#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Portlet messages
##

# 
# Section: GLB
# 
# Description: General string
#
IDS_TITLE_CONTENT_ADMINISTRATION = Indholdsadministration
IDS_TITLE_USERS_GROUPS_ROLES = Brugere, grupper og roller
IDS_TITLE_CAPABILITIES = Funktioner
IDS_TITLE_DRILLTHROUGH_DEFINITIONS = Drill-through-definitioner
IDS_TITLE_STYLES = Typografier
IDS_TITLE_SERVICE_MONITOR = Serviceoverv\u00e5gning
IDS_TITLE_DISPATCHERS_AND_SERVICES = Fordelerfunktioner og services
IDS_TITLE_PORTAL_ADMIN = Miniportaler
IDS_TITLE_DATASOURCES = Datakildeforbindelser
IDS_TITLE_DISTRIBUTION_LISTS_AND_CONTACTS = Distributionslister og kontaktpersoner
IDS_TITLE_PRINTERS = Printere
IDS_HELP = Hj\u00e6lp
IDS_HEADING_NAME = Navn
IDS_HEADING_MODIFIED = \u00c6ndret
IDS_ADD = Tilf\u00f8j...
IDS_REMOVE = Fjern
IDS_ADM_HIDDEN_OBJECT = skjult
IDS_ADM_BUTTON_NEW_FOLDER = Ny folder...
IDS_ADM_BUTTON_VIZ_UPLOAD = Import\u00e9r visualiseringer...
IDS_ADM_BUTTON_DELETE = Slet
IDS_ADM_BUTTON_CLOSE = Luk
IDS_ADM_BUTTON_CANCEL = Annull\u00e9r
IDS_ADM_BUTTON_OK = OK
IDS_ADM_BUTTON_EXPORT = Eksport
IDS_ADM_DIALOG_CLOSE = Luk
IDS_ADM_MESSAGE_STOP = Stop...
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP = Mere
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP_MORE = Mere...
IDS_ADM_SECTION_EXPAND = Udvid
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE = Skjul
IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL = Udvid alle
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL = Skjul alle
IDS_ADM_BUTTON_APPLY = Anvend
IDS_ADM_STATUS_PENDING = Venter
IDS_ADM_STATUS_EXECUTING = I gang
IDS_ADM_STATUS_SUCCEEDED = Udf\u00f8rt
IDS_ADM_STATUS_FAILED = Ikke udf\u00f8rt
IDS_ADM_STATUS_PURGED = Slettet
IDS_ADM_STATUS_CANCELLED = Annulleret
IDS_ADM_STATUS_TERMINATED = Afsluttet
IDS_ADM_STATUS_SUSPENDED = Afbrudt
IDS_ADM_STATUS_SCHEDULED = Planlagt
IDS_ADM_STATUS_INACTIVE = Ventende
IDS_ADM_OBJECT_INVALID = Siden kan ikke vises. Objektet kan v\u00e6re slettet, eller du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til at se det.
IDS_ADM_UNAVAILABLE = Ikke tilg\u00e6ngelig
IDS_ADM_USER_UNAVAILABLE = Ikke tilg\u00e6ngelig
IDS_ADM_DATA_SOURCE_UNAVAILABLE = Ikke tilg\u00e6ngelig [{0}]
IDS_ADM_EXTERNAL_DATA_SOURCE = Ekstern datakilde
IDS_ADM_EXTERNAL_DIRECT_ACCESS_DATA_SOURCE = Ekstern datakilde [{0}]
IDS_ADM_DISPTACHER_UNAVAILABLE = Ikke tilg\u00e6ngelig
IDS_ADM_SHOW_DETAILS = Vis detaljer
IDS_ADM_HIDE_DETAILS = Skjul detaljer
IDS_ADM_SET_PRIORITY = Angiv prioritet
IDS_ADM_REFRESH = Opfrisk
IDS_ADM_SET_PROPERTIES = Angiv egenskaber - {objName}
IDS_ADM_STYLES = Typografier
IDS_ADM_STYLES_TABLE_SUMMARY = Liste med typografier. Navig\u00e9r til en typografi, revid\u00e9r egenskaberne, og angiv adgangstilladelser for den p\u00e5g\u00e6ldende indgang.
IDS_ADM_SEARCH = S\u00f8g
IDS_ADM_PRINTERS = Printere
IDS_ADM_TENANT = Lejer
IDS_ADM_PRINTERS_SUMMARY = Liste over printere. Navig\u00e9r til en printer, revid\u00e9r egenskaberne, og angiv adgangstilladelser for den p\u00e5g\u00e6ldende indgang.
IDS_ADM_PROFILES_SUMMARY = Liste over brugere og brugergr\u00e6nsefladeprofiler. Navig\u00e9r til en profil, revid\u00e9r egenskaberne, og angiv adgangstilladelser for den p\u00e5g\u00e6ldende indgang.
IDS_ADM_TENANTS = Lejere
IDS_ADM_TENANTS_SUMMARY = Liste med lejere. Navig\u00e9r til en lejer, revid\u00e9r egenskaberne, og angiv adgangstilladelser for den p\u00e5g\u00e6ldende indgang.
IDS_ADM_MULTITENANCY = Multileje
IDS_ADM_CAPABILITIES = Rettigheder
IDS_ADM_CAPABILITIES_SUMMARY = Liste over rettigheder. Navig\u00e9r til en rettighed, og angiv adgangstilladelser for den p\u00e5g\u00e6ldende indgang.
IDS_ADM_VISUALIZATIONS = Visualiseringer
IDS_ADM_VISUALIZATIONS_SUMMARY = Liste med visualiseringer. Navig\u00e9r til en visualisering, revid\u00e9r egenskaberne, og angiv adgangstilladelser for den p\u00e5g\u00e6ldende indgang.
IDS_ADM_PORTLETS = Miniportaler
IDS_ADM_PORTLETS_IMPORT = Import\u00e9r miniportaler
IDS_ADM_PORTLETS_NEW = Ny miniportal
IDS_BARCHART_TITLE_MONITORING_ACTIVITIES = Overv\u00e5gningsaktiviteter
IDS_BARCHART_TITLE_NUMBER_OF_ACTIVITIES = Antal aktiviteter
IDS_BARCHART_TOTAL = Total
IDS_BARCHART_SUCCEEDED = Udf\u00f8rt
IDS_BARCHART_FAILED = Ikke udf\u00f8rt
IDS_BARCHART_CANCELLED = Annulleret
IDS_BARCHART_ENABLED = Aktiveret
IDS_BARCHART_DISABLED = Deaktiveret
IDS_BARCHART_SCHEDULED = Planlagt
IDS_BARCHART_PENDING = Venter
IDS_BARCHART_EXECUTING = I gang
IDS_BARCHART_SUSPENDED = Afbrudt
IDS_BARCHART_INACTIVE = Ventende
IDS_TABLE_DETAILS_START_TIME = Starttidspunkt: {startTime}.
IDS_TABLE_DETAILS_PATH = Sti: {path}.
IDS_TABLE_DETAILS_DISPATCHER = Fordelerfunktion: {dispatcher}.
IDS_TABLE_DETAILS_PROCESS_ID = Proces-id: {processId}.
IDS_ADM_STYLES_NEW = Ny typografi
IDS_ADM_PRINTERS_NEW = Ny printer
IDS_ADM_TENANTS_NEW = Ny lejer
IDS_ADM_EDIT_DEFAULT_USER_PROFILE = Redig\u00e9r standardbrugerprofil
IDS_ADM_DELETE_CONFIRM = Link kan blive brudt, hvis du sletter indgange. Er du sikker p\u00e5, at du vil slette de valgte indgange?
IDS_ADM_DELETE_TENANTUSERPROFILE_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5, at du vil slette brugerprofilen for de valgte lejere?
IDS_ADM_TERMINATE_SESSIONS_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5, at du vil afslutte sessioner for de valgte lejere?
IDS_ADM_DELETE_CAPABILITY_CONFIRM = Sletning af indgange kan medf\u00f8re \u00e6ndring af, hvem der har adgang til de funktioner, som styres af rettigheder. Er du sikker p\u00e5, at du vil slette de valgte indgange?
IDS_ADM_DELETE_TENANTS_CONFIRM = Sletning af lejere vil fjerne alt indhold, der er tildelt til de valgte lejere. Er du sikker p\u00e5, at du vil slette de valgte lejere?
IDS_ADM_DELETE_UIPROFILE_CONFIRM = Hvis du sletter denne profil, vil du miste de tilknyttede tilpasninger og adgangstilladelser. Vil du forts\u00e6tte?
IDS_LAST_UPDATED = Sidste opfriskningstidspunkt: {0}
IDS_SORT_TOOLTIP = Sort\u00e9r
IDS_TOOL_TOOLBAR_LABEL = {toolName} v\u00e6rkt\u00f8jslinje

