#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Messages generated by Cogadmin Services
##

# 
# Section: MTC
# 
# Description: Labels and descriptions of metrics. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
#
IDS_PROP_UPTIME_CAPTION = Oppetid
IDS_PROP_UPTIME_DESC = Oppgir hvor lenge JVM har kj\u00f8rt.
IDS_PROP_HEAPSIZE_INITIAL_CAPTION = Opprinnelig oppgitt st\u00f8rrelse p\u00e5 minneomr\u00e5de (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_INITIAL_DESC = Oppgir hvor mye minne JVM bad om fra operativsystemet under oppstart.
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_CAPTION = Gjeldende st\u00f8rrelse p\u00e5 minneomr\u00e5de (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_DESC = Oppgir den gjeldende st\u00f8rrelsen p\u00e5 minneomr\u00e5det for JVM.
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_HIGH_WATERMARK_CAPTION = Gjeldende h\u00f8yt vannmerke for st\u00f8rrelse p\u00e5 minneomr\u00e5de (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_HIGH_WATERMARK_DESC = Oppgir toppst\u00f8rrelsen p\u00e5 minneomr\u00e5det for JVM.
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_CAPTION = Iverksatt st\u00f8rrelse p\u00e5 minneomr\u00e5de (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_DESC = Oppgir hvor mye minne som garantert skal v\u00e6re tilgjengelig til bruk av JVM.
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_HIGH_WATERMARK_CAPTION = Iverksatt h\u00f8yt vannmerke for st\u00f8rrelse p\u00e5 minneomr\u00e5de (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_HIGH_WATERMARK_DESC = Oppgir den maksimale minnest\u00f8rrelsen som garantert skal v\u00e6re tilgjengelig til bruk av JVM.
IDS_PROP_HEAPSIZE_MAX_CAPTION = Maksimal st\u00f8rrelse p\u00e5 minneomr\u00e5de (byte)
IDS_PROP_HEAPSIZE_MAX_DESC = Oppgir den maksimale mengden med minne som JVM kan bruke.
IDS_PROP_CURRENTTIME_CAPTION = Gjeldende klokkeslett
IDS_PROP_CURRENTTIME_DESC = Oppgir det gjeldende klokkeslettet slik ressursen kjenner det.
IDS_PROP_NUMBEROFREQUESTS_CAPTION = Antall behandlede foresp\u00f8rsler
IDS_PROP_NUMBEROFREQUESTS_DESC = Oppgir antall foresp\u00f8rsler som er behandlet.
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDREQUESTS_CAPTION = Antall mislykkede foresp\u00f8rsler
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDREQUESTS_DESC = Oppgir antall behandlede foresp\u00f8rsler der det ble returnert en feil.
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = Antall vellykkede foresp\u00f8rsler
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULREQUESTS_DESC = Oppgir antall behandlede foresp\u00f8rsler der det ikke ble returnert en feil.
IDS_PROP_NUMBER_OF_DEFINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = Antall definerte minnelagrede aggregeringer
IDS_PROP_NUMBER_OF_DEFINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = Angir hvor mange minnelagrede aggregeringer som er definert (ikke alle kan lastes inn).
IDS_PROP_NUMBER_OF_LOADED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = Antall innlastede minnelagrede aggregeringer
IDS_PROP_NUMBER_OF_LOADED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = Angir hvor mange minnelagrede aggregeringer som i \u00f8yeblikket er lastet inn.
IDS_PROP_PERCENTAGEOFFAILEDREQUESTS_CAPTION = Prosentdel av mislykkede foresp\u00f8rsler
IDS_PROP_PERCENTAGEOFFAILEDREQUESTS_DESC = Oppgir prosentdelen av foresp\u00f8rslene som var mislykket.
IDS_PROP_PERCENTAGEOFSUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = Prosentdel av vellykkede foresp\u00f8rsler
IDS_PROP_PERCENTAGEOFSUCCESSFULREQUESTS_DESC = Oppgir prosentdelen av foresp\u00f8rslene som var vellykket.
IDS_PROP_SERVICETIME_CAPTION = Tjenestetid
IDS_PROP_SERVICETIME_DESC = Oppgir hvor lang tid det tok \u00e5 behandle alle vellykkede og mislykkede foresp\u00f8rsler.
IDS_PROP_SERVICETIMEFAILEDREQUESTS_CAPTION = Tjenestetid for mislykkede foresp\u00f8rsler
IDS_PROP_SERVICETIMEFAILEDREQUESTS_DESC = Oppgir hvor lang tid det tok \u00e5 behandle alle mislykkede foresp\u00f8rsler.
IDS_PROP_SERVICETIMESUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = Tjenestetid for vellykkede foresp\u00f8rsler
IDS_PROP_SERVICETIMESUCCESSFULREQUESTS_DESC = Oppgir hvor lang tid det tok \u00e5 behandle alle vellykkede foresp\u00f8rsler.
IDS_PROP_RESPONSETIMEHIGHWATERMARK_CAPTION = H\u00f8yt vannmerke for svartid
IDS_PROP_RESPONSETIMEHIGHWATERMARK_DESC = Oppgir den lengste tiden det tok for en vellykket eller mislykket foresp\u00f8rsel.
IDS_PROP_RESPONSETIMELOWWATERMARK_CAPTION = Lavt vannmerke for svartid
IDS_PROP_RESPONSETIMELOWWATERMARK_DESC = Oppgir den korteste tiden det tok for en vellykket eller mislykket foresp\u00f8rsel.
IDS_PROP_LASTRESPONSETIME_CAPTION = Siste svartid
IDS_PROP_LASTRESPONSETIME_DESC = Oppgir hvor lang tid det tok for den siste vellykkede eller mislykkede foresp\u00f8rselen.
