niet uit meerdere delen of is niet verwant.
cmIOContentTooLong = CM-REQ-4268 Het meerdelige verzoek is ongeldig. De verzonden inhoudslengte van {length} overschrijft limiet van {maxSize}.
cmIONoSeparationBoundary = CM-REQ-4269 Het meerdelige verzoek is ongeldig. De scheiding MIME-grens is niet opgegeven.
cmIOBadFirstPart = CM-REQ-4270 Het meerdelige verzoek is ongeldig. Het eerste MIME-deel moet het SOAP-verzoek zijn. Type=text/xml.
cmIOMissingCid = CM-REQ-4271 Het meerdelige verzoek is ongeldig. Het c-ID voor het meerdelige startgedeelte is niet opgegeven.
cmIOMissingLeadBoundary = CM-REQ-4272 Het meerdelige verzoek is ongeldig. De meerdelige opdrachtgegevens zijn beschadigd. Voorloopgrens {boundary} bestaat niet.
cmIOBadContentType = CM-REQ-4273 Het meerdelige verzoek is ongeldig. Het inhoudstype van de header is beschadigd: {origline}.
cmIOBadDispositionLine = CM-REQ-4275 Het meerdelige verzoek is ongeldig. Er bevindt zich een misvormde regel na de bestandskenmerken: {origline}.
cmIODenialService = CM-REQ-4276 Het meerdelige verzoek is ongeldig. Er is een "Denial of Service"-aanval gedetecteerd.
cmBadRetentionClass = CM-REQ-4277 De klasse "{class}" kan geen opslag voor de klasse "{retentionClass}" zijn.
cmBadOption = CM-REQ-4278 Er is een ongeldige optie "{option}" gegeven bij het verzoek "{command}".
cmAddReferenceFailed = CM-REQ-4279 Uw verzoek bevat een eigenschap " {Property}" die verwijst naar een object " {path}" dat niet kan worden benaderd. Als het object waarnaar wordt verwezen, niet is gedefinieerd in een extern beveiligingssysteem, moet u verifi\u00ebren in het externe beveiligingssysteem.
cmImportMultilingualNameConflict = CM-REQ-4280 De meertalige naam van dit object komt overeen met meerdere objecten in het inhoudsarchief. Als u een van deze objecten gaat bijwerken, doet zich de fout van een dubbel object voor. Wijzig de naam van dit object voordat u weer gaat proberen het te importeren.
cmDeploymentArchiveInUse = CM-REQ-4281 Het implementatiearchief "{Archive}" wordt momenteel benaderd door een andere implementatiebewerking.
cmBadSecurityReferencePolicy = CM-REQ-4230 Uw verzoek bevat een zoekpad met een ongeldige objectverwijzing. Het " {Type}" object " {Reference}" kan niet in een beleid worden gebruikt.
cmBadScheduleEmptyCrediential = CM-REQ-3282 De planning wordt niet uitgevoerd, omdat het legitimatiegegeven ontbreekt.
cmFailImportMove = CM-REQ-4284 Het verplaatsen van een bestaand beveiligingsobject naar een nieuwe importlocatie is mislukt.
cmBadDelete = CM-REQ-4285 Kan een object van klasse "{Class}" niet verwijderen.
cmBadDeleteExist = CM-REQ-4286 U kunt het object bij "{Path}" niet verwijderen, omdat het niet bestaat.
cmFailedOutputCopy = CM-REQ-4288 Content Manager kon het bestand "{Filename}" voor de rapportuitvoer "{Path}" niet maken.
cmFailedOutputDescriptor = CM-REQ-4289 Content Manager kon geen descriptorbestand "{Filename}" voor de rapportuitvoer "{Path}" maken
cmFailedOutputScript = CM-REQ-4290 Content Manager kan het script "{Scriptname}" bij het opslaan van de rapportuitvoer "{Path}" naar een bestand niet uitvoeren.
cmBadPropToCount = CM-REQ-4291 Content Manager ondersteunt de eigenschap "{propName}" niet voor de queryCount-aanvraag.
cmInStandByMode = CM-REQ-4292 Content Manager kan het verzoek niet verwerken, omdat het in de standby-modus wordt uitgevoerd. De actieve URL van de Content Manager is {URL}.
cmFailedActivateNotResponding = CM-REQ-4293 Content Manager kan geen andere Content Manager op "{Path}" activeren, omdat het niet reageert.
cmBadOutputFormat = CM-REQ-4294 De indeling "{Format}" behoort niet tot de ondersteunde uitvoerindelingen.
cmInvalidContentManagerURI = CM-REQ-4295 De ContentManager URI is ongeldig.
cmConnectorTimeoutError = CM-REQ-4296 De tijd van een HTTP-verzoek voor de connector "{connector}" is verstreken.
cmBadTargetDescendantOfSearch = CM-REQ-4297 Het doelzoekpad "{Target}" geeft een onderliggend object of hetzelfde object aan, als het zoekpad "{Search}" dat moet worden gekopieerd.
cmOwnerNotDefinedWithHint = CM-REQ-4298 De eigenaar "{Owner}" van een object van klasse "{Class}" kan niet worden benaderd in een extern beveiligingssysteem. Dit probleem kan worden verholpen door de optie "De eigenaar op de gebruiker instellen die de import uitvoert" in de implementatieopties te selecteren.
cmInfoDeploymentHistoryExport = CM-REQ-2299 Export is voltooid. {number1} object(en) zijn ge\u00ebxporteerd. {number2} object(en) is/zijn mislukt.
cmInfoDeploymentHistoryImport = CM-REQ-2300 Import is voltooid. {number1} object(en) zijn ge\u00efmporteerd. {number2} object(en) is/zijn mislukt.
cmErrorDeploymentDetail = CM-REQ-4301 Content Manager kon DeploymentDetail niet maken voor een object
cmErrorDeploymentDetail2 = CM-REQ-4302 Content Manager kon DeploymentDetail niet maken voor een object Het zoekpad voor het object is " {path}".
cmFailedToQueryRootObject = CM-REQ-4303 Content Manager kan het hoofdobject niet opzoeken.
cmFailedToCreateRootDeployDetail = CM-REQ-4304 Content Manager kon het DeploymentDetail-object niet maken voor het hoofdobject.
cmFailedToUpdateDeployDetail = CM-REQ-4305 Content Manager kon DeploymentDetail niet bijwerken voor een object. Het zoekpad voor het object is " {path}".
cmFailedToUpdateImportedObj = CM-REQ-4306 Content Manager kon de eigenschap van een ge\u00efmporteerd object niet bijwerken. Het zoekpad voor het object is " {path}".
cmFailedToValidateSchedule = CM-REQ-4307 Content Manager kon een planningsobject niet valideren. Het zoekpad voor het object is " {path}".
cmBadCompoundPathOp = CM-REQ-4308 In dit verzoek "{Path}" kan geen samengesteld zoekpad worden gebruikt.
cmBadCompoundPath = CM-REQ-4309 Content Manager ondersteunt niet het samenvoegen en/of sorteren van de resultaten van dit samengestelde zoekpadonderdeel: "{Path}".
cmDeployVolumeMissing = CM-REQ-4310 Kan niet alle delen van het multivolume implementatiearchief vinden.
cmBadSchedule1 = CM-REQ-4312 De planning "{path}" wordt niet uitgevoerd.
cmExportFailed = CM-REQ-4313 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het exporteren.
cmImportFailed = CM-REQ-4314 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het importeren.
cmInvalidReference2 = CM-REQ-4315 De eigenschap "{property}" verwijst naar het niet-bestaande object "{path}".
cmFailedToDeleteReferencedObject = CM-REQ-4316 Content Manager kan een object niet verwijderen, omdat ernaar wordt verwezen door andere objecten: CMID={cmids}.
cmMissingRunHistory = CM-REQ-4317 Content Manager heeft geen toegang tot het historie-object.
cmUnknownNamespace = CM-REQ-4318 De Content Manager-naamruimte "{Namespace}" is onbekend.
cmMissingRunnableObj = CM-REQ-4322 Content Manager heeft geen toegang tot het uitvoerbare object "{path}".
cmRequestCancelled = CM-REQ-4323 Het verzoek is geannuleerd voordat Content Manager het kon afhandelen.
cmUpgradeReferenceFailed = CM-REQ-4324 Content Manager kan de verwijzing "{Property}" van het object "{Object}" naar het object "{Reference}" niet upgraden.
cmCopyWithUpdateFailedUnexpected = CM-REQ-4327 Er is tijdens het kopi\u00ebren of verplaatsen een onverwachte fout aangetroffen.
cmProblemImportingObject1 = CM-REQ-4328 Er is een probleem aangetroffen tijdens het importeren van het object "{path}".
cmUnresolvedReferences1 = CM-REQ-4329 De volgende verwijzingen kunnen niet worden herleid en zijn gewist:\n" {refs}".
cmErrorWritingTempFile = CM-REQ-4330 Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven naar een tijdelijk bestand.
cmErrCAMErrCreateProxy = CM-REQ-4331 Verificatie mislukt. Er heeft zich een CAM-fout voorgedaan tijdens het ophalen van gebruikersgegevens die nodig zijn om het accountproxy-object te maken.
cmSearchErrCreateProxy = CM-REQ-4332 Kan geen beveiligingsobjectproxy maken. Kan geen gebruikersgegevens ophalen die nodig zijn om het accountproxy-object voor het object " {Account}" te maken.
cmPropNotUpdateable1 = CM-REQ-4020 Kan de eigenschap '{prop}' voor een extern object niet bijwerken.
cmClassMismatch2 = CM-REQ-4112 Content Manager kan het object niet bijwerken, omdat de klasse van het bronobject ({ClassSource}) en de klasse van het doelobject ({ClassTarget}) niet met elkaar overeenkomen.
cmBadConversationId = CM-REQ-4321 Er is een ongeldig context-ID voor de conversatie aangegeven in de opdrachtheader.
cmInvalidReferenceClass = CM-REQ-4333 Eigenschap '{property}' kan niet verwijzen naar een object van het type '{ReferenceClass}'.
cmInvalidReferenceMaxOccurs = CM-REQ-4334 Eigenschap '{property}' kan niet verwijzen naar meer dan '{MaxOccurs}' object(en).
cmUpdateFailed1 = CM-REQ-4335 Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van object '{path}'.
cmBadCopyTargetOverwrite = CM-REQ-4339 Het object "{Path}" kan niet naar zichzelf gekopieerd of verplaatst worden.
cmArchiveBad = CM-REQ-4139 "{Archive}" is geen geldig implementatiearchief.
cmFailedTrusted = CM-REQ-4154 Dit verzoek is ongeldig, omdat het niet goed is ondertekend. De beveiligingssleutels op de computer waarop Content Manager wordt uitgevoerd, komen mogelijk niet overeen met de beveiligingssleutels op de computer waarvan het verzoek afkomstig is.
cmBadDeleteAccountInUse = CM-REQ-4171 U kunt het account {Path} niet verwijderen, omdat er voor deze account een IBM Cognos-sessie actief is.
cmBadDeleteSelectionExternal = CM-REQ-4175 Het beveiligingsobject " {Path}" kan niet worden verwijderd. Gebruik het configuratieprogramma IBM Cognos Configuration voor het wijzigen van de beveiligingsinstellingen.
cmBadDeleteExternalObjectExists = CM-REQ-4373 Het beveiligingsobject '{Path}' kan niet worden verwijderd omdat het object nog bestaat in de externe naamruimte.
cmNoCredentialAccess = CM-REQ-4202 U hebt geen toegang tot het legitimatieobject van de eigenaar van het rapport: {accountPath}/credential.
cmValueTooLong = CM-REQ-4217 De waarde voor de lengte {Length} is langer dan de maximum toegestane lengte {Max} voor de eigenschap "{Property}".
cmSuspended = CM-REQ-4250 Toegang tot IBM Cognos is momenteel beperkt tot gebruikers met beheerfuncties.
cmArchiveFormatChanged = CM-REQ-4259 Het importeren is mislukt omdat Content Manager geen implementatiearchief voor een 'volledig inhoudsarchief' kan importeren dat is gemaakt met een vorige versie van IBM Cognos. Als u de implementatiefunctionaliteit wilt gebruiken om inhoud van een vorige release te migreren, dient u pakketten te selecteren wanneer u het implementatie-archief maakt.
cmAttachmentsNotSupported1 = CM-REQ-4336 MIME-bijlagen worden niet ondersteund in element "{element}".
cmSearchByAcquirableProperty = CM-REQ-4338 De test van het zoekpadknooppunt bevat de opvraagbare eigenschap " {property}". Deze zoekopdracht werkt mogelijk niet correct.
cmRequestNotTrusted = CM-REQ-4340 Dit verzoek kan alleen worden verwerkt voor vertrouwde services.
cmInsufficientPermissionsForRequest = CM-REQ-4341 U beschikt niet over de juiste machtigingen om aan dit verzoek te voldoen.
cmGeneralClientError = CM-REQ-4342 Er is een fout op getreden met de client.
cmNameConflict = CM-REQ-4344 Er is een naamconflict aangetroffen. De naam {Names} conflicteert met een bestaande objectnaam onder het bovenliggende object {Root}.
cmSourceAccountNotSpecified = CM-REQ-4345 Kan het account niet kopi\u00ebren omdat er geen bronaccount is opgegeven.
cmInvalidNodeSetStep = CM-REQ-4151 De knooppuntset-functie '{Name}' moet de eerste stap in een zoekpad zijn.
cmAddWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4203 Het bewerken is mislukt, omdat de klasse ({ClassTarget}) van het bestaande object "{Path}" niet overeenkomt met de klasse ({ClassNew}) van het object dat wordt toegevoegd.
cmIOBadContentID = CM-REQ-4274 Het meerdelige verzoek is ongeldig. Het inhouds-ID van de header is onjuist ingedeeld: {origline}.
cmBadScheduleNoCrediential = CM-REQ-3283 De planning wordt niet uitgevoerd, omdat het legitimatiegegeven "{Crediential}" waarnaar wordt verwezen, niet bestaat.
cmBadArchiveName1 = CM-REQ-4311 Kan het implementatiearchief " {Archive}" niet openen. Geef het archiefbestand of de archiefbestanden een andere naam en gebruik alleen Latijnse tekens.
cmBadObjectPathUnsupportedClass = CM-REQ-4319 Er is een niet-ondersteund objecttype opgegeven door de parameter voor het objectpad.
cmBadObjectPathSingleObject = CM-REQ-4320 De parameter voor het objectpad mag slechts \u00e9\u00e9n object selecteren.
cmCopyWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4326 Het bewerken is mislukt, omdat de klasse ({ClassTarget}) van het bestaande object "{Path}" niet overeenkomt met de klasse ({ClassNew}) van het object dat wordt gekopieerd of verplaatst.
cmFailImportPkgNameNotMatch = CM-REQ-4337 Het pakket ' {NameFromArchive}' van het archief en het pakket ' {NameInCS}' in het inhoudsarchief worden gezien als \u00e9\u00e9n pakket omdat hun namen in \u00e9\u00e9n of meer locales overeenkomen. Content Manager kan de twee pakketten echter niet samenvoegen, omdat ten minste \u00e9\u00e9n locale niet overeenkomt. Als u deze twee pakketten wilt samenvoegen, moet u zorgen dat hun namen in alle locales overeenkomen. Als u dit pakket als een ander pakket wilt importeren, zorg er dan voor dat de doelnamen in alle locales uniek zijn.
cmReportOutputDisabled = CM-REQ-4346 Content Manager kan het rapport niet opslaan op het bestandssysteem omdat de eigenschap 'Rapportuitvoer opslaan op een bestandssysteem?' in IBM Cognos Configuration is ingesteld op 'onwaar'.
cmMissingArchiveRoot = CM-REQ-4347 Toevoegen of bijwerken van een archieflocatie is mislukt, omdat de archiefhoofdmap nog niet is geconfigureerd in IBM Cognos Configuration.
cmInvalidArchivePath = CM-REQ-4348 Het archiefpad ' {Path}' is ongeldig. Het moet deel uitmaken van de locatie van de archiefhoofdmap in IBM Cognos Configuration.
cmOptionsPasswordsInUnencryptedArchive = CM-REQ-4349 Dit archief bevat vertrouwelijke informatie, maar is niet versleuteld. We raden u aan om het opnieuw te exporteren met een gecodeerd wachtwoord.
cmDeploymentOptionElementMissing = CM-REQ-4350 Het vereiste element "{Element}" ontbreekt in de implementatieoptie "{Option}".
cmArchiveObjectMissingElement = CM-REQ-4351 Het element "{Element}" ontbreekt in het ge\u00ebxporteerde object "{Object}" in het bestand content.xml in het archief, of dit element is ongeldig.
cmTrustedRequestNotTrusted = CM-REQ-4352 De eigenschap "{property}" vereist een vertrouwd verzoek voor toegang van het type "{accessType}".
cmArchiveContentFileBadElement = CM-REQ-4353 Er ontbreekt een element "{Element}" in het bestand content.xml in het implementatiearchief "{Archive}", of dit element ontbreekt.
cmBadPredicateLiteral = CM-REQ-4354 De letterlijke waarde '{Literal}' heeft een ongeldige indeling.
cmAsyncPostFailed = CM-REQ-4355 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het uitvoeren van een asynchroon connector-verzoek.
cmAsyncResponseParseFailure = CM-REQ-4356 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het verwerken van het antwoord voor een asynchroon connector-verzoek.
cmAsyncResponseInvalidState = CM-REQ-4357 Het antwoord voor een asynchroon connector-verzoek bevat ongeldige statusinformatie, of deze informatie ontbreekt.
cmAsyncRemoteFault = CM-REQ-4358 Een extern foutbericht '{FaultCode}:{FaultMessage}' werd geretourneerd in antwoord op een asynchroon connector-verzoek.
cmMissingEventId = CM-REQ-4359 In het verzoek van Content Manager ontbreekt een gebeurtenis-ID. Er kunnen geen historiedetails naar de controleservice worden verzonden.
cmSubscriptionNotSupported = CM-REQ-4360 Content Manager staat niet toe dat u de abonnementsgegevens van een andere gebruiker ophaalt.
cmSessionStateFilterWrongDataType = CM-REQ-4361 Content Manager verwacht het gegevenstype ' {DataType}' voor het veld ' {FieldName}', maar heeft de waarde ' {Value}' ontvangen. Voer een geldige operand of het juiste gegevenstype in.
cmValidatorErrorReadingResponse = CM-REQ-4362 Content Manager heeft een fout aangetroffen tijdens het valideren van de gegevens.
cmWarningMissingRequiredProp = CM-REQ-4363 De volgende eigenschappen ontbreken en dit kan betekenen dat het object niet goed wordt uitgevoerd: {Props}.
cmBadInteger = CM-REQ-4364 De waarde '{Value}' is geen geldige geheel-getalwaarde.
cmCopyOverAncestor = CM-REQ-4365 Het object '{Path}' kan niet worden gekopieerd/verplaatst over zijn bovenliggende niveau.
cmFailCreateSignature = CM-REQ-4366 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het genereren van het token voor de waarde '{Value}'.
cmExportPackageOrFolderWithNameNotFound = CM-REQ-4367 Het pakket of de map met de naam '{Name}' is niet ge\u00ebxporteerd aangezien het niet kon worden gevonden in 'Openbare mappen'.
cmExportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4368 Het object met zoekpad '{Path}' is niet ge\u00ebxporteerd omdat het niet kon worden gevonden.
cmCantGenerateTC = CM-REQ-4369 Content Manager heeft geen legitimatiegegevens aan het gebruikersaccount kunnen toevoegen.
cmRequestNotSupported = CM-REQ-4370 Content Manager ondersteunt de methode '{Name}' nog niet.
cmInvalidContainerPath = CM-REQ-4371 Het verzoek bevat een ongeldig containerpad voor het toevoegen van annotatieobjecten.
cmAddAnnotationNotAllowed = CM-REQ-4372 U bent niet gemachtigd om opmerkingen aan deze locatie toe te voegen, '{Path}'.
cmImportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4373 De implementatieoptie voor importeren verwijst naar een object met zoekpad '{Path}' dat niet kan worden gevonden.
cmIncompatibleNSFormat = CM-REQ-4374 De beveiligingsnaamruimte '{Name}' heeft een incompatibele naamruimte-indeling met dezelfde naamruimte in het inhoudsarchief.
cmBadRepositoryClass = CM-REQ-4375 Er kunnen geen repositoryregels worden gespecificeerd voor klasse "{class}".
cmNamespacesNotImported = CM-REQ-4376 Voor de volgende naamruimten werden geen persoonlijke gegevens ge\u00efmporteerd. Deze naamruimten zijn mogelijk niet geconfigureerd, of u hebt zich niet aangemeld bij deze naamruimtes.\n{Namespaces}
cmHeaderMultipleFaults = CM-REQ-4377 Content Manager heeft een fout in de antwoordheader geretourneerd. De volgende hoofdoorzaak is geretourneerd in de SOAP-header van de respons: "{RootError}" Door deze hoofdfout zijn de volgende aanvullende foutberichten geretourneerd in de header: "{AdditionalErrors}"
cmElectRequestReceived = CM-REQ-2378 Er is een verzoek ontvangen om het onderhandelingsproces te beginnen om te bepalen welk exemplaar van Content Manager actief moet worden.
cmNamespacesNotExported = CM-REQ-4379 Voor de volgende naamruimten werden geen persoonlijke gegevens ge\u00ebxporteerd. Deze naamruimten zijn mogelijk niet geconfigureerd, of u hebt zich niet aangemeld bij deze naamruimtes.\n{Namespaces}
cmBadDeleteUnarchivedObjects = CM-REQ-4380 U kunt objecten die niet zijn gearchiveerd, niet bijwerken of verwijderen.
cmImportStoreIdNotPreserved = CM-REQ-4381 Content Manager kan het ID '{StoreId1}' van het archief niet behouden. Object is ge\u00efmporteerd in '{SearchPath}' met ID '{StoreId2}'.
cmImportStoreIdConflict = CM-REQ-4382 Er bestaat al een object met searchPath '{SearchPath}' met hetzelfde ID.
cmImportPreserveStoreIdsArchiveOld = CM-REQ-4383 Het behouden van ID's voor implementatiearchieven die werden gegenereerd met een versie van Content Manager eerder dan "{Version}" wordt niet ondersteund. Alle objecten zijn met nieuwe ID's ge\u00efmporteerd.
cmCleanupContentUpdateContextObjectsWithNoRetentions = CM-REQ-4384 De optie cleanupContentUpdateContextObjects voor inhoudtaken is niet geldig zonder cleanupContentRetentionRules.
cmVersionConfiguredForMultipleRepositories = CM-REQ-4385 Het object met het zoekpad '{Path}' is geconfigureerd voor archiveren naar meerdere repository's.
cmNotGiveOwner = CM-REQ-4386 U bent niet gemachtigd om iemand anders eigenaar te maken.
cmNoRequiredCapability = CM-REQ-4387 U moet beschikken over de machtiging {Capability} om dit verzoek te kunnen uitvoeren.
cmFaiedToProcessRepositoryConnectionString = CM-REQ-4388 Ongeldige indeling van tekenreeks voor verbinding met repository "{Connection}".
cmFaiedToConnectToRepository = CM-REQ-4389 Content Manager kan geen verbinding maken met de repository. Verbindingsreeks is "{Connection}".
cmRequiredComponentNotInstalled = CM-REQ-4390 Een vereiste component "{Component}" is niet ge\u00efnstalleerd.
cmReadOnlyObject = CM-REQ-4391 De objectklasse "{className}" is ALLEEN LEZEN.
cmIOMissingOrInvalidContentType = CM-REQ-4392 Het meerdelige verzoek is ongeldig. De verzonden gegevens bevatten geen inhoudstype of het inhoudstype is niet geldig.
cmMustBeSysAdmin = CM-REQ-4395 U moet lid zijn van de rol Systeembeheerder om deze opdracht uit te kunnen voeren.
cmUpdateTenantIDRecursive = CM-REQ-4396 De updateOption "updateTenantIDRecursive" moet op waar zijn ingesteld om de eigenschap tenantID te kunnen bijwerken.
cmInvalidTenantContainment = CM-REQ-4397 Objecten die behoren tot tenant "{tenant}" kunnen niet worden bewaard onder"{path}" aangezien die behoort tot tenant "{parentTenant}". Openbare objecten kunnen alleen worden opgeslagen onder andere openbare objecten; objecten die tot een tenant behoren, kunnen echter worden opgeslagen onder openbare objecten of onder objecten die tot dezelfde tenant behoren.
cmInvalidTenantUpdateDescendants = CM-REQ-4398 De update kan niet worden voltooid omdat de eigenschap tenantID van object "{path}" in strijd is met de waarde van het tenantID dat wordt toegepast.
cmInvalidTenantID = CM-REQ-4399 Het tenant-ID "{tenantID}" is ongeldig.
cmInvalidDeploymentOptionCombination = CM-REQ-4400 Als de deploymentOption "{mainOption}" {mainOptionValue} is, moet de deploymentOption "{dependentOption}" worden ingesteld op {dependentOptionValue}.
cmConflictingUpdates = CM-REQ-4401 De update kan niet worden voltooid, omdat het bijwerken van "{firstObject}" naar tenantID "{firstTenantID}" tegenstrijdig is met het bijwerken van "{secondObject}" naar tenantID "{secondTenantID}".
cmCantDeletePublicTenant = CM-REQ-4402 U kunt de openbare tenant niet wissen.
cmDeleteTenantsError = CM-REQ-4403 Fout bij het uitvoeren van deleteTenants.
cmOperationWithUpdateInvalidTenant = CM-REQ-4406 U kunt de eigenschap tenantID niet bijwerken met behulp van de bewerking {operation}. Om het tenantID bij te werken, moet u een wijzigingsbewerking gebruiken met de updateOption "updateTenantIDRecursive" ingesteld op waar.
cmCantDeleteTenantLoggedInto = CM-REQ-4407 Tenant "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}") kan niet gewist worden omdat uw sessie tot die tenant behoort. Meld u aan als andere tenant en probeer het opnieuw.
cmInfoDeploymentObsoleteSetting = CM-REQ-2408 De geavanceerde instelling van Content Manager "{OldSetting}" is vervangen door de implementatie-optie "{NewSetting}".
cmAllRecipientsRemoved = CM-REQ-4408 Er zijn geen geldige ontvangers voor deze opdracht.
cmFailedLocaleMapping = CM-REQ-4409 De locale "{Locale}" kan niet worden toegewezen. Inspecteer het gedeelte "Content Locale Mappings" in Cognos Configuration.
cmReadOnlyProperty = CM-REQ-4410 De eigenschap {property} kan allaen worden gelezen voor de klasse{class}.
cmImportInvalidTenantContainmentOnObject = CM-REQ-4411 Ongeldige inperking van tenant is hersteld met behulp van het tenant-ID van het bovenliggende object. Het zoekpad van het object is '{searchPath}'.
cmDeleteTenantsActiveSessions = CM-REQ-4412 deleteTenants kan niet worden uitgevoerd, er zijn actieve sessies die bij de tenants horen. Alle sessies die bij een tenant behoren, moeten worden afgesloten om de tenant te kunnen wissen.{cmDeleteTenantsActiveSessions_details}
cmCantDeleteTenantObject = CM-REQ-4413 Objecten van klasse 'tenant' kunnen niet met behulp van de wisopdracht worden gewist; ze kunnen alleen worden gewist met de opdracht deleteTenants.
cmCantCreatePublicTenantObject = CM-REQ-4414 U kunt geen tenantobject maken met een openbaar tenantID.
cmInvalidTenantMembers = CM-REQ-4415 Tenantobjecten kunnen geen leden bevatten uit de beveiligingsnaamruimte van IBM Cognos. Het zoekpad van het tenantobject is '{tenantSearchPath}'. Het zoekpad van het ongeldige lid is '{memberSearchPath}'.
cmCantChangeSysAdminTenantID = CM-REQ-4416 De eigenschap tenantID van de rol Systeembeheerders kan niet gewijzigd worden.
cmMustBeSysAdminOrTenantAdmin = CM-REQ-4417 U moet lid zijn van de rol Systeembeheerder of Tenantbeheerder om deze opdracht uit te kunnen voeren.
cmContentTaskSkipped = CM-REQ-4418 Er wordt momenteel een andere inhoudsonderhoudstaak uitgevoerd.
cmUnsupportedClass = CM-REQ-4419 Objecten van type "{class}" worden niet door deze bewerking ondersteund.
cmCantDetermineSearchPath = CM-REQ-4420 Het zoekpad voor object "{id}" kan niet vastgesteld worden.
cmStringTruncationException = CM-REQ-4421 De waarde van een van de eigenschappen overschrijdt de opslagbeperkingen.
cmInvalidNameInCognosNS = CM-REQ-4422 Namen van objecten in de Cognos-naamruimte kunnen niet met dubbele punt starten.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: System error messages
#
cmStoreNotAvailable = CM-SYS-5003 Content Manager kan geen verbinding maken met het inhoudsarchief. Controleer of de verbindingseigenschappen van de database in de configuratietool correct zijn en of een verbindingstest slaagt.
cmErrCacheAddRollBack = CM-SYS-5009 Content Manager kan een toevoegbewerking in de cache niet terugdraaien.
cmErrResetResultSet = CM-SYS-5012 Content Manager kan de resultatenset niet opnieuw instellen.
cmErrUpdateCache = CM-SYS-5013 Content Manager kan de cache niet bijwerken.
cmErrDelPolicyCommit = CM-SYS-5014 Content Manager kan een beleid bij het vastleggen niet verwijderen
cmErrAddUserPolicy = CM-SYS-5015 Content Manager kan geen beleid voor gebruikersaccounts maken.
cmErrAddSessionFolder = CM-SYS-5016 Content Manager kan geen map voor gebruikerssessies maken.
cmStoreUnexpectedValueFail = CM-SYS-5028 Content Manager kan een waarde niet ophalen.
cmStoreUnexpectedNoObjectClass = CM-SYS-5029 Content Manager kan een objectklasse niet uit de inhoudsarchiefcache ophalen.
cmStoreUnexpectedCognosNamespace = CM-SYS-5030 Content Manager kan niet bepalen of er een object voorkomt in de beveiligingsnaamruimte van IBM Cognos.
cmStoreUnexpectedBadExternalDir = CM-SYS-5031 Content Manager kan niet zoeken in een directory van een derde.
cmStoreUnexpectedErrDeleteObjs = CM-SYS-5034 Content Manager kan de objecten niet verwijderen.
cmStoreUnexpectedErrPolicyUpdate = CM-SYS-5036 Content Manager kan een beleid niet dupliceren.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildrenBadPath = CM-SYS-5037 Content Manager kan vanwege een onjuiste padspecificatie geen onderliggende objecten kopi\u00ebren.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildren = CM-SYS-5038 Content Manager kan de onderliggende objecten niet kopi\u00ebren.
cmStoreUnexpectedBadSelMovedChild = CM-SYS-5039 Content Manager kan een verplaatsingsbewerking niet voltooien, omdat het doel voor de verplaatsing een onderliggend object van het te verplaatsen object is.
cmStoreUnexpectedNoMove = CM-SYS-5040 Ongeldige verplaatsopdracht. Content Manager kan een bewerking voor verplaatsen niet uitvoeren.
cmStoreUnexpectedNoCopyNoParent = CM-SYS-5042 Content Manager kan een kopieerbewerking niet voltooien, omdat het bovenliggende object niet bestaat.
cmStoreUnexpectedCreateObj = CM-SYS-5043 Content Manager kan geen object maken.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckParent = CM-SYS-5045 Content Manager kan de toegang tot het bovenliggende object niet controleren.
cmStoreUnexpectedErrAquirePolicy = CM-SYS-5046 Content Manager kan een opgehaald beleid niet ophalen.
cmStoreUnexpectedErrIsObjShortCut = CM-SYS-5047 Content Manager kan niet bepalen of een object een snelkoppeling is.
cmInterrupted = CM-SYS-4049 De bewerking is onderbroken.
cmErrDelPolicyRollback = CM-SYS-5053 Content Manager kan een beleid bij uitvoeren van een rollback niet verwijderen.
cmErrCommitMoveOp = CM-SYS-5087 Content Manager heeft een interne fout aangetroffen tijdens het uitvoeren van een verplaatsingsbewerking.
cmErrCommitCopyOp = CM-SYS-5088 Content Manager heeft een interne fout aangetroffen tijdens het uitvoeren van een kopieerbewerking.
cmInvalidSystemParameter = CM-SYS-5089 De waarde van de systeemparameter {Parameter} is ongeldig.
cmCMStarted = CM-SYS-5090 Build van Content Manager {Build} gestart ({ExtendedVersion}, schemaversie {SchemaVersion}, implementatie: {Implementation}).
cmUnexpectedResultProcessingFailure = CM-SYS-5092 Content Manager is mislukt tijdens het retourneren van de queryresultaten.
cmCMStopped = CM-SYS-5094 Content Manager is gestopt.
cmNoAccManUse = CM-SYS-5054 Content Manager maakt geen gebruik van IBM Cognos Access Manager.
cmNoAuthPolicies = CM-SYS-3055 Content Manager controleert het autorisatiebeleid niet.
cmNotConfigured = CM-SYS-3056 Het systeem kan configuratieverzoeken alleen accepteren omdat Content Manager nog niet is geconfigureerd.
cmBadConfigParm = CM-SYS-3089 De Content Manager-configuratieparameter "{Name}" is niet geldig voor dit type database.
cmSystemParameterIgnored = CM-SYS-3090 De systeemparameter {Parameter} wordt genegeerd.
cmExecuteCreateScriptResults = CM-SYS-2061 De resultaten van de initialisatie van het inhoudsarchief worden in het bestand {Filename} vastgelegd.
cmProp = CM-SYS-2062 De eigenschap {Name} = {Prop}.
cmConfigureDBParameter = CM-SYS-2064 De databaseparameter {Name} = {Value}.
cmCMHomeIs = CM-SYS-2067 De homepagina voor Content Manager is: cm.home={Folder}.
cmInitLogging = CM-SYS-2069 Logboekregistratie wordt ge\u00efnitialiseerd.
cmLoggingTo = CM-SYS-2070 Logboekregistratie naar de map {Folder}.
cmLoadAMFrom = CM-SYS-2078 Configuratie-informatie van IBM Cognos Access Manager wordt geladen uit {Filename}.
cmWriteConfigFile = CM-SYS-2079 Configuratiebestand CMConfig.xml wordt weggeschreven.
cmFailDestroyPolicy = CM-SYS-2080 Content Manager kan een beleid niet verwijderen
cmDatabaseVendor = CM-SYS-2081 De leverancier van de inhoudsarchiefdatabase is {Value}.
cmDatabaseVersion = CM-SYS-2082 Voor het inhoudsarchief wordt databaseversie {Value} gebruikt.
cmDriverVendor = CM-SYS-2083 Bij het inhoudsarchief wordt databasestuurprogramma {Value} gebruikt.
cmDriverVersion = CM-SYS-2084 Voor het benaderen van het inhoudsarchief wordt versie {Value} van het databasestuurprogramma gebruikt.
cmConnectedToDB = CM-SYS-2085 Verbonden met de inhoudsarchiefdatabase {Value}.
cmConnectedAs = CM-SYS-2086 Verbonden met de inhoudsarchiefdatabase als {Value}.
cmBadSecurityID = CM-SYS-2088 Een zoekopdracht in het beveiligingssysteem van een derde heeft de entiteit " {ID}" geretourneerd, maar kenmerken van deze entiteit zijn niet beschikbaar. {Details}.
cmDatabaseClientCS = CM-SYS-2090 De client met de inhoudsarchiefdatabase gebruikt de tekenset {Value}.
cmDatabaseDbCS = CM-SYS-2091 De server met de inhoudsarchiefdatabase gebruikt de tekenset {Value}.
cmIPFCategory = CM-SYS-2092 IPF-categorie '{Category}' ingesteld op prioriteit '{Priority}'.
cmUnexpectedError = CM-SYS-5001 Er heeft zich een interne Content Manager-fout voorgedaan.
cmNoRequestHandlerSys = CM-SYS-5002 Er heeft zich een interne Content Manager-fout voorgedaan. Content Manager kon geen juiste verzoekafhandeling vinden.
cmErrDelPolicy = CM-SYS-5018 Content Manager kan een beleid niet verwijderen
cmErrGetUser = CM-SYS-5019 Content Manager kan de huidige gebruiker niet ophalen.
cmErrResetQuery = CM-SYS-5020 Content Manager kan een query niet opnieuw instellen.
cmErrNoObjIn = CM-SYS-4022 Er is geen object op de locatie {Location}.
cmErrCleanSessions = CM-SYS-5023 Content Manager kan de tijdelijke sessiegegevens voor verstreken sessies niet verwijderen.
cmErrCleanSessionObject = CM-SYS-5226 Content Manager kan de tijdelijke sessiegegevens voor de volgende verstreken sessie niet verwijderen: '{SearchPath}'.
cmStoreUnexpectedObjUpdateFailed = CM-SYS-5025 Content Manager kan een object niet bijwerken vanwege een onverwachte fout in de inhoudsarchiefdatabase.
cmStoreUnexpectedCacheQuery = CM-SYS-5027 Er heeft zich een interne Content Manager-fout voorgedaan tijdens het zoeken in de inhoudsarchiefcache.
cmStoreUnexpectedParentPathOver1 = CM-SYS-5032 Er heeft zich een interne Content Manager-fout voorgedaan. Een bovenliggend pad heeft meerdere objecten geselecteerd.
cmCurrentDir = CM-SYS-2065 De huidige directory is '{Folder}'.
cmEndSession = CM-SYS-2087 De huidige versie is ge\u00ebindigd voor gebruiker {Path}" (sessie-id "{ID}").
cmInitCAMFactoryFailed = CM-SYS-5094 Content Manager kan het beveiligingssubsysteem van IBM Cognos Access Manager niet initialiseren.
cmErrParse = CM-SYS-5073 Ongeldig searchPath. Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het ontleden van het searchPath.
cmStarting = CM-SYS-3050 Het inhoudsarchief wordt ge\u00efnitialiseerd.
cmRunScript = CM-SYS-2058 Het initialisatiescript {Script} van het inhoudsarchief wordt uitgevoerd.
cmExecuteCreateScript = CM-SYS-2060 Het initialisatiescript {Filename} van het inhoudsarchief wordt uitgevoerd.
cmLoadCSAPI = CM-SYS-2063 API-bibliotheek van inhoudsarchief wordt geladen {Lib} ({Filename}).
cmLoadingCache = CM-SYS-2066 De cachebibliotheek van Content Manager wordt geladen: {Lib} ({LibName}).
cmInitReqManager = CM-SYS-2072 Het verzoeksysteem van Content Manager wordt ge\u00efnitialiseerd.
cmLoadAAALib = CM-SYS-2073 IBM Cognos Access Manager-bibliotheek wordt geladen: {Lib} ({Filename}).
cmInitAAA = CM-SYS-2074 IBM Cognos Access Manager wordt ge\u00efnitialiseerd.
cmErrCache = CM-SYS-5010 Er heeft zich een interne fout voorgedaan in de Content Manager-cache.
cmErrCacheIn = CM-SYS-5011 Er heeft zich een interne fout voorgedaan op locatie {Location} in de Content Manager-cache.
cmErrSQLIn = CM-SYS-5021 Er heeft zich een SQL-fout voorgedaan op de locatie van de inhoudsarchiefdatabase {Location}.
cmErrCacheNotThreadSafe = CM-SYS-5024 Er heeft zich een interne Content Manager-cachingfout voorgedaan. Content Manager is niet threadveilig.
cmErrorInitializeNamespaces = CM-SYS-5099 Het beveiligingssubsysteem van IBM Cognos Access Manager is niet goed geconfigureerd. Content Manager kon de lijst met beveiligingsnaamruimten niet ophalen.
cmCMError = CM-SYS-5999 Content Manager is op de volgende fout gestuit: '{Error}'.
cmMessagesNotAvailable = CM-SYS-5004 "***** CM-SYS-5001 Content Manager kan niet worden gestart, omdat de berichtenbestanden genaamd {MessageName}_*.properties niet kon worden gevonden op locatie {FolderName}."
cmNotImplemented = CM-SYS-4005 De functie {Value} is niet ge\u00efmplementeerd.
