#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Messages generated by Cogadmin Services
##

# 
# Section: MTC
# 
# Description: Labels and descriptions of metrics. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
#
IDS_PROP_UPTIME_CAPTION = Oppetid
IDS_PROP_UPTIME_DESC = Angiver, hvor l\u00e6nge JVM'en har k\u00f8rt.
IDS_PROP_HEAPSIZE_INITIAL_CAPTION = Oprindeligt \u00f8nsket hobst\u00f8rrelse (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_INITIAL_DESC = Angiver den indledende m\u00e6ngde hukommelse, som JVM'en anmoder om fra styresystemet under start.
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_CAPTION = Aktuel hobst\u00f8rrelse (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_DESC = Angiver den aktuelle st\u00f8rrelse p\u00e5 JVM-hoben.
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_HIGH_WATERMARK_CAPTION = St\u00f8rste aktuelle hobst\u00f8rrelse (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_HIGH_WATERMARK_DESC = Angiver den st\u00f8rste st\u00f8rrelse p\u00e5 JVM-hoben.
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_CAPTION = Reserveret hobst\u00f8rrelse (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_DESC = Angiver den m\u00e6ngde hukommelse, som med garanti er tilg\u00e6ngelig for JVM'en.
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_HIGH_WATERMARK_CAPTION = St\u00f8rste bekr\u00e6ftede hobst\u00f8rrelse (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_HIGH_WATERMARK_DESC = Angiver den st\u00f8rste m\u00e6ngde hukommelse, som med garanti er tilg\u00e6ngelig for JVM'en.
IDS_PROP_HEAPSIZE_MAX_CAPTION = Maksimal hobst\u00f8rrelse (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_MAX_DESC = Angiver den maksimale m\u00e6ngde hukommelse, der kan bruges af JVM'en.
IDS_PROP_CURRENTTIME_CAPTION = Aktuelt klokkesl\u00e6t
IDS_PROP_CURRENTTIME_DESC = Angiver det aktuelle klokkesl\u00e6t, som ressourcen kender.
IDS_PROP_NUMBEROFREQUESTS_CAPTION = Antal behandlede anmodninger
IDS_PROP_NUMBEROFREQUESTS_DESC = Angiver antallet af behandlede anmodninger.
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDREQUESTS_CAPTION = Antal ikke-udf\u00f8rte anmodninger
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDREQUESTS_DESC = Angiver antallet af behandlede anmodninger, hvor der er returneret en fejl.
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = Antal udf\u00f8rte anmodninger
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULREQUESTS_DESC = Angiver antallet af behandlede anmodninger, hvor der ikke er returneret nogen fejl.
IDS_PROP_NUMBER_OF_DEFINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = Antal definerede aggregeringer i hukommelse
IDS_PROP_NUMBER_OF_DEFINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = Angiver antallet af definerede aggregeringer i hukommelse (ikke alle er muligvis indl\u00e6st).
IDS_PROP_NUMBER_OF_LOADED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = Antal indl\u00e6ste aggregeringer i hukommelse
IDS_PROP_NUMBER_OF_LOADED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = Angiver antallet af aktuelt indl\u00e6ste aggregeringer i hukommelsen.
IDS_PROP_PERCENTAGEOFFAILEDREQUESTS_CAPTION = Ikke-udf\u00f8rte anmodninger i procent
IDS_PROP_PERCENTAGEOFFAILEDREQUESTS_DESC = Angiver den procentdel af anmodninger, der ikke er udf\u00f8rt.
IDS_PROP_PERCENTAGEOFSUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = Udf\u00f8rte anmodninger i procent
IDS_PROP_PERCENTAGEOFSUCCESSFULREQUESTS_DESC = Angiver den procentdel af anmodninger, der er udf\u00f8rt.
IDS_PROP_SERVICETIME_CAPTION = Servicetid
IDS_PROP_SERVICETIME_DESC = Angiver den tid, det har taget at behandle alle udf\u00f8rte og ikke-udf\u00f8rte anmodninger.
IDS_PROP_SERVICETIMEFAILEDREQUESTS_CAPTION = Servicetid for ikke-udf\u00f8rte anmodninger
IDS_PROP_SERVICETIMEFAILEDREQUESTS_DESC = Angiver den tid, det har taget at behandle alle ikke-udf\u00f8rte anmodninger.
IDS_PROP_SERVICETIMESUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = Servicetid for udf\u00f8rte anmodninger
IDS_PROP_SERVICETIMESUCCESSFULREQUESTS_DESC = Angiver den tid, det har taget at behandle alle udf\u00f8rte anmodninger.
IDS_PROP_RESPONSETIMEHIGHWATERMARK_CAPTION = L\u00e6ngste svartid
IDS_PROP_RESPONSETIMEHIGHWATERMARK_DESC = Angiver den maksimale tid, det har taget at behandle en udf\u00f8rt eller ikke-udf\u00f8rt anmodning.
IDS_PROP_RESPONSETIMELOWWATERMARK_CAPTION = Korteste svartid
IDS_PROP_RESPONSETIMELOWWATERMARK_DESC = Angiver den mindste tid, det har taget at behandle en udf\u00f8rt eller ikke-udf\u00f8rt anmodning.
IDS_PROP_LASTRESPONSETIME_CAPTION = Seneste svartid
IDS_PROP_LASTRESPONSETIME_DESC = Angiver den tid, det har taget at behandle den seneste udf\u00f8rte eller ikke-udf\u00f8rte anmodning.