IDS_PROP_SUCCESSFULREQUESTSPERMINUTE_CAPTION = Vellykkede foresp\u00f8rsler per minutt
IDS_PROP_SUCCESSFULREQUESTSPERMINUTE_DESC = Oppgir antall vellykkede foresp\u00f8rsler som kan behandles p\u00e5 ett minutt.
IDS_PROP_SECONDSPERSUCCESSFULREQUEST_CAPTION = Sekunder per vellykket foresp\u00f8rsel
IDS_PROP_SECONDSPERSUCCESSFULREQUEST_DESC = Oppgir det gjennomsnittlige antall sekunder som ble brukt til \u00e5 behandle en vellykket foresp\u00f8rsel.
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONS_CAPTION = Antall sesjoner
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONS_DESC = Oppgir antall brukersesjoner som for tiden er aktive.
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSHIGHWATERMARK_CAPTION = H\u00f8yt vannmerke for antall sesjoner
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSHIGHWATERMARK_DESC = Oppgir det maksimale antall aktive brukersesjoner.
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSLOWWATERMARK_CAPTION = Lavt vannmerke for antall sesjoner
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSLOWWATERMARK_DESC = Oppgir det minste antall aktive brukersesjoner.
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTS_CAPTION = Antall vellykkede eksternaliserte dokumenter
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTS_DESC = Oppgir antall vellykkede eksternaliserte dokumenter.
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTS_CAPTION = Antall mislykkede eksternaliserte dokumenter
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTS_DESC = Oppgir antall mislykkede eksternaliserte dokumenter.
IDS_PROP_SUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_CAPTION = Prosentdel av vellykkede eksternaliserte dokumenter
IDS_PROP_SUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_DESC = Oppgir prosentdelen av vellykkede eksternaliserte dokumenter.
IDS_PROP_FAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_CAPTION = Prosentdel av mislykkede eksternaliserte dokumenter
IDS_PROP_FAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_DESC = Oppgir prosentdelen av mislykkede eksternaliserte dokumenter.
IDS_PROP_TIMEINQUEUEHIGHWATERMARK_CAPTION = Tid i h\u00f8yt vannmerke for k\u00f8
IDS_PROP_TIMEINQUEUEHIGHWATERMARK_DESC = Oppgir den lengste tiden en foresp\u00f8rsel har v\u00e6rt i k\u00f8en.
IDS_PROP_TIMEINQUEUELOWWATERMARK_CAPTION = Tid i lavt vannmerke for k\u00f8
IDS_PROP_TIMEINQUEUELOWWATERMARK_DESC = Oppgir den korteste tiden en foresp\u00f8rsel har v\u00e6rt i k\u00f8en.
IDS_PROP_TIMEINQUEUE_CAPTION = Tid i k\u00f8
IDS_PROP_TIMEINQUEUE_DESC = Oppgir den totale tiden foresp\u00f8rselen har v\u00e6rt i k\u00f8en.
IDS_PROP_LATENCY_CAPTION = Ventetid
IDS_PROP_LATENCY_DESC = Oppgir den gjennomsnittlige tiden som foresp\u00f8rsler har v\u00e6rt i k\u00f8en.
IDS_PROP_NUMBEROFQUEUEREQUESTS_CAPTION = Antall k\u00f8foresp\u00f8rsler
IDS_PROP_NUMBEROFQUEUEREQUESTS_DESC = Oppgir antall foresp\u00f8rsler som er sendt gjennom k\u00f8en.
IDS_PROP_QUEUELENGTHHIGHWATERMARK_CAPTION = H\u00f8yt vannmerke for k\u00f8lengde
IDS_PROP_QUEUELENGTHHIGHWATERMARK_DESC = Oppgir det maksimale antall elementer i k\u00f8en.
IDS_PROP_QUEUELENGTHLOWWATERMARK_CAPTION = Lavt vannmerke for k\u00f8lengde
IDS_PROP_QUEUELENGTHLOWWATERMARK_DESC = Oppgir det minste antall elementer i k\u00f8en.
IDS_PROP_QUEUELENGTH_CAPTION = K\u00f8lengde
IDS_PROP_QUEUELENGTH_DESC = Oppgir antall elementer som for tiden finnes i k\u00f8en.
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSES_CAPTION = Antall prosesser
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSES_DESC = Oppgir antall prosesser som for tiden kj\u00f8rer for tjenesten.
IDS_PROP_NUMBEROFCONFIGUREDPROCESSES_CAPTION = Antall konfigurerte prosesser
IDS_PROP_NUMBEROFCONFIGUREDPROCESSES_DESC = Oppgir antall prosesser som er konfigurert til \u00e5 kj\u00f8re for tjenesten.
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESHIGHWATERMARK_CAPTION = H\u00f8yt vannmerke for antall prosesser
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESHIGHWATERMARK_DESC = Oppgir det maksimale antall prosesser som kan kj\u00f8re for tjenesten.
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESLOWWATERMARK_CAPTION = Lavt vannmerke for antall prosesser
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESLOWWATERMARK_DESC = Oppgir det minste antall prosesser som kan kj\u00f8re for tjenesten.
IDS_PROP_NUMBEROFCONNECTIONS_CAPTION = Antall tilkoblinger
IDS_PROP_NUMBEROFCONNECTIONS_DESC = Oppgir antall Windows-tilkoblinger.
IDS_PROP_HITSPERMINUTE_CAPTION = Foresp\u00f8rsler per minutt
IDS_PROP_HITSPERMINUTE_DESC = Oppgir antall PowerPlay-webforesp\u00f8rsler som ble mottatt siste minutt
IDS_PROP_SECONDSPERHIT_CAPTION = Gjennomsnittlig svartid
IDS_PROP_SECONDSPERHIT_DESC = Oppgir gjennomsnittstiden som ble brukt til \u00e5 behandle foresp\u00f8rsler som ble mottatt siste minutt.