cmErrCommitCopy = CM-SYS-5008 Content Manager kan de aangevraagde kopieerbewerking niet vastleggen, omdat er zich een interne fout heeft voorgedaan tijdens het benaderen van de lijst met bronobjecten.
cmStoreUnexpectedNoParentInCache = CM-SYS-5033 Content Manager kan het bovenliggende object in de cache niet vinden.
cmStoreUnexpectedNoIdsInCache = CM-SYS-5035 Content Manager kan geen object-ID's uit cache halen.
cmStoreUnexpectedErrUpdateCache = CM-SYS-5041 Content Manager kan een update niet voltooien, omdat er zich een interne cachefout heeft voorgedaan.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckAccess = CM-SYS-5044 Content Manager kan de toegangsmachtigingen niet verifi\u00ebren, omdat er zich een interne cachefout heeft voorgedaan.
cmStoreUnexpectedErrReadCache = CM-SYS-5048 Content Manager kan de queryresultaten uit de cache niet lezen.
cmNoCurrentUser = CM-SYS-5051 Content Manager kan de huidige beveiligingscontext niet bepalen.
cmNoReadPolicy = CM-SYS-5052 De eigenschapswaarde van het "beleid" van een object is ongeldig.
cmBadCAMResult = CM-SYS-5086 IBM Cognos Access Manager heeft een ongeldig resultaat geretourneerd.
cmRootObjsCreated = CM-SYS-2059 Content Manager heeft hoofdobjecten voor het inhoudsarchief gemaakt.
cmInitIndications = CM-SYS-2068 Content Manager heeft de Indications Processing Facility vanuit bestand '{FileName}' ge\u00efnitialiseerd.
cmInitCS = CM-SYS-2077 Content Manager initialiseert het inhoudsarchief.
cmDeletedOldSessions = CM-SYS-2089 Content Manager heeft {Count} objecten tijdens het opschonen van een verlopen sessie verwijderd.
cmStoreUnexpected = CM-SYS-5006 Content Manager kan uw verzoek niet verwerken, omdat er zich in het subsysteem van de inhoudsarchiefdatabase een onverwachte gebeurtenis heeft voorgedaan.
cmStartFailed = CM-SYS-5007 Content Manager-versie {Build} kon niet worden gestart. Bekijk de logbestanden van Content Manager en neem vervolgens contact op met de systeembeheerder of de klantenondersteuning.
cmErrorTrusted = CM-SYS-5095 Content Manager kan niet vaststellen of dit verzoek was ondertekend, omdat het beveiligingssubsysteem van IBM Cognos Access Manager niet kon worden gebruikt.
cmReconfigCAMFailed = CM-SYS-5103 Het opnieuw configureren van IBM Cognos Access Manager is mislukt.
cmUnknownUser = CM-SYS-4070 IBM Cognos Access Manager kan de locatie van uw accountobject in het inhoudsarchief niet bepalen.
cmErrorInitialObjectPolicy = CM-SYS-5098 Er heeft zich een onverwachte fout voorgedaan tijdens het aanmaken van het beleid voor een intrinsiek Content Manager-object "{objName}" (van klasse "{objClass}").
cmNamespaceWasAdded = CM-SYS-5100 Content Manager heeft een beveiligingsnaamruimte "{Name}" (id "{ID}") toegevoegd vanwege een wijziging in de configuratie.
cmNamespaceWasDeleted = CM-SYS-5101 Content Manager heeft een beveiligingsnaamruimte "{Name}" (id"{ID}") verwijderd vanwege een wijziging in de configuratie.
cmBadOwnerProp = CM-SYS-5102 Het object "{Location}" heeft een ongeldige eigenschapswaarde "{OwnerValue}" van de eigenaar.
cmReconfig = CM-SYS-2104 Dispatcher heeft een wijziging in de configuratie aan Content Manager doorgegeven.
cmStartingSelf = CM-SYS-5000 Content Manager heeft zichzelf gestart. De startfunctie van Dispatcher wordt niet gebruikt. De foutcode is {Reason}
cmErrCopyObjectSQL = CM-SYS-5017 Het kopi\u00ebren is mislukt met de databasefout {State}.
cmPassportIs = CM-SYS-2076 IBM Cognos Access Manager heeft de gebruiker {User} (gebruikersnaam "{UserID}") geverifieerd en het paspoort-id "{Passport}" gegenereerd.
cmEndSessionCount = CM-SYS-2089 Content Manager heeft momenteel "{SessionCount}" actieve sessies.
cmCacheInitComplete = CM-SYS-2093 De initialisatie van de Content Manager-cache is voltooid. {NumObjects} geladen in {seconds} seconden.
cmUnexpectedTransactionFailure = CM-SYS-5093 Content Manager is mislukt tijdens het verwerken van een databasetransactie.
cmNamespaceWasDeletedFromConf = CM-SYS-5104 Content Manager heeft de niet-geconfigureerde beveiligingsnaamruimte "{Name}" (id "{ID}") in de inhoudsarchiefdatabase aangetroffen.
cmMakeDeployDirFailed = CM-SYS-4105 Content Manager kon in het bestandssysteem geen map "{Name}" voor een tijdelijke opslag van versleutelde implementatiebestanden maken.
cmErrJSMTaskID = CM-SYS-5106 Content Manager kan een planningstaak-ID van JobAndScheduleMonitoringService niet ophalen.
cmStartSDSReplicator = CM-SYS-5115 Content Manager kan geen planning naar JobAndScheduleMonitoringService repliceren, omdat het geen planningsreplicatiethread kan starten.
cmErrScheduleReplication = CM-SYS-5116 Er heeft zich een fout voorgedaan terwijl er werd geprobeerd een planning naar JobAndScheduleMonitoringService te repliceren.
cmStartingRejectRequest = CM-SYS-5117 Content Manager wordt gestart en kan geen verzoeken aannemen.
cmBadConfigFolder = CM-SYS-5118 De map Configuration in het bestandssysteem komt niet voor of kon niet worden benaderd op locatie "{Folder}".
cmBadLogsFolder = CM-SYS-5119 De map Logs in het bestandssysteem komt niet voor of kon niet worden benaderd op locatie "{Folder}".
cmBadTempFolder = CM-SYS-5120 De map Temporary in het bestandssysteem komt niet voor of kon niet worden benaderd op locatie "{Folder}".
cmMissingTempFolder = CM-SYS-5121 De "temp"-map "{Path}" bestaat niet of Content Manager kan deze map niet openen.
cmMissingLogsFolder = CM-SYS-5122 De "logs"-map "{Path}" bestaat niet of Content Manager kan deze map niet openen.
cmMissingConfigurationFolder = CM-SYS-5123 De "configuration"-map "{Path}" bestaat niet of Content Manager kan deze map niet openen.
cmDatabaseCollationFatal = CM-SYS-5126 De inhoudsarchiefdatabase gebruikt de sortering {Value}.
cmDatabaseDbCPFatal = CM-SYS-5127 De server met inhoudsarchiefdatabase gebruikt de codepagina {Value}.
cmDatabaseClientCSFatal = CM-SYS-5128 De client met de inhoudsarchiefdatabase gebruikt de tekenset {Value}.
cmDatabaseDbCSFatal = CM-SYS-5129 De server met de inhoudsarchiefdatabase gebruikt de tekenset {Value}.
cmDatabaseDbCP = CM-SYS-2130 De server met inhoudsarchiefdatabase gebruikt de codepagina {Value}.
cmDatabaseCollation = CM-SYS-2131 De inhoudsarchiefdatabase gebruikt de sortering {Value}.
cmLockManagerFatal = CM-SYS-5132 Er heeft zich een interne Content Manager-deadlockfout voorgedaan. Start Content Manager opnieuw om alle inhoudsvergrendelingen opnieuw in te stellen.
cmLMUnexpectedUnlockX = CM-SYS-5134 Er heeft zich een Content Manager-fout voorgedaan tijdens het vrijgeven van een exclusieve vergrendeling. Het object " {Path}" is niet exclusief vergrendeld.
cmLMUnexpectedUnlockShared = CM-SYS-5135 Er heeft zich een interne Content Manager-fout voorgedaan tijdens het vrijgeven van een gedeelde vergrendeling. Het object " {Path}" heeft een gedeelde vergrendeling.
cmLMUnexpectedUnlockDescendant = CM-SYS-5136 Er heeft zich een interne Content Manager-fout voorgedaan tijdens het vrijgeven van een gedeelde, onderliggende vergrendeling. Het object " {Path}" heeft een gedeelde, onderliggende vergrendeling.
cmLMUnexpectedUnlockXAncestor = CM-SYS-5137 Er heeft zich een interne Content Manager-fout voorgedaan tijdens het vrijgeven van een gedeelde vergrendeling voor onderliggend schrijven. Het object " {Path}" heeft een gedeelde vergrendeling voor onderliggend schrijven.
cmLMObjectIsLocked = CM-SYS-5138 Een ander Content Manager-verzoek heeft vergrendelingen van objecten opgehaald die nodig zijn bij dit verzoek. Dit verzoek wordt opgeschort en opnieuw ingediend als de vergrendelingen weer beschikbaar zijn.
cmDeployQueryDetailMatchFailed = CM-SYS-5139 Het maken van een deploymentDetail is mislukt, omdat het originele object niet kon worden gevonden. Het querypad is " {path}".
cmVersionMismatch = CM-SYS-4140 Er is een object "{Path}" veranderd nadat u dat object had benaderd. Pas uw wijzigingen nogmaals toe en verstuur vervolgens uw bijgewerkte verzoek opnieuw.
cmDeployDetailParentMissing = CM-SYS-5141 Het maken van een deploymentDetail is mislukt, omdat het bovenliggende item niet bestaat. Het detailobject is gemaakt voor " {path}" voor een ge\u00efmplementeerd object met het pad " {realPath}".
cmDeployDetailParentFailed = CM-SYS-5142 Het maken van een bovenliggende deploymentDetail is mislukt. Het detailobject is gemaakt voor " {path}" voor een ge\u00efmplementeerd object met het pad " {realPath}".
cmStandByMode = CM-SYS-5145 Content Manager kan geen exclusieve toegang tot de inhoudsarchiefdatabase krijgen. De database is momenteel vergrendeld door een Content Manager die wordt uitgevoerd op {Name}.
cmFailedToRollbackAdd = CM-SYS-5146 Content Manager kan een poging om object "{Path}" toe te voegen, niet ongedaan maken.
cmBadCAMPropValue = CM-SYS-5147 IBM Cognos Access Manager heeft een ongeldig waarde voor de eigenschap "{Property}" van het object "{Object}" geretourneerd.
cmInitNoName = CM-SYS-5148 Er is tijdens het initialiseren van een object een fout aangetroffen. Er is een object zonder naam. Het object " {Path}" is gerepareerd.
cmStoreDataException = CM-SYS-5149 Content Manager kan uw verzoek niet verwerken, omdat er zich in het subsysteem van de inhoudsarchiefdatabase een gegevensfout heeft voorgedaan. Probeer vast te stellen welk rapport de fout heeft veroorzaakt door de logbestanden in de directory ./logs te bekijken.
cmNoParent = CM-SYS-5150 Het bovenliggende item kan niet worden vastgesteld voor het object met het pad "{Path}".
cmErrCacheOutOfMemory = CM-SYS-5151 Geen geheugen meer. Het subsysteem van de inhoudsarchiefcache kon geen geheugen toewijzen.
cmFailedNegotiate = CM-SYS-5152 Content Manager kan de onderhandelingstafel niet bijwerken.
cmDatabaseTimeout = CM-SYS-5153 De tijd om verbinding te maken met de inhoudsarchiefdatabase is verstreken.
cmErrGetActiveCM = CM-SYS-5154 Content Manager kan de actieve Content Manager-URI niet ophalen.
cmFailedActivate = CM-SYS-5156 Content Manager kan geen andere Content Manager op "{Path}" activeren.
cmCannotNotifyCMActive = CM-SYS-5157 Content Manager kan de dispatcher "{Path}" niet op de hoogte brengen van een verandering in de status.
cmFailedToReadActiveCMURI = CM-SYS-5158 Content Manager kan de actieve Content Manager-URI uit de database niet lezen.
cmCMRunningActive = CM-SYS-5159 Content Manager wordt uitgevoerd in de actieve modus.
cmCMRunningStandby = CM-SYS-5160 Content Manager wordt uitgevoerd in de standby-modus. De actieve URL van de Content Manager is {URL}.
cmFailedUpdateDeployStatus = CM-SYS-5161 Content Manager kan de status van de implementatiehistorie niet bijwerken.
cmFailedQueryDeployStatus = CM-SYS-5162 Content Manager kan de status van de implementatiehistorie niet ophalen.
cmMissingDeployHistory = CM-SYS-5163 Content Manager kan het object van de implementatiehistorie niet met zoekpad "{path}" benaderen.
cmFailedToRollbackUpdate = CM-SYS-5164 Content Manager kan geen rollback uitvoeren van een bijwerktransactie van een database.
cmInvalidAdvancedSetting = CM-SYS-5165 De geavanceerde instelling genaamd "{value}" is ongeldig.
cmUnsupportedDBOption = CM-SYS-5166 De server met inhoudsarchiefdatabase gebruikt de volgende niet-ondersteunde configuratie-optie: {Option}.
cmCorruptedScheduleSpecification = CM-SYS-5167 De opgegeven planning is beschadigd of de syntaxis van deze planning is ongeldig. {schedule}
cmFailedSelectReferenceTables = CM-SYS-5168 Content Manager kan geen gegevens ophalen uit verwijzingstabellen in de database.
cmFailedExecuteMaintenanceTask = CM-SYS-5169 Content Manager kan de onderhoudstaak "{value}" niet uitvoeren.
cmFailedCleanDeletedObjects = CM-SYS-5170 Content Manager kan verwijderde objecten waarnaar is verwezen niet wissen.
cmFailedToParseXMLString = CM-SYS-5171 Content Manager heeft fouten aangetroffen tijdens het ontleden van de XML-reeks {String}.
cmBadSecurityReferenceFromArchive = CM-SYS-5172 Het implementatiearchief bevat een ongeldige beveiligingsverwijzing in de eigenschap " {Property}" van een object " {Class}". De ongeldige beveiligingsverwijzing is niet ge\u00efmporteerd.
cmDatabaseDeadlock = CM-SYS-5173 Content Manager is mislukt tijdens het verwerken van een databasetransactie vanwege een database-deadlock. Dit kan gebeuren als een ander proces van Content Manager of een extern programma de database van het inhoudsarchief benadert. Controleer of er scripts worden uitgevoerd (bijvoorbeeld voor het opschonen door Content Manager of scripts van IBM Cognos Software Development Kit) die een flink aantal updates veroorzaken in het inhoudsarchief. Controleer bij de databasebeheerder of er andere programma's zijn die de database bijwerken.
cmDataUpgradeFail = CM-SYS-5176 Content Manager heeft het upgraden van gegevens niet kunnen voltooien. Zoek in het logbestand naar gedetailleerde foutberichten.
cmErrInitAxisService = CM-SYS-5177 Content Manager kan de asservice voor verzoekvalidatie niet initialiseren. As-verzoekvalidatie wordt uitgeschakeld.
cmMissingPluginInfo = CM-SYS-5178 Content Manager kan de plugin voor het upgraden van gegevens niet vinden.
cmFailedToUpgradeProperty = CM-SYS-5179 Content Manager kan de eigenschap "{Property}" niet upgraden.
cmFailedToUpgradeObject = CM-SYS-5180 Content Manager kan het object "{Path}" niet upgraden.
cmBadPropAttachment = CM-SYS-5181 Content Manager kon het bijlagebestand voor de eigenschap "{Property}" niet verwerken.
cmFailedToCreateAttachment = CM-SYS-5182 Content Manager kon geen bijlagebestand voor de eigenschap "{Property}" maken.
cmPluginMessage = CM-SYS-5183 Tijdens het bijwerken van het object "{Path}" heeft Content Manager van de plugin het volgende bericht ontvangen: "{Message}".
cmUnsupportedCaseSensitivity = CM-SYS-5125 De inhoudsarchiefdatabase heeft een standaardsortering waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters. Voor Content Manager is een inhoudsarchief vereist met een sortering waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters. Voordat u Content Manager gaat herstarten is het misschien nodig om de inhoudsarchiefdatabase opnieuw te cre\u00ebren, of om deze op te ruimen met behulp van dbClean_*.sql.
cmUnsupportedCharacterSet = CM-SYS-5124 Content Manager kan niet worden gestart, omdat de tekenset van de inhoudsarchiefdatabase niet wordt ondersteund. Voordat u Content Manager gaat herstarten is het misschien nodig om de inhoudsarchiefdatabase opnieuw te cre\u00ebren, of om deze op te ruimen met behulp van dbClean_*.sql.
cmDataUpgradeError = CM-SYS-5184 Content Manager heeft een fout aangetroffen tijdens het bijwerken van de gegevens.
cmInvalidValueForAdvancedSetting = CM-SYS-5185 De geavanceerde instelling '{name}' kan niet worden ingesteld op '{value}'.
cmCancel = CM-SYS-5186 Het systeem heeft het verzoek geannuleerd.
cmExecutionTimeout = CM-SYS-5187 Het verzoek is afgebroken, de limiet van '{Value}ms' is overschreden.
cmInitializePluginMgr = CM-SYS-2185 Content Manager initialiseert nu de Plugin Manager.
cmLoadingPlugin = CM-SYS-2186 Plugin Manager laadt nu de plugin '{Plugin}'.
cmLoadingWin32PerfJNI = CM-SYS-2071 De IBM Cognos Windows32 Performance Counter-bibliotheek {Lib} ({LibName}) wordt geladen.
cmLockWaitExceeded = CM-SYS-5133 Tijdens het verwerken van uw verzoek heeft Content Manager {Value} seconden gewacht om de vergrendelde objecten te kunnen benaderen. Neem contact op met de IBM Cognos-systeembeheerder als dit probleem zich weer voordoet. De huidige status van de vergrendelingsbeheerder is {State}
cmLockExecuteExceeded = CM-SYS-5144 Tijdens het verwerken van uw verzoek heeft Content Manager een aantal objecten gedurende {Value} seconden vergrendeld. Hierdoor kunnen andere verzoeken zijn geweigerd. Neem contact op met de IBM Cognos-systeembeheerder als dit probleem zich weer voordoet. De huidige status van de vergrendelingsbeheerder is {State}
cmSqlServerWinAuthError = CM-SYS-5155 Microsoft SQL Server is ingesteld om de Windows-verificatiemodus te gebruiken. Content Manager ondersteunt deze modus niet voor het selecteerde databasetype. Configureer de Microsoft SQL Server opnieuw, zodat deze de SQL Server-verificatiemodus kan gebruiken, of selecteer het juiste databasetype.
cmCheckingCSConsistency = CM-SYS-2187 De consistentie van het inhoudsarchief wordt gecontroleerd.
cmInconsistentCMID = CM-SYS-5188 Waarschuwing: Content Manager heeft {count} object(en) gevonden van het type '{name}' die ongeldige gegevens bevatten.
cmCannotUpgradeInconsistentCS = CM-SYS-5189 Content Manager kan de inhoudsarchiefdatabase niet upgraden omdat de database niet consistent is en ongeldige gegevens bevat. \r\n\r\n {details}\r\n\r\n Voor het consistent maken van het inhoudsarchief, voert u het script ' {makeConsistentScript}' uit. Maak eerst een backup van uw gegevens voordat u het script uitvoert. Als u besluit het probleem te rapporteren aan de supportafdeling van IBM Cognos, stuur dan ook het logbestand mee met informatie over de ongeldige gegevens.
cmInconsistentCSInfo = CM-SYS-5190 de database van het inhoudsarchief is inconsistent. Content Manager heeft de volgende inconsistente gegevens gevonden: \r\n\r\n{details}
cmGeneralCMError = CM-SYS-5192 Er heeft zich een fout voorgedaan in Content Manager.
cmFixedInconsistentCS = CM-SYS-5193 Content Manager heeft inconsistente gegevens in de inhoudsarchiefdatabase aangetroffen en hersteld. De volgende gegevens zijn verwijderd: \r\n\r\n{details}\r\n\r\n
cmFixedInconsistentCMID = CM-SYS-5194 Waarschuwing: Content Manager verwijderd {count} ongeldige rij(en) in tabel '{name}'.
cmDatabaseNotConfigured = CM-SYS-5195 Content Manager kan de inhoudsarchiefdatabase niet configureren. Controleer en test de configuratie van de database van het inhoudsarchief in de configuratietool om u ervan te vergewissen dat de instellingen geldig zijn. Controleer of het account dat wordt gebruikt voor toegang tot het inhoudsarchief nog geldig is door de status van het wachtwoord en machtigingen voor het account te controleren.
cmUserIDEmpty = CM-SYS-5196 De configuratieparameter 'Gebruikersnaam' van de database is leeg.
cmFoundMissingCMIDs = CM-SYS-5197 Content Manager heeft vastgesteld dat er {count} Content Manager-ID(s) ontbreken in de tabel {tables}. De overgebleven gegevens in de eigenschappentabellen worden niet meer gebruikt.
cmFoundJunkRows = CM-SYS-5198 Content Manager heeft {count} rij(en) aangetroffen in de tabel(len) ({tables}) met gegevens die niet bij een object behoren.
cmFoundMissingRows = CM-SYS-5199 Content Manager heeft {count}ontbrekende rij(en) gedetecteerd in de tabel(len) ({tables}).
cmFoundJunkRowsInTable = CM-SYS-5200 Content Manager heeft {count} ongewenste rij(en) met Content Manager ID(s) ({CMIDs}) aangetroffen in {name}.
cmFoundMissingRowInTable = CM-SYS-5201 Content Manager heeft vastgesteld dat er een rij ontbreekt voor objectClass ({class}), met Content Manager ID ({CMID}). in tabel ({table}).
cmFoundCMIDsInTableNotInCMOBJS = CM-SYS-5202 Content Manager heeft ongeldige rij(en) met Content Manager ID(s) ({CMIDs}) aangetroffen in tabel ({table}).
cmFixedMissingCMIDsInCMOBJS = CM-SYS-5203 Vanwege ontbrekende Content Manager ID's in de tabel CMOBJECTS heeft Content Manager {count} ongeldige rij(en) gewist in de tabel(len) ({tables}).
cmFixedJunkRowsInTable = CM-SYS-5204 Content Manager heeft {count} ongewenste rijen verwijderd uit tabel ({name}).
cmFixedJunkRows = CM-SYS-5205 Content Manager heeft {count} ongewenste rijen verwijderd uit tabel ({tables}).
cmFixedMissingRowsInTable = CM-SYS-5206 Content Manager heeft {count} rijen toegevoegd aan tabel {name} om alle objecten consistent te maken.
cmFixedMissingRows = CM-SYS-5207 Content Manager heeft {count} rijen toegevoegd aan tabel ({tables}).
cmFoundInconsistentCS = CM-SYS-5208 Waarschuwing: de database van het inhoudsarchief is inconsistent. De volgende keer dat de database wordt gestart, zal Content Manager deze herstellen. Sommige van de beschadigde inhoudsarchiefgegevens kunnen na het herstel permanent verloren zijn gegaan. Het is raadzaam om een backup van de inhoudsarchiefdatabase te maken voordat u de Content Manager-service opnieuw start.
cmConsistentCS = CM-SYS-5209 De database van het inhoudsarchief is consistent.
cmConsistencyCheckStart = CM-SYS-2210 De interne consistentiecontrole van Content Manager wordt gestart.
cmConsistencyCheckEnd = CM-SYS-2211 De interne consistentiecontrole van Content Manager is voltooid.
cmDeferedInitActionStart = CM-SYS-2215 Er is een interne {action}-taak van Content Manager gestart.
cmDeferedInitActionEnd = CM-SYS-2216 Er is een interne {action}-taak van Content Manager voltooid.
cmRepairedNamePrefix = CM-SYS-5210 Hersteld bij consistentiecontrole.
cmInconsistentCS = CM-SYS-2212 Waarschuwing: de database van het inhoudsarchief bevat inconsistenties. Bekijk de cognos server-logs voor meer informatie.
cmRetryRequestOnDeadlock = CM-SYS-2213 Content Manager heeft een verzoek opnieuw proberen uit te voeren dat is mislukt vanwege een database-deadlock.
cmUpgradeCSTables = CM-SYS-3052 Het schema van het inhoudsarchief wordt bijgewerkt naar versie {SchemaVersion}.
cmCreateCSTables = CM-SYS-2057 Bezig met maken van tabellen voor het inhoudsarchief (schemaversie {SchemaVersion}).
cmErrJSMFault = CM-SYS-5107 Content Manager heeft de fout " {Fault}" ontvangen tijdens het contact leggen met de gebeurtenisbeheerservice. Aanvraag: "{Request}" Respons: "{Response}".
cmErrorTrustedId = CM-SYS-5096 Content Manager had geen toegang tot de algemene, symmetrische sleutel, omdat Content Manager het beveiligingssubsysteem van IBM Cognos Access Manager niet kon initialiseren.
cmFailedToReadAcquiredProperty = CM-SYS-2214 Content Manager kan een opgehaalde eigenschap niet lezen. Voer een consistentiecontrole uit voor het inhoudsarchief.
cmErrQueryMembership = CM-SYS-5215 Er is een interne Content Manager-fout opgetreden tijdens het zoeken naar het lidmaatschap van een gebruiker.
cmErrInsertingIntoTemporaryTable = CM-SYS-5216 Er is een interne Content Manager-fout opgetreden tijdens het invoegen van gegevens in een tijdelijke tabel.
cmFailedToGetUserIdentity = CM-SYS-5217 Content Manager kan de huidige gebruikersidentiteit niet ophalen.
cmFailedToCreateMessageDigest = CM-SYS-5218 Content Manager kan geen samenvatting van het bericht maken met de algoritme {Algorithm}.
cmFailedToReadAcquiredLobProperty = CM-SYS-5219 Content Manager kan de opgehaalde LOB-eigenschap {Property} niet lezen.
cmErrEMSSynchronization = CM-SYS-5220 Content Manager heeft de fout " {Fault}" ontvangen tijdens het synchroniseren van planningen met de gebeurtenisbeheerservice. Content Manager zal regelmatig opnieuw proberen te synchroniseren.
cmDataUpgradeInfo = CM-SYS-2221 Content Manager heeft een informatief bericht ontvangen tijdens het bijwerken van gegevens.
cmCAMCryptoInitFailed = CM-SYS-5222 Content Manager kan CAM Crypto niet initialiseren. Er wordt geen handtekening gegenereerd.
cmFailedToLoadUserCapabilityPoliciesCache = CM-SYS-5223 Content Manager kan de cache voor het beleid van gebruikersbevoegdheden niet initialiseren.
cmFailedToInitializePropertyHandler = CM-SYS-5224 Content Manager heeft de eigenschappenhandler voor {Property} niet kunnen initialiseren.
cmAxisValidationON = CM-SYS-5224 Asvalidatie is ingeschakeld. Als u een systeemprestatietest uitvoert, raden wij aan de geavanceerde instelling CM.PERFORMAXISVALIDATION op "disable" te zetten. Zie programmafout 564221 voor meer informatie.
cmLongRunningRequest = CM-SYS-5225 Content Manager heeft een langdurend verzoek ontdekt. Het verzoek had {Value} seconden nodig om te worden voltooid.
cmDatabaseRollback = CM-SYS-5226 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het terugdraaien van een databasetransactie. Methodenaam: "{MethodName}" Object-ID: "{ObjectID}".
cmDatabaseConstraintViolation = CM-SYS-5227 Er is een inbreuk op de databasevoorwaarde geconstateerd. De huidige databasetransactie wordt teruggedraaid. Methodenaam: "{MethodName}" Object-ID: "{ObjectID}".
cmFoundCircularCMIDs = CM-SYS-5228 Content Manager heeft {count} CM-ID's gevonden in een circulaire bovenliggende/onderliggende relatiereeks in de tabel, {table}. Het betreft "{detail}". De werking van CM wordt verstoord door deze ongeldige circulaire bovenliggende/onderliggende CM-ID's.
cmErrorDeletingTempFile = CM-SYS-5229 Content Manager kan tijdelijk bestand niet verwijderen: "{Entry}". Het bestand is mogelijk in gebruik. Wordt automatisch opnieuw geprobeerd.
cmFoundCircularCMIDsInCache = CM-SYS-5230 Content Manager heeft interne circulaire CMID's gevonden. De circulaire CMID's zijn {detail}. Deze ongeldige onderliggen/bovenliggende CM-ID's hebben tot gevolg dat Content Manager niet goed werkt.
cmAuditAccessFiltersLoaded = CM-SYS-5231 Content Manager heeft toegangsfilters voor controle geladen.
cmErrorLoadingAuditAccessFilters = CM-SYS-5232 Er is een fout opgetreden tijdens het laten van toegangsfilters voor controle.
cmUnresolvedClassGroup = CM-SYS-5233 Klassegroep "{Name}" kan niet worden verwerkt.
cmBadCAMResultWithDoc = CM-SYS-5234 IBM Cognos Access Manager heeft een ongeldig resultaat geretourneerd. Resultaat: {doc}
cmErrorLoggingDefaultMeasure = CM-SYS-5235 Content Manager kan geen logboekregistratie instellen voor de standaardmeetwaarde '{measureName}'.
cmErrorParsingTaskConfig = CM-SYS-5236 Content Manager kan configuratiebestand '{File}' niet ontleden. Het foutbericht is '{Message}'.
cmErrorTaskDoesNotExist = CM-SYS-5237 Content Manager kan achtergrondtaak '{Name}' niet vinden.
cmErrorTaskNameNotUnique = CM-SYS-5238 Content Manager kan achtergrondtaak '{Name}' niet laden. Er bestaat al een taak met deze naam.
cmErrorTaskNameDoesNotMatchFileName = CM-SYS-5239 Content Manager kan achtergrondtaak '{Name}' niet laden. De naam van de taak komt niet overeen met de naam van het configuratiebestand van de taak '{File}'.
cmErrorTaskConfigFileNotFound = CM-SYS-5240 Content Manager kan het configuratiebestand van achtergrondtaak '{File}' niet vinden.
cmErrorIllegalTaskRestartTime = CM-SYS-5241 Content Manager heeft een ongeldige tijd voor opnieuw starten '{Restart}' gedetecteerd van achtergrondtaak '{Name}'.
cmErrorTasksManagerNotStarted = CM-SYS-5242 Beheer van achtergrondtaak is niet actief.
cmErrorTasksManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5243 Beheer van achtergrondtaak is al actief.
cmErrorQueuesManagerNotStarted = CM-SYS-5244 Wachtrijbeheer is niet actief.
cmErrorQueuesManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5245 Wachtrijbeheer is al actief.
cmErrorInitializeTask = CM-SYS-5246 Content Manager kan een achtergrondtaak niet initialiseren.
cmBackgroundTaskStarted = CM-SYS-5247 Achtergrondtaak is gestart.
cmBackgroundTaskCompleted = CM-SYS-5248 Achtergrondtaak is voltooid.
cmInvalidBackgroundPeriod = CM-SYS-5249 Content Manager heeft een ongeldige periode '{InvalidElement}' gedetecteerd in configuratiebestand '{File}'.
cmOverlappingBackgroundPeriod = CM-SYS-5250 Content Manager heeft overlappende perioden gedetecteerd in configuratiebestand '{File}'.
cmErrorQueueDoesNotExist = CM-SYS-5251 Wachtrij '{Queue}' bestaat niet.
cmErrorQueuesWorkFlowDoesNotExist = CM-SYS-5252 Werkstroom van achtergrondtaak '{WorkFlow}' bestaat niet.
cmQueueNameNotUnique = CM-SYS-5253 Content Manager kan wachtrij '{Name}' niet laden. Er bestaat al een wachtrij met deze naam.
cmErrorWorkFlowNameNotUnique = CM-SYS-5254 Content Manager kan werkstroom van achtergrondtaak '{Name}' niet laden. Er bestaat al een werkstroom met deze naam.
cmErrorQueueNotDefined = CM-SYS-5255 Content Manager kan de werkstroom van de achtergrondtaak niet laden. Wachtrij '{Name}' bestaat niet.
cmErrorDuplicateFlowElement = CM-SYS-5256 Content Manager kan stap '{Name}' van de werkstroom van de achtergrondtaak niet laden. Er bestaat al een werkstroomstap met deze naam.
cmErrorQueueOperationFailure = CM-SYS-5257 Een bewerking met de wachtrij is mislukt.
cmErrorQueueTableIsNotConfigured = CM-SYS-5258 Tabel is niet geconfigureerd voor wachtrij '{Name}'.
cmErrorInvalidThreadPoolSize = CM-SYS-5259 Grootte van threadpool is een ongeldig argument.
cmFoundInvalidData = CM-SYS-5260 Content Manager heeft {count} rij(en) aangetroffen in de tabel(len) ({tables}) met gegevens die ongeldig zijn.
cmFoundNullData = CM-SYS-5261 Content Manager heeft {count} rij(en) met Content Manager ID(s) ({CMIDs}) aangetroffen in {table} waarbij kolom {column} null is..
cmFixedNullStoreID = CM-SYS-5262 Content Manager heeft het storeID van object met Content Manager-ID ({cmid}) opnieuw gegenereerd naar '{storeID}'.
cmFixedTotalNullStoreIDs = CM-SYS-5263 Content Manager heeft {count} rij(en) van tabel ({tables}) bijgewerkt met opnieuw gegenereerde storeID('s).
cmFoundDuplicateData = CM-SYS-5264 Content Manager heeft {count} rij(en) met Content Manager-ID('s) ({CMIDs}) aangetroffen in tabel {table} met niet-unieke waarden in kolom{column}.
cmFixedDuplicateStoreID = CM-SYS-5265 Om dubbele storeID's te voorkomen, heeft Content Manager het storeID van object met Content Manager-ID ({cmid}) opnieuw gegenereerd naar '{storeID}'.
cmFixedTotalDuplicateStoreIDs = CM-SYS-5266 Om dubbele storeID's te voorkomen, heeft Content Manager {count} rij(en) van tabel ({tables}) bijgewerkt met opnieuw gegenereerde storeID('s).
cmMaxInlineDataSizeError = CM-SYS-5267 De gegevens die bij Content Manager zijn aangevraagd, hebben een grotere omvang dan het maximum voor base64-codering: {Value} Mb. Deze waarde is ingesteld in de geavanceerde instelling CM.MAXINLINEDATASIZE.
cmInvalidTenantContainmentOnStartup = CM-SYS-5268 Ongeldige tenant-inperking gedetecteerd tijdens opstarten. Stel de geavanceerde eigenschap van Content Manager "ignoreInvalidTenantContainmentAtStartup" in op "true" in IBM Cognos Configuration en start Content Manager opnieuw. Voer de taak Consistency Check Content Maintenance uit om het probleem te corrigeren.
cmFoundInvalidTenantContainment = CM-SYS-5269 Content Manager heeft {count} instances van ongeldige tenant-inperking gevonden. Ongeldige inperking van tenants kan leiden tot foutief functioneren van CM.
cmInvalidTenantHierarchy = CM-SYS-5270 Ongeldige tenant-inperking gedetecteerd. "{searchPath}" (tenantID="{tenantID}") kan niet worden ingeperkt onder "{parentSearchPath}" (tenantID="{parentTenantID}") omdat hierdoor de regels voor inperking van tenants worden geschonden.
cmRepairedTenantHierarchy = CM-SYS-5271 Alle instances van ongeldige tenant-inperking zijn gerepareerd.
cmImportTenantIDConflict = CM-SYS-4272 Het object met searchPath '{searchPath}' heeft tenantID '{archiveTenantID}' in het archief maar tenantID '{targetTenantID}' in het doelsysteem.
cmRepairInvalidTenantContainmentUpdate = CM-SYS-4273 Substructuur die hoofditem op '{searchPath}' heeft, is bijgewerkt naar tenantID '{tenantID}'.
fileWriteError = CM-SYS-5274 Fout tijdens schrijven naar bestand '{file}'.
csUtilizationSavedTo = CM-SYS-2275 De benuttingsgegevens van het inhoudsarchief zijn opgeslagen naar bestand {fileName}.
cmBackgroundTaskUnableConnect = CM-SYS-5274 De achtergrondtaak kan geen verbinding maken met het inhoudsarchief. Dit zal regelmatig weer worden geprobeerd.
cmUpdateInitialContentNamesSucceeded = CM-SYS-5275 Namen van de oorspronkelijke inhoudsobjecten zijn bijgewerkt.
cmUpdateInitialContentNamesMessages = CM-SYS-5276 Het bijwerken van de oorspronkelijke inhoudsobjecten is voltooid met de volgende berichten. {messages}
cmTenantCreated = CM-SYS-2277 Content Manager heeft een nieuw tenantobject "{searchPath}" gemaakt voor tenantID "{tenantID}".
cmArchiveContainedRestrictedTenants = CM-SYS-4278 Het archief bevatte objecten die behoren tot tenants waartoe u geen toegang hebt. Er zijn geen overeenkomende tenantobjecten gemaakt. Raadpleeg het logboekbestand voor meer informatie.
cmTenantObjectNotCreated = CM-SYS-4279 Het archief bevatte objecten die behoren tot tenant "{tenantID}"; deze heeft geen overeenkomend tenantobject. Content Manager heeft de overeenkomende objecten niet gemaakt omdat de gebruiker geen lid is van System Administrators.
cmGeneralPluginMessage = CM-SYS-5280 Tijdens de uitvoering van plugin "{pluginId}" heeft Content Manager het volgende bericht ontvangen: "{message}".
cmUnknownPassportId = CM-SYS-4281 Content Manager heeft geen sessie die aan het passportID gekoppeld is.
cmFailToSyncSearchIndex = CM-SYS-5282 Content Manager kan de CM-index niet synchroniseren met de zoekservice.
cmFailToStartSynchromeshTask = CM-SYS-5299 Content Manager kan de Synchromesh-taak niet starten.
cmNoSearchIndexSerializer = CM-SYS-5283 Content Manager kan eigenschap "{Property}" niet indexeren. Er is geen serialisator voor deze eigenschap gedefinieerd.
cmInvalidValueForAdvancedConfigProp = CM-SYS-5284 De geavanceerde configuratie-eigenschap van Content Manager '{Name}' kan niet worden ingesteld op '{value}'.
cmIndexInfo = CM-SYS-3285 Index-ID in CM: '{indexIDInCM}', index-ID in zoekservice: '{indexIDInSearch}'; Index-schemaversie in CM: '{schemaVersionInCM}', Index-schemaversie in zoekservice: '{schemaVersionInSearch}'.
cmReIndexInfo = CM-SYS-5272 Index-ID in CM: '{indexIDInCM}'; Index-schemaversie in CM: '{schemaVersionInCM}'.
cmIndexNotificationInfo = CM-SYS-3286 Grootte van tabel met CM-indexmeldingen ('{indexQueueName}'): {indexQueueSize}; grootte van tabel met CM-objecten ('{objectsTableName}'): {objectsTableSize}.
cmIndexInitialSyncResults = CM-SYS-3287 Objecten ge\u00efndexeerd: '{objectsIndexed}', duur: '{duration}' seconden.
cmIndexPerserved = CM-SYS-3288 De bestaande CM-index blijft behouden.
cmIndexRecreation = CM-SYS-3289 De bestaande CM-index moet opnieuw gemaakt worden.
cmIndexDeleted = CM-SYS-3290 De bestaande CM-index is gewist.
cmIndexCreated = CM-SYS-3291 De nieuwe CM-index is gemaakt.
cmIndexingObjects = CM-SYS-3292 De objecten in het inhoudsarchief worden ge\u00efndexeerd naar de CM-index.
cmBackgroundIndexTaskStarted = CM-SYS-3293 De CM-indexeringstaak is op de achtergrond gestart.
cmSearchNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5294 Content Manager kan de CM-index niet meer synchroniseren met de zoekservice en moet opnieuw gestart worden.
cmFailedToBuildIndexTree = CM-SYS-3295 Content Manager kon de index niet opbouwen, maar probeert het over 30 seconden opnieuw. Aantal pogingen: {numberOfAttempts}.
cmCrawlerTaskStarted = CM-SYS-3296 CM-crawlerservice is gestart.
cmFailCreateTrustToken = CM-SYS-5297 Er is een fout opgetreden bij het genereren van het vertrouwenstoken voor de opdracht {ReqType}.
cmSynchromeshNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5298 Content Manager kan niet synchroniseren met de Synchromesh-service.
cmSynchromeshTaskStarted = CM-SYS-3300 CM Synchromesh-taak gestart.