IDS_PROP_SUCCESSFULREQUESTSPERMINUTE_CAPTION = Udf\u00f8rte anmodninger pr. minut
IDS_PROP_SUCCESSFULREQUESTSPERMINUTE_DESC = Angiver det gennemsnitlige antal udf\u00f8rte anmodninger, der kan behandles p\u00e5 \u00e9t minut
IDS_PROP_SECONDSPERSUCCESSFULREQUEST_CAPTION = Sekunder pr. udf\u00f8rt anmodning
IDS_PROP_SECONDSPERSUCCESSFULREQUEST_DESC = Angiver det gennemsnitlige antal sekunder, der kr\u00e6ves for at behandle en udf\u00f8rt anmodning
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONS_CAPTION = Antal sessioner
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONS_DESC = Angiver antallet af aktive brugersessioner i \u00f8jeblikket.
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSHIGHWATERMARK_CAPTION = St\u00f8rste antal sessioner
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSHIGHWATERMARK_DESC = Angiver det maksimale antal aktive brugersessioner.
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSLOWWATERMARK_CAPTION = Mindste antal sessioner
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSLOWWATERMARK_DESC = Angiver det mindste antal aktive brugersessioner.
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTS_CAPTION = Antal eksternaliserede dokumenter uden fejl
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTS_DESC = Angiver antallet af eksternaliserede dokumenter uden fejl.
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTS_CAPTION = Antal eksternaliserede dokumenter med fejl
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTS_DESC = Angiver antallet af eksternaliserede dokumenter med fejl.
IDS_PROP_SUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_CAPTION = Procentdel af eksternaliserede dokumenter uden fejl
IDS_PROP_SUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_DESC = Angiver procentdelen af eksternaliserede dokumenter uden fejl.
IDS_PROP_FAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_CAPTION = Procentdel af eksternaliserede dokumenter med fejl
IDS_PROP_FAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_DESC = Angiver procentdelen af eksternaliserede dokumenter med fejl.
IDS_PROP_TIMEINQUEUEHIGHWATERMARK_CAPTION = L\u00e6ngste k\u00f8tid
IDS_PROP_TIMEINQUEUEHIGHWATERMARK_DESC = Angiver den maksimale tid, som en anmodning har v\u00e6ret i k\u00f8en.
IDS_PROP_TIMEINQUEUELOWWATERMARK_CAPTION = Korteste k\u00f8tid
IDS_PROP_TIMEINQUEUELOWWATERMARK_DESC = Angiver den mindste tid, som en anmodning har v\u00e6ret i k\u00f8en.
IDS_PROP_TIMEINQUEUE_CAPTION = K\u00f8tid
IDS_PROP_TIMEINQUEUE_DESC = Angiver den samlede tid, som anmodninger har v\u00e6ret i k\u00f8en.
IDS_PROP_LATENCY_CAPTION = Ventetid
IDS_PROP_LATENCY_DESC = Angiver den gennemsnitlige tid, som anmodninger har v\u00e6ret i k\u00f8en.
IDS_PROP_NUMBEROFQUEUEREQUESTS_CAPTION = Antal k\u00f8anmodninger
IDS_PROP_NUMBEROFQUEUEREQUESTS_DESC = Angiver antallet af anmodninger, der har v\u00e6ret i k\u00f8en.
IDS_PROP_QUEUELENGTHHIGHWATERMARK_CAPTION = L\u00e6ngste k\u00f8
IDS_PROP_QUEUELENGTHHIGHWATERMARK_DESC = Angiver det maksimale antal elementer i k\u00f8en.
IDS_PROP_QUEUELENGTHLOWWATERMARK_CAPTION = Korteste k\u00f8
IDS_PROP_QUEUELENGTHLOWWATERMARK_DESC = Angiver det mindste antal elementer i k\u00f8en.
IDS_PROP_QUEUELENGTH_CAPTION = K\u00f8l\u00e6ngde
IDS_PROP_QUEUELENGTH_DESC = Angiver det antal elementer, der er i k\u00f8en i \u00f8jeblikket.
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSES_CAPTION = Antal processer
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSES_DESC = Angiver det antal processer, der i \u00f8jeblikket k\u00f8rer for servicen.
IDS_PROP_NUMBEROFCONFIGUREDPROCESSES_CAPTION = Antal konfigurerede processer
IDS_PROP_NUMBEROFCONFIGUREDPROCESSES_DESC = Angiver det antal processer, der er konfigureret til at k\u00f8re for servicen.
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESHIGHWATERMARK_CAPTION = St\u00f8rste antal processer
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESHIGHWATERMARK_DESC = Angiver det maksimale antal processer, der k\u00f8rer for servicen.
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESLOWWATERMARK_CAPTION = Mindste antal processer
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESLOWWATERMARK_DESC = Angiver det mindste antal processer, der k\u00f8rer for servicen.
IDS_PROP_NUMBEROFCONNECTIONS_CAPTION = Antal forbindelser
IDS_PROP_NUMBEROFCONNECTIONS_DESC = Angiver antallet af Windows-forbindelser.
IDS_PROP_HITSPERMINUTE_CAPTION = Anmodninger pr. minut
IDS_PROP_HITSPERMINUTE_DESC = Angiver antallet af PowerPlay-webanmodninger, der er modtaget inden for det seneste minut
IDS_PROP_SECONDSPERHIT_CAPTION = Gennemsnitlig svartid
IDS_PROP_SECONDSPERHIT_DESC = Angiver den gennemsnitlige tid, det tager at behandle anmodninger, der er modtaget inden for det seneste minut.
IDS_PROP_NUMBEROFACTIVEPROCESSES_CAPTION = Antal aktive processer
IDS_PROP_NUMBEROFACTIVEPROCESSES_DESC = Angiver antallet af aktive processer.
IDS_PROP_MAXNUMBEROFPROCESSES_CAPTION = Maksimalt antal processer
IDS_PROP_MAXNUMBEROFPROCESSES_DESC = Angiver det maksimale antal processer, der er tilladt ad gangen.
IDS_PROP_QUEUED_CAPTION = Antal anmodninger i k\u00f8
IDS_PROP_QUEUED_DESC = Angiver antallet af anmodninger i k\u00f8en, der venter p\u00e5 at blive behandlet.