# 
# Section: SRC
# 
# Description: Search strings
#
IDS_SEARCH_SECTION_LABEL = S\u00f8g:
IDS_SEARCH_DESC_FIELD = Beskrivelsesfelt
IDS_SEARCH_NAME_DESC_FIELD = Navne- eller beskrivelsesfelt
IDS_SEARCH_NAME_FIELD = Navnefelt
IDS_SEARCH_GO_TO_OPTIONS = G\u00e5 til indstillinger
IDS_SEARCH_ADVANCED = Udvidet
IDS_SEARCH_METHOD = Metode:
IDS_SEARCH_SCOPE = Omfang:
IDS_SEARCH_TYPE = Type:
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET = Miniportal
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET_GROUP = Miniportalgruppe
IDS_SEARCH_TYPE_CATALOG_FOLDER = Kartoteksfolder
IDS_SEARCH_TYPE_VISUALIZATION = Visualisering
IDS_SEARCH_TYPE_CONTACT = Kontaktperson
IDS_SEARCH_TYPE_DISTRIBUTION = Distribution
IDS_SEARCH_TYPE_FOLDER = Folder
IDS_SEARCH_TYPE_NAMESPACE = Navneomr\u00e5de
IDS_SEARCH_MODIFIED = \u00c6ndret:
IDS_SEARCH_METHOD_CONTAINS = Indeholder den n\u00f8jagtige streng
IDS_SEARCH_METHOD_STARTS = Starter med den n\u00f8jagtige streng
IDS_SEARCH_METHOD_MATCHES = Matcher den n\u00f8jagtige streng
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDERS_SUB = Denne folder og underfoldere
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDER_ONLY = Kun denne folder
IDS_SEARCH_SCOPE_NAMESPACE = Dette navneomr\u00e5de
IDS_SEARCH_MODIFIED_TODAY = I dag
IDS_SEARCH_MODIFIED_3_DAYS = De sidste 3 dage
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_WEEK = Sidste uge
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_MONTH = Sidste m\u00e5ned
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_3_MONTHS = De sidste 3 m\u00e5neder
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_6_MONTHS = De sidste 6 m\u00e5neder
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_12_MONTHS = De sidste 12 m\u00e5neder
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_36_MONTHS = De sidste 36 m\u00e5neder
IDS_SEARCH_NORESULTS = S\u00f8gekriterierne skal v\u00e6re mere specifikke. Angiv en s\u00f8gestreng, eller angiv en indstilling.
IDS_SEARCH_RESULTS_SUMMARY = S\u00f8geresultater

