#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CRP
## 
## Description: CM Repository Plugin messages
##

# 
# Section: REP
# 
# Description: Repository Error messages
#
invalidConnectionString = CRP-REP-1001 Modul plug-in \u00falo\u017ei\u0161t\u011b CM p\u0159ijal neplatn\u00fd \u0159et\u011bzec p\u0159ipojen\u00ed. {connectionString}
failedToPerformHttpRequest = CRP-REP-1002 Modul plug-in \u00falo\u017ei\u0161t\u011b CM nemohl prov\u00e9st po\u017eadavek HTTP. "{RootCause}".
noResponseToHttpRequest = CRP-REP-1003 Modul plug-in \u00falo\u017ei\u0161t\u011b CM nemohl prov\u00e9st po\u017eadavek HTTP. Bez odezvy.
repositoryConnectionFailed = CRP-REP-1004 Modul plug-in \u00falo\u017ei\u0161t\u011b CM nemohl p\u0159ipojit soket k hostiteli "{host}" a portu "{port}".
repositoryUnauthorized = CRP-REP-1005 Ov\u011b\u0159en\u00ed modulu plug-in \u00falo\u017ei\u0161t\u011b CM v \u00falo\u017ei\u0161ti se nezda\u0159ilo. Zkontrolujte jm\u00e9no u\u017eivatele a heslo.
repositoryUnknownHost = CRP-REP-1006 P\u0159ipojen\u00ed modulu plug-in \u00falo\u017ei\u0161t\u011b CM k \u00falo\u017ei\u0161ti se nezda\u0159ilo, nebylo mo\u017en\u00e9 ur\u010dit adresu IP hostitele "{host}".
eosLocationAccessFail = CRP-REP-1007 Modulu plug-in \u00falo\u017ei\u0161t\u011b CM se nepoda\u0159ilo p\u0159istoupit k extern\u00edmu \u00falo\u017ei\u0161ti objekt\u016f. Ov\u011b\u0159te, zda pov\u011b\u0159en\u00ed slu\u017eby IBM Cognos m\u00e1 p\u0159\u00edstup pro \u010dten\u00ed a z\u00e1pis ke konfigurovan\u00e9mu um\u00edst\u011bn\u00ed archivu.
eosMissingLocationURL = CRP-REP-1008 Konfigurace extern\u00edho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b objekt\u016f neobsahuje p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd identifik\u00e1tor URI \u00falo\u017ei\u0161t\u011b soubor\u016f pro tento syst\u00e9m. Zkontrolujte modul IBM Cognos Configuration.
eosInavalidLocationURL = CRP-REP-1009 Konfigurace extern\u00edho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b objekt\u016f obsahuje neplatn\u00fd identifik\u00e1tor URI \u00falo\u017ei\u0161t\u011b soubor\u016f: {fileStoreUri}. Zkontrolujte modul IBM Cognos Configuration.
eosFailedToLoadConfiguration = CRP-REP-1010 Nepoda\u0159ilo se na\u010d\u00edst konfiguraci extern\u00edho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b objekt\u016f. Zkontrolujte modul IBM Cognos Configuration.
eosUserHasInsufficientAccessRights = CRP-REP-1011 U\u017eivatel {userName} m\u00e1 nedostate\u010dn\u00e1 p\u0159\u00edstupov\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro um\u00edst\u011bn\u00ed extern\u00edho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b objekt\u016f. Zkontrolujte p\u0159\u00edstupov\u00e1 pr\u00e1va pro tohoto u\u017eivatele.

# 
# Section: OPF
# 
# Description: Operation Failure messages
#
failedToTestConnection = CRP-OPF-2001 Selh\u00e1n\u00ed operace testu p\u0159ipojen\u00ed
failedToGetConnection = CRP-OPF-2002 Selh\u00e1n\u00ed operace z\u00edsk\u00e1n\u00ed p\u0159ipojen\u00ed
failedToQueryContent = CRP-OPF-2003 Selh\u00e1n\u00ed operace dotazu na obsah
failedToInitializeRepository = CRP-OPF-2004 Selh\u00e1n\u00ed operace inicializace \u00falo\u017ei\u0161t\u011b
failedToWriteFile = CRP-OPF-2005 Do \u00falo\u017ei\u0161t\u011b nelze zapsat soubor. Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatek prostoru na disku a zda je um\u00edst\u011bn\u00ed dostupn\u00e9.
failedToAddRepository = CRP-OPF-2006 Pokus o p\u0159id\u00e1n\u00ed objektu do \u00falo\u017ei\u0161t\u011b se nezda\u0159il.
missingOptionMetadata = CRP-OPF-2007 Chyb\u00ed volby metadat.
repositoryLocationWriteFail = CRP-OPF-2008 Nelze ov\u011b\u0159it p\u0159\u00edstup pro z\u00e1pis do n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho um\u00edst\u011bn\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b: {repositoryLocation}. Ov\u011b\u0159te, zda m\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed slu\u017eby IBM Cognos p\u0159\u00edstup pro z\u00e1pis do nakonfigurovan\u00e9ho um\u00edst\u011bn\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b.
missingProperty = CRP-OPF-2009 N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed vlastnost chyb\u00ed: {property}.
invalidMetadataDescriptor = CRP-OPF-2010 Deskriptor metadat je neplatn\u00fd.
failedToDelete = CRP-OPF-2011 Operace odstran\u011bn\u00ed se nezda\u0159ila. Nepoda\u0159ilo se odstranit objekt "{objectID}".
failedToReadData = CRP-OPF-2012 \u010cten\u00ed dat se nezda\u0159ilo.
failedToEmptyEOSTrash = CRP-OPF-2013 Operace odstran\u011bn\u00ed se nezda\u0159ila. Objekty ozna\u010den\u00e9 k odstran\u011bn\u00ed se nepoda\u0159ilo zpracovat.
failedToCopyData = CRP-OPF-2014 Operace kop\u00edrov\u00e1n\u00ed se nezda\u0159ila.
failedToCopyDataSourceDoesNotExist = CRP-OPF-2015 Operace kop\u00edrov\u00e1n\u00ed se nezda\u0159ila. V \u00falo\u017ei\u0161ti neexistuje zdrojov\u00fd objekt: {objectID}.
failedToQuery = CRP-OPF-2016 Selh\u00e1n\u00ed operace dotazu