IDS_PROP_CUBESTATE_CAPTION = Kubetilstand
IDS_PROP_CUBESTATE_DESC = Angiver den aktuelle kubetilstand.
IDS_PROP_DEPENDENT_CUBES_CAPTION = Afh\u00e6ngige kuber
IDS_PROP_DEPENDENT_CUBES_DESC = Angiver listen over afh\u00e6ngige kuber.
IDS_PROP_SOURCE_CUBES_CAPTION = Kildekuber
IDS_PROP_SOURCE_CUBES_DESC = Angiver listen over kildekuber.
IDS_PROP_COMBINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = Indl\u00e6ste/definerede aggregeringer i hukommelsen
IDS_PROP_COMBINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = Antallet af indl\u00e6ste aggregeringer i hukommelsen som br\u00f8kdel af det samlede antal definerede.
IDS_PROP_DATACACHEUSAGE_CAPTION = Anvendt/defineret st\u00f8rrelse p\u00e5 datacache (MB)
IDS_PROP_DATACACHEUSAGE_DESC = M\u00e6ngden af anvendt hukommelse i forhold til den definerede datacachest\u00f8rrelse udtrykt som br\u00f8k.
IDS_PROP_INMEMORYAGGREGATECACHEUSAGE_CAPTION = Anvendt/defineret st\u00f8rrelse p\u00e5 aggregeret cache i hukommelse (MB)
IDS_PROP_INMEMORYAGGREGATECACHEUSAGE_DESC = M\u00e6ngden af anvendt hukommelse i forhold til den definerede st\u00f8rrelse p\u00e5 aggregeret cache i hukommelse udtrykt som br\u00f8k.
IDS_PROP_RESULTSETCACHEUSAGE_CAPTION = Anvendt/defineret st\u00f8rrelse p\u00e5 resultats\u00e6tcache (MB)
IDS_PROP_RESULTSETCACHEUSAGE_DESC = M\u00e6ngden af anvendt diskplads i forhold til den definerede st\u00f8rrelse p\u00e5 datas\u00e6tcache udtrykt som br\u00f8k.
IDS_PROP_MEMBERSINMEMBERCACHE_CAPTION = Antal medlemmer i medlemscache
IDS_PROP_MEMBERSINMEMBERCACHE_DESC = Antallet af medlemmer, som er indl\u00e6st i medlemscachen, for alle hierarkier i en kube.
IDS_PROP_CUBE_UPTIME_CAPTION = Oppetid
IDS_PROP_CUBE_UPTIME_DESC = Angiver, hvor l\u00e6nge kuben har k\u00f8rt.
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFUL_REQUEST_CAPTION = Gennemsnitstid for udf\u00f8rt anmodning
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFUL_REQUEST_DESC = Angiver det gennemsnitlige antal sekunder, der kr\u00e6ves for at behandle en udf\u00f8rt anmodning.
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFULREQUEST_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Gennemsnitstid for udf\u00f8rt anmodning den sidste time
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFULREQUEST_IN_LAST_HOUR_DESC = Angiver det gennemsnitlige antal sekunder, der kr\u00e6ves for at behandle en udf\u00f8rt anmodning i l\u00f8bet af den seneste time.
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_METADATA_CAPTION = Indl\u00e6sningstid for seneste metadata
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_METADATA_DESC = Angiver den tid, det har taget at indl\u00e6se de seneste kubemetadata.
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = Medg\u00e5et tid til indl\u00e6sning af aggregeringer i hukommelse
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = Angiver den samlede tid, der tager at indl\u00e6se aggregeringerne i hukommelsen.
IDS_PROP_TIDVALUEOFLATESTINCREMENT_CAPTION = TID-v\u00e6rdi af seneste for\u00f8gelse
IDS_PROP_TIDVALUEOFLATESTINCREMENT_DESC = Angiver TID-v\u00e6rdien af den seneste for\u00f8gelse
IDS_PROP_TIME_LATEST_INCREMENT_AVAILABLE_CAPTION = Tidspunkt for tilg\u00e6ngeligheden af seneste for\u00f8gelse
IDS_PROP_TIME_LATEST_INCREMENT_AVAILABLE_DESC = Angiver tidspunktet for, hvorn\u00e5r nye foresp\u00f8rgsler begyndte at bruge de trinvise data.
IDS_PROP_DURATION_BUILDING_LATEST_INCREMENT_CAPTION = Varighed for bygning af seneste for\u00f8gelse
IDS_PROP_DURATION_BUILDING_LATEST_INCREMENT_DESC = Angiver den tid, det har taget at bygge den seneste for\u00f8gelse.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_CAPTION = Procentdel af tid til hentning af data
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_DESC = Procentdel af tid til hentning af data fra den grundliggende datakilde.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Procentdel af tid til hentning af data den seneste time
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_IN_LAST_HOUR_DESC = Procentdel af tid til hentning af data fra den grundliggende datakilde i l\u00f8bet af den seneste time.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_CAPTION = Hitrate for datacache
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_DESC = Procentdel af forekomster i datacache i forhold til det samlede antal l\u00e6sninger af datacache.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Hitrate for datacache den seneste time
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = Procentdel af forekomster i datacache i forhold til det samlede antal l\u00e6sninger af datacache i l\u00f8bet af den seneste time.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_CAPTION = Hitrate for resultats\u00e6tcache
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_DESC = Procentdel af forekomster i resultats\u00e6tcache i forhold til det samlede antal l\u00e6sninger af resultats\u00e6tcache.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Hitrate for resultats\u00e6tcache den seneste time
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = Procentdel af forekomster i resultats\u00e6tcache i forhold til det samlede antal l\u00e6sninger af resultats\u00e6tcache i l\u00f8bet af den seneste time.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_CAPTION = Hitrate for aggregeringstabel
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_DESC = Procentdel af forekomster i aggregeringstabel i forhold til det samlede antal l\u00e6sninger af aggregeringtabel.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Hitrate for aggregeringtabel den seneste time
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = Procentdel af forekomster i aggregeringstabel i forhold til det samlede antal l\u00e6sninger af aggregeringtabel i l\u00f8bet af den seneste time.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_CAPTION = Hitrate for aggregeringscache i hukommelse
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_DESC = Procentdel i forekomster i aggreringscache i hukommelse i forhold til det samlede antal l\u00e6sninger af aggregeringscache i hukommelse.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Hitrate for aggregeringscache i hukommelse den seneste time
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = Procentdel i forekomster i aggreringscache i hukommelse i forhold til det samlede antal l\u00e6sninger af aggregeringscache i hukommelse den seneste time.