# 
# Section: HDR
# 
# Description: Header-related messages
#
cmAlreadyConfigured = CM-HDR-4001 Content Manager is al geconfigureerd en kan daarom geen nieuwe configuratiegegevens accepteren.
cmCAMRequired = CM-HDR-4002 In de BI Bus-koptekst van het verzoek ontbreekt een element dat nodig is voor de implementatie van de IBM Cognos Access Manager-beveiliging.
cmBiBusHeaderRequired = CM-HDR-4005 Dit verzoek is ongeldig, omdat de SOAP-koptekst geen "biBusHeader" bevat.
cmSOAPHeaderRequired = CM-HDR-4006 Dit verzoek is ongeldig, omdat het geen SOAP-koptekstelement bevat.
cmHeaderContentRequired = CM-HDR-4003 De opdrachtheader ontbreekt in de volgende elementinhoud: {ECname}.
cmAuthenticateTCNotTrusted = CM-HDR-4007 Een verzoek moet worden vertrouwd om met behulp van vertrouwde legitimatiegegevens te kunnen aanmelden.
cmAuthenticateTCNullReference = CM-HDR-4008 In de opdrachtheader kan geen lege legitimatieverwijzing worden opgegeven.
cmAuthenticateTCInvalidSelection = CM-HDR-4009 De legitimatiegegevens waarnaar wordt verwezen door "{reference}", bestaan niet.
cmAuthenticateTCUnexpectedFault = CM-HDR-4010 Er heeft zich een onverwachte fout voorgedaan tijdens het verifi\u00ebren met behulp van vertrouwde legitimatiegegevens.
cmAuthenticateTCInvalidReference = CM-HDR-4012 Het doelzoekpad "{reference}" selecteert geen enkel legitimatieobject.
cmInvalidPassport = CM-HDR-4004 Uw IBM Cognos-sessie is verlopen. Meld u opnieuw aan om door te gaan.

