#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CRP
## 
## Description: CM Repository Plugin messages
##

# 
# Section: REP
# 
# Description: Repository Error messages
#
invalidConnectionString = CRP-REP-1001 Vti\u010dnik repozitorija CM je prejel neveljaven niz povezave. {connectionString}
failedToPerformHttpRequest = CRP-REP-1002 Vti\u010dnik repozitorija CM ni uspel izvesti zahteve HTTP. "{RootCause}".
noResponseToHttpRequest = CRP-REP-1003 Vti\u010dnik repozitorija CM ni uspel izvesti zahteve HTTP. Brez odgovora.
repositoryConnectionFailed = CRP-REP-1004 Vti\u010dnik repozitorija CM ni uspel povezati vti\u010dnice z gostiteljem "{host}" in vrati "{port}".
repositoryUnauthorized = CRP-REP-1005 Vti\u010dnik repozitorija CM se ni uspel overiti v repozitorij. Preverite uporabni\u0161ko ime in/ali geslo.
repositoryUnknownHost = CRP-REP-1006 Vti\u010dnik repozitorija CM se ni uspel povezati z repozitorijem, ker naslova IP gostitelja "{host}" ni mogo\u010de dolo\u010diti.
eosLocationAccessFail = CRP-REP-1007 Vti\u010dnik repozitorija CM ni uspel dostopiti do lokacije zunanje shrambe objektov. Preverite, ali imajo poverilnice storitve IBM Cognos za konfigurirano lokacijo dostop za branje in pisanje.
eosMissingLocationURL = CRP-REP-1008 Konfiguracija zunanje shrambe objektov ne vsebuje ustreznega URI-ja shrambe datotek za ta sistem. Preverite IBM Cognos Configuration.
eosInavalidLocationURL = CRP-REP-1009 Konfiguracija zunanje shrambe objektov vsebuje neveljaven URI shrambe datotek: {fileStoreUri}. Preverite IBM Cognos Configuration.
eosFailedToLoadConfiguration = CRP-REP-1010 Nalaganje konfiguracije zunanje shrambe objektov ni uspelo. Preverite IBM Cognos Configuration.
eosUserHasInsufficientAccessRights = CRP-REP-1011 Uporabnik '{userName}' nima zadostnih pravic za dostop do lokacije zunanje shrambe objektov. Preverite pravice za dostop za tega uporabnika.

# 
# Section: OPF
# 
# Description: Operation Failure messages
#
failedToTestConnection = CRP-OPF-2001 Neuspela operacija preverjanja povezave
failedToGetConnection = CRP-OPF-2002 Neuspela operacija vzpostavljanja povezave
failedToQueryContent = CRP-OPF-2003 Neuspela operacija poizvedbe vsebine
failedToInitializeRepository = CRP-OPF-2004 Neuspela operacija inicializacije repozitorija
failedToWriteFile = CRP-OPF-2005 Datoteke ni bilo mogo\u010de zapisati v repozitorij. Zagotovite, da je na voljo dovolj prostora in da je lokacija dosegljiva.
failedToAddRepository = CRP-OPF-2006 Med poskusom dodajanja objekta v repozitorij je pri\u0161lo do napake.
missingOptionMetadata = CRP-OPF-2007 Mo\u017enosti za manjkajo\u010de metapodatke.
repositoryLocationWriteFail = CRP-OPF-2008 Preverjanje dostopa za pisanje za naslednjo lokacijo repozitorija ni uspelo: {repositoryLocation}. Preverite, ali imajo poverilnice storitve IBM Cognos za konfigurirano lokacijo repozitorija dostop za pisanje.
missingProperty = CRP-OPF-2009 Manjka naslednja lastnost: {property}.
invalidMetadataDescriptor = CRP-OPF-2010 Deskriptor metapodatkov ni veljaven.
failedToDelete = CRP-OPF-2011 Neuspeh operacije brisanja. Izbris objekta "{objectID}" ni uspel.
failedToReadData = CRP-OPF-2012 Podatkov ni bilo mogo\u010de prebrati.
failedToEmptyEOSTrash = CRP-OPF-2013 Neuspeh operacije brisanja. Obdelava objektov, ozna\u010denih za izbris, ni uspela.
failedToCopyData = CRP-OPF-2014 Operacija kopiranja ni uspela.
failedToCopyDataSourceDoesNotExist = CRP-OPF-2015 Operacija kopiranja ni uspela. Izvorni objekt ne obstaja v repozitoriju: "{objectID}".
failedToQuery = CRP-OPF-2016 Neuspela operacija poizvedbe