IDS_PROP_CUBESTATE_DISABLED = Deaktiveret
IDS_PROP_CUBESTATE_RUNNING = I gang
IDS_PROP_CUBESTATE_STOPPED = Stoppet
IDS_PROP_CUBESTATE_STARTING = Starter
IDS_PROP_CUBESTATE_STOPPING = Stopper
IDS_PROP_CUBESTATE_PAUSED = P\u00e5 pause
IDS_PROP_CUBESTATE_PAUSING = S\u00e6tter p\u00e5 pause
IDS_PROP_OPERATIONALSTATUS_CAPTION = Driftsstatus
IDS_PROP_OPERATIONALSTATUS_DESC = Angiver ressourcens driftsstatus.
IDS_PROP_HEALTH_CAPTION = Resultat
IDS_PROP_HEALTH_DESC = Angiver ressourcens status.
IDS_PROP_CAPTION_SYSTEM = System
IDS_PROP_VERSION_CAPTION = Version
IDS_PROP_VERSION_DESC = Angiver ressourcens version.
IDS_HEALTH_GOOD_CAPTION = God
IDS_HEALTH_POOR_CAPTION = D\u00e5rlig
IDS_HEALTH_AVERAGE_CAPTION = Gennemsnit
IDS_HEALTH_UNKNOWN_CAPTION = Ukendt
IDS_OPST_AVAILABLE_CAPTION = Tilg\u00e6ngelig
IDS_OPST_PARTIALLYAVAILABLE_CAPTION = Delvist tilg\u00e6ngelig
IDS_OPST_UNAVAILABLE_CAPTION = Ikke tilg\u00e6ngelig
IDS_OPST_UNKNOWN_CAPTION = Ukendt
IDS_PROP_QUEUELENGTHPENDING_CAPTION = L\u00e6ngde p\u00e5 ventende k\u00f8
IDS_PROP_QUEUELENGTHPENDING_DESC = Angiver det antal elementer, der venter i k\u00f8en i \u00f8jeblikket.
IDS_PROP_QUEUELENGTHFAILED_CAPTION = L\u00e6ngde p\u00e5 fejlk\u00f8
IDS_PROP_QUEUELENGTHFAILED_DESC = Angiver det antal fejlelementer, der er i k\u00f8en i \u00f8jeblikket.
ui.defaultservergroup = Standardservergruppe
IDS_PROP_FREESPACE_CAPTION = Ledig plads (GB)
IDS_PROP_FREESPACE_DESC = Angiver den tilg\u00e6ngelige ledige plads i det eksterne objektlager
IDS_PROP_USEDSPACE_CAPTION = Brugt plads (GB)
IDS_PROP_USEDSPACE_DESC = Angiver den plads, der er brugt af det eksterne objektlager

# 
# Section: MTG
# 
# Description: Labels for metric groups. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
#
IDS_PROP_GRP_JVM_CAPTION = JVM
IDS_PROP_GRP_JVM_DESC = Angiver den metrik, der er knyttet til JVM'en (Java Virtual Machine).
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CAPTION = Anmodning
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DESC = Angiver anmodningsmetrik for denne service.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ALL_CAPTION = Anmodning
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ALL_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle services.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ADAPTIVEANALYTICSSERVICE_CAPTION = Anmodning - Adaptive Analytics-service
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ADAPTIVEANALYTICSSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for Adaptive Analytics-services.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_AGENTSERVICE_CAPTION = Anmodning - agentservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_AGENTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle agentservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ANNOTATIONSERVICE_CAPTION = Anmodning - annotationsservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ANNOTATIONSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle annotationsservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = Anmodning - batchrapportfunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_BATCHREPORTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle batchrapportfunktioner.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERCACHESERVICE_CAPTION = Anmodning - Content Manager Cache-service
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERCACHESERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle Content Manager Cache-services.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERSERVICE_CAPTION = Anmodning - Content Manager-service
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle Content Manager-services.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAADVISORSERVICE_CAPTION = Anmodning - Data Advisor-service
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAADVISORSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle Data Advisor-services.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_IDVIZSERVICE_CAPTION = Anmodning - visualiseringsservice til interaktiv opsporing
IDS_PROP_GRP_REQUEST_IDVIZSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle visualiseringsservices til interaktiv opsporing.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAINTEGRATIONSERVICE_CAPTION = Anmodning - dataintegreringsservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAINTEGRATIONSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle dataintegreringsservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAMOVEMENTSERVICE_CAPTION = Anmodning - dataflytningsfunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAMOVEMENTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle dataflytningsfunktioner.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DELIVERYSERVICE_CAPTION = Anmodning - leveringsservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DELIVERYSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle leveringsservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVENTMANAGEMENTSERVICE_CAPTION = Anmodning - h\u00e6ndelsesstyringsservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVENTMANAGEMENTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle h\u00e6ndelsesstyringsservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVSERVICE_CAPTION = Anmodning - EV-service
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle EV-services.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_GRAPHICSSERVICE_CAPTION = Anmodning - grafikservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_GRAPHICSSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle grafikservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_HUMANTASKSERVICE_CAPTION = Anmodning - personopgaveservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_HUMANTASKSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle personopgaveservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXDATASERVICE_CAPTION = Anmodning - indeksdatafunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXDATASERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle indeksdatafunktioner.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXUPDATESERVICE_CAPTION = Anmodning - indeksopdateringsservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXUPDATESERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle indeksopdateringsfunktioner.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXSEARCHSERVICE_CAPTION = Anmodning - indekss\u00f8geservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXSEARCHSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle indekss\u00f8geservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_JOBSERVICE_CAPTION = Anmodning - jobfunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_JOBSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle jobfunktioner.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_LOGSERVICE_CAPTION = Anmodning - logservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_LOGSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle logservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METADATASERVICE_CAPTION = Anmodning - metadatafunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METADATASERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle metadatafunktioner.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METRICSMANAGERSERVICE_CAPTION = Anmodning - Metrics Manager-service