# 
# Section: CAM
# 
# Description: CAM header messages
#
cmNoCAMLogin = CM-CAM-4001 De verificatie is mislukt, omdat de aangeleverde legitimatiegegevens ongeldig zijn.
cmNoAuthenticate = CM-CAM-4002 De verificatie is uitgeschakeld. Het verzoek mag geen aanmeldingsgegevens bevatten.
cmLoginFailed = CM-CAM-4003 De verificatie is mislukt, omdat de aangeleverde legitimatiegegevens ongeldig zijn.
cmAuthenticateFailed = CM-CAM-4005 Verificatie mislukt. Controleer de verbinding van de beveiligingsdirectoryserver en bevestig dat de legitimatiegegevens bij het aanmelden zijn ingevoerd.
cmCAMReAuthenticate = CM-CAM-4006 Een onverwachte fout is opgetreden tijdens het aanroepen van CAM AAA, de component die Content Manager gebruikt wanneer verificatie is vereist of wanneer er in een repository van een andere producent moet worden gezocht naar gebruikersspecifieke informatie. Content Manager is bezig met het opnieuw verifi\u00ebren van het huidige gebruikerspaspoort.

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Configuration-related messages
#
cmConfigurationRequired = CM-CFG-5001 Gebruikersinvoer is vereist.
cmNoDBType = CM-CFG-5002 Geef het type database op die voor het inhoudsarchief moet worden gebruikt.
cmNoDBInfo = CM-CFG-5003 Geef het databaseverbinding voor het inhoudsarchief op.
cmCMNotConfigured = CM-CFG-5004 Content Manager is niet geconfigureerd.
cmbadConfFile = CM-CFG-5011 Content Manager kan het configuratieparameterbestand {Error} niet lezen.
cmNoConfigScript = CM-CFG-5012 Het initialisatiebestand "{Script}" voor het inhoudsarchief bestaat niet.
cmBadCreateScript = CM-CFG-5013 Het initialisatiescript " {Script}" voor het inhoudsarchief is niet goed uitgevoerd. U lost dit probleem op het met logbestand " {File}".
cmBadInitScript = CM-CFG-5014 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het uitvoeren van het initialisatiescript van het inhoudsarchief.
cmNoConfigFile = CM-CFG-5015 Content Manager kan het configuratiebestand "{File}" niet benaderen.
cmWrongConfigFile = CM-CFG-5016 Het configuratiebestand {File} bevatte niet het verwachte documentelement "web-app".
cmBadConfigFile = CM-CFG-5017 Content Manager heeft een probleem aangetroffen tijdens het lezen van het configuratiebestand "{File}".
cmBadRootObj = CM-CFG-5018 De klasse van een Content Manager-hoofdobject mag niet "{Name}" zijn.
cmCryptoInitFailed = CM-CFG-5019 Kan wachtwoorden niet versleutelen of decoderen. Content Manager kan het versleutelingssubsysteem niet initialiseren.
cmIPFConfigNoFile = CM-CFG-5020 Content Manager kan het IPF-configuratiebestand {FileName} niet benaderen.
cmBadCSVersion = CM-CFG-5021 Het versienummer van het inhoudsarchief is onjuist.
cmNoCMScriptFile = CM-CFG-5022 Content Manager kan het inhoudsarchief niet initialiseren. Het initialisatiebestand "{FileName}" voor het inhoudsarchief bestaat niet.
cmBadCMScript = CM-CFG-5023 Content Manager kan het inhoudsarchief "{FileName}" niet met behulp van het initialisatiebestand initialiseren. Controleer de configuratie van de database van het inhoudsarchief in IBM Cognos Configuration om u ervan te vergewissen dat de instellingen correct zijn. Controleer of het account dat wordt gebruikt voor toegang tot het inhoudsarchief nog geldig is door de status van het wachtwoord en de machtigingen voor het account te controleren. Controleer of het account dat door Content Manager wordt gebruikt voldoende machtigingen heeft voor het maken van, verbinding maken met en initialiseren van de bestandsinhoud van de database.
cmErrSetVersion = CM-CFG-5025 Content Manager kan het versienummer van het inhoudsarchief niet instellen.
cmVersionMissing = CM-CFG-5026 De Content Manager-systeemparameter {Version} ontbreekt.
cmBadVersion = CM-CFG-5027 Kan het inhoudsarchief niet upgraden naar versie {Version} die compatibel is met deze versie van Content Manager. De huidige versie van het inhoudsarchief is {CurrentVersion}.
cmNoVersion = CM-CFG-5028 De versie van het inhoudsarchief kan niet worden bepaald, waarschijnlijk omdat de database van het inhoudsarchief beschadigd is.
cmErrInitialized = CM-CFG-5029 Content Manager kan niet vaststellen of het inhoudsarchief is ge\u00efnitialiseerd.
cmNoCSInitScript = CM-CFG-5030 Content Manager kan het initialisatiebestand "{FileName}" van het inhoudsarchief niet benaderen.
cmErrAddRoot = CM-CFG-5031 Content Manager kan het hoofdobject van het inhoudsarchief niet maken.
cmMissingCSParm = CM-CFG-5032 De configuratieparameter "{ParmName}" van het inhoudsarchief ontbreekt.
cmBadDBType = CM-CFG-5033 Het databasetype "{Type}" wordt niet ondersteund.
cmErrCSDriver = CM-CFG-5034 Content Manager kon niet worden gestart, omdat stuurprogramma "{Driver}" niet kon worden geladen.
cmNoCSConnectStr = CM-CFG-5035 Content Manager kon niet worden gestart, omdat er geen verbindingsreeks voor de inhoudsarchiefdatabase kon worden gevonden.
cmNoCSConnect = CM-CFG-5036 Content Manager kan geen verbinding maken met het inhoudsarchief. De verbindingsreeks is "{Connect}". De fout is: "{ConnectError}"
cmMissCSInfo = CM-CFG-5037 De databasegegevens voor het inhoudsarchief kunnen niet worden benaderd.
cmErrReadCSParm = CM-CFG-5038 Content Manager kan geen systeemparameters uit het inhoudsarchief lezen.
cmNoPropDefs = CM-CFG-5039 Content Manager kan geen eigenschapsparameters vanuit het inhoudsarchief laden.
cmNoClassDefs = CM-CFG-5040 Content Manager kan geen objectklassedefinities vanuit het inhoudsarchief laden.
cmNoInitQueryStrs = CM-CFG-5041 Content Manager kan de queryreeks niet initialiseren.
cmNoConnectPool = CM-CFG-5042 Kan geen verbinding naar de verbindingsgroep retourneren.
cmNoTableColumnInfo = CM-CFG-5043 Er zijn geen kolomgegevens beschikbaar voor de kolom {Table}.{Column} van het inhoudsarchief, gekoppeld aan eigenschap '{Name}'.
cmErrClassField = CM-CFG-5044 Content Manager kan geen klasseveld vaststellen.
cmMissingClassField = CM-CFG-5045 De Content Manager-klasse CMObjectClass bevat het veld {Field} niet.
cmMissingClass = CM-CFG-5046 Er staat geen vereiste objectklasse in de klassen die zijn geladen vanuit het inhoudsarchief: {Class}.
cmErrSetClass = CM-CFG-5047 Content Manager kan geen klasseveld instellen.
cmMissingPropField = CM-CFG-5048 Het veld {Field} ontbreekt in de eigenschap CMProperty.
cmMissingProp = CM-CFG-5049 De vereiste eigenschap {Prop} komt niet voor in de eigenschappen die zijn geladen vanuit het inhoudsarchief.
cmErrCacheOnLoad = CM-CFG-5050 Er heeft zich een fout met de inhoudsarchiefcache voorgedaan tijdens het laden van de objectgegevens.
cmNoCache = CM-CFG-5051 Content Manager kan het cachesubsysteem niet initialiseren. Als u gebruik maakt van een inhoudsarchiefdatabase waarvoor JDBC-stuurprogramma's nodig zijn, controleer dan of de stuurprogrammabestanden en eventueel vereiste licentiebestanden zijn gekopieerd naar de installatielocatie van IBM Cognos (webapps/p2pd/web-inf/lib directory). Controleer of de inhoudsarchiefdatabase geconfigureerd en beschikbaar is.
cmNoMigrateMissingParm = CM-CFG-5052 Een eigenschapswaarde van de gegevens kan niet worden bijgewerkt in het inhoudsarchief, omdat systeemparameter {Parm} ontbreekt.
cmNoMigrateData = CM-CFG-5053 Een eigenschapswaarde van de gegevens kan niet worden gemigreerd in het inhoudsarchief.
cmErrCMHome = CM-CFG-5057 De basisdirectory {Folder} van Content Manager is ongeldig.
cmErrAccManLoad = CM-CFG-5062 Content Manager kon IBM Cognos Access Manager niet initialiseren.
cmErrCommitDelete = CM-CFG-5069 Er heeft zich een ernstige fout voorgedaan tijdens het doorvoeren van een verwijderbewerking.
cmErrDelPolicyOnDelete = CM-CFG-5069 Content Manager kan een beleid niet verwijderen. Er is een fout opgetreden bij het vastleggen van een wisbewerking.
cmLoadAMFromFailed = CM-CFG-5070 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het laden van IBM Cognos Access Manager.
cmErrorMissingClassDef = CM-CFG-5071 De definitie van een objectklasse ontbreekt.
cmUnexpectedErrorReadingClass = CM-CFG-5072 Er heeft zich een onverwachte gebeurtenis voorgedaan tijdens het ophalen van de definitie van de objectklasse {Class}.
cmUnexpectedErrLoadingClassDefs = CM-CFG-5073 Er heeft zich een onverwachte gebeurtenis voorgedaan tijdens het laden van de definities van objectklassen in het inhoudsarchief.
cmErrAccManInit = CM-CFG-5076 Er heeft zich een Content Manager-configuratiefout voorgedaan tijdens het initialiseren van IBM Cognos Access Manager.
cmLoadLibraryUnsatisifedLink = CM-CFG-5077 Content Manager kan de vereiste bibliotheek {Lib} niet laden. Neem contact op met de beheerder of de klantenondersteuning voor het repareren van de koppelingsfout {Msg}.
cmLoadLibrarySecurityError = CM-CFG-5078 Content Manager kon een vereiste bibliotheek {Lib} niet laden vanwege een beveiligingsfout {Msg}.
cmDeleteUsersFailed = CM-CFG-5079 Content Manager heeft een fout aangetroffen tijdens het upgraden van het schema van de inhoudsarchiefdatabase. De gebruikersinhoud kon niet worden verwijderd.
cmNoDepolymentFolder = CM-CFG-5081 De implementatiemap "{Folder}" komt niet voor in het bestandssysteem.
cmErrAddUsersPolicy = CM-CFG-5082 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het toepassen van een beveiligingsbeleid op het directoryobject.
cmUnknownException = CM-CFG-5107 Er heeft zich een kritiek probleem voorgedaan in het configuratiesysteem.
cmStartupFileViolation = CM-CFG-5104 Bij het opstarten is er een probleem aangetroffen in het configuratiebestand. Controleer of dit bestand meerdere namen of waardetags heeft.
cmInitAPIWarning = CM-CFG-5106 Er heeft zich een probleem voorgedaan tijdens de initialisatie. Controleer of CCLConfiguration::init op de juiste manier is aangeroepen.
cmIPFConfigFailed = CM-CFG-5108 Content Manager kan de Indications Processing Facility niet initialiseren.
cmErrInitializingSession = CM-CFG-5109 Er heeft zich een probleem voorgedaan tijdens de initialisatie. Er kunnen geen IBM Cognos Access Manager-sessies worden gemaakt.
cmErrCAMSessionFailed = CM-CFG-5111 IBM Cognos Access Manager kan geen sessie met dispatcher initi\u00ebren.
cmCryptoWriteFailed = CM-CFG-5054 Content Manager kan het wachtwoord van de inhoudsarchiefdatabase niet versleutelen, omdat het opstartconfiguratiebestand niet kan worden bijgewerkt.
cmNoScurityFolders = CM-CFG-5055 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen. Kan geen basisbeveiligingsmappen maken.
cmErrLoadingCSAPI = CM-CFG-5056 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het laden van de API-bibliotheek van het inhoudsarchief.
cmErrLogging = CM-CFG-5058 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het initialiseren van logboekregistratie.
cmErrLoadCrypto = CM-CFG-5059 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het laden van de bibliotheek die door het cryptografische subsysteem van IBM Cognos Access Manager wordt gebruikt.
cmErrLoadParms = CM-CFG-5060 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het laden van de parameters.
cmErrInitReqMan = CM-CFG-5061 Er is een configuratiefout aangetroffen tijdens het initialiseren van het verzoeksubsysteem van Content Manager.
cmErrInitContentStore = CM-CFG-5063 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het maken van een verbinding met het inhoudsarchief.
cmErrCreateBaseObj = CM-CFG-5064 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het maken van de eerste inhoud.
cmErrExeInit = CM-CFG-5065 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het proberen uit te voeren van het script voor het initialiseren van de inhoud.
cmNoAccManConfigFile = CM-CFG-5066 Content Manager kan het IBM Cognos Access Manager-configuratiedocument CAM_AAA_config.xml niet vinden.
cmNoIndicationsConfigFile = CM-CFG-5068 Content Manager kan het bestand {Filename} niet benaderen dat nodig is voor het configureren van de Indications Processing Facility.
cmErrClassNotInStore = CM-CFG-5074 Content Manager kan de objectklasse {Class} in het inhoudsarchief niet vinden.
cmConfigDatabaseError = CM-CFG-5083 Content Manager kan de verbindingsparameter "{Name}" van de inhoudsarchiefdatabase niet benaderen.
cmConfigInfoError = CM-CFG-5084 Er is een fout opgetreden tijdens het starten van het configuratiebestand.
cmStartupFileNotFound = CM-CFG-5101 Het opstartconfiguratiebestand cogstartup.xml staat niet op de locatie van de configuratie in het bestandssysteem.
cmStartupFileEmpty = CM-CFG-5102 Het opstartconfiguratiebestand cogstartup.xml is leeg.
cmStartupFileParseError = CM-CFG-5103 Het opstartconfiguratiebestand cogstartup.xml bevat een XML-syntaxisfout.
cmRuntimeDocParseError = CM-CFG-5105 Het runtime-configuratiebestand bevat een XML-syntaxisfout.
cmErrConfig = CM-CFG-5112 Het configuratiesubsysteem is mislukt.
cmErrInvalidPropertyDef = CM-CFG-5113 De definitie van de eigenschap {Property} in cmmetadata.xml is ongeldig.
cmFailedToLockDB = CM-CFG-5114 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het vergrendelen van de inhoudsarchiefdatabase.
cmFailedToParseLocaleInfo = CM-CFG-5115 De localegegevens zijn ongeldig. Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het ontleden van de locales.
cmFailedToLoadLocaleInfo = CM-CFG-5116 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het laden van de localegegevens.
cmPropDefHasNoType = CM-CFG-5117 Voor de eigenschap "{Name}" is geen waarde "type" opgegeven.
cmPropDefHasNoColumn = CM-CFG-5118 De kolomgegevens ontbreken voor de inhoudsarchieftabel {Table} in de eigenschap "{Name}".
cmPropDefHasNoTable = CM-CFG-5119 De kolomgegevens ontbreken voor de inhoudsarchieftabel {Column} in de eigenschap "{Name}".
cmPropDefInvalidColumnData = CM-CFG-5120 De kolomgegevens voor de eigenschap "{Name}" zijn ongeldig.
cmMissingCMURLs = CM-CFG-5122 Content Manager kan de URL's van het inhoudsarchief niet in het opstartconfiguratiebestand vinden. Deze zijn waarschijnlijk niet goed geconfigureerd.
cmMissingLocalCMURL = CM-CFG-5124 Content Manager kan de URL's van het inhoudsarchief voor de lokale computer niet in het opstartconfiguratiebestand vinden. Deze is waarschijnlijk niet goed geconfigureerd.
cmFailedToDeleteFile = CM-CFG-5126 Content Manager kan het bestand " {FileName}" niet verwijderen. Het bijwerken van initi\u00eble inhoudsnamen voor nieuwe locales wordt niet uitgevoerd.
cmErrMissingResourceFiles = CM-CFG-5127 Er wordt geprobeerd de initi\u00eble inhoudsnamen met de nieuwe locale ("{Locale}") bij te werken zonder dat er resourcebestanden voor die locale zijn toegevoegd.
cmFailedInitialContentUpdate = CM-CFG-5128 Content Manager kan initi\u00eble inhoudsnamen niet bijwerken.
cmBadNSConfigured2 = CM-CFG-5129 Content Manager kan het naamruimte-object met de naam "{Name}" en het id "{Id}" niet maken, omdat er al een naamruimte met die naam is. Het ID in het Content Manager-inhoudsarchief is echter een andere id.
cmErrVerifyDBConfiguration = CM-CFG-5130 Content Manager heeft een fout aangetroffen tijdens het verifi\u00ebren van de databaseconfiguratie.
cmErrPluginMgrInit = CM-CFG-5131 Er heeft zich een Content Manager-configuratiefout voorgedaan tijdens het initialiseren van Content Manager Plugin Manager.
cmErrLoadingPlugin = CM-CFG-5132 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het laden van de Plugin-klasse "{Class}".
cmErrInitPlugin = CM-CFG-5133 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het initialiseren van de Plugin-klasse "{Class}".
cmErrUnknownPluginType = CM-CFG-5134 Het Plugin-type "{Type}" wordt niet ondersteund door Content Manager.
cmErrRoutingTableBadEntry = CM-CFG-5135 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het verwerken van vermelding nummer " {Entry}" in de routingTable voor de configuratie. De vermelding wordt genegeerd.
cmErrRoutingTableBadTable = CM-CFG-5136 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het verwerken van de eigenschap van de routingTable voor de configuratie. De gehele configuratie van de routeringstabel wordt genegeerd.
cmErrIncompleteDbInit = CM-CFG-5137 Content Manager kon het initialiseren van de inhoudsarchiefdatabase niet voltooien. Raadpleeg voor meer informatie het logbestand. Voordat u Content Manager gaat herstarten is het misschien nodig om de inhoudsarchiefdatabase opnieuw te cre\u00ebren, of om deze op te ruimen met behulp van dbClean_*.sql.
cmErrParsingPluginDesc = CM-CFG-4138 Content Manager heeft de fout '{Message}' aangetroffen tijdens het ontleden van het plugin descriptorbestand '{File}'.
cmBadNSIDCase1 = CM-CFG-5139 Duplicaat naamruimte-ID '{id}'. Er is al een naamruimte met dit ID, maar met een andere naam.
cmBadNSIDCase2 = CM-CFG-5140 Duplicate naam van naamruimte '{name}'. Er is al een naamruimte met deze naam, maar met een ander ID.
cmWrongDerbyFuncVer = CM-CFG-5141 De huidige versie van het bestand CognosCMDerby.jar is niet compatibel met deze versie van het IBM Cognos-product. Versie {Version} van het bestand is vereist.
cmDerbyFuncNotInstalled = CM-CFG-5142 Het bestand CognosCMDerby.jar is mogelijk niet juist ge\u00efnstalleerd in de database met IBM Cognos-inhoud. Zorg ervoor dat het bestand is ge\u00efnstalleerd en beschikbaar is.
cmDerbyFuncVersionMissing = CM-CFG-5143 Onbekende bestandsversie van het bestand CognosCMDerby.jar dat is ge\u00efnstalleerd in de database met IBM Cognos-inhoud.
cmNoUpgradeScript = CM-CFG-5024 Content Manager kan het schema van de inhoudsarchiefdatabase versie "{OldSchemaVersion}" niet bijwerken naar versie "{NewSchemaVersion}". Content Manager heeft geen toegang tot upgradebestand(en) "{FileName}".
cmErrDispatcherURL = CM-CFG-5110 De dispatcher-URL die is opgegeven in cogstartup.xml, is geen geldige URL.
cmCannotUpgradeInStandByMode = CM-CFG-5121 Content Manager kan het schema van de inhoudsarchiefdatabase niet bijwerken, omdat Content Manager wordt gestart in de standby-modus. De actieve URL van de Content Manager is {URL}.
cmInvalidCMURLs = CM-CFG-5123 Content Manager heeft een fout aangetroffen tijdens het benaderen van de URL's van het inhoudsarchief in het opstartconfiguratiebestand.
cmBadNSConfigured = CM-CFG-5125 Content Manager kan een naamruimte met de naam "{Name}" en het id "{Id}" niet maken, omdat er al een naamruimte met dezelfde naam maar een ander ID "{Id}" in het Content Manager-inhoudsarchief aanwezig is.
cmInvalidFileScheme = CM-CFG-4144 Het URI-schema wordt niet ondersteund.
cmInvalidFilePath = CM-CFG-4145 Het pad '{Path}' van het bestand is ongeldig, of u hebt geen leesmachtiging.
cmArchiveRootNotSet = CM-CFG-4146 De geconfigureerde archiefhoofdmap wordt niet ingesteld.
cmInitializeSubscriptionMgr = CM-CFG-5211 Content Manager initialiseert nu de Subscription Manager.
cmLoadingSubscriptionFile = CM-CFG-5212 Subscription Manager is beginnen met het ontleden van het abonnementbeschrijvingsbestand '{File}'.
cmErrLoadingNotificationImpl = CM-CFG-5213 Er is een Content Manager-configuratiefout aangetroffen tijdens het laden van de berichtimplementatieklasse '{Class}'.
cmErrParsingSubscriptionDesc = CM-CFG-5214 Content Manager heeft de fout '{Message}' aangetroffen tijdens het ontleden van het abonnementbeschrijvingsbestand '{File}'.
cmNoSubscriptions = CM-CFG-5215 Er zijn geen abonnementen geladen door de Subscription Manager.
cmNotificationObserverAdded = CM-CFG-5216 Notification Manager heeft waarnemer '{Observer}' toegevoegd.
cmRequiresRestartToCompleteUpgrade = CM-CFG-5225 Start Content Manager opnieuw op om het upgradeproces te voltooien.
cmCacheNullValueForMLEntry = CM-CFG-5226 Content Manager heeft geprobeerd een MLEntry te maken met een null-waarde. Dit is een interne fout.
cmUnableToLoadAdvancedProperies = CM-CFG-4147 Content Manager kan de geavanceerde eigenschappen van IBM Cognos Configuration niet laden.
cmNoRepositoryConnection = CM-CFG-4148 Content Manager kan het configuratiebestand '{File}' voor de repositoryverbinding niet laden.
cmErrParsingRepositoryConnectionDesc = CM-CFG-4149 Content Manager heeft de fout '{Message}' aangetroffen tijdens het ontleden van het descriptorbestand '{File}' voor de repositoryverbinding.
cmSybaseIncorrectDB = CM-CFG-5036 De databasenaam is onjuist.
cmUnknownEdition = CM-CFG-4150 De versie van het product kan niet worden vastgesteld.
cmNotificationObserverDoesntExist = CM-CFG-5218 Notification Manager kon waarnemer '{Observer}' niet initialiseren, omdat deze niet bestaat.
cmNotificationObserverRemoved = CM-CFG-5219 Notification Manager heeft waarnemer '{Observer}' verwijderd.
cmExpectedAttributeMissing = CM-CFG-5220 Het kenmerk "{Name}" ontbreekt in element "{Element}".
cmInvalidObjectClass = CM-CFG-5221 De objectklasse '{Class}' is ongeldig.
cmInvalidOperation = CM-CFG-5222 De bewerking '{Operation}' is ongeldig.
cmNoCSConnectDerby = CM-CFG-5223 Content Manager kan geen verbinding maken met het inhoudsarchief. Het kan zijn dat de database voor Cognos-inhoud niet actief is. De verbindingsreeks is "{Connect}". De fout is: "{ConnectError}"
cmInvalidAliasRoot = CM-CFG-5224 De aliasRoot "{aliasRootName}" is ongeldig.
cmMissingAliasRootName = CM-CFG-5225 De naam van de aliasRoot ontbreekt.
cmMissingAliasRootURIs = CM-CFG-5226 De aliasRoot heeft geen Windows-URI en geen Unix-URI.
cmInvalidAliasRootWindowsURI = CM-CFG-5227 De aliasRoot heeft een ongeldige Windows-URI.
cmInvalidAliasRootUnixURI = CM-CFG-5228 De aliasRoot heeft een ongeldige Unix-URI.
cmAliasRootsNotConfigured = CM-CFG-3229 Er zijn geen aliasRoots geconfigureerd in IBM Cognos Configuration.
cmObjectInvalidName = CM-CFG-5230 Er is een object gevonden met ongeldige naam '{OldObjectName}'. Het object heeft de naam '{AssignedObjectName}' toegewezen gekregen. (CMID:{CMID}, PCMID:{PCMID}, klasse:{ObjectClass}, storeid:{StoreID})