IDS_PROP_NUMBEROFACTIVEPROCESSES_CAPTION = Antall aktive prosesser
IDS_PROP_NUMBEROFACTIVEPROCESSES_DESC = Oppgir antall aktive prosesser.
IDS_PROP_MAXNUMBEROFPROCESSES_CAPTION = Maksimalt antall prosesser
IDS_PROP_MAXNUMBEROFPROCESSES_DESC = Oppgir det maksimale antall prosesser som er tillatt samtidig.
IDS_PROP_QUEUED_CAPTION = Antall foresp\u00f8rsler i k\u00f8
IDS_PROP_QUEUED_DESC = Oppgir antall foresp\u00f8rsler i k\u00f8 som venter p\u00e5 \u00e5 bli behandlet.
IDS_PROP_CUBESTATE_CAPTION = Kubetilstand
IDS_PROP_CUBESTATE_DESC = Oppgir gjeldende kubetilstand.
IDS_PROP_DEPENDENT_CUBES_CAPTION = Avhengige kuber
IDS_PROP_DEPENDENT_CUBES_DESC = Oppgir listen med avhengige kuber.
IDS_PROP_SOURCE_CUBES_CAPTION = Kildekuber
IDS_PROP_SOURCE_CUBES_DESC = Oppgir listen med kildekuber.
IDS_PROP_COMBINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = Innlastede/definerte minnelagrede aggregeringer
IDS_PROP_COMBINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = Antall innlastede minnelagrede aggregeringer som en br\u00f8kdel av det totale antall som er definert.
IDS_PROP_DATACACHEUSAGE_CAPTION = Brukt/definert st\u00f8rrelse p\u00e5 datahurtigbuffer (MB)
IDS_PROP_DATACACHEUSAGE_DESC = Mengden av minne i bruk som en br\u00f8k av den definerte st\u00f8rrelsen p\u00e5 datahurtigbufferen.
IDS_PROP_INMEMORYAGGREGATECACHEUSAGE_CAPTION = Brukt/definert st\u00f8rrelse p\u00e5 datahurtigbuffer for minnelagrede aggregeringer (MB)
IDS_PROP_INMEMORYAGGREGATECACHEUSAGE_DESC = Mengden av minne i bruk som en br\u00f8k av den definerte st\u00f8rrelsen p\u00e5 datahurtigbuffer for minnelagrede aggregeringer.
IDS_PROP_RESULTSETCACHEUSAGE_CAPTION = Brukt/definert st\u00f8rrelse p\u00e5 datahurtigbuffer for resultatsett (MB)
IDS_PROP_RESULTSETCACHEUSAGE_DESC = Mengden av diskplass i bruk som en br\u00f8k av den definerte st\u00f8rrelsen p\u00e5 datahurtigbuffer for resultatsett.
IDS_PROP_MEMBERSINMEMBERCACHE_CAPTION = Antall medlemmer i medlemshurtigbuffer
IDS_PROP_MEMBERSINMEMBERCACHE_DESC = Antall medlemmer lastet inn i medlemshurtigbuffer for alle hierarkier i en kube.
IDS_PROP_CUBE_UPTIME_CAPTION = Oppetid
IDS_PROP_CUBE_UPTIME_DESC = Oppgir hvor lenge kuben har kj\u00f8rt.
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFUL_REQUEST_CAPTION = Gjennomsnittlig tid for vellykket foresp\u00f8rsel
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFUL_REQUEST_DESC = Oppgir det gjennomsnittlige antall sekunder som ble brukt til \u00e5 behandle en vellykket foresp\u00f8rsel.
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFULREQUEST_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Gjennomsnittlig tid for vellykket foresp\u00f8rsel siste time
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFULREQUEST_IN_LAST_HOUR_DESC = Oppgir det gjennomsnittlige antall sekunder som ble brukt til \u00e5 behandle en vellykket foresp\u00f8rsel den siste timen.
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_METADATA_CAPTION = Lastetid for siste metadata
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_METADATA_DESC = Oppgir hvor lang tid det tok for den siste innlastingen av kubemetadata.
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = Tid brukt p\u00e5 \u00e5 laste inn minnelagrede aggregeringer
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = Oppgir den totale tiden som er brukt p\u00e5 \u00e5 laste inn de minnelagrede aggregeringene.
IDS_PROP_TIDVALUEOFLATESTINCREMENT_CAPTION = TID-verdi for siste \u00f8kning
IDS_PROP_TIDVALUEOFLATESTINCREMENT_DESC = Oppgir TID-verdien for den siste \u00f8kningen.
IDS_PROP_TIME_LATEST_INCREMENT_AVAILABLE_CAPTION = Tid da siste \u00f8kning ble tilgjengelig
IDS_PROP_TIME_LATEST_INCREMENT_AVAILABLE_DESC = Oppgir tidspunktet da nye sp\u00f8rringer begynte \u00e5 bruke disse inkrementelle dataene.