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METRICSMANAGERSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle Metrics Manager-services.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MIGRATIONSERVICE_CAPTION = Anmodning - migreringsservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MIGRATIONSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle migreringsservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MOBILESERVICE_CAPTION = Anmodning - mobil service
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MOBILESERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle mobile services.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MONITORSERVICE_CAPTION = Anmodning - overv\u00e5gningsservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MONITORSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle overv\u00e5gningsservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGADMINISTRATIONCONSOLESERVICE_CAPTION = Anmodning - administrationskonsolservice til planl\u00e6gning
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGADMINISTRATIONCONSOLESERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle administrationskonsolservices til planl\u00e6gning.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGDATASERVICE_CAPTION = Anmodning - planl\u00e6gningsdatafunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGDATASERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle planl\u00e6gningsdatafunktioner.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGRUNTIMESERVICE_CAPTION = Anmodning - planl\u00e6gningswebfunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGRUNTIMESERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle planl\u00e6gningsruntimeservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGTASKSERVICE_CAPTION = Anmodning - planl\u00e6gningsjobfunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGTASKSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle planl\u00e6gningsopgaveservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PRESENTATIONSERVICE_CAPTION = Anmodning - pr\u00e6sentationsfunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PRESENTATIONSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle pr\u00e6sentationsfunktioner.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_QUERYSERVICE_CAPTION = Anmodning - foresp\u00f8rgselsservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_QUERYSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle foresp\u00f8rgselsservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_RELATIONALMETADATASERVICE_CAPTION = Anmodning - relationel metadataservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_RELATIONALMETADATASERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle relationelle metadataservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTDATASERVICE_CAPTION = Anmodning - rapportdataservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTDATASERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle rapportdataservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTSERVICE_CAPTION = Anmodning - rapportfunktion
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle rapportfunktioner.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPOSITORYSERVICE_CAPTION = Anmodning - lagerservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPOSITORYSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle lagerservices.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = Anmodning - PowerPlay-service
IDS_PROP_GRP_REQUEST_POWERPLAYSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle PowerPlay-services.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_SYSTEMSERVICE_CAPTION = Anmodning - systemservice
IDS_PROP_GRP_REQUEST_SYSTEMSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret anmodning for alle systemservices.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_CAPTION = K\u00f8
IDS_PROP_GRP_QUEUE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle services, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_AGENTSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - agentservice
IDS_PROP_GRP_QUEUE_AGENTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle agentservices, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - batchrapportfunktion
IDS_PROP_GRP_QUEUE_BATCHREPORTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle batchrapportfunktioner, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_DELIVERYSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - leveringsservice
IDS_PROP_GRP_QUEUE_DELIVERYSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle leveringsservices, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVENTMANAGEMENTSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - h\u00e6ndelsesstyringsservice
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVENTMANAGEMENTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle h\u00e6ndelsesstyringsservices, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - EV-service
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle EV-services, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - jobfunktion
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle jobfunktioner, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_MONITORSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - overv\u00e5gningsservice
IDS_PROP_GRP_QUEUE_MONITORSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle overv\u00e5gningsservices, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTDATASERVICE_CAPTION = K\u00f8 - rapportdataservice
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTDATASERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle rapportdataservices, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - rapportfunktion
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle rapportfunktioner, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - PowerPlay-service
IDS_PROP_GRP_QUEUE_POWERPLAYSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret k\u00f8, der vedr\u00f8rer SDK-anmodninger, for alle PowerPlay-services, som administreres af fordelerfunktionen.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBQUEUE_CAPTION = Jobk\u00f8
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBQUEUE_DESC = Angiver metrik, der vedr\u00f8rer den interne k\u00f8, som bruges af alle h\u00e6ndelsesstyringsservices. Denne k\u00f8 indeholder opgaver, som derefter samles op og sendes til overv\u00e5gningsservicen. I \u00f8jeblikket placerer h\u00e6ndelsesstyringsservicen straks opgaver i opgavek\u00f8en, men jobk\u00f8en tilbageholdes som beskedmekanisme for at informere overv\u00e5gningsservicen om, at en opgave er tilg\u00e6ngelig til behandling.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_SMTPQUEUE_CAPTION = SMTP-k\u00f8
IDS_PROP_GRP_QUEUE_SMTPQUEUE_DESC = Angiver metrik, der vedr\u00f8rer den interne k\u00f8, som bruges af alle leveringsservices. Denne k\u00f8 indeholder e-mails, indtil de sendes.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_TASKQUEUE_CAPTION = Opgavek\u00f8
IDS_PROP_GRP_QUEUE_TASKQUEUE_DESC = Angiver metrik, der vedr\u00f8rer den interne k\u00f8, som bruges af alle overv\u00e5gningsservices. Denne k\u00f8 indeholder opgaver, indtil de er udf\u00f8rt.