# 
# Section: TRQ
# 
# Description: Request/Response tracing
#
cmResponseSoap = CM-TRQ-2002 Antwoord:\n {response}
cmRequestSoap = CM-TRQ-2001 Verzoek:\n {request}\n
cmRequestMIME = CM-TRQ-2004 Verzoek MIME-deel {Part}: type inhoud={ContentType}; codering inhoud={ContentEncoding}; codering overdracht inhoud={ContentTransferEncoding}; opgeslagen grootte={SavedSize}; gegevensgrootte={DataSize}; gecomprimeerd={Compressed}; gecached in bestand={CachedInFile}.
cmHTTPWrite = CM-TRQ-2005 De Content Manager-client op "{ClientAddr}" heeft het volledige HTTP-antwoord niet ontvangen.
cmResponsetMIME = CM-TRQ-2006 Antwoord MIME-deel {Part}: type inhoud={ContentType}; codering inhoud={ContentEncoding}; codering overdracht inhoud={ContentTransferEncoding}; grootte={Size}; gecomprimeerd={Compressed}.
cmRequestNoLength = CM-TRQ-2003 Content Manager heeft het verzoek niet vastgelegd, omdat er geen Content-length-koptekst aanwezig is.
cmErrorsWhileRemovingPassword = CM-TRQ-4007 Het verzoek is verwijderd omdat er een fout is opgetreden tijdens het filteren op het wachtwoord.