IDS_PROP_DURATION_BUILDING_LATEST_INCREMENT_CAPTION = Varighet p\u00e5 bygging av siste \u00f8kning
IDS_PROP_DURATION_BUILDING_LATEST_INCREMENT_DESC = Oppgir hvor lang tid det tok \u00e5 bygge den nyeste \u00f8kningen.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_CAPTION = Prosentdel av tid som er brukt p\u00e5 \u00e5 hente data
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_DESC = Prosentdel av tid som er brukt p\u00e5 \u00e5 hente data fra den underliggende datakilden.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Prosentdel av tid som er brukt p\u00e5 \u00e5 hente data den siste timen
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_IN_LAST_HOUR_DESC = Prosentdel av tid som er brukt p\u00e5 \u00e5 hente data fra den underliggende datakilden den siste timen.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_CAPTION = Treffprosent for datahurtigbuffer
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_DESC = Prosentdel av datahurtigbuffertreff sammenliknet med totalt antall tilganger i datahurtigbufferen.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Treffprosent for datahurtigbuffer den siste timen
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = Prosentdel av datahurtigbuffertreff sammenliknet med totalt antall tilganger i datahurtigbufferen den siste timen.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_CAPTION = Treffprosent for resultatsetthurtigbuffer
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_DESC = Prosentdel av hurtigbuffertreff for resultatsett sammenliknet med tilganger i resultatsetthurtigbufferen.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Treffprosent for resultatsetthurtigbuffer den siste timen
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = Prosentdel av hurtigbuffertreff for resultatsett sammenliknet med tilganger i resultatsetthurtigbufferen den siste timen.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_CAPTION = Treffprosent for aggregeringstabell
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_DESC = Prosentdel av treff for aggregeringstabell sammenliknet med totalt antall lesinger for aggregeringstabell.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Treffprosent for aggregeringstabell den siste timen
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = Prosentdel av treff for aggregeringstabell sammenliknet med totalt antall lesinger for aggregeringstabell den siste timen.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_CAPTION = Treffprosent for hurtigbuffer for minnelagrede aggregeringer
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_DESC = Prosentdel av treff for minnebuffer for minnelagrede aggregeringer sammenliknet med totalt antall tilganger for hurtigbuffer for minnelagrede aggregeringer.
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = Treffprosent for hurtigbuffer for minnelagrede aggregeringer den siste timen
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = Prosentdel av treff for minnebuffer for minnelagrede aggregeringer sammenliknet med totalt antall tilganger for hurtigbuffer for minnelagrede aggregeringer den siste timen.
IDS_PROP_CUBESTATE_DISABLED = Deaktivert
IDS_PROP_CUBESTATE_RUNNING = Kj\u00f8rer
IDS_PROP_CUBESTATE_STOPPED = Stoppet
IDS_PROP_CUBESTATE_STARTING = Starter
IDS_PROP_CUBESTATE_STOPPING = Stopper
IDS_PROP_CUBESTATE_PAUSED = Midlertidig stoppet
IDS_PROP_CUBESTATE_PAUSING = Stopper midlertidig
IDS_PROP_OPERATIONALSTATUS_CAPTION = Operativ status
IDS_PROP_OPERATIONALSTATUS_DESC = Oppgir den operative statusen for ressursen.
IDS_PROP_HEALTH_CAPTION = Poengverdi
IDS_PROP_HEALTH_DESC = Oppgir ressursens tilstand.
IDS_PROP_CAPTION_SYSTEM = System
IDS_PROP_VERSION_CAPTION = Versjon
IDS_PROP_VERSION_DESC = Oppgir ressursens versjon.
IDS_HEALTH_GOOD_CAPTION = God
IDS_HEALTH_POOR_CAPTION = D\u00e5rlig
IDS_HEALTH_AVERAGE_CAPTION = Gjennomsnittlig
IDS_HEALTH_UNKNOWN_CAPTION = Ukjent
IDS_OPST_AVAILABLE_CAPTION = Tilgjengelig
IDS_OPST_PARTIALLYAVAILABLE_CAPTION = Delvis tilgjengelig
IDS_OPST_UNAVAILABLE_CAPTION = Ikke tilgjengelig
IDS_OPST_UNKNOWN_CAPTION = Ukjent
IDS_PROP_QUEUELENGTHPENDING_CAPTION = Lengde p\u00e5 k\u00f8 som venter
IDS_PROP_QUEUELENGTHPENDING_DESC = Oppgir antall elementer som for tiden venter i k\u00f8en.
IDS_PROP_QUEUELENGTHFAILED_CAPTION = Lengde p\u00e5 k\u00f8 med feil
IDS_PROP_QUEUELENGTHFAILED_DESC = Oppgir antall elementer med feil som for tiden finnes i k\u00f8en.
ui.defaultservergroup = Standard servergruppe
IDS_PROP_FREESPACE_CAPTION = Ledig plass (GB)
IDS_PROP_FREESPACE_DESC = Angir ledig plass i det eksterne objektlageret
IDS_PROP_USEDSPACE_CAPTION = Brukt plass (GB)
IDS_PROP_USEDSPACE_DESC = Angir plassen som er brukt av det eksterne objektlageret

# 
# Section: MTG
# 
# Description: Labels for metric groups. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
#
IDS_PROP_GRP_JVM_CAPTION = JVM
IDS_PROP_GRP_JVM_DESC = Oppgir styringsparametrene som er knyttet til JVM (Java Virtual Machine).