IDS_PROP_GRP_SESSION_CAPTION = Session
IDS_PROP_GRP_SESSION_DESC = Angiver den metrik, der vedr\u00f8rer brugersessioner.
IDS_PROP_GRP_EXTERNALIZEDDOCS_CAPTION = Eksternaliserede dokumenter
IDS_PROP_GRP_EXTERNALIZEDDOCS_DESC = Angiver den metrik, der vedr\u00f8rer eksternaliserede dokumenter.
IDS_PROP_GRP_RS_CAPTION = Proces
IDS_PROP_GRP_RS_DESC = Angiver den metrik, der vedr\u00f8rer funktionen af denne service.
IDS_PROP_GRP_RS_REPORTSERVICE_CAPTION = Proces - rapportfunktion
IDS_PROP_GRP_RS_REPORTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret proces for alle rapportfunktioner.
IDS_PROP_GRP_RS_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = Proces - batchrapportfunktion
IDS_PROP_GRP_RS_BATCHREPORTSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret proces for alle batchrapportfunktioner.
IDS_PROP_GRP_RS_METADATASERVICE_CAPTION = Proces - metadatafunktion
IDS_PROP_GRP_RS_METADATASERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret proces for alle metadatafunktioner.
IDS_PROP_GRP_RS_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = Proces - PowerPlay-service
IDS_PROP_GRP_RS_POWERPLAYSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret proces for alle PowerPlay-services.
IDS_PROP_GRP_RS_GRAPHICSSERVICE_CAPTION = Proces - grafikservice
IDS_PROP_GRP_RS_GRAPHICSSERVICE_DESC = Angiver metrik for kombineret proces for alle grafikservices.
IDS_PROP_GRP_HEALTH_CAPTION = Resultat
IDS_PROP_GRP_EXTERNALOBJECTSTORE_CAPTION = Eksternt objektlager
IDS_PROP_GRP_EXTERNALOBJECTSTORE_DESC = Angiver den metrik, der er knyttet til det eksterne objektlager.

# 
# Section: ACT
# 
# Description: Labels for actions menu
#
IDS_PROP_START_CAPTION = Start
IDS_PROP_START_TOOLTIP = Start
IDS_PROP_STARTDISPATCHERS_CAPTION = Start fordelerfunktioner
IDS_PROP_STARTSERVICES_CAPTION = Start services
IDS_PROP_STOP_CAPTION = Stop med det samme
IDS_PROP_STOPDISPATCHERS_CAPTION = Stop fordelerfunktioner med det samme
IDS_PROP_STOPSERVICES_CAPTION = Stop services med det samme
IDS_PROP_STOP_TOOLTIP = Stop med det samme
IDS_PROP_STOPAFTERPROCESSING_CAPTION = Stop, efter at aktiv proces og k\u00f8 er behandlet
IDS_PROP_STOPDISPATCHERSAFTERPROCESSING_CAPTION = Stop fordelerfunktioner, efter at aktiv proces og k\u00f8 er behandlet
IDS_PROP_STOPSERVICESAFTERPROCESSING_CAPTION = Stop services, efter at aktiv proces og k\u00f8 er behandlet
IDS_PROP_STOPAFTERPROCESSING_TOOLTIP = Stop, efter at aktiv proces og k\u00f8 er behandlet
IDS_PROP_UNREGISTER_CAPTION = Oph\u00e6v registrering
IDS_PROP_UNREGISTERDISPATCHERS_CAPTION = Oph\u00e6v registrering af fordelerfunktioner
IDS_PROP_UNREGISTER_TOOLTIP = Oph\u00e6v registrering
IDS_PROP_UNREGISTER_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5, at du vil oph\u00e6ve registreringen af den eller de valgte fordelerfunktioner?
IDS_PROP_TEST_CAPTION = Test
IDS_PROP_TESTDISPATCHERS_CAPTION = Test fordelerfunktioner
IDS_PROP_TEST_TOOLTIP = Test
IDS_PROP_TESTREPOSITORYSERVICE_CAPTION = Test lagerserviceforbindelser
IDS_PROP_TESTREPOSITORYSERVICE_TOOLTIP = Test lagerserviceforbindelser
IDS_PROP_REFRESHCONNECTIONS_CAPTION = Opfrisk rapportfunktionsforbindelser
IDS_PROP_REFRESHCONNECTIONS_TOOLTIP = Opfrisk rapportfunktionsforbindelser
IDS_PROP_RESETMETRICGROUP_CAPTION = Nulstil
IDS_PROP_RESETMETRICGROUP_TOOLTIP = Nulstil
IDS_PROP_ACTIVATE_CAPTION = Aktiv\u00e9r
IDS_PROP_ACTIVATE_TOOLTIP = Aktiv\u00e9r
IDS_PROP_SETASDEFAULTACTIVE_CAPTION = Angiv som aktiv som standard
IDS_PROP_SETASDEFAULTACTIVE_TOOLTIP = Angiv som aktiv som standard
IDS_PROP_RESETALLMETRICS_CAPTION = Nulstil al metrik i systemet
IDS_PROP_RESETALLMETRICS_TOOLTIP = Nulstil al metrik i systemet
IDS_PROP_STARTCUBE_CAPTION = Start
IDS_PROP_STARTCUBE_TOOLTIP = Start
IDS_PROP_FORCESTARTCUBE_CAPTION = Gennemtving start
IDS_PROP_FORCESTARTCUBE_TOOLTIP = Gennemtving start
IDS_PROP_ROLAP_ACTION_INPROGRESS_MESSAGE = Anmodningen er sendt uden fejl. V\u00e6lg handlingen 'Vis seneste meddelelser' for at f\u00e5 flere oplysninger.