# 
# Section: TIN
# 
# Description: Internal CMAPI Request/Response tracing
#
cmCMAPIRequest = CM-TIN-2001 Intern Content Manager-verzoek:\n {request}\n
cmCMAPIResponse = CM-TIN-2002 Intern Content Manager-antwoord:\n {response}

# 
# Section: SQL
# 
# Description: SQL tracing
#
cmSQLExecute = CM-SQL-3001 Uitvoering van SQL-instructie: conID({ConID}) stmtID({StmtID})\n{SQL}
cmSQLConnectionOp = CM-SQL-3002 SQL-verbindingsbediening: conID({ConID})\n{SQL}
cmSQLConnectionException = CM-SQL-3003 Uitzondering SQL-verbinding: conID({ConID})\n{Exception}

# 
# Section: TCH
# 
# Description: CM Cache execution tracing
#
cmCacheErrPolicyFree = CM-TCH-3001 Alhoewel er beleidsgegevens zijn vrijgegeven, zijn deze niet beschikbaar om te worden gebruikt.
cmCacheInitLoadedRS = CM-TCH-3002 Content Manager heeft de cacherecordset voor de objecten ge\u00efnitialiseerd.
cmCacheInitRefLoadedRS = CM-TCH-3003 Content Manager heeft de cacherecordset voor de verwijzingstabel ge\u00efnitialiseerd.
cmCacheBeginInit = CM-TCH-3004 De initialisatie van de Content Manager-cache begint.
cmCacheBeginInitNoAccman = CM-TCH-3005 De initialisatie van de Content Manager-cache begint, zonder dat daarbij IBM Cognos Access Manager is gebruikt.
cmCacheAllocateBlock = CM-TCH-3006 Content Manager heeft {NumBlocks} cacheblokken toegewezen.
cmCacheEndInit = CM-TCH-3007 De initialisatie van de Content Manager-cache is be\u00ebindigd.
cmCacheEndInitNoAccman = CM-TCH-3008 De initialisatie van de Content Manager-cache is be\u00ebindigd, zonder dat daarbij IBM Cognos Access Manager is gebruikt.
cmCacheCreateObjectBegin = CM-TCH-3009 Content Manager heeft een cacheobject genaamd "{ObjectName}" gemaakt.
cmCacheAllocateID = CM-TCH-3010 Content Manager heeft id ({ObjectID}) aan het nieuwe cacheobject toegewezen.
cmCacheObtainedSymbol = CM-TCH-3011 Content Manager heeft tijdens het maken van een nieuwe cacheobject een item van de cachesymbooltabel opgevraagd.
cmCacheSetEntryType = CM-TCH-3012 Content Manager heeft tijdens het maken van een nieuw cacheobject het klassetype van het cache-item ingesteld op "{Type}".
cmCacheSetHasSecurity = CM-TCH-3013 Content Manager heeft tijdens het maken van een nieuw cacheobject het cache-item "hasSecurity" ingesteld op waarde "{HasSecurity}".
cmCacheAllocateQuery = CM-TCH-3027 Content Manager wijst een cachequery-ingang toe
cmCacheAllocateQueryIncrease = CM-TCH-3028 Content Manager vergroot het geheugen van de eigen cache voor de query.
cmCacheEndAllocateQuery = CM-TCH-3029 Content Manager heeft cachequery-ingang {Handle} toegevoegd
cmCacheReleaseQuery = CM-TCH-4030 Content Manager heeft cachequery-ingang {Handle} vrijgegeven
cmCacheCreateObjectEnd = CM-TCH-3014 De nieuwe cachevermelding voor het object {ID} heeft de naam "{Name}".
cmCacheBeginLinkObject = CM-TCH-3015 Content Manager koppelt de cachevermelding voor het object {ID} aan het bovenliggende object {ParentID}.
cmCacheEndLinkObject = CM-TCH-3016 Content Manager heeft de cachevermelding voor het object{ID} aan het bovenliggende object {ParentID} gekoppeld.
cmCacheAddObject = CM-TCH-3017 Content Manager voegt een cachevermelding voor het onderliggend object {ID} genaamd "{Name}" met bovenliggend object {ParentID} toe.
cmCacheEndAddObject = CM-TCH-3018 Content Manager heeft een cachevermelding voor het object {ID} toegevoegd
cmCacheDeleteChildren = CM-TCH-3019 Content Manager verwijdert onderliggende cachevermeldingen voor het object "{ParentName}".
cmCacheEndDeleteChildren = CM-TCH-3020 Content Manager heeft alle onderliggende cachevermeldingen voor het object "{ParentName}" verwijderd.
cmCacheDelete = CM-TCH-3021 Content Manager verwijdert de cachevermelding voor het object "{ID}".
cmCacheEndDelete = CM-TCH-3022 Content Manager heeft de cachevermelding voor het object "{ID}" verwijderd.
cmCacheGetAllChildren = CM-TCH-3023 Content Manager somt onderliggende objecten van het object {ID} op.
cmCacheGetAllChildren1 = CM-TCH-3024 Content Manager somt onderliggende objecten van het object {ID} genaamd "{Name}" op.
cmCacheRetreivedChildren = CM-TCH-3025 De cachequery heeft {NUM} onderliggende objecten van het object {Parent} geselecteerd
cmCacheRetreivedChildren1 = CM-TCH-3026 De cachequery heeft {NUM} onderliggende objecten van het object {Parent} genaamd "{Name}" geselecteerd.
cmExecuteQuery = CM-TCH-4031 Content Manager zoekt naar de eigen cache voor "{SearchPath}" met opties "{Options}".
cmExecuteQueryWithStartObjects = CM-TCH-4032 Content Manager zoekt naar de eigen cache te beginnen bij objecten {StartObjects}voor "{SearchPath}" met opties "{Options}".
cmGetPolicies = CM-TCH-4033 Content Manager benadert beleid voor objecten {IDs}.
cmGetAccmanInfo = CM-TCH-4034 Content Manager benadert de huidige beveiligingscontext.
cmIsCurrentUserOwner = CM-TCH-4035 Content Manager controleert of de huidige gebruiker de eigenaar van het object {ID} is.
cmCacheTraverseCheck = CM-TCH-4036 Content Manager controleert de bladermachtigingen voor de geselecteerde objecten.
cmCacheTraverseCheck1 = CM-TCH-4037 Content Manager heeft de eerste fase van de controle van de bladermachtigingen voor de geselecteerde objecten voltooid. De cache moet {Count}-beleid ophalen om het controleren van machtigingen te voltooien.
cmCacheTraverseCheckDone = CM-TCH-4038 Content Manager heeft de bladermachtigingen voor de geselecteerde objecten gecontroleerd.

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Schedule Replication Request/Response tracing
#
cmSDSRequest = CM-SDS-2001 Verzoek:\n {request}\n
cmSDSResponse = CM-SDS-2002 Antwoord:\n {response}\n

# 
# Section: DEP
# 
# Description: Deployment Export/Import Request/Response tracing
#
cmDeployExportFile = CM-DEP-2001 {file} wordt ge\u00ebxporteerd.
cmDeployImportFile = CM-DEP-2002 {file} wordt ge\u00efmporteerd.
cmDeployUpdateHistory = CM-DEP-2003 Implementatiehistorie wordt bijgewerkt: {file}.
cmDeployAddHistory = CM-DEP-2004 Er wordt een implementatiehistorie gemaakt.
cmDeployAddHistoryDetail = CM-DEP-2005 Het detail van de implementatiehistorie wordt gemaakt.
cmDeploymentProgressImport = CM-DEP-2006 {deployed} object(en) zijn ge\u00efmporteerd. {failed} object(en) is/zijn mislukt.
cmDeploymentProgressExport = CM-DEP-2007 {deployed} object(en) zijn ge\u00ebxporteerd. {failed} object(en) is/zijn mislukt.
cmDeployTreeBasedExportOff = CM-DEP-2008 Het op een structuur gebaseerde algoritme voor export van de implementatie is uitgeschakeld.