# 
# Section: PAG
# 
# Description: Pager strings
#
IDS_PAGER_ITEMS_FOUND = Ingen indgange.
IDS_PAGER_ITEMS = Indgange:
IDS_PAGER_FROM_INVALID = Nummeret i det f\u00f8rste indtastningsfelt er ikke gyldigt. Nummeret skal v\u00e6re st\u00f8rre end 0.
IDS_PAGER_TO_INVALID = Nummeret i det andet indtastningsfelt er ikke gyldigt. Nummeret skal v\u00e6re st\u00f8rre end 0.
IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID = Tallet i det f\u00f8rste indtastningsfelt m\u00e5 ikke v\u00e6re st\u00f8rre end tallet i det andet indtastningsfelt.
IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY = Angiv de indgangsnumre, der skal vises, og klik p\u00e5 knappen G\u00e5 til.
IDS_PAGER_FIRST = F\u00f8rste side
IDS_PAGER_LAST = Sidste side
IDS_PAGER_PREVIOUS = Forrige
IDS_PAGER_NEXT = N\u00e6ste
IDS_PAGER_PAGEUP = Forrige side
IDS_PAGER_PAGEDOWN = N\u00e6ste side
IDS_PAGER_GO_TO = G\u00e5 til
IDS_PAGER_FROM = Vis indgange fra nummer
IDS_PAGER_TO = Vis indgange til nummer
IDS_PAGER_SELECT_ALL = V\u00e6lg eller frav\u00e6lg alle
IDS_PAGER_SELECT_ROW = Valg for aktuelt element
IDS_PAGER_SELECT_ROW_WITH_NAME = Valg for elementet {name}
IDS_PAGER_SORT_DEFAULT_TOOLTIP = Standardsortering
IDS_PAGER_SORT_ASCENDING_TOOLTIP = Stigende sortering
IDS_PAGER_SORT_DESCENDING_TOOLTIP = Faldende sortering

# 
# Section: SPD
# 
# Description: Set the priority popup dialog
#
IDS_SPD_TITLE = Angiv prioriteten
IDS_SPD_DESCRIPTION = Angiv prioriteten for de valgte indgange. Indgange med v\u00e6rdien 1 behandles f\u00f8rst, og indgange med v\u00e6rdien 5 behandles til sidst.
IDS_SPD_NO_PRIORITY_WARNING = Du skal angive en prioritet for de valgte indgange.
IDS_SPD_PRIORITY_INFO = Den handling, du har valgt, kan ikke gennemf\u00f8res for nogle aktiviteter p\u00e5 grund af deres status, eller fordi du ikke har de n\u00f8dvendige rettigheder.

# 
# Section: SSD
# 
# Description: Set the suspend criteria popup dialog
#
IDS_SSD_TITLE = Afbryd aktiviteter
IDS_SSD_DESCRIPTION = Afbryd aktiviteter p\u00e5 ubestemt tid eller indtil en bestemt dato og tid. Aktiviteterne afbrydes, uden at du mister nogen af deres detaljer.
IDS_SSD_PRIORITY_INFO = Den handling, du har valgt, kan ikke gennemf\u00f8res for nogle aktiviteter p\u00e5 grund af deres status, eller fordi du ikke har de n\u00f8dvendige rettigheder.
IDS_SSD_SUSPEND = Afbryd:
IDS_SSD_INDEFINATELY = P\u00e5 ubestemt tid
IDS_SSD_UNTIL = Indtil:

# 
# Section: TOP
# 
# Description: Topology view
#
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_NAME = Navn
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_STATUS = Status
IDS_ADM_TOP_STATE_AVAILABLE = Tilg\u00e6ngelig
IDS_ADM_TOP_STATE_PARTIALLY_AVAILABLE = Delvis tilg\u00e6ngelig
IDS_ADM_TOP_STATE_UNAVAILABLE = Ikke tilg\u00e6ngelig
IDS_ADM_TOP_STATE_UNKNOWN = Ukendt
IDS_ADM_TOP_SYSTEM = Scorecard
IDS_ADM_TOP_SUMMARY = Resum\u00e9
IDS_ADM_TOP_CHANGE_VIEW = Skift oversigt
IDS_ADM_TOP_GROUP_ACTIONS = Gruppehandlinger
IDS_ADM_TOP_HEALTH_TOOLTIP = Resultat
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP = Handlinger
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP_LONG = Handlinger for {objectName}
IDS_ADM_TOP_HEALTH_GOOD = God
IDS_ADM_TOP_HEALTH_AVERAGE = Gennemsnit
IDS_ADM_TOP_HEALTH_POOR = D\u00e5rlig
IDS_ADM_TOP_HEALTH_CANT_SET = Gr\u00e6nsev\u00e6rdier kan ikke angives
IDS_ADM_TOP_HEALTH_NONE_SET = Der er ikke angivet nogen gr\u00e6nsev\u00e6rdi
IDS_ADM_TOP_SIBLING_NAVIGATION = Sideordnede

# 
# Section: SUM
# 
# Description: Summary view
#
IDS_ADM_SUM_TITLE = Resum\u00e9
IDS_ADM_SUM_NOT_APPLICABLE = Ikke relevant

# 
# Section: SET
# 
# Description: Settings view
#
IDS_ADM_SET_TITLE = Indstillinger
IDS_ADM_SET_HEADER = Indstillinger - {objName}
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_NAME = Navn
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_VALUE = V\u00e6rdi
IDS_ADM_SET_PROPERTIES_UNLIMITED_VALUE = Ubegr\u00e6nset
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES_TOOLTIP = Angiv egenskaber
IDS_ADM_SET_SYSTEM = System
IDS_ADM_SET_NO_PERMISSION = Du kan ikke f\u00e5 vist indstillingerne for denne indgang, fordi du ikke har tilstr\u00e6kkelige rettigheder.
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_SELECTED = Bruger (valgt)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_NOT_SELECTED = Bruger (ikke valgt)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_ALWAYS = Obligatorisk
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_NEVER = Deaktiveret
IDS_ADM_SET_LINK_VIEW = Vis
IDS_ADM_SET_EMPTY = (tom)

# 
# Section: MET
# 
# Description: Metrics view
#
IDS_ADM_MET_TITLE = Metrik
IDS_ADM_MET_HEADER = Metrik - {0}
IDS_ADM_MET_VALUE_DECREASED = V\u00e6rdien er mindsket. Den gamle v\u00e6rdi var {oldvalue}
IDS_ADM_MET_VALUE_INCREASED = V\u00e6rdien er \u00f8get. Den gamle v\u00e6rdi var {oldvalue}
IDS_ADM_MET_UNKNOWN_GROUP = Ukendt gruppe - {group}
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_NAME = Navn
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_VALUE = V\u00e6rdi
IDS_ADM_MET_HEALTH_TOOLTIP = Resultat
IDS_ADM_MET_FILTER_OTHER = Intet metrikresultat
IDS_ADM_MET_FILTER_GOOD_LABEL = Filtr\u00e9r gode resultater
IDS_ADM_MET_FILTER_POOR_LABEL = Filtr\u00e9r d\u00e5rlige resultater
IDS_ADM_MET_FILTER_AVERAGE_LABEL = Filtr\u00e9r gennemsnitlige resultater
IDS_ADM_MET_VALUE_ABBR = {value}...