IDS_PROP_STOPCUBE_CAPTION = Stop med det samme
IDS_PROP_STOPCUBE_TOOLTIP = Stop med det samme
IDS_PROP_STOPCUBEAFTERPROCESSING_CAPTION = Stop, efter at aktive opgaver er udf\u00f8rt
IDS_PROP_STOPCUBEAFTERPROCESSING_TOOLTIP = Stop, efter at aktive opgaver er udf\u00f8rt
IDS_PROP_RESTARTCUBE_CAPTION = Start igen
IDS_PROP_RESTARTCUBE_TOOLTIP = Start igen
IDS_PROP_PAUSECUBE_CAPTION = Pause
IDS_PROP_PAUSECUBE_TOOLTIP = Pause
IDS_PROP_INCREMENTALLYUPDATECUBEDATA_CAPTION = Opdat\u00e9r data trinvist
IDS_PROP_INCREMENTALLYUPDATECUBEDATA_TOOLTIP = Opdat\u00e9r data trinvist
IDS_PROP_REFRESHCUBEMEMBERCACHE_CAPTION = Opfrisk medlemscache
IDS_PROP_REFRESHCUBEMEMBERCACHE_TOOLTIP = Opfrisk medlemscache
IDS_PROP_REFRESHCUBEDATACACHE_CAPTION = Opfrisk datacache
IDS_PROP_REFRESHCUBEDATACACHE_TOOLTIP = Opfrisk datacache
IDS_PROP_REFRESHCUBESECURITY_CAPTION = Opfrisk sikkerhedsindstillinger
IDS_PROP_REFRESHCUBESECURITY_TOOLTIP = Opfrisk sikkerhedsindstillinger
IDS_PROP_CLEARCUBEAGGREGATELOG_CAPTION = Ryd arbejdslog
IDS_PROP_CLEARCUBEAGGREGATELOG_TOOLTIP = Ryd aggregeringsarbejdslog for at starte en ny arbejdsprofil
IDS_PROP_VIEWRECENTCUBEACTIONMESSAGES_CAPTION = Vis seneste meddelelser
IDS_PROP_CONFIRM_ACTIVATE = Hvis den aktive Content Manager-service \u00e6ndres, bliver alle validerede brugere logget af.\nUnder \u00e6ndringsperioden bliver anmodninger muligvis ikke udf\u00f8rt.\n\nVil du forts\u00e6tte?
IDS_PROP_STARTCMBACKGROUNDACTIVITIES_CAPTION = Start baggrundsaktiviteter
IDS_PROP_STARTCMBACKGROUNDACTIVITIES_TOOLTIP = Start baggrundsaktiviteter
IDS_PROP_STOPCMBACKGROUNDACTIVITIES_CAPTION = Stop baggrundsaktiviteter
IDS_PROP_STOPCMBACKGROUNDACTIVITIES_TOOLTIP = Stop baggrundsaktiviteter
IDS_PROP_CLEARREPSCACHE_CAPTION = Ryd cache
IDS_PROP_CLEARREPSCACHE_TOOLTIP = Ryd cache
IDS_PROP_CONFIGUREQUERYSERVICES_CAPTION = Konfigur\u00e9r foresp\u00f8rgselsservice
IDS_PROP_CONFIGUREQUERYSERVICES_TOOLTIP = Konfigur\u00e9r foresp\u00f8rgselsservice
IDS_PROP_CLEARQUERYWORKLOADLOGS_CAPTION = Ryd logfiler med belastningsforesp\u00f8rgsel
IDS_PROP_CLEARQUERYWORKLOADLOGS_TOOLTIP = Ryd logfiler med belastningsforesp\u00f8rgsel
IDS_PROP_REMOVEDATASTOREFROMSERVERGROUP_CAPTION = Fjern datalager fra servergruppe
IDS_PROP_REMOVEDATASTOREFROMSERVERGROUP_TOOLTIP = Fjern datalager fra servergruppe
IDS_PROP_MOVEDATASTORETOOTHERSERVERGROUP_CAPTION = Flyt datalager til anden servergruppe
IDS_PROP_MOVEDATASTORETOOTHERSERVERGROUP_TOOLTIP = Flyt datalager til anden servergruppe
IDS_PROP_ADDTOSERVERGROUP_CAPTION = Tilf\u00f8j datalager til servergruppe
IDS_PROP_ADDTOSERVERGROUP_TOOLTIP = Tilf\u00f8j datalager til servergruppe
IDS_PROP_SETQUERYSERVICEPROPERTIES_CAPTION = Angiv egenskaber
IDS_PROP_SETQUERYSERVICEPROPERTIES = Angiv egenskaber
IDS_PROP_EDITACCESSACCOUNT_CAPTION = Redig\u00e9r adgangskonto
IDS_PROP_EDITACCESSACCOUNT_TOOLTIP = Redig\u00e9r adgangskonto
IDS_PROP_EDITPERMISSIONS_CAPTION = Redig\u00e9r tilladelser
IDS_PROP_EDITPERMISSIONS_TOOLTIP = Redig\u00e9r tilladelser
IDS_PROP_EDITSECURITYVIEWSPERMISSIONS_CAPTION = Redig\u00e9r tilladelser til sikkerhedsoversigt
IDS_PROP_SETCUBEPROPERTIES_CAPTION = Angiv egenskaber
IDS_PROP_SETCUBEPROPERTIES_TOOLTIP = Angiv egenskaber
IDS_PROP_SETDATASOURCEPROPERTIES_CAPTION = Angiv egenskaber
IDS_PROP_SETDATASOURCEPROPERTIES_TOOLTIP = Angiv egenskaber
IDS_PROP_EDITSECURITYVIEWSPERMISSIONS_TOOLTIP = Redig\u00e9r tilladelser til sikkerhedsoversigt
IDS_PROP_DELETEDATASOURCE_CAPTION = Slet
IDS_PROP_DELETEDATASOURCE_TOOLTIP = Slet
IDS_PROP_CONFIRM_START_CUBES = Er du sikker p\u00e5, at du vil starte den valgte datakilde?