# 
# Section: TLM
# 
# Description: CM Lock Manager tracing
#
cmLockHandlerLockExclusive = CM-TLM-2040 Content Manager haalt een exclusieve vergrendeling voor het object "{Path}" op.
cmLockHandlerUnlockExclusive = CM-TLM-2041 Content Manager geeft een exclusieve vergrendeling voor het object "{Path}" vrij.
cmLockHandlerLockShared = CM-TLM-2042 Content Manager haalt een gedeelde vergrendeling voor het object "{Path}" op.
cmLockHandlerUnlockShared = CM-TLM-2043 Content Manager geeft een gedeelde vergrendeling voor het object "{Path}" vrij.
cmLockHandlerLockSharedDescendant = CM-TLM-2044 Content Manager haalt een gedeelde, onderliggende vergrendeling voor het object "{Path}" op.
cmLockHandlerUnlockSharedDescendant = CM-TLM-2045 Content Manager geeft een gedeelde, onderliggende vergrendeling voor het object "{Path}" vrij.
cmLockHandlerLockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2046 Content Manager haalt een gedeelde, exclusieve, onderliggende vergrendeling voor het object "{Path}" op.
cmLockHandlerUnlockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2047 Content Manager geeft een gedeelde, exclusieve, onderliggende vergrendeling voor het object "{Path}" vrij.
cmLockHandlerLockChildMutex = CM-TLM-2048 Content Manager haalt de onderliggende mutex voor object "{Path}" op.
cmLockHandlerUnlockChildMutex = CM-TLM-2049 Content Manager geeft de onderliggende mutex voor het object "{Path}" vrij.
cmLockManagerLockQuery = CM-TLM-4046 Content Manager vraagt een "query"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockAdd = CM-TLM-4047 Content Manager vraagt een "toevoegen"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockAddReplace = CM-TLM-4048 Content Manager vraagt een "toevoegen/vervangen"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockUpdate = CM-TLM-4049 Content Manager vraagt een "bijwerken"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockUpdateRename = CM-TLM-4050 Content Manager vraagt een "bijwerken/hernoemen"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockDelete = CM-TLM-4051 Content Manager vraagt een "verwijderen"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockCopySrc = CM-TLM-4052 Content Manager vraagt een "bron kopi\u00ebren"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockCopyDest = CM-TLM-4053 Content Manager vraagt een "doel kopi\u00ebren"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockMoveSrc = CM-TLM-4054 Content Manager vraagt een "bron verplaatsen"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockMoveDest = CM-TLM-4055 Content Manager vraagt een "doel verplaatsen"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockSecurityRef = CM-TLM-4056 Content Manager vraagt een "referentie beveiligingsobject"-vergrendeling voor het object "{Path}" aan.
cmLockManagerLockRelease = CM-TLM-4057 Content Manager geeft de objectvergrendelingen vrij.
cmLocksDenied = CM-TLM-4058 Content Manager heeft toegang tot het object "{Path}" geweigerd.
cmLockManagerSuspendingThread = CM-TLM-3080 De Content Manager Lock Manager onderbreekt tijdelijk de thread "{Thread}" vanwege een vergrendelingsconflict.
cmLockManagerResumingThread = CM-TLM-3081 De Content Manager Lock Manager hervat de thread "{Thread}" na "{Waited}" seconden te hebben gewacht.
cmLockManagerNotifyThread = CM-TLM-3081 De Content Manager Lock Manager meldt de thread "{Thread}" dat deze kan worden hervat.
cmLockHandlerState = CM-TLM-1058 Vergrendelingsstatus van Content Manager: {State}
cmLockManagerSchedulerState = CM-TLM-1059 Status Content Manager Lock Manager Scheduler: {Context}{State}
cmBadLockManagerState = CM-TLM-5059 Content Manager heeft een ongeldige Lock Manager-status aangetroffen: {State}

# 
# Section: CLS
# 
# Description: CM String
#
account = Account
batchReportService = Batchrapportservice
certificateService = Certificaatservice
capability = Mogelijkheid
configuration = Configuratie
configurationFolder = Configuratiemap
contact = Contactpersoon
content = Inhoud
contentManagerService = Content Manager-service
credential = Legitimatiegegevens
dataSource = Gegevensbron
dataSourceConnection = Verbinding gegevensbron
dataSourceNameBinding = Name Binding gegevensbron
dataSourceSignon = Aanmelding gegevensbron
deploymentDetail = Implementatiegegevens
deploymentHistory = Implementatiehistorie
directory = Directory
dispatcher = Dispatcher
dispatcherStatus = Dispatcher-status
distributionList = Distributielijst
exportDeployment = Implementatie exporteren
exportDeploymentFolder = Implementatiemap exporteren
folder = Map
graphic = Afbeelding
group = Groep
importDeployment = Implementatie importeren
importDeploymentFolder = Implementatiemap importeren
jobAndScheduleMonitoringService = Controleservice voor taak en planning
jobDefinition = Taakdefinitie
jobStepDefinition = Definitie taakstap
jobHistory = Taakhistorie
logService = Logboekservice
metadataService = Metagegevensservice
model = Model
modelView = Modelview
namespace = Naamruimte
namespaceFolder = Map naamruimte
nil = NIL
output = Uitvoer
package = Pakket
page = Pagina
pageDefinition = Paginadefinitie
presentationService = Presentatieservice
printer = Printer
query = Query
report = -rapport
reportHistory = Rapportoverzicht
reportService = Rapportservice
reportVersion = Rapportversie
reportView = Rapportview
role = Rol
root = Basis
runTimeState = Runtime-status
schedule = Planning maken
securedFeature = Beveiligd kenmerk
securedFunction = Beveiligde functie
serviceStatus = Servicestatus
session = Sessie
shortcut = Snelkoppeling
SQL = SQL
URL = URL
systemService = Systeemservice
generic = Algemeen

# 
# Section: CTR
# 
# Description: CM Performance Counters
#
RequestsTotal = Totaal aantal verzoeken
RequestsTotalExplain = Het totale aantal Content Manager-verzoeken dat sinds het opstarten is ontvangen.
RequestsPeak = Piek in verzoeken
RequestsPeakExplain = Het totale aantal Content Manager-verzoeken dat sinds het opstarten gelijktijdig is uitgevoerd.
RequestsCurrent = Verzoeken die worden uitgevoerd
RequestsCurrentExplain = Het totale aantal Content Manager-verzoeken dat wordt uitgevoerd.
RequestsRate = Verzoeken / sec
RequestsRateExplain = De snelheid waarop Content Manager verzoeken afhandelt.
RequestsAverageDuration = Uitvoeringstijd verzoek (ms)
RequestsAverageDurationExplain = Het gemiddelde aantal milliseconden voor het uitvoeren van recente verzoeken.
SessionsAnonymousCurrent = Anonieme gebruikers
SessionsAnonymousPeak = Piek anonieme gebruikers
SessionsAnonymousPeakExplain = Het maximumaantal gebruikers dat gelijktijdig anoniem is verbonden sinds het opstarten.
SessionsAuthenticatedCurrent = Geverifieerde gebruikers
SessionsAuthenticatedPeak = Piek in geverifieerde gebruikers
SessionsAuthenticatedPeakExplain = Het maximumaantal geverifieerde gebruikers dat sinds het opstarten gelijktijdig verbinding heeft.
SessionsAdminCurrent = Beheerders
SessionsAdminPeak = Piek in beheerders
SessionsAdminPeakExplain = Het maximumaantal beheerders dat sinds het opstarten gelijktijdig verbinding heeft.
SessionsCurrent = Gebruikers
SessionsPeak = Piek in gebruikers
SessionsTotal = Totaal aantal sessies
DbConnections = Databaseverbindingen
DbConnectionsExplain = Het aantal gelijktijdige verbindingen van de inhoudsarchiefdatabase
DbConnectionsPeak = Piek in databaseverbindingen
DbConnectionsPeakExplain = Het maximumaantal gelijktijdige verbindingen van de inhoudsarchiefdatabase sinds het opstarten.
ObjectCount = Objecten
ObjectCountExplain = Het aantal objecten in het inhoudsarchief.
ObjectCacheSize = Grootte objectcache (MB)
ObjectCacheSizeExplain = Het geheugen dat de objectcache nodig heeft.
PolicyCacheCount = Itemtelling beleidscache
PolicyCacheCountExplain = Het aantal eigenschapswaarden van de beleidscache.
PolicyCacheHitRatio = Treffers beleidscache
PolicyCacheHitRateExplain = Het percentage beleidsquery's dat door de beleidscache is uitgevoerd.
MembershipCacheCount = Itemtelling ledencache
MembershipCacheCountExplain = Het aantal queryresultaten van de ledencache.
MembershipCacheHitRatio = Treffers ledencache
MembershipCacheHitRateExplain = Het percentage ledenquery's dat door de beleidscache is uitgevoerd.
DataCacheCount = Itemtelling gegevenscache
DataCacheCountExplain = Het aantal eigenschapswaarden van de gegevenscache.
DataCacheHitRatio = Treffers gegevenscache
DataCacheHitRatioExplain = Het percentage eigenschapswaarden van de gegevenscache dat door de gegevenscache is uitgevoerd.
DataCacheSize = Grootte gegevenscache (MB)
DataCacheSizeExplain = De grootte in megabytes van alle gegevenswaarden in de cache.
CMThreads = Verzoeken die worden uitgevoerd
CMThreadsExplain = Het aantal Content Manager-verzoeken dat wordt uitgevoerd.
CacheThreads = % verzoeken in objectcache
CacheThreadsExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel objectcachebewerkingen uitvoert.
CacheThreadCount = Verzoeken in objectcache
CacheThreadCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel objectcachebewerkingen uitvoert.
CacheDurationTotal = Totale tijd in objectcache (ms)
CacheDurationTotalExplain = Het totale aantal milliseconden dat sinds het opstarten aan het uitvoeren van objectcachebewerkingen is besteed.
CacheOverhead = % tijd in objectcache
CacheOverheadExplain = Het percentage van de totale verzoektijd in de objectcache.
CAMAuthThreads = % verzoeken voor verificatie van legitimatiegegevens
CAMAuthThreadsExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel legitimatiegegevens valideert.
CAMAuthThreadCount = Verzoeken voor verifi\u00ebren van legitimatiegegevens
CAMAuthThreadCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel legitimatiegegevens valideert.
CAMAuthDurationTotal = Totale tijd voor verifi\u00ebren van legitimatiegegevens (ms)
CAMAuthDurationTotalExplain = Het totale aantal milliseconden dat sinds het opstarten aan het verifi\u00ebren van legitimatiegegevens is besteed.
CAMAuthOverhead = % tijd verificatie
CAMAuthOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het verifi\u00ebren van de verzoeklegitimatiegegevens is besteed.
CAMValidateThreads = % verzoeken voor valideren van paspoorten
CAMValidateThreadsExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel paspoorten valideert.
CAMValidateThreadCount = Verzoeken voor valideren van paspoorten
CAMValidateThreadCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel paspoorten valideert.
CAMValidateDurationTotal = Totale tijd voor valideren van paspoorten (ms)
CAMValidateDurationTotalExplain = Het totale aantal milliseconden dat sinds het opstarten aan het valideren van paspoorten is besteed.
CAMValidateOverhead = % tijd voor validatie
CAMValidateOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het valideren van de verzoeklegitimatiegegevens is besteed.
CAMCheckThreads = % verzoeken voor controleren van toegang
CAMCheckThreadsExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel toegangsmachtigingen controleert.
CAMCheckThreadCount = Verzoeken voor controleren van toegangsmachtigingen
CAMCheckThreadCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel toegangsmachtigingen controleert.
CAMCheckDurationTotal = Totale tijd voor controleren van toegangsmachtigingen (ms)
CAMCheckDurationTotalExplain = Het totale aantal milliseconden dat sinds het opstarten aan het controleren van toegangsmachtigingen is besteed.
CAMCheckOverhead = % tijd voor controleren van toegang
CAMCheckOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het controleren van toegangsmachtigingen is besteed.
CAMOtherThreads = % verzoeken in directory
CAMOtherThreadsExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel bewerkingen voor toegang tot de directory uitvoert.
CAMOtherThreadCount = Verzoeken in directory
CAMOtherThreadCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel bewerkingen voor toegang tot de directory uitvoert.
CAMOtherDurationTotal = Totale tijd in directory (ms)
CAMOtherDurationTotalExplain = Het totale aantal milliseconden dat sinds het opstarten aan bewerkingen voor toegang tot de directory is besteed.
CAMOtherOverhead = % tijd voor benaderen van directory
CAMOtherOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan bewerkingen voor toegang tot de directory is besteed.
DBMSThreads = % verzoeken in database
DBMSThreadsExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel databasebewerkingen uitvoert.
DBMSThreadCount = Verzoeken in database
DBMSThreadCountExplain = Het aantal verzoeken dat databasebewerkingen uitvoert.
DBMSDurationTotal = Totale tijd in database (ms)
DBMSDurationTotalExplain = Het totale aantal milliseconden dat sinds het opstarten aan het uitvoeren van databasebewerkingen is besteed.
DBMSOverhead = % tijd in database
DBMSOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het uitvoeren van databasebewerkingen is besteed.
StatReqThreads = % verzoeken in niet-Auth statische verzoeken
StatReqThreadsExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel niet-CAM-Authenticate statische verzoeken uitvoert.
StatReqThreadCount = Verzoeken in non-Auth statische verzoeken
StatReqThreadCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel niet-CAM-Authenticate statische verzoeken uitvoert.
StatReqDurationTotal = Totale tijd in niet-Auth statische verzoeken (ms)
StatReqDurationTotalExplain = Het totale aantal milliseconden dat sinds het opstarten aan het uitvoeren van niet-CAM-Authenticate statische verzoeken is besteed.
StatReqOverhead = % tijd in niet-Auth statische verzoeken
StatReqOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan niet-CAM-Authenticate statische verzoeken is besteed.
StatReqCAMAuthThreads = % verzoeken in Auth statische verzoeken
StatReqCAMAuthThreadsExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel CAM-Authenticate statische verzoeken uitvoert.
StatReqCAMAuthThreadCount = Verzoeken in Auth statische verzoeken
StatReqCAMAuthThreadCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel CAM-Authenticate statische verzoeken uitvoert.
StatReqCAMAuthDurationTotal = Totale tijd in Auth statische verzoeken (ms)
StatReqCAMAuthDurationTotalExplain = Het totale aantal milliseconden dat sinds het opstarten aan het uitvoeren van CAM-Authenticate statische verzoeken is besteed.
StatReqCAMAuthOverhead = % tijd in Auth statische verzoeken
StatReqCAMAuthOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan CAM-Authenticate statische verzoeken is besteed.
SyncWaitOverhead = % tijd voor wachten op synchronisatie
SyncWaitOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het wachten op gesynchroniseerde objecten is besteed.
SyncExecOverhead = % tijd in gesynchroniseerde code
SyncExecOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan wachten op en uitvoeren van gesynchroniseerde code is besteed.
NonCMTimeOverheadPct = % tijd in buiten CM
NonCMTimeOverheadPctExplain = Het percentage totale verzoektijd buiten CM: in CAM en DBMS.
LockReadWaiting = % verzoeken die wachten op gedeelde vergrendeling
LockReadWaitingExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel wacht op een gedeelde vergrendeling.
LockReadWaitingCurr = Verzoeken die wachten op gedeelde vergrendeling
LockReadWaitingCurrExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel wacht op een gedeelde vergrendeling.
LockReadWaitsTotal = Totaal aantal gedeelde vergrendelingen waarop wordt gewacht
LockReadWaitsTotalExplain = Het totale aantal gedeelde vergrendelingen waarop sinds het opstarten wordt gewacht.
LockReadAcquired = % verzoeken die gedeelde vergrendelingen hebben
LockReadAcquiredExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel een gedeelde vergrendeling heeft.
LockReadAcquiredCount = Verzoeken die gedeelde vergrendelingen hebben
LockReadAcquiredCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel een gedeelde vergrendeling heeft.
LockReadWaitRate = Gedeelde vergrendeling waarop wordt gewacht / sec
LockReadWaitRateExplain = Het aantal vergrendelingsverzoeken dat op gedeelde vergrendelingen wacht.
LockReadOverhead = % tijd die op een gedeelde vergrendeling wordt gewacht
LockReadOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het wachten op gedeelde vergrendelingen is besteed.
LockWriteWaiting = % verzoeken die wachten op exclusieve vergrendeling
LockWriteWaitingExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel wacht op een exclusieve vergrendeling.
LockWriteWaitingCurr = Verzoeken die wachten op exclusieve vergrendeling
LockWriteWaitingCurrExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel wacht op een exclusieve vergrendeling.
LockWriteWaitsTotal = Totaal aantal exclusieve vergrendelingen waarop wordt gewacht
LockWriteWaitsExplain = Het totale aantal exclusieve vergrendelingen waarop sinds het opstarten wordt gewacht.
LockWriteAcquired = % verzoeken die exclusieve vergrendelingen hebben
LockWriteAcquiredExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel een exclusieve vergrendeling heeft.
LockWriteAcquiredCount = Verzoeken die exclusieve vergrendelingen hebben
LockWriteAcquiredCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel een exclusieve vergrendeling heeft.
LockWriteWaitRate = Exclusieve vergrendeling waarop wordt gewacht / sec
LockWriteWaitRateExplain = Het aantal vergrendelingsverzoeken dat op exclusieve vergrendelingen wacht.
LockWriteOverhead = % tijd voor wachten op exclusieve vergrendelingen
LockWriteOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het wachten op exclusieve vergrendelingen is besteed.
LockWaitRate = Wachten op vergr. / sec
LockWaitRateExplain = Het aantal verzoeken dat op vergrendelingen wacht.
LockWaitTotalTime = Totale wachttijd vergrendeling (sec)
LockWaitTotalTimeExplain = De totale tijd die is besteed aan het wachten op vergrendelingen vanaf het opstarten van Content Manager.
LockWaitTime = Wachttijd vergrendeling (sec)
LockWaitTimeExplain = De gemiddelde tijd die een verzoek wacht op vergrendelingen.
LockOverhead = % tijd voor wachten op vergrendelingen
LockOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het wachten op vergrendelingen is besteed.
LockTimeoutCount = Timeouts vergrendelingen
LockTimeoutCountExplain = Het totaalaantal vergrendelingsopdrachten met timeouts vanaf het opstarten van Content Manager.
ServerErrorCount = Serverfouten
ServerErrorCountExplain = Het totale aantal Content Manager-fouten sinds het opstarten.
CacheSymbolMemoryCurr = Geheugen (bytes) voor cachesymbool
CacheSymbolMemoryCurrExplain = Het geheugen in bytes dat wordt gebruikt voor de symbolentabel van de cache.
CacheTempStringMemoryCurr = Geheugen (bytes) voor tijdelijke reeks cache
CacheTempStringMemoryCurrExplain = Het geheugen in bytes dat door de cache is gereserveerd voor het toewijzen van tijdelijke reeksen. Normaal gesproken worden deze reeksen toegewezen om de JNI-interface soepeler uit te voeren.
CacheObjectMemoryCurr = Geheugen (bytes) voor cacheobject
CacheObjectMemoryCurrExplain = Het geheugen in bytes dat wordt gebruikt voor de symbolentabel van de cache.
CacheCheckAccessMemoryCurr = Geheugen (bytes) voor cachebeleid
CacheCheckAccessMemoryCurrExplain = Het geheugen in bytes dat door de cache is gereserveerd voor het toewijzen van beleid dat wordt gebruikt voor het controleren van bladeren door de toegang.
CacheQueryMemoryCurr = Geheugen (bytes) voor verwerken cachequery
CacheQueryMemoryCurrExplain = Het geheugen in bytes dat door de cache is gereserveerd voor het verwerken van query's.
CacheLockManagerMemoryCurr = Geheugen (bytes) voor cache vergrendelingsbeheerder
CacheLockManagerMemoryCurrExplain = Het geheugen in bytes dat door de cache is gereserveerd voor gebruik door de vergrendelingsbeheerder.
DatabaseObjectCountCurr = Databaseobjecten
DatabaseObjectCountCurrExplain = Het aantal objecten in het inhoudsarchief
JVMMemoryUsedCurr = Gebruikt JVM-geheugen (bytes)
JVMMemoryUsedCurrExplain = De hoeveelheid geheugen dat door de JVM wordt gebruikt.
JVMMemoryAvailCurr = Beschikbaar JVM-geheugen (bytes)
JVMMemoryAvailCurrExplain = De hoeveelheid systeemgeheugen dat door de JVM is gereserveerd.
LockXReadWaiting = % verzoeken die wachten op grove gedeelde vergrendeling
LockXReadWaitingExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel wacht op een grove gedeelde vergrendeling.
LockXReadWaitingCurr = Verzoeken die wachten op grove gedeelde vergrendeling
LockXReadWaitingCurrExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel wacht op een grove gedeelde vergrendeling.
LockXReadWaitsTotal = Totaal aantal grove gedeelde vergrendelingen waarop wordt gewacht
LockXReadWaitsTotalExplain = Het totale grove gedeelde vergrendelingen waarop sinds het opstarten wordt gewacht.
LockXReadAcquired = % verzoeken die grove gedeelde vergrendelingen hebben
LockXReadAcquiredExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel een grove gedeelde vergrendeling heeft.
LockXReadAcquiredCount = Verzoeken die grove gedeelde vergrendelingen hebben
LockXReadAcquiredCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel een grove gedeelde vergrendeling heeft.
LockXReadWaitRate = Gedeelde (grove) vergrendeling waarop wordt gewacht / sec
LockXReadWaitRateExplain = Het aantal vergrendelingsverzoeken dat op grove gedeelde vergrendelingen wacht.
LockXReadOverhead = % tijd die op een grove gedeelde vergrendeling wordt gewacht
LockXReadOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het wachten op gedeelde vergrendelingen is besteed.
LockXWriteWaiting = % verzoeken die wachten op grove exclusieve vergrendeling
LockXWriteWaitingExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel wacht op een grove exclusieve vergrendeling.
LockXWriteWaitingCurr = Verzoeken die wachten op grove exclusieve vergrendeling
LockXWriteWaitsTotal = Totaal aantal grove exclusieve vergrendelingen waarop wordt gewacht
LockXWriteWaitsExplain = Het totale grove exclusieve vergrendelingen waarop sinds het opstarten wordt gewacht.
LockXWriteAcquired = % verzoeken die grove exclusieve vergrendelingen hebben
LockXWriteAcquiredExplain = Het percentage verzoeken dat momenteel een grove exclusieve vergrendeling heeft.
LockXWriteAcquiredCount = Verzoeken die grove exclusieve vergrendelingen hebben
LockXWriteAcquiredCountExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel een grove exclusieve vergrendeling heeft.
LockXWriteWaitRate = Exclusieve (grove) vergrendeling waarop wordt gewacht / sec
LockXWriteWaitRateExplain = Het aantal vergrendelingsverzoeken dat op grove exclusieve vergrendelingen wacht.
LockXWriteOverhead = % tijd voor wachten op grove exclusieve vergrendelingen
LockXWriteOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het wachten op grove exclusieve vergrendelingen is besteed.
LockXWaitRate = Wachten op vergr. (grove) / sec
LockXWaitRateExplain = Het aantal verzoeken dat op grove vergrendelingen wacht.
LockXWaitTotalTime = Totale wachttijd (grove) vergrendeling (sec)
LockXWaitTotalTimeExplain = De totale tijd die is besteed aan het wachten op grove vergrendelingen vanaf het opstarten van Content Manager.
LockXWaitTime = Wachttijd (grove) vergrendeling (sec)
LockXWaitTimeExplain = De gemiddelde tijd die een verzoek wacht op (grove) vergrendelingen.
LockXOverhead = % tijd voor wachten op grove vergrendelingen
LockXOverheadExplain = Het percentage totale verzoektijd dat aan het wachten op grove vergrendelingen is besteed.
CMActivityCounters = IBM Cognos CM-activiteit
CMActivityCountersExplain = Deze tellers rapporteren over de activiteiten in IBM Cognos Content Manager.
SessionsAnonymousCurrentExplain = Het aantal anonieme gebruikers dat momenteel is verbonden met IBM Cognos.
SessionsAuthenticatedCurrentExplain = Het aantal geverifieerde gebruikers dat momenteel is verbonden met IBM Cognos.
SessionsAdminCurrentExplain = Het aantal beheerders dat momenteel is verbonden met IBM Cognos.
SessionsCurrentExplain = Het aantal gebruikers dat momenteel is verbonden met IBM Cognos.
SessionsPeakExplain = Het maximumaantal gebruikers dat sinds het opstarten gelijktijdig is verbonden met IBM Cognos.
SessionsTotalExplain = Het totaalaantal gebruikers die verbinding hebben gemaakt vanaf het moment van opstarten van IBM Cognos.
CMInternalsCounters = IBM Cognos CM interne gegevens
CMInternalsCountersExplain = Deze tellers rapporteren over gedetailleerde activiteiten in IBM Cognos Content Manager.
LockXWriteWaitingCurrExplain = Het aantal verzoeken dat momenteel wacht op een niet-nauwkeurige exclusieve vergrendeling.