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CAPTION = Foresp\u00f8rsel
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DESC = Oppgir styringsparametrene for foresp\u00f8rsler for denne tjenesten.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ALL_CAPTION = Foresp\u00f8rsel
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ALL_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle tjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ADAPTIVEANALYTICSSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Adaptive Analytics-tjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ADAPTIVEANALYTICSSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle Adaptive Analytics-tjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_AGENTSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Agenttjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_AGENTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle agenttjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ANNOTATIONSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Merknadstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ANNOTATIONSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle merknadstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Satsrapporttjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_BATCHREPORTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle satsrapporttjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERCACHESERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Content Manager-hurtigbuffertjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERCACHESERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle Content Manager-hurtigbuffertjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Content Manager-tjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle Content Manager-tjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAADVISORSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Data Advisor-tjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAADVISORSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle Data Advisor-tjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_IDVIZSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Interactive Discovery Visualization-tjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_IDVIZSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle Interactive Discovery Visualization-tjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAINTEGRATIONSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Dataintegreringstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAINTEGRATIONSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle dataintegreringstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAMOVEMENTSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Dataflyttingstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAMOVEMENTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle dataflyttingstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DELIVERYSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Leveringstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DELIVERYSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle leveringstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVENTMANAGEMENTSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Hendelsesstyringstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVENTMANAGEMENTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle hendelsesstyringstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - EV-tjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle EV-tjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_GRAPHICSSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Grafikktjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_GRAPHICSSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle grafikktjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_HUMANTASKSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Brukeroppgavetjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_HUMANTASKSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle brukeroppgavetjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXDATASERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Indeksdatatjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXDATASERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle indeksdatatjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXUPDATESERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Indeksoppdateringstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXUPDATESERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle indeksoppdateringstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXSEARCHSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Indekss\u00f8ketjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXSEARCHSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle indekss\u00f8ketjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_JOBSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Jobbtjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_JOBSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle jobbtjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_LOGSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Loggtjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_LOGSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle loggtjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METADATASERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Metadatatjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METADATASERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle metadatatjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METRICSMANAGERSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Metrics Manager-tjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METRICSMANAGERSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle Metrics Manager-tjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MIGRATIONSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Migreringstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MIGRATIONSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle migreringstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MOBILESERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Mobiltjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MOBILESERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle mobiltjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MONITORSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Overv\u00e5kingstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MONITORSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle overv\u00e5kingstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGADMINISTRATIONCONSOLESERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Planleggingsadministrasjonskonsolltjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGADMINISTRATIONCONSOLESERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for Planleggingsadministrasjonskonsolltjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGDATASERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Planleggingsdatatjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGDATASERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle planleggingsdatatjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGRUNTIMESERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Planleggingswebtjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGRUNTIMESERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle planleggingswebtjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGTASKSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Planleggingsjobbtjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGTASKSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle planleggingsjobbtjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PRESENTATIONSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Presentasjonstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PRESENTATIONSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle presentasjonstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_QUERYSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Sp\u00f8rringstjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_QUERYSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle sp\u00f8rringstjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_RELATIONALMETADATASERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Relasjonsmetadatatjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_RELATIONALMETADATASERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle relasjonsmetadatatjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTDATASERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Rapportdatatjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTDATASERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle rapportdatatjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Rapporttjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle rapporttjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPOSITORYSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Datalagertjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPOSITORYSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle datalagertjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - PowerPlay-tjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_POWERPLAYSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle PowerPlay-tjenester.
IDS_PROP_GRP_REQUEST_SYSTEMSERVICE_CAPTION = Foresp\u00f8rsel - Systemtjeneste
IDS_PROP_GRP_REQUEST_SYSTEMSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte styringsparametere for foresp\u00f8rsler for alle systemtjenester.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_CAPTION = K\u00f8
IDS_PROP_GRP_QUEUE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle tjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_AGENTSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - Agenttjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_AGENTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle agenttjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - Satsrapporttjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_BATCHREPORTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle satsrapporttjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_DELIVERYSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - Leveringstjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_DELIVERYSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle leveringstjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVENTMANAGEMENTSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - Hendelsesstyringstjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVENTMANAGEMENTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle hendelsesstyringstjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - EV-tjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle EV-tjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - Jobbtjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle jobbtjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_MONITORSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - Overv\u00e5kingstjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_MONITORSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle overv\u00e5kingstjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTDATASERVICE_CAPTION = K\u00f8 - Rapportdatatjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTDATASERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle rapportdatatjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - Rapporttjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle rapporttjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = K\u00f8 - PowerPlay-tjeneste
IDS_PROP_GRP_QUEUE_POWERPLAYSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte k\u00f8styringsparametere som er relatert til SDK-foresp\u00f8rsler, for alle PowerPlay-tjenester som er styrt av fordeleren.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBQUEUE_CAPTION = Jobbk\u00f8
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBQUEUE_DESC = Oppgir styringsparametere som er relatert til den interne k\u00f8en som brukes av alle hendelsesstyringstjenester. Denne k\u00f8en inneholder oppgaver som blir plukket opp og sendt til overv\u00e5kingstjenesten. For tiden plasserer hendelsesstyringstjenesten oppgaver direkte i oppgavek\u00f8en, men jobk\u00f8en blir beholdt som den varslingsmekanismen som informerer overv\u00e5kingstjenesten om hvilken oppgave som er tilgjengelig for behandling.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_SMTPQUEUE_CAPTION = SMTP-k\u00f8
IDS_PROP_GRP_QUEUE_SMTPQUEUE_DESC = Oppgir styringsparametere som er relatert til den interne k\u00f8en som brukes av alle leveringstjenester. Denne k\u00f8en inneholder e-post til den blir sendt.
IDS_PROP_GRP_QUEUE_TASKQUEUE_CAPTION = Oppgavek\u00f8
IDS_PROP_GRP_QUEUE_TASKQUEUE_DESC = Oppgir styringsparametere som er relatert til den interne k\u00f8en som brukes av alle overv\u00e5kingstjenester. Denne k\u00f8en inneholder oppgaver til de er fullf\u00f8rt.
IDS_PROP_GRP_SESSION_CAPTION = Sesjon
IDS_PROP_GRP_SESSION_DESC = Oppgir styringsparametere som er relatert til brukersesjoner.
IDS_PROP_GRP_EXTERNALIZEDDOCS_CAPTION = Eksternaliserte dokumenter
IDS_PROP_GRP_EXTERNALIZEDDOCS_DESC = Oppgir styringsparametere som er relatert til eksternaliserte dokumenter.