# 
# Section: THR
# 
# Description: Thresholds Dialog
#
IDS_ADM_THR_MAXIMUM_VALUE = Maksimumsv\u00e6rdi
IDS_ADM_THR_MINIMUM_VALUE = Minimumsv\u00e6rdi
IDS_ADM_THR_NONE = Ingen
IDS_ADM_THR_HIGH_VALUE = De h\u00f8je v\u00e6rdier er gode
IDS_ADM_THR_MIDDLE_VALUE = Mellemv\u00e6rdierne er gode
IDS_ADM_THR_LOW_VALUE = De lave v\u00e6rdier er gode
IDS_ADM_THR_PERF_PATTERN = Resultatm\u00f8nster:
IDS_ADM_THR_THRESHOLDS = Gr\u00e6nsev\u00e6rdier
IDS_ADM_THR_HEADER_VALUES = V\u00e6rdier
IDS_ADM_THR_DIALOG_TIP = V\u00e6lg resultatm\u00f8nsteret, og angiv gr\u00e6nsev\u00e6rdierne for at beregne resultatet for denne metrik.
IDS_ADM_THR_DIALOG_TITLE = Angiv gr\u00e6nsev\u00e6rdier for metrik - {grpName} - {objName}
IDS_ADM_THR_EDIT_DIALOG_TIP = Redig\u00e9r gr\u00e6nsev\u00e6rdier
IDS_ADM_THR_SCORE_CALC = Gr\u00e6nsev\u00e6rdier
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_INTEGER = Gr\u00e6nsev\u00e6rdiintervallet er ikke gyldigt. V\u00e6rdierne skal v\u00e6re positive tal uden decimaler.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_RANGE = Gr\u00e6nsev\u00e6rdiintervallet er ikke gyldigt. V\u00e6rdierne skal falde fra maksimum til minimum.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_OUT_OF_BOUNDS = Gr\u00e6nsev\u00e6rdiintervallet er ikke gyldigt. V\u00e6rdierne skal v\u00e6re st\u00f8rre end 0 og mindre end eller lig med {maxValue}.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_NUMERIC = Gr\u00e6nsev\u00e6rdiintervallet er ikke gyldigt. V\u00e6rdierne skal v\u00e6re positive tal.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT = Gr\u00e6nsev\u00e6rdiintervallet er ikke gyldigt. V\u00e6rdierne matcher ikke det forventede format.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT_P = Gr\u00e6nsev\u00e6rdiintervallet er ikke gyldigt. V\u00e6rdierne m\u00e5 kun indeholde to decimaler.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_EXCEED_MAX = Gr\u00e6nsev\u00e6rdiintervallet er ikke gyldigt. V\u00e6rdierne overskrider deres respektive maksimumsv\u00e6rdier.
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_GOOD = H\u00f8jeste gode resultat
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_GOOD = Laveste gode resultat
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_AVERAGE = H\u00f8jeste gennemsnitlige resultat
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_AVERAGE = Laveste gennemsnitlige resultat
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_POOR = H\u00f8jeste d\u00e5rlige resultat
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_POOR = Laveste d\u00e5rlige resultat
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_TEMPLATE = {label} {units} ({range})
IDS_ADM_THR_TOGGLE = Flyt til: {target}

# 
# Section: ACT
# 
# Description: Action Results
#
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_NAME = Navn
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_STATUS = Status
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TENANT = Lejer
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_MESSAGE = Meddelelse
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TIME = Klokkesl\u00e6t
IDS_ADM_ACT_STATUS_FAILED = Ikke udf\u00f8rt
IDS_ADM_ACT_STATUS_SUCCEEDED = Udf\u00f8rt
IDS_ADM_ACT_STATUS_PARTIALLY_SUCCEEDED = Delvist udf\u00f8rt
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_NO_RESOURCE_ID = Der er ikke angivet en ressource-id.
IDS_ADM_ACT_VIEW_RESULTS_HEADER = Vis resultaterne - {action}
IDS_ADM_ACT_VIEW_ERROR_RESULTS_HEADER = {action} - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_HEADER = Vis seneste meddelelser - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_ERROR = Kan ikke hente de seneste meddelelser for den valgte ressource
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_LIMIT = Listen indeholder de senest genererede kubemeddelelser. Se i logfilerne, hvis du vil have alle kubemeddelelserne vist.
IDS_ADM_ACT_NO_ACTIONS = Der er ingen tilg\u00e6ngelige handlinger
IDS_ADM_ACT_NO_SELECTION = V\u00e6lg en indgang ved at markere afkrydsningsfeltet for indgangen.
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES = Angiv egenskaber
IDS_ADM_ACT_VIEW_PERMISSIONS = Vis mine tilladelser...
IDS_ADM_ACT_PREVIEW_STYLE = Vis pr\u00f8ve p\u00e5 denne typografi...
IDS_ADM_ACT_COPY = Kopi\u00e9r...
IDS_ADM_ACT_MOVE = Flyt...
IDS_ADM_ACT_DELETE = Slet
IDS_ADM_ACT_DOWNLOAD = Download
IDS_ADM_ACT_MODIFY_SCHEDULE = Redig\u00e9r planen...
IDS_ADM_ACT_REMOVE_SCHEDULE = Fjern planen
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY = Vis k\u00f8rselshistorik
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY_DETAILS = Vis oplysninger om k\u00f8rselshistorik
IDS_ADM_ACT_RUN_SCH_ONCE = K\u00f8r planen \u00e9n gang...
IDS_ADM_ACT_ENABLE_SCH = Aktiv\u00e9r planen
IDS_ADM_ACT_ENABLE_RULE = Aktiv\u00e9r reglen
IDS_ADM_ACT_ENABLE = Aktiv\u00e9r
IDS_ADM_ACT_DISABLE_SCH = Deaktiv\u00e9r planen
IDS_ADM_ACT_DISABLE_RULE = Deaktiv\u00e9r reglen
IDS_ADM_ACT_DISABLE = Deaktiv\u00e9r
IDS_ADM_ACT_VIEW_REPORT_OUTPUT = Vis rapportoutputversion
IDS_ADM_ACT_VIEW_MOST_RECENT_EVENT_LIST = Vis den nyeste h\u00e6ndelsesliste
IDS_ADM_ACT_MORE = Mere...
IDS_ADM_ACT_CONTINUE = Vil du forts\u00e6tte?
IDS_ADM_ACT_EXPORT = Eksport
IDS_ADM_ACT_TERMINATE_SESSIONS = Afslut sessioner
IDS_ADM_ACT_NUMBER_OF_TERMINATED_SESSIONS = Antal afsluttede sessioner
IDS_ADM_EDIT_TENANT_USER_PROFILE = Redig\u00e9r brugerprofil for lejer
IDS_ADM_DELETE_TENANT_USER_PROFILE = Slet brugerprofil for lejer
IDS_ADM_CREATE_CONTENT_UTILIZATION_INFO = Opret oplysninger om brug af indhold
IDS_ADM_ACT_IMPERSONATE_TENANT = Imit\u00e9r
IDS_ADM_ACT_EDIT = Redig\u00e9r

