#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CRP
## 
## Description: CM Repository Plugin messages
##

# 
# Section: REP
# 
# Description: Repository Error messages
#
invalidConnectionString = CRP-REP-1001 Das CM-Repository-Plug-in hat eine ung\u00fcltige Verbindungszeichenfolge empfangen. {connectionString}
failedToPerformHttpRequest = CRP-REP-1002 Das CM-Repository-Plug-in konnte HTTP-Anforderung nicht ausf\u00fchren. "{RootCause}".
noResponseToHttpRequest = CRP-REP-1003 Das CM-Repository-Plug-in konnte HTTP-Anforderung nicht ausf\u00fchren. Keine Antwort.
repositoryConnectionFailed = CRP-REP-1004 Das CM-Repository-Plug-in konnte keine Verbindung zwischen einem Socket und dem Host "{host}" und dem Port "{port}" herstellen.
repositoryUnauthorized = CRP-REP-1005 Die Authentifizierung des CM-Repository-Plug-ins beim Repository ist fehlgeschlagen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie den Benutzernamen und/oder das Kennwort.
repositoryUnknownHost = CRP-REP-1006 Das CM-Repository-Plug-in konnte keine Verbindung zum Repository herstellen, da die IP-Adresse des Hosts "{host}" nicht ermittelt werden konnte.
eosLocationAccessFail = CRP-REP-1007 Das CM-Repository-Plug-in konnte nicht auf die Position des External Object Store zugreifen. Stellen Sie sicher, dass die Berechtigungsnachweise des IBM Cognos-Service Lese- und Schreibzugriff auf die konfigurierte Position umfassen.
eosMissingLocationURL = CRP-REP-1008 Die Konfiguration des External Object Store enth\u00e4lt keine entsprechende Dateispeicher-URI f\u00fcr dieses System. \u00dcberpr\u00fcfen Sie IBM Cognos Configuration.
eosInavalidLocationURL = CRP-REP-1009 Die Konfiguration des External Object Store enth\u00e4lt eine ung\u00fcltige Dateispeicher-URI: {fileStoreUri}. \u00dcberpr\u00fcfen Sie IBM Cognos Configuration.
eosFailedToLoadConfiguration = CRP-REP-1010 Laden der External Object Store-Konfiguration fehlgeschlagen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie IBM Cognos Configuration.
eosUserHasInsufficientAccessRights = CRP-REP-1011 Der Benutzer '{userName}' verf\u00fcgt nicht \u00fcber ausreichende Zugriffsberechtigungen f\u00fcr die Position des External Object Store. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Zugriffsberechtigungen f\u00fcr diesen Benutzer.

# 
# Section: OPF
# 
# Description: Operation Failure messages
#
failedToTestConnection = CRP-OPF-2001 Verarbeitungsfehler beim Testen der Verbindung
failedToGetConnection = CRP-OPF-2002 Verarbeitungsfehler beim Abrufen der Verbindung
failedToQueryContent = CRP-OPF-2003 Verarbeitungsfehler bei der Inhaltsabfrage
failedToInitializeRepository = CRP-OPF-2004 Verarbeitungsfehler beim Initialisieren des Repositorys
failedToWriteFile = CRP-OPF-2005 Das Schreiben einer Datei in das Repository war nicht m\u00f6glich. Stellen Sie sicher, dass Plattenspeicherplatz verf\u00fcgbar ist und Zugriff auf die Position besteht.
failedToAddRepository = CRP-OPF-2006 Beim Hinzuf\u00fcgen eines Objekts zum Repository trat ein Fehler auf.
missingOptionMetadata = CRP-OPF-2007 Optionen f\u00fcr Metadaten fehlen.
repositoryLocationWriteFail = CRP-OPF-2008 \u00dcberpr\u00fcfen des Schreibzugriffs auf die folgende Repository-Position fehlgeschlagen: {repositoryLocation}. Stellen Sie sicher, dass die Berechtigungsnachweise des IBM Cognos-Service den Schreibzugriff auf die konfigurierte Repository-Position umfassen.
missingProperty = CRP-OPF-2009 Die folgende Eigenschaft fehlt: {property}.
invalidMetadataDescriptor = CRP-OPF-2010 Der Metadatendeskriptor ist ung\u00fcltig.
failedToDelete = CRP-OPF-2011 Fehler bei der L\u00f6schoperation. L\u00f6schen des Objekts "{objectID}" fehlgeschlagen.
failedToReadData = CRP-OPF-2012 Lesen der Daten fehlgeschlagen.
failedToEmptyEOSTrash = CRP-OPF-2013 Fehler bei der L\u00f6schoperation. Verarbeitung der zum L\u00f6schen markierten Objekte fehlgeschlagen.
failedToCopyData = CRP-OPF-2014 Kopieroperation fehlgeschlagen.
failedToCopyDataSourceDoesNotExist = CRP-OPF-2015 Kopieroperation fehlgeschlagen. Das Quellenobjekt ist im Repository nicht vorhanden: "{objectID}".
failedToQuery = CRP-OPF-2016 Verarbeitungsfehler bei der Abfrage