IDS_PROP_GRP_RS_CAPTION = Prosess
IDS_PROP_GRP_RS_DESC = Oppgir styringsparametere som er relatert til hvordan denne tjenesten fungerer.
IDS_PROP_GRP_RS_REPORTSERVICE_CAPTION = Prosess - Rapporttjeneste
IDS_PROP_GRP_RS_REPORTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte prosessstyringsparametere for alle rapporttjenester.
IDS_PROP_GRP_RS_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = Prosess - Satsrapporttjeneste
IDS_PROP_GRP_RS_BATCHREPORTSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte prosessstyringsparametere for alle satsrapporttjenester.
IDS_PROP_GRP_RS_METADATASERVICE_CAPTION = Prosess - Metadatatjeneste
IDS_PROP_GRP_RS_METADATASERVICE_DESC = Oppgir kombinerte prosessstyringsparametere for alle metadatatjenester.
IDS_PROP_GRP_RS_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = Prosess - PowerPlay-tjeneste
IDS_PROP_GRP_RS_POWERPLAYSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte prosessstyringsparametere for alle PowerPlay-tjenester.
IDS_PROP_GRP_RS_GRAPHICSSERVICE_CAPTION = Prosess - Grafikktjeneste
IDS_PROP_GRP_RS_GRAPHICSSERVICE_DESC = Oppgir kombinerte prosessstyringsparametere for alle grafikktjenester.
IDS_PROP_GRP_HEALTH_CAPTION = Poengverdi
IDS_PROP_GRP_EXTERNALOBJECTSTORE_CAPTION = Eksternt objektlager
IDS_PROP_GRP_EXTERNALOBJECTSTORE_DESC = Oppgir styringsparametrene som er knyttet til det eksterne objektlageret.

# 
# Section: ACT
# 
# Description: Labels for actions menu
#
IDS_PROP_START_CAPTION = Start
IDS_PROP_START_TOOLTIP = Start
IDS_PROP_STARTDISPATCHERS_CAPTION = Start fordelere
IDS_PROP_STARTSERVICES_CAPTION = Start tjenester
IDS_PROP_STOP_CAPTION = Stopp umiddelbart
IDS_PROP_STOPDISPATCHERS_CAPTION = Stopp fordelere umiddelbart
IDS_PROP_STOPSERVICES_CAPTION = Stopp tjenester umiddelbart
IDS_PROP_STOP_TOOLTIP = Stopp umiddelbart
IDS_PROP_STOPAFTERPROCESSING_CAPTION = Stopp etter kj\u00f8ring og k\u00f8behandling
IDS_PROP_STOPDISPATCHERSAFTERPROCESSING_CAPTION = Stopp fordelere etter kj\u00f8ring og k\u00f8behandling
IDS_PROP_STOPSERVICESAFTERPROCESSING_CAPTION = Stopp tjenester etter kj\u00f8ring og k\u00f8behandling
IDS_PROP_STOPAFTERPROCESSING_TOOLTIP = Stopp etter kj\u00f8ring og k\u00f8behandling
IDS_PROP_UNREGISTER_CAPTION = Avregistrer
IDS_PROP_UNREGISTERDISPATCHERS_CAPTION = Avregistrer fordelere
IDS_PROP_UNREGISTER_TOOLTIP = Avregistrer
IDS_PROP_UNREGISTER_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5 at du vil avregistrere de valgte fordelerne?
IDS_PROP_TEST_CAPTION = Test
IDS_PROP_TESTDISPATCHERS_CAPTION = Test fordelere
IDS_PROP_TEST_TOOLTIP = Test
IDS_PROP_TESTREPOSITORYSERVICE_CAPTION = Test datalagertjenestetilkoblinger
IDS_PROP_TESTREPOSITORYSERVICE_TOOLTIP = Test datalagertjenestetilkoblinger
IDS_PROP_REFRESHCONNECTIONS_CAPTION = Oppdater rapporttjenestetilkoblinger
IDS_PROP_REFRESHCONNECTIONS_TOOLTIP = Oppdater rapporttjenestetilkoblinger
IDS_PROP_RESETMETRICGROUP_CAPTION = Tilbakestill
IDS_PROP_RESETMETRICGROUP_TOOLTIP = Tilbakestill
IDS_PROP_ACTIVATE_CAPTION = Aktiver
IDS_PROP_ACTIVATE_TOOLTIP = Aktiver
IDS_PROP_SETASDEFAULTACTIVE_CAPTION = Definer som aktiv som standard
IDS_PROP_SETASDEFAULTACTIVE_TOOLTIP = Definer som aktiv som standard
IDS_PROP_RESETALLMETRICS_CAPTION = Tilbakestill alle styringsparametere for systemet
IDS_PROP_RESETALLMETRICS_TOOLTIP = Tilbakestill alle styringsparametere for systemet
IDS_PROP_STARTCUBE_CAPTION = Start
IDS_PROP_STARTCUBE_TOOLTIP = Start
IDS_PROP_FORCESTARTCUBE_CAPTION = Tving start
IDS_PROP_FORCESTARTCUBE_TOOLTIP = Tving start
IDS_PROP_ROLAP_ACTION_INPROGRESS_MESSAGE = Foresp\u00f8rselen din ble sendt. Hvis du vil ha mer informasjon, velger du handlingen 'Vis nyeste meldinger'.