# 
# Section: TOO
# 
# Description: Tooltip strings
#
IDS_ADM_TOO_NAME = Navn:
IDS_ADM_TOO_VALUE = V\u00e6rdi:
IDS_ADM_TOO_DESCRIPTION = Beskrivelse:
IDS_ADM_TOO_UNITS = Enheder:
IDS_ADM_TOO_GROUP = Gruppe:
IDS_ADM_TOO_LAST_RESET_TIME = Sidste nulstillingstidspunkt:
IDS_ADM_TOO_LAST_UPDATE_TIME = Sidste opdateringspunkt:
IDS_ADM_TOO_THRESHOLD_VALUES = Gr\u00e6nsev\u00e6rdier:
IDS_ADM_TOO_ANCESTOR_PATH = Sti:
IDS_ADM_TOO_SCREENTIP = Tip:

# 
# Section: ADC
# 
# Description: Console admin tool
#
IDS_ADC_TABLE_ACTIONS = Handlinger
IDS_ADC_PERMISSION_ACTION = Angiv tilladelser - {objName}

# 
# Section: SCH
# 
# Description: View Schedules
#
IDS_SCH_TITLE = Planer
IDS_SCH_TABLE_SUMMARY = Liste med planlagte indgange. Du kan se detaljer om planen for en given indgang.
IDS_SCH_TABLE_REQUESTED_TIME = Anmodningstidspunkt
IDS_SCH_TABLE_RAN_BY = Udf\u00f8rt af
IDS_SCH_TABLE_PRIORITY = Prioritet
IDS_SCH_TABLE_STATUS = Status
IDS_SCH_TABLE_STATUS_ENABLED = Aktiveret
IDS_SCH_TABLE_STATUS_DISABLED = Deaktiveret
IDS_SCH_TABLE_LAST_EXECUTION_TIME = Svartid for sidste udf\u00f8relse:
IDS_SCH_ACTION_FAILED = Den handling, du har valgt, kan ikke gennemf\u00f8res for nogle aktiviteter p\u00e5 grund af deres status, eller fordi du ikke har de n\u00f8dvendige rettigheder.
IDS_SCH_ACTION_SINGLE_FAILED = Den handling, du har valgt, kan ikke gennemf\u00f8res for denne aktivitet p\u00e5 grund af dens status, eller fordi du ikke har de n\u00f8dvendige rettigheder.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE = Aktiv\u00e9r
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_NOSELECT = V\u00e6lg en indgang, der skal aktiveres, ved at markere afkrydsningsfeltet for indgangen.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5, at du vil aktivere de valgte indgange?
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE = Deaktiv\u00e9r
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_NOSELECT = v\u00e6lg en indgang, der skal deaktiveres, ved at markere afkrydsningsfeltet for indgangen.
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5, at du vil deaktivere de valgte indgange?
IDS_ADM_SCHEDULE_LAST_EXECUTION_NO_HISTORY = Ikke tilg\u00e6ngelig

# 
# Section: DST
# 
# Description: Data Sets
#
IDS_DST_TITLE = Datas\u00e6t
IDS_DST_TABLE_SUMMARY = Liste med personlige datas\u00e6t. Du kan se detaljer om datas\u00e6ttet for en given indgang.
IDS_DST_HEADING_REFRESHED = Opfrisket
IDS_DST_HEADING_SIZE = Filst\u00f8rrelse (KB)
IDS_DST_HEADING_ROW_COUNT = R\u00e6kker
IDS_DST_HEADING_OWNED_BY = Ejer

# 
# Section: PAC
# 
# Description: Past Activities
#
IDS_PAC_TITLE = Tidligere aktiviteter
IDS_PAC_TABLE_NAME = Navn
IDS_PAC_TABLE_REQUESTED_TIME = Anmodningstidspunkt
IDS_PAC_TABLE_RAN_BY = Udf\u00f8rt af
IDS_PAC_TABLE_STATUS = Status
IDS_PAC_TABLE_SUMMARY = Liste over seneste k\u00f8rselsaktiviteter. Der kan vises detaljer om den specifikke k\u00f8rsel for en hvilken som helst indgang.
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_ERROR = Fejl
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_WARNING = Advarsel
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_INFORMATION = Information
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_DEBUG = Fejlfinding
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_FATAL = Uoprettelig fejl

