# # Licensed Materials - Property of IBM # IBM Cognos Products: localizationkit # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016 # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. # ## DO NOT EDIT! ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt ## END OF WARNING ## ## Component: CRP ## ## Description: CM Repository Plugin messages ## # # Section: REP # # Description: Repository Error messages # invalidConnectionString = CRP-REP-1001 CM Repository Plugin a primit un \u015fir de conexiuni nevalid. {connectionString} failedToPerformHttpRequest = CRP-REP-1002 CM Repository Plugin a e\u015fuat s\u0103 realizeze cererea HTTP. "{RootCause}". noResponseToHttpRequest = CRP-REP-1003 CM Repository Plugin a e\u015fuat s\u0103 realizeze cererea HTTP. Nici un r\u0103spuns. repositoryConnectionFailed = CRP-REP-1004 CM Repository Plugin nu reu\u015fe\u015fte conectarea unui socket la gazda "{host}" \u015fi portul "{port}". repositoryUnauthorized = CRP-REP-1005 CM Repository Plugin nu s-a putut autentifica la repozitoriu. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u0163i numele de utilizator \u015fi/sau parola. repositoryUnknownHost = CRP-REP-1006 CM Repository Plugin nu s-a putgut conectare la repozitoriu \u00eentruc\u00e2t adresa IP a gazdei "{host}" nu a putut fi determinat\u0103. eosLocationAccessFail = CRP-REP-1007 CM Repository Plugin nu a putut accesa loca\u0163ia depozitului de obiecte extern. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u0163i c\u0103 acredit\u0103rile serviciului IBM Cognos au acces de citire \u015fi scriere la loca\u0163ia configurat\u0103. eosMissingLocationURL = CRP-REP-1008 Configura\u0163ia de depozit de obiecte extern de obiecte nu con\u0163ine un URI depozit de fi\u015fiere corespunz\u0103tor pentru acest sistem. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u0163i IBM Cognos Configuration. eosInavalidLocationURL = CRP-REP-1009 Configura\u0163ia de depozit de obiecte extern con\u0163ine un URI de depozit de fi\u015fiere invalid{fileStoreUri}. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u0163i IBM Cognos Configuration. eosFailedToLoadConfiguration = CRP-REP-1010 A e\u015fuat \u00eenc\u0103rcarea configura\u0163iei depozitului de obiecte extern. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u0163i IBM Cognos Configuration. eosUserHasInsufficientAccessRights = CRP-REP-1011 Utilizatorul '{userName}' are drepturi de acces insuficiente la loca\u0163ia depozitului de obiecte extern. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u0163i drepturile de acces pentru acest utilizator. # # Section: OPF # # Description: Operation Failure messages # failedToTestConnection = CRP-OPF-2001 E\u015fec opera\u0163ie de testare conexiune failedToGetConnection = CRP-OPF-2002 E\u015fec opera\u0163ie de conexiune Get failedToQueryContent = CRP-OPF-2003 E\u015fec opera\u0163ie de interogare con\u0163inut failedToInitializeRepository = CRP-OPF-2004 E\u015fec opera\u0163ie de ini\u0163ializare repozitoriu failedToWriteFile = CRP-OPF-2005 Nu se poate scrie un fi\u015fier la repozitoriu. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 exist\u0103 suficient spa\u0163iu pe disc disponibil \u015fi c\u0103 loca\u0163ia este accesibil\u0103. failedToAddRepository = CRP-OPF-2006 A ap\u0103rut o eroare la \u00eencercarea de a ad\u0103uga un obiect la repozitoriu. missingOptionMetadata = CRP-OPF-2007 Op\u0163iunile pentru metadatele lips\u0103. repositoryLocationWriteFail = CRP-OPF-2008 A e\u015fuat verificarea accesului la scriere la urm\u0103toarea loca\u0163ie de repozitoriu: {repositoryLocation}. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u0163i c\u0103 acredit\u0103rile serviciului IBM Cognos au drept de scriere la loca\u0163ia repozitoriului configurat. missingProperty = CRP-OPF-2009 Lipse\u015fte proprietatea urm\u0103toare: {property}. invalidMetadataDescriptor = CRP-OPF-2010 Descriptorul de metadate este invalid. failedToDelete = CRP-OPF-2011 E\u015fec opera\u0163ie de \u015ftergere. Nu s-a putut \u015fterge obiectul "{objectID}". failedToReadData = CRP-OPF-2012 A e\u015fuat citirea datelor. failedToEmptyEOSTrash = CRP-OPF-2013 E\u015fec opera\u0163ie de \u015ftergere. Nu s-au putut procesa obiectele marcate pentru \u015ftergere. failedToCopyData = CRP-OPF-2014 A e\u015fuat opera\u0163ia de copiere. failedToCopyDataSourceDoesNotExist = CRP-OPF-2015 A e\u015fuat opera\u0163ia de copiere. Obiectele surs\u0103 nu exist\u0103 \u00een repozitoriu: "{objectID}". failedToQuery = CRP-OPF-2016 E\u015fec opera\u0163ie de interogare.