IDS_PROP_STOPCUBE_CAPTION = Stopp umiddelbart
IDS_PROP_STOPCUBE_TOOLTIP = Stopp umiddelbart
IDS_PROP_STOPCUBEAFTERPROCESSING_CAPTION = Stopp etter at aktive oppgaver er fullf\u00f8rt
IDS_PROP_STOPCUBEAFTERPROCESSING_TOOLTIP = Stopp etter at aktive oppgaver er fullf\u00f8rt
IDS_PROP_RESTARTCUBE_CAPTION = Start p\u00e5 nytt
IDS_PROP_RESTARTCUBE_TOOLTIP = Start p\u00e5 nytt
IDS_PROP_PAUSECUBE_CAPTION = Pause
IDS_PROP_PAUSECUBE_TOOLTIP = Pause
IDS_PROP_INCREMENTALLYUPDATECUBEDATA_CAPTION = Oppdater data trinnvis
IDS_PROP_INCREMENTALLYUPDATECUBEDATA_TOOLTIP = Oppdater data trinnvis
IDS_PROP_REFRESHCUBEMEMBERCACHE_CAPTION = Oppdater medlemshurtigbuffer
IDS_PROP_REFRESHCUBEMEMBERCACHE_TOOLTIP = Oppdater medlemshurtigbuffer
IDS_PROP_REFRESHCUBEDATACACHE_CAPTION = Oppdater datahurtigbuffer
IDS_PROP_REFRESHCUBEDATACACHE_TOOLTIP = Oppdater datahurtigbuffer
IDS_PROP_REFRESHCUBESECURITY_CAPTION = Oppdater sikkerhetsinnstillinger
IDS_PROP_REFRESHCUBESECURITY_TOOLTIP = Oppdater sikkerhetsinnstillinger
IDS_PROP_CLEARCUBEAGGREGATELOG_CAPTION = T\u00f8m arbeidsbelastningslogg
IDS_PROP_CLEARCUBEAGGREGATELOG_TOOLTIP = T\u00f8m arbeidsbelastningslogg for \u00e5 starte en ny arbeidsbelastningsprofil
IDS_PROP_VIEWRECENTCUBEACTIONMESSAGES_CAPTION = Vis nyeste meldinger
IDS_PROP_CONFIRM_ACTIVATE = Hvis den aktive Content Manager-tjenesten blir endret, blir alle autentiserte brukere logget av.\nDet er mulig at foresp\u00f8rsler mislykkes i endringsperioden.\n\nVil du fortsette?
IDS_PROP_STARTCMBACKGROUNDACTIVITIES_CAPTION = Start bakgrunnsaktiviteter
IDS_PROP_STARTCMBACKGROUNDACTIVITIES_TOOLTIP = Start bakgrunnsaktiviteter
IDS_PROP_STOPCMBACKGROUNDACTIVITIES_CAPTION = Stopp bakgrunnsaktiviteter
IDS_PROP_STOPCMBACKGROUNDACTIVITIES_TOOLTIP = Stopp bakgrunnsaktiviteter
IDS_PROP_CLEARREPSCACHE_CAPTION = T\u00f8m hurtigbuffer
IDS_PROP_CLEARREPSCACHE_TOOLTIP = T\u00f8m hurtigbuffer
IDS_PROP_CONFIGUREQUERYSERVICES_CAPTION = Konfigurer sp\u00f8rringstjenester
IDS_PROP_CONFIGUREQUERYSERVICES_TOOLTIP = Konfigurer sp\u00f8rringstjenester
IDS_PROP_CLEARQUERYWORKLOADLOGS_CAPTION = T\u00f8m arbeidsbelastningslogg for sp\u00f8rringer
IDS_PROP_CLEARQUERYWORKLOADLOGS_TOOLTIP = T\u00f8m arbeidsbelastningslogg for sp\u00f8rringer
IDS_PROP_REMOVEDATASTOREFROMSERVERGROUP_CAPTION = Fjern datalager fra servergruppe
IDS_PROP_REMOVEDATASTOREFROMSERVERGROUP_TOOLTIP = Fjern datalager fra servergruppe
IDS_PROP_MOVEDATASTORETOOTHERSERVERGROUP_CAPTION = Flytt datalager til annen servergruppe
IDS_PROP_MOVEDATASTORETOOTHERSERVERGROUP_TOOLTIP = Flytt datalager til annen servergruppe
IDS_PROP_ADDTOSERVERGROUP_CAPTION = Legg til datalager i servergruppe
IDS_PROP_ADDTOSERVERGROUP_TOOLTIP = Legg til datalager i servergruppe
IDS_PROP_SETQUERYSERVICEPROPERTIES_CAPTION = Definer egenskaper
IDS_PROP_SETQUERYSERVICEPROPERTIES = Definer egenskaper
IDS_PROP_EDITACCESSACCOUNT_CAPTION = Rediger tilgangskonto
IDS_PROP_EDITACCESSACCOUNT_TOOLTIP = Rediger tilgangskonto
IDS_PROP_EDITPERMISSIONS_CAPTION = Rediger tillatelser
IDS_PROP_EDITPERMISSIONS_TOOLTIP = Rediger tillatelser
IDS_PROP_EDITSECURITYVIEWSPERMISSIONS_CAPTION = Rediger tillatelser for sikkerhetsvisning
IDS_PROP_SETCUBEPROPERTIES_CAPTION = Definer egenskaper
IDS_PROP_SETCUBEPROPERTIES_TOOLTIP = Definer egenskaper
IDS_PROP_SETDATASOURCEPROPERTIES_CAPTION = Definer egenskaper
IDS_PROP_SETDATASOURCEPROPERTIES_TOOLTIP = Definer egenskaper
IDS_PROP_EDITSECURITYVIEWSPERMISSIONS_TOOLTIP = Rediger tillatelser for sikkerhetsvisning
IDS_PROP_DELETEDATASOURCE_CAPTION = Slett
IDS_PROP_DELETEDATASOURCE_TOOLTIP = Slett
IDS_PROP_CONFIRM_START_CUBES = Er du sikker p\u00e5 at du vil starte de valgte datakildene?