# 
# Section: CAC
# 
# Description: Current Activities
#
IDS_CUR_INTERACTIVE_TITLE = Aktuelle aktiviteter - interaktive aktiviteter
IDS_CUR_BACKGROUND_TITLE = Aktuelle aktiviteter - baggrundsaktiviteter
IDS_CUR_BACKGROUND_SHORT_TITLE = Igangv\u00e6rende aktiviteter
IDS_CUR_TABLE_NAME = Navn
IDS_CUR_BACKGROUND_TABLE_SUMMARY = Liste med igangv\u00e6rende baggrundsaktiviteter. Der kan vises detaljer om den specifikke k\u00f8rsel for en hvilken som helst indgang.
IDS_CUR_INTERACTIVE_TABLE_SUMMARY = Liste med igangv\u00e6rende interaktive aktiviteter. Der kan vises detaljer om den specifikke k\u00f8rsel for en hvilken som helst indgang.
IDS_CUR_TABLE_REQUEST_TIME = Anmodningstidspunkt
IDS_CUR_TABLE_RAN_BY = Udf\u00f8rt af
IDS_CUR_TABLE_STATUS = Status
IDS_CUR_TABLE_PRIORITY = Prioritet
IDS_CUR_CANCEL_EXECUTION = Annull\u00e9r
IDS_CUR_SUSPEND = Afbryd
IDS_CUR_RELEASE = Frigiv
IDS_CUR_TABLE_NAME_NEW = Pr\u00f8ve
IDS_CUR_OBJ_STUDIO = Pr\u00f8ve
IDS_CUR_PROCESSID_UNKNOWN = Ukendt
IDS_CUR_PROCESSID_UNAVAILABLE = Ikke tilg\u00e6ngelig

# 
# Section: UAC
# 
# Description: Upcoming Activities
#
IDS_UAC_TITLE = Kommende aktiviteter
IDS_UAC_TABLE_NAME = Navn
IDS_UAC_TABLE_SUMMARY = Liste kommende aktiviteter. Der kan vises detaljer om den specifikke k\u00f8rsel for en hvilken som helst indgang.
IDS_UAC_TABLE_REQUEST_TIME = Anmodningstidspunkt
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME = Oprindeligt anmodningstidspunkt
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME_TIP = Oprindeligt anmodningstidspunkt: {origTime}
IDS_UAC_TABLE_SCHEDULED_BY = Planlagt af
IDS_UAC_TABLE_STATUS = Status
IDS_UAC_TABLE_PRIORITY = Prioritet
IDS_UAC_SCHEDULE = Plan

# 
# Section: FLT
# 
# Description: Filters
#
IDS_FLT_ACTIVITY_TYPE = Aktivitetens type
IDS_FLT_ANY_USER = En hvilken som helst bruger
IDS_FLT_TITLE = Filter
IDS_FLT_ADVANCED = Udvidede indstillinger
IDS_FLT_EDIT = Redig\u00e9r...
IDS_FLT_ANY = En hvilken som helst
IDS_FLT_MULTIPLE = (flere)
IDS_FLT_SCHEDULED = Planlagt af:
IDS_FLT_RAN_BY = Udf\u00f8rt af:
IDS_FLT_RAN_BY_NO_COLON = Udf\u00f8rt af
IDS_FLT_OWNED_BY = Ejet af:
IDS_FLT_OWNED_BY_NO_COLON = Ejes af
IDS_FLT_SCHEDULED_ARIA = Planlagt af: {linkText}
IDS_FLT_RAN_BY_ARIA = K\u00f8rt af: {linkText}
IDS_FLT_OWNED_BY_ARIA = Ejes af: {linkText}
IDS_FLT_SELECT_USER = V\u00e6lg en bruger...
IDS_FLT_SELECT_SCOPE = V\u00e6lg et omfang...
IDS_FLT_SELECT_DISPATCHER = V\u00e6lg en fordelerfunktion...
IDS_FLT_STATUS = Status:
IDS_FLT_TENANT = Lejer:
IDS_FLT_STATUS_ENABLED = Aktiveret
IDS_FLT_STATUS_DISABLED = Deaktiveret
IDS_FLT_STATUS_FAILED = Ikke udf\u00f8rt
IDS_FLT_STATUS_SUCCEEDED = Udf\u00f8rt
IDS_FLT_STATUS_CANCELLED = Annulleret
IDS_FLT_STATUS_SCHEDULED = Planlagt
IDS_FLT_STATUS_PENDING = Venter
IDS_FLT_STATUS_EXECUTING = I gang
IDS_FLT_STATUS_SUSPENDED = Afbrudt
IDS_FLT_STATUS_INACTIVE = Ventende
IDS_FLT_PRIORITY = Prioritet:
IDS_FLT_TYPE = Type:
IDS_FLT_SCOPE = Omfang:
IDS_FLT_DAY = Dag:
IDS_FLT_HOUR = Time:
IDS_FLT_DISPATCHER = Fordelerfunktion:
IDS_FLT_DISPATCHER_ARIA = Fordelerfunktion: {linkText}
IDS_FLT_PERIOD = Periode:
IDS_FLT_PERIOD_4_HOURS = Sidste 4 timer
IDS_FLT_PERIOD_8_HOURS = Sidste 8 timer
IDS_FLT_PERIOD_12_HOURS = Sidste 12 timer
IDS_FLT_PERIOD_DAY = Sidste 24 timer
IDS_FLT_PERIOD_WEEK = Sidste 7 dage
IDS_FLT_PERIOD_MONTH = Sidste 30 dage
IDS_FLT_PERIOD_YEAR = Sidste 365 dage
IDS_FLT_PERIOD_SUMMARY = Fra: {from}. Til: {to}.
IDS_FLT_AGE_DAY = Mere end 24 timer siden
IDS_FLT_AGE_WEEK = Mere end 7 dage siden
IDS_FLT_AGE_MONTH = Mere end 30 dage siden
IDS_FLT_AGE_YEAR = Mere end 365 dage siden
IDS_FLT_RESET_TO_DEFAULTS = Nulstil til standard
IDS_FLT_BACKGROUND_ACTIVITIES = Baggrundsaktiviteter
IDS_FLT_INTERACTIVE_ACTIVITIES = Interaktive aktiviteter
IDS_FLT_MSG_INCOMPATIBLE_DATES = Slutdatoen skal v\u00e6re senere end startdatoen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_DATE = Slutdatoen er ikke gyldig.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_DATE = Startdatoen er ikke gyldig.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_TIME = Sluttidspunktet er ikke gyldigt.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_TIME = Starttidspunktet er ikke gyldigt.
IDS_FLT_MSG_INVALID_DATE = Datoen er ikke gyldig.
IDS_FLT_MSG_INVALID_TIME = Klokkesl\u00e6ttet er ikke gyldigt.
IDS_FLT_REFRESHED_DURING = Opfrisket:

# 
# Section: STP
# 
# Description: Set the period popup dialog
#
IDS_STP_TITLE = Angiv perioden
IDS_STP_DESCRIPTION = Angiv perioden for at se indgange.
IDS_STP_FROM = Fra:
IDS_STP_TO = Til:
IDS_STP_FROM_YEAR = Fra-\u00e5r
IDS_STP_FROM_TIME_HOURS = Timer i fra-tid
IDS_STP_FROM_TIME_MINUTES = Minutter i fra-tid
IDS_STP_FROM_TIME_AMPM = AM/PM-indikator i fra-tid
IDS_STP_TO_TIME_HOURS = Timer i fra-tid
IDS_STP_TO_TIME_MINUTES = Minutter i fra-tid
IDS_STP_TO_TIME_AMPM = AM/PM-indikator i fra-tid
IDS_STP_TO_YEAR = Til-\u00e5r

# 
# Section: UIP
# 
# Description: User interface profiles tool
#
IDS_UIP_TABLE_HEADER_IMPORT_NAME = Importnavn
IDS_UIP_TITLE = Brugergr\u00e6nsefladeprofiler
IDS_UIP_HEADING_COMPONENT = Komponent
IDS_UIP_IMPORT_UIPROFILES = Import\u00e9r UI-profiler
IDS_UIP_IMPORT_SUCCEEDED = Importen er udf\u00f8rt.
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_ALERT = Du bliver nu omdirigeret til det nye v\u00e6rkt\u00f8j.
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_AND_DELETE_ALERT = Dette skilleblad vil blive fjernet, og du vil blive omdirigeret til det nye v\u00e6rkt\u00f8j.
IDS_UIP_IMPORT_FAILED = Importen er ikke udf\u00f8rt. L\u00f8s problemerne, og pr\u00f8v igen.
IDS_UIP_IMPORT_VALIDATED = Valideret
IDS_UIP_IMPORT_CONFIRMATION = Aktivering af brugergr\u00e6nsefladeprofiler kan ikke \u00e6ndres.{crlf}De eksisterende profiler og siden Brugergr\u00e6nsefladeprofiler fjernes fra skillebladet Sikkerhed og flyttes til skillebladet Kartotek.{crlf}Klik p\u00e5 OK for at forts\u00e6tte.

# 
# Section: FMT
# 
# Description: formatters for duration
#
IDS_FMT_HRS = timer
IDS_FMT_MINS = minutter
IDS_FMT_SECS = sekunder
IDS_FMT_HRS_ABBR = t
IDS_FMT_MINS_ABBR = min
IDS_FMT_SECS_ABBR = s

# 
# Section: MAS
# 
# Description: Strings used in the My Activities and Schedules tool
#
IDS_ADM_MYACTIVITIES_TITLE = Mine aktiviteter og planer
IDS_ADM_MYACTIVITIES_CURRENT_ACTIVITIES = Igangv\u00e6rende aktiviteter
IDS_ADM_MYACTIVITIES_PAST_ACTIVITIES = Tidligere aktiviteter
IDS_ADM_MYACTIVITIES_UPCOMING_ACTIVITIES = Kommende aktiviteter
IDS_ADM_MYACTIVITIES_SCHEDULES = Planer

# 
# Section: PEP
# 
# Description: Strings common to pages using the policy editor
#
IDS_PEP_OPTION_SEP = Indstilling
IDS_PEP_HEADING_GRANT_ACCESS = Tillad
IDS_PEP_HEADING_DENY_ACCESS = N\u00e6gt
IDS_PEP_ACCESS_FULL_PATH = Fuldst\u00e6ndig sti
IDS_PEP_ENTRY_NOT_AVAILABLE = Ikke tilg\u00e6ngelig
IDS_PEP_ENTRIES_HIDDEN_WARNING = Listen indeholder indgange, der ikke kan vises. De kan v\u00e6re slettet, eller du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til at se dem.
IDS_PEP_CHOOSE_STATE = V\u00e6lg en tilstand

# 
# Section: PCP
# 
# Description: Strings used in the Capabilities Policy property page
#
IDS_PCP_HEADING_CAPABILITIES = Funktioner
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_INTRO = Angiv funktioner for denne indgang. Som standard henter en indgang sine funktioner fra en overordnet. Du kan tilsides\u00e6tte disse funktioner med de funktioner, der er angivet eksplicit for denne indgang.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = Tilsides\u00e6t de funktioner, der er hentet fra den overordnede indgang
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_INTRO = V\u00e6lg denne indstilling, hvis du vil tilsides\u00e6tte de eksisterende funktioner for alle underordnede indgange.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_ACCESS = Slet funktionerne for alle underordnede indgange
IDS_PCP_PROP_CONFIRM_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = Hvis du frav\u00e6lger denne indstilling, hentes funktionerne for den overordnede. \u00c6ndringer, der er foretaget af funktionslisten, g\u00e5r tabt. Vil du forts\u00e6tte?
IDS_PCP_ALT_GRANT = {0} Tillad
IDS_PCP_ALT_DENY = {0} N\u00e6gt
IDS_PCP_ALT_NOT_SET = {0} Ikke angivet

# 
# Section: PPP
# 
# Description: Strings used in the Permissions Policy property page
#
IDS_PPP_HEADING_PERMISSIONS = Tilladelser
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_INTRO = Angiv adgangstilladelser for denne indgang. Som standard henter en indgang sine adgangstilladelser fra en overordnet. Du kan tilsides\u00e6tte disse tilladelser med de tilladelser, der er angivet eksplicit for denne indgang.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = Tilsides\u00e6t de adgangstilladelser, der er hentet fra den overordnede indgang
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_INTRO = V\u00e6lg denne indstilling, hvis du vil tilsides\u00e6tte de eksisterende adgangstilladelser for alle underordnede indgange.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_ACCESS = Slet adgangstilladelserne for alle underordnede indgange
IDS_PPP_PROP_CONFIRM_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = Hvis du frav\u00e6lger denne indstilling, hentes politikkerne for den overordnede. \u00c6ndringer, der er foretaget af politiklisten, g\u00e5r tabt. Vil du forts\u00e6tte?
IDS_PPP_HEADING_SET_PERMISSIONS = Angiv tilladelser til valgte roller

# 
# Section: VMP
# 
# Description: Strings used on the View My Permissions dialog
#
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_INTRO = Vis de adgangstilladelser, du har for denne indgang.
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_HEADER = Tilladelser
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_SUMMARY = Den aktuelle brugers tilladelser til denne indgang.