IDS_PROP_CONFIRM_STOP_CUBES = Er du sikker p\u00e5, at du vil stoppe den valgte datakilde?
IDS_PROP_CONFIRM_RESTART_CUBES = Er du sikker p\u00e5, at du vil genstarte den valgte datakilde?
IDS_PROP_CONFIRM_PAUSE_CUBES = Er du sikker p\u00e5, at du vil s\u00e6tte den valgte datakilde p\u00e5 pause?
IDS_PROP_CONFIRM_DELETE_DATASOURCE = Er du sikker p\u00e5, at du vil slette den valgte datakilde?

# 
# Section: RLT
# 
# Description: Labels for relationships menu in topology view. Should follow title capitalization. See Rule 261 in STAN.
#
relationship.servers.caption = Alle servere
relationship.servergroups.caption = Alle servergrupper
relationship.services.caption = (Alle)
relationship.dispatchers.caption = Alle fordelerfunktioner
relationship.servicesbytype.caption = Services
relationship.templates.caption = Skabeloner
relationship.adaptiveAnalyticsService.caption = Adaptive Analytics
relationship.agentService.caption = Agent
relationship.annotationService.caption = Annotation
relationship.batchReportService.caption = Batchrapport
relationship.contentManagerCacheService.caption = Content Manager Cache
relationship.contentManagerService.caption = Content Manager
relationship.dataAdvisorService.caption = Data Advisor
relationship.idVizService.caption = Interaktiv opsporingsvisualisering
relationship.dataIntegrationService.caption = Dataintegration
relationship.dataMovementService.caption = Dataflytning
relationship.deliveryService.caption = Levering
relationship.eventManagementService.caption = H\u00e6ndelsesstyring
relationship.EVService.caption = EV
relationship.graphicsService.caption = Grafik
relationship.humanTaskService.caption = Personopgave
relationship.indexDataService.caption = Indeksdata
relationship.indexSearchService.caption = Indekss\u00f8gning
relationship.indexUpdateService.caption = Indeksopdatering
relationship.jobService.caption = Job
relationship.logService.caption = Logaritme
relationship.metadataService.caption = Metadata
relationship.metricsManagerService.caption = Metrics Manager
relationship.mobileService.caption = Mobil
relationship.migrationService.caption = Migrering
relationship.monitorService.caption = Overv\u00e5g
relationship.planningAdministrationConsoleService.caption = Administrationskonsol til planl\u00e6gning
relationship.planningDataService.caption = Planl\u00e6gningsData
relationship.planningRuntimeService.caption = Planl\u00e6gningsweb
relationship.planningTaskService.caption = Planl\u00e6gningsjob
relationship.presentationService.caption = Pr\u00e6sentation
relationship.queryService.caption = Foresp\u00f8rgsel
relationship.relationalMetadataService.caption = Relationelle metadata
relationship.reportDataService.caption = Rapportdata
relationship.reportService.caption = Rapport
relationship.repositoryService.caption = Lager
relationship.powerPlayService.caption = PowerPlay
relationship.systemService.caption = System
relationship.datastores.caption = Datalagre
relationship.datasources.caption = (Alle)
relationship.datasources_base.caption = Basiskuber
relationship.datasources_virtual.caption = Virtuelle kuber

# 
# Section: TMP
# 
# Description: Labels for resource templates. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
#
server.caption = Server
serverGroup.caption = Servergruppe
dispatcher.caption = Fordelerfunktion
adaptiveAnalyticsService.caption = Adaptive Analytics-service
agentService.caption = Agentservice
annotationService.caption = Annotationsservice
batchReportService.caption = Batchrapportfunktion
contentManagerCacheService.caption = Content Manager Cache-service
contentManagerService.caption = Content Manager-service
dataAdvisorService.caption = Data Advisor-service
idVizService.caption = Visualiseringsservice til interaktiv opsporing
dataIntegrationService.caption = Dataintegreringsservice
dataMovementService.caption = Dataflytningsfunktion
deliveryService.caption = Leveringsservice
eventManagementService.caption = H\u00e6ndelsesstyringsservice
EVService.caption = EV-service
graphicsService.caption = Grafikservice
humanTaskService.caption = Personopgaveservice
indexDataService.caption = Indeksdataservice
indexSearchService.caption = Indekss\u00f8geservice
indexUpdateService.caption = Indeksopdateringsfunktion
jobService.caption = Jobfunktion
logService.caption = Logservice
metadataService.caption = Metadatafunktion
metricsManagerService.caption = Metrics Manager-service
mobileService.caption = Mobil service
migrationService.caption = Migreringsservice
monitorService.caption = Overv\u00e5gningsservice
package.caption = Pakke
planningAdministrationConsoleService.caption = Administrationskonsolservice til planl\u00e6gning
planningDataService.caption = Planl\u00e6gningsdatafunktion
planningRuntimeService.caption = Planl\u00e6gningswebfunktion
planningTaskService.caption = Planl\u00e6gningsjobfunktion
presentationService.caption = Pr\u00e6sentationsfunktion
queryService.caption = Foresp\u00f8rgselsservice
relationalMetadataService.caption = Relationel metadataservice
reportDataService.caption = Rapportdataservice
reportService.caption = Rapportfunktion
repositoryService.caption = Lagerservice
powerPlayService.caption = PowerPlay-service
systemService.caption = Systemservice

# 
# Section: FMT
# 
# Description: formatters for values
#
format.duration.days = {0}d {1}t {2}min {3}.{4}s
format.duration.hours = {0}t {1}min {2}.{3}s
format.duration.mins = {0}min {1}.{2}s
format.duration.secs = {0}.{1}s