IDS_PROP_CONFIRM_STOP_CUBES = Er du sikker p\u00e5 at du vil stoppe de valgte datakildene?
IDS_PROP_CONFIRM_RESTART_CUBES = Er du sikker p\u00e5 at du vil starte de valgte datakildene p\u00e5 nytt?
IDS_PROP_CONFIRM_PAUSE_CUBES = Er du sikker p\u00e5 at du vil stoppe de valgte datakildene midlertidig?
IDS_PROP_CONFIRM_DELETE_DATASOURCE = Er du sikker p\u00e5 at du vil slette de valgte datakildene?

# 
# Section: RLT
# 
# Description: Labels for relationships menu in topology view. Should follow title capitalization. See Rule 261 in STAN.
#
relationship.servers.caption = Alle servere
relationship.servergroups.caption = Alle servergrupper
relationship.services.caption = (Alle)
relationship.dispatchers.caption = Alle fordelere
relationship.servicesbytype.caption = Tjenester
relationship.templates.caption = Maler
relationship.adaptiveAnalyticsService.caption = Adaptive Analytics
relationship.agentService.caption = Agent
relationship.annotationService.caption = Merknad
relationship.batchReportService.caption = Satsrapport
relationship.contentManagerCacheService.caption = Content Manager-hurtigbuffer
relationship.contentManagerService.caption = Content Manager
relationship.dataAdvisorService.caption = Data Advisor
relationship.idVizService.caption = Interactive Discovery Visualization
relationship.dataIntegrationService.caption = Dataintegrering
relationship.dataMovementService.caption = Dataflytting
relationship.deliveryService.caption = Levering
relationship.eventManagementService.caption = Hendelsesstyring
relationship.EVService.caption = EV
relationship.graphicsService.caption = Grafikk
relationship.humanTaskService.caption = Brukeroppgave
relationship.indexDataService.caption = Indeksdata
relationship.indexSearchService.caption = Indekss\u00f8k
relationship.indexUpdateService.caption = Indeksoppdatering
relationship.jobService.caption = Jobb
relationship.logService.caption = Logaritme
relationship.metadataService.caption = Metadata
relationship.metricsManagerService.caption = Metrics Manager
relationship.mobileService.caption = Mobile
relationship.migrationService.caption = Migrering
relationship.monitorService.caption = Overv\u00e5k
relationship.planningAdministrationConsoleService.caption = Planleggingsadministrasjonskonsoll
relationship.planningDataService.caption = Planleggingsdata
relationship.planningRuntimeService.caption = Planleggingsweb
relationship.planningTaskService.caption = Planleggingsjobb
relationship.presentationService.caption = Presentasjon
relationship.queryService.caption = Sp\u00f8rring
relationship.relationalMetadataService.caption = Relasjonsmetadata
relationship.reportDataService.caption = Rapportdata
relationship.reportService.caption = Rapport
relationship.repositoryService.caption = Datalager
relationship.powerPlayService.caption = PowerPlay
relationship.systemService.caption = System
relationship.datastores.caption = Datalagre
relationship.datasources.caption = (Alle)
relationship.datasources_base.caption = Basiskuber
relationship.datasources_virtual.caption = Virtuelle kuber

# 
# Section: TMP
# 
# Description: Labels for resource templates. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
#
server.caption = Server
serverGroup.caption = Servergruppe
dispatcher.caption = Fordeler
adaptiveAnalyticsService.caption = Adaptive Analytics-tjeneste
agentService.caption = Agenttjeneste
annotationService.caption = Merknadstjeneste
batchReportService.caption = Satsrapporttjeneste
contentManagerCacheService.caption = Content Manager-hurtigbuffertjeneste
contentManagerService.caption = Content Manager-tjeneste
dataAdvisorService.caption = Data Advisor-tjeneste
idVizService.caption = Interactive Discovery Visualization-tjeneste
dataIntegrationService.caption = Dataintegreringstjeneste
dataMovementService.caption = Dataflyttingstjeneste
deliveryService.caption = Leveringstjeneste
eventManagementService.caption = Hendelsesstyringstjeneste
EVService.caption = EV-tjeneste
graphicsService.caption = Grafikktjeneste
humanTaskService.caption = Brukeroppgavetjeneste
indexDataService.caption = Indeksdatatjeneste
indexSearchService.caption = Indekss\u00f8ketjeneste
indexUpdateService.caption = Indeksoppdateringstjeneste
jobService.caption = Jobbtjeneste
logService.caption = Loggtjeneste
metadataService.caption = Metadatatjeneste
metricsManagerService.caption = Metrics Manager-tjeneste
mobileService.caption = Mobiltjeneste
migrationService.caption = Migreringstjeneste
monitorService.caption = Overv\u00e5kingstjeneste
package.caption = Pakke
planningAdministrationConsoleService.caption = Planleggingsadministrasjonskonsolltjeneste
planningDataService.caption = Planleggingsdatatjeneste
planningRuntimeService.caption = Planleggingswebtjeneste
planningTaskService.caption = Planleggingsjobbtjeneste
presentationService.caption = Presentasjonstjeneste
queryService.caption = Sp\u00f8rringstjeneste
relationalMetadataService.caption = Relasjonsmetadatatjeneste
reportDataService.caption = Rapportdatatjeneste
reportService.caption = Rapporttjeneste
repositoryService.caption = Datalagertjeneste
powerPlayService.caption = PowerPlay-tjeneste
systemService.caption = Systemtjeneste

# 
# Section: FMT
# 
# Description: formatters for values
#
format.duration.days = {0}d {1}h {2}min {3}.{4}s
format.duration.hours = {0}t {1}min {2}.{3}s
format.duration.mins = {0}min {1}.{2}s
format.duration.secs = {0}.{1}s