# 
# Section: ADM
# 
# Description: CM Administrations
#
cmNotAuthenticatedAll = CM-ADM-4001 De gebruiker heeft zich niet aangemeld bij een externe naamruimte. ConsistencyCheck is niet uitgevoerd op de beveiligingsverwijzingen.
cmNotAuthenticatedToTheNamespace = CM-ADM-4002 De gebruiker heeft zich niet aangemeld bij de naamruimte {ID} genaamd " {Name}". ConsistencyCheck is niet uitgevoerd op deze naamruimte.
cmNamespaceNonExistent = CM-ADM-4040 De naamruimte '{NAME}' is niet geconfigureerd. ConsistencyCheck is niet uitgevoerd op deze naamruimte.
cmFailedAddHistoryDetail = CM-ADM-4003 Toevoegen van historiedetails door Content Manager is mislukt.
cmProxyObjDeleted = CM-ADM-4005 Het object {NAME} bij de eerste aanmelding, gemaakt om '{TIME}', van klasse '{TYPE}' en met het zoekpad '{PATH}', is verwijderd uit de naamruimte '{NAME}' in het inhoudsarchief.
cmProxyUnknownName = CM-ADM-4007 Onbekende naam
cmProxyObjNotDeleted = CM-ADM-4008 Het object, {NAME} genoemd bij de eerste aanmelding, gemaakt om '{TIME}', van klasse '{TYPE}' en met het zoekpad '{PATH}', is verwijderd uit de naamruimte '{NAME}' in het inhoudsarchief.
cmNoCheck = CM-ADM-4009 Er is een fout opgetreden bij een poging tot het bepalen van de zoekmoduswaarde. Er is geen consistentiecontrole uitgevoerd voor het zoeken naar onbepaalde beveiligingsverwijzingen.
cmNoRepair = CM-ADM-4010 Er is een fout opgetreden bij een poging tot het bepalen van de oplosmoduswaarde. Er is geen consistentiecontrole uitgevoerd voor het repareren van beveiligingsverwijzingen.
cmContentTaskError = CM-ADM-5011 Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de inhoudtaak.
cmProxyObjObsolete = CM-ADM-4006 Het object genaamd '{NAME}' bij de eerste aanmelding, gemaakt op '{TIME}', met de klasse '{TYPE}' en met het zoekpad '{PATH}', bestaat niet langer in de externe verificatieprovider met de naamruimtenaam '{NAME}'.
cmErrSearchInExternalNamespace = CM-ADM-4012 Er is een fout opgetreden tijdens de consistentiecontrole, bij het valideren van het zoekpad ({PATH}) in de externe naamruimte.
cmDeleteSuccessMessage = CM-ADM-4013 Het object is verwijderd met het zoekpad '{OBJECT}'.
cmDeleteFailureMessage = CM-ADM-4014 Het object is niet verwijderd met het zoekpad '{OBJECT}' vanwege de volgende reden: '{EXCEPTION}'.
cmDeleteTotalsMessage = CM-ADM-4015 Voor het zoekpad '{SEARCHPATH}' zijn objecten verwijderd met de volgende status: {NUMBERSUCCESS} verwijderd en {NUMBERERROR} niet verwijderd vanwege fouten.
cmSaveToGivenRepositorySuccessMessage = CM-ADM-4016 Het object met zoekpad '{OBJECT}' is opgeslagen in de repository met dataSource-naam '{REPOSITORY}'.
cmSaveToGivenRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4017 Het object met zoekpad '{OBJECT}' is niet opgeslagen in de repository met dataSource-naam '{REPOSITORY}' door de volgende oorzaak:
cmSaveToRepositoryPluginErrorMessage = CM-ADM-4018 Repositoryplugin heeft een fout geretourneerd: '{ERRORSTRING}'.
cmCollectMetadataFailureMessage = CM-ADM-4019 Het object is niet opgeslagen in de repository met het zoekpad '{OBJECT}' vanwege de volgende reden: '{EXCEPTION}'.
cmSaveToRepositoryTotalsMessage = CM-ADM-4020 Objecten met de volgende status zijn opgeslagen in de repository: {NUMBERSUCCESS} opgeslagen en {NUMBERERROR} niet opgeslagen vanwege fouten.
cmCannotGetConnectionToRepository = CM-ADM-4021 Kan geen verbinding maken met de repository met de het zoekpad '{REPOSITORY}'.
cmAddToFlowFailureMessage = CM-ADM-4022 Kan het object met zoekpad '{OBJECT}' niet aan de werkstroom '{WORKFLOW}' toevoegen.
cmAddToFlowSuccessMessage = CM-ADM-4023 Het object met zoekpad '{OBJECT}' is aan de werkstroom '{WORKFLOW}' toegevoegd.
cmTotalsAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4024 Objecten voor het zoekpad '{SEARCHPATH}' zijn toegevoegd aan een werkstroom voor opschonen met de volgende status: {NUMBERSUCCESS} geslaagd en {NUMBERERROR} mislukt.
cmArchiveStatusSuccessMessage = CM-ADM-4025 De archiefstatus is bijgewerkt naar '{ARCHIVESTATUS}' voor het object met het zoekpad '{OBJECT}'.
cmArchiveStatusFailureMessage = CM-ADM-4026 De archiefstatus is niet bijgewerkt naar '{ARCHIVESTATUS}' voor het object met het zoekpad '{OBJECT}'.
cmTotalArchiveStatusMessage = CM-ADM-4027 Voor zoekpad '{SEARCHPATH}' is de archiefstatus van objecten bijgewerkt met de volgende status: {NUMBERSUCCESS} gelukt en {NUMBERERROR} mislukt.
cmUpdateRetentionRulesSuccessMessage = CM-ADM-4028 De regel voor bewaring is bijgewerkt voor het object met het zoekpad '{OBJECT}'.
cmUpdateRetentionRulesFailureMessage = CM-ADM-4029 De regel voor bewaring van het object is niet bijgewerkt met zoekpad '{OBJECT}'. Dit heeft de volgende oorzaak:
cmTotalUpdateRetentionRulesMessage = CM-ADM-4030 Voor zoekpad '{SEARCHPATH}' zijn de regels voor bewaren van objecten bijgewerkt met de volgende status: {NUMBERSUCCESS} gelukt en {NUMBERERROR} mislukt.
cmSkipAddToFlowMessage = CM-ADM-4031 Het toevoegen van versie-objecten van het rapport met zoekpad '{OBJECT}' naar de werkstroom 'archive' is overgeslagen omdat de regel voor de repository niet geconfigureerd is.
cmTotalsSkipAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4032 Voor het zoekpad '{SEARCHPATH}' zijn versie-objecten mogelijk niet aan een werkstroom voor opschoning toegevoegd omdat er geen regels voor de repository zijn geconfigureerd: {NUMBERSKIP} rapportobjecten zijn overgeslagen.
cmSaveToRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4033 Het object met zoekpad '{OBJECT}' is niet opgeslagen in de repository door de volgende oorzaak:
cmDeletionStatusMessage = CM-ADM-4034 De taak voor wissen op achtergrond heeft {NUMBERSUCCESS} objecten gewist en {NUMBERERROR} mislukte pogingen gedaan om bepaalde objecten te wissen.
cmCannotGetConnectionForTenantID = CM-ADM-4035 Er kan geen verbinding worden gemaakt met het tenantID '{TENANT_ID}'.
cmAmbiguousRepositoryConnection = CM-ADM-4036 Er zijn ambigue verbindingen voor gegevensbron '{DATASOURCE_NAME}'.
cmLoadEOSPluginFailure = CM-ADM-4037 De plugin voor het Extern objectarchief kan niet worden geladen.
cmEOSDeleteFailure = CM-ADM-4038 Het object met id '{STOREID}' kan niet uit het Extern objectarchief worden gewist.
cmConnectionNotFound = CM-ADM-4039 Verbinding niet gevonden.

# 
# Section: UPG
# 
# Description: CM Data Upgrade
#
objectDataUpgraded = CM-UPG-2001 Het object {OBJTYPE} met searchPath {PATH} is ge\u00fcpgraded.
cmDataUpgradeStoreError = CM-UPG-4003 Bij het verwerken van de plugin '{Name}' is er een fout opgetreden toen Content Manager probeerde de bewerking '{Operation}' uit te voeren op een kolom in de tabel CMDATAUPGRADE.
cmDataUpgradeStoreFailedInit = CM-UPG-3004 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het initialiseren van de Content Store dataUpgradeStore.
cmDataUpgradeStoreSQLErr = CM-UPG-3005 Een SQL-uitzondering heeft zich voorgedaan bij het openen van de CMDATAUPGRADE-tabel.
cmFailedQueryForUpgrade = CM-UPG-4006 Tijdens het upgraden van gegevens heeft Content Manager een fout aangetroffen bij query's op objecten met searchPath ( {PATH}). Objecten waarnaar dit searchPath verwijst, worden niet ge\u00fcpgraded.
objectDataNotUpgraded = CM-UPG-3002 {COMPID} heeft het object {OBJTYPE} met searchPath ({PATH}) niet kunnen bijwerken.
cmDataUpgradeSummary = CM-UPG-2007 {NUM} objecten van het type '{TYPE}' zijn verwerkt met de volgende status: bijwerken voltooid voor {NUM1} objecten, bij{NUM2} objecten zijn fouten opgetreden en voor {NUM3} objecten was bijwerken niet nodig.
cmErrUpgradeLogFile = CM-UPG-4008 Er is een fout opgetreden bij de poging van de Content Manager om informatie over het bijwerken vast te leggen in '{PATH}'.
cmUpgradeLogFilePath = CM-UPG-2009 Raadpleeg '{PATH}' voor het resultaat van het bijwerken.
cmFailedSetAccountDefault = CM-UPG-4010 Content Manager kan de standaardwaarden voor de eigenschappen van alle accountobjecten niet instellen tijdens de upgrade van gegevens.
cmPluginFailUpgrade = CM-UPG-4011 De plugin '{Name}' heeft het object met searchPath '{Path}' niet kunnen bijwerken.
cmDBSchemaUpgradeStart = CM-UPG-2012 Bijwerken van Content Manager-databaseschema is gestart.
cmDBSchemaUpgradeEnd = CM-UPG-2013 Bijwerken van Content Manager-databaseschema gestart is voltooid.
cmContentUpgradeStart = CM-UPG-2014 Bijwerken van inhoudsarchief van Content Manager is gestart.
cmContentUpgradeEnd = CM-UPG-2015 Bijwerken van inhoudsarchief van Content Manager is voltooid.
cmDataUpgradeStart = CM-UPG-2016 Content Manager bezig de inhoudsobjecten van '{Class}' bij te werken met behulp van de plugin '{Plugin}'.
cmUpgradeLogUpgradeResults = CM-UPG-2017 Upgrade-resultaten
cmUpgradeLogObjectClass = CM-UPG-2018 Objectklasse
cmUpgradeLogTotal = CM-UPG-2019 Totaal
cmUpgradeLogSuccess = CM-UPG-2020 Gelukt
cmUpgradeLogFailure = CM-UPG-2021 Mislukt
cmUpgradeLogNoChangeRequired = CM-UPG-2022 Geen wijzigingen nodig
cmUpgradeLogErrors = CM-UPG-2023 Fouten
cmUpgradeLogError = CM-UPG-2024 Fout
cmUpgradeLogSearchPath = CM-UPG-2025 Zoekpad
cmUpgradeLogInvalidRefs = CM-UPG-2026 Ongeldige verwijzingen
cmUpgradeLogMessage = CM-UPG-2027 Bericht
cmDataUpgradeOneObject = CM-UPG-2028 Content Manager is bezig met upgraden van '{Path}'.
cmDataUpgraded = CM-UPG-2029 Er is een upgrade aangebracht op het object.
cmDataNotUpgraded = CM-UPG-4030 Er is geen upgrade aangebracht op het object.
cmPluginNoMessage = CM-UPG-4031 Het object " {Path}" is niet ge\u00fcpgraded. Er is geen foutbericht ontvangen van de plugin.
cmDataUpgradeSpecial = CM-UPG-2032 Het inhoudsarchief '{CMVersion}' vereist een speciale upgrade voor inhoudsobjecten van type '{Class}'.
cmDataUpgradeLogStep = CM-UPG-2033 Stap {NUM1} van het bijwerken van de gegevens. Content Manager verwerkt {NUM2} objecten.
cmDataUpgradeLogProgress = CM-UPG-2034 Stap {NUM1} van het bijwerken van gegevens: object {NUM2} van {NUM3} wordt verwerkt.
cmUpgradePackageFailed = CM-UPG-4035 Tijdens het upgraden van het model is Content Manager er niet in geslaagd {studio} toe te voegen aan de eigenschap '{name}' van het pakket '{PATH}'.
cmPluginSkipObject = CM-UPG-2036 Het object "{Path}" is niet ge\u00efmporteerd. De plugin voor de gegevensupgrade "{PluginID}" heeft Content Manager verzocht het object over te slaan.
cmPPConfigUpgradeLog = CM-UPG-4037 Het aanwezige PowerPlay8Configuration-document bevat een verwacht element niet; het is ge\u00fcpgraded met de waarde van de sjabloon.

# 
# Section: DET
# 
# Description: Message details used by error messages, these strings will not have CM-XXX-#### attached to them
#
cmDeleteTenantsActiveSessions_details = Tenant "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}") heeft {count} actieve sessies.