#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CRP
## 
## Description: CM Repository Plugin messages
##

# 
# Section: REP
# 
# Description: Repository Error messages
#
invalidConnectionString = CRP-REP-1001 CM-tietos\u00e4il\u00f6n lis\u00e4osa on vastaanottanut virheellisen yhteysmerkkijonon. {connectionString}
failedToPerformHttpRequest = CRP-REP-1002 CM-tietos\u00e4il\u00f6n lis\u00e4osa ei voinut suorittaa HTTP-pyynt\u00f6\u00e4. "{RootCause}".
noResponseToHttpRequest = CRP-REP-1003 CM-tietos\u00e4il\u00f6n lis\u00e4osa ei voinut suorittaa HTTP-pyynt\u00f6\u00e4. Ei vastausta.
repositoryConnectionFailed = CRP-REP-1004 CM-tietos\u00e4il\u00f6n lis\u00e4osa ei voinut muodostaa yhteytt\u00e4 vastakkeen ja p\u00e4\u00e4koneen "{host}" sek\u00e4 portin "{port}" v\u00e4lille.
repositoryUnauthorized = CRP-REP-1005 CM-tietos\u00e4il\u00f6n lis\u00e4osa ei voinut m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 tietos\u00e4il\u00f6n todennustietoja. Tarkista k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus ja/tai salasana.
repositoryUnknownHost = CRP-REP-1006 CM-tietos\u00e4il\u00f6n lis\u00e4osa ei voinut muodostaa yhteytt\u00e4 tietos\u00e4il\u00f6\u00f6n, koska p\u00e4\u00e4koneen "{host}" IP-osoitteen m\u00e4\u00e4ritys ei onnistunut.
eosLocationAccessFail = CRP-REP-1007 CM-tietos\u00e4il\u00f6n lis\u00e4osa ei onnistunut k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ulkoisen objektis\u00e4il\u00f6n sijaintia. Tarkista, ett\u00e4 IBM Cognos -palvelun valtuustiedoilla on luku- ja kirjoitusoikeudet m\u00e4\u00e4ritettyyn sijaintiin.
eosMissingLocationURL = CRP-REP-1008 Ulkoisen objektis\u00e4il\u00f6n kokoonpano ei sis\u00e4ll\u00e4 sopivaa tiedostovaraston URI-osoitetta t\u00e4t\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 varten. Tarkista IBM Cognos Configuration -ohjelma.
eosInavalidLocationURL = CRP-REP-1009 Ulkoisen objektivaraston kokoonpano sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 virheellisen tiedostovaraston URI-osoitteen: {fileStoreUri}. Tarkista IBM Cognos Configuration -ohjelma.
eosFailedToLoadConfiguration = CRP-REP-1010 Ulkoisen objektis\u00e4il\u00f6n kokoonpanon lataus ep\u00e4onnistui. Tarkista IBM Cognos Configuration -ohjelma.
eosUserHasInsufficientAccessRights = CRP-REP-1011 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n '{userName}' k\u00e4ytt\u00f6oikeudet eiv\u00e4t riit\u00e4 ulkoisen objektis\u00e4il\u00f6n sijaintiin. Tarkista k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.

# 
# Section: OPF
# 
# Description: Operation Failure messages
#
failedToTestConnection = CRP-OPF-2001 Testiyhteyden k\u00e4ytt\u00f6virhe
failedToGetConnection = CRP-OPF-2002 Yhteyden muodostuksen k\u00e4ytt\u00f6virhe
failedToQueryContent = CRP-OPF-2003 Sis\u00e4lt\u00f6kyselyn k\u00e4ytt\u00f6virhe
failedToInitializeRepository = CRP-OPF-2004 Tietos\u00e4il\u00f6n alustuksen k\u00e4ytt\u00f6virhe
failedToWriteFile = CRP-OPF-2005 Tiedoston kirjoitus tietos\u00e4il\u00f6\u00f6n ei onnistu. Varmista, ett\u00e4 levytilaa on riitt\u00e4v\u00e4sti k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, ja ett\u00e4 sijainti on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.
failedToAddRepository = CRP-OPF-2006 Yritys lis\u00e4t\u00e4 objekti tietos\u00e4il\u00f6\u00f6n ei onnistunut.
missingOptionMetadata = CRP-OPF-2007 Metatietojen asetukset puuttuvat.
repositoryLocationWriteFail = CRP-OPF-2008 Kirjoitusoikeuksien tarkistus seuraavaan tietos\u00e4il\u00f6n sijaintiin ei onnistunut: {repositoryLocation}. Tarkista, ett\u00e4 IBM Cognos -palvelun valtuustiedoilla on kirjoitusoikeudet m\u00e4\u00e4ritettyyn tietos\u00e4il\u00f6n sijaintiin.
missingProperty = CRP-OPF-2009 Seuraava ominaisuus puuttuu: {property}.
invalidMetadataDescriptor = CRP-OPF-2010 Metatietojen kuvaaja ei kelpaa.
failedToDelete = CRP-OPF-2011 Poistotoiminnon virhe. Objektin {objectID} poisto ei onnistunut.
failedToReadData = CRP-OPF-2012 Tietojen luku ei onnistunut.
failedToEmptyEOSTrash = CRP-OPF-2013 Poistotoiminnon virhe. Poistoa varten merkittyjen objektien poisto ei onnistunut.
failedToCopyData = CRP-OPF-2014 Kopiointi ei onnistunut.
failedToCopyDataSourceDoesNotExist = CRP-OPF-2015 Kopiointi ei onnistunut. L\u00e4hdeobjektia ei ole tietos\u00e4il\u00f6ss\u00e4: {objectID}.
failedToQuery = CRP-OPF-2016 Kyselyn k\u00e4ytt\u00f6virhe