# 
# Section: VMC
# 
# Description: Strings used on the View My Capabilities dialog
#
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_INTRO = Vis de funktioner, du har for denne indgang.
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_HEADER = Funktioner
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_GRANTED = Tilladt
IDS_UPC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_SUMMARY = Liste med rettigheder, som den aktuelle bruger er tildelt.

# 
# Section: PC
# 
# Description: Labels for the package capabilities
#
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalytics = Adaptive Analytics
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalyticsAdministration = Adaptive Analytics-administration
IDS_PC_canUseAdministrationPortal = Administration
IDS_PC_canUseContentStoreTool = Administrationsopgaver
IDS_PC_canUseServerAdministrationTool = Konfigur\u00e9r og administr\u00e9r systemet
IDS_PC_canUseControllerAdministration = Controlleradministration
IDS_PC_canUseDataSourcesTool = Datakildeforbindelser
IDS_PC_canUseMyDataSetsAdministration = Administration af mine datas\u00e6t
IDS_PC_canUseDistributionListsAndContactsTool = Distributionslister og kontaktpersoner
IDS_PC_canUseMetricsManagerAdministration = Metric Studio-administration
IDS_PC_canUsePlanningAdministration = Planl\u00e6gningsadministration
IDS_PC_canUsePrintersTool = Printere
IDS_PC_canUseMonitorActivityTool = K\u00f8r aktiviteter og planer
IDS_PC_canUseCapabilitiesTool = Angiv funktioner, og administr\u00e9r UI-profiler
IDS_PC_canUsePortalAdministrationTool = Typografier og miniportaler
IDS_PC_canUseUsersGroupsAndRolesTool = Brugere, grupper og roller
IDS_PC_canUseQueryServiceTool = Administration af foresp\u00f8rgselsservice
IDS_PC_canUsePowerPlayAdministration = PowerPlay-servere
IDS_PC_canUseAnalysisStudio = Analysis Studio
IDS_PC_canOpenPowerPlayInAnalysisStudio = \u00c5bn PowerPlay-rapporter med Analysis Studio
IDS_PC_canUseCognosViewer = Cognos Viewer
IDS_PC_canUseCognosViewerContextMenu = Kontekstmenu
IDS_PC_canUseCognosViewerRunWithOptions = K\u00f8r med indstillinger
IDS_PC_canUseCognosViewerSelection = Valg
IDS_PC_canUseCognosViewerToolbar = V\u00e6rkt\u00f8jslinje
IDS_PC_canUseDashboardViewer = Executive Dashboard
IDS_PC_canUseDashboardViewerFileManagement = Brug redigeringsfunktionerne
IDS_PC_canUseAdvancedDashboardFeatures = Brug funktioner til udvidet dashboard
IDS_PC_canUseInteractiveDashboardFeatures = Brug funktioner til interaktivt dashboard
IDS_PC_canUseConditionalSubscriptions = Overv\u00e5gningsregler
IDS_PC_canUseControllerStudio = Controller
IDS_PC_canUseDataManager = Data Manager
IDS_PC_canReceiveDetailedErrors = Detaljerede fejl
IDS_PC_canUseDrillThroughAssistant = Drill-through-assistent
IDS_PC_canUseEventStudio = Event Studio
IDS_PC_canUseEV = EVStudio
IDS_PC_canUseFinancialStudio = Financial Studio
IDS_PC_canUseFinancialAdministration = \u00d8konomisk administration
IDS_PC_canUseFinancialModeling = \u00d8konomisk modellering
IDS_PC_canImportRelationalMetadata = Import\u00e9r relationelle metadata
IDS_PC_canUseIndexSearch = Udf\u00f8r indekseret s\u00f8gning
IDS_PC_canUseMetricStudio = Metric Studio
IDS_PC_canUseMetricStudioEditView = Redig\u00e9r oversigt
IDS_PC_canUsePlanningAnalyst = Planning Analyst
IDS_PC_canUsePlanningAnalystAdministration = Administration af Planning Analyst
IDS_PC_canUsePlanningConsole = Planl\u00e6gningskonsol
IDS_PC_canUsePlanningConsoleAdministration = Administration af planl\u00e6gningskonsol
IDS_PC_canUsePlanningContributor = Planning Contributor
IDS_PC_canUseQueryStudio = Query Studio
IDS_PC_canUseQueryStudioAdvancedMode = Udvidet
IDS_PC_canUseQueryStudioFileManagement = Opret
IDS_PC_canUseReportStudio = Report Studio
IDS_PC_canUseBursting = Bursting
IDS_PC_canUseReportStudioFileManagement = Opret/slet
IDS_PC_canUseHTML = HTML-elementer i rapport
IDS_PC_canOpenPowerPlayInReportStudio = \u00c5bn PowerPlay-rapporter med Report Studio
IDS_PC_canUseUserDefinedSQL = Brugerdefineret SQL
IDS_PC_canUseScheduling = Planl\u00e6gning
IDS_PC_canUseSchedulingByTrigger = Planl\u00e6g efter trigger
IDS_PC_canUseSchedulingByYear = Planl\u00e6g efter \u00e5r
IDS_PC_canUseSchedulingByMonth = Planl\u00e6g efter m\u00e5ned
IDS_PC_canUseSchedulingByWeek = Planl\u00e6g efter uge
IDS_PC_canUseSchedulingByDay = Planl\u00e6g efter dag
IDS_PC_canUseSchedulingByHour = Planl\u00e6g efter time
IDS_PC_canUseSchedulingByMinute = Planl\u00e6g efter minut
IDS_PC_canUseSchedulingPriority = Planl\u00e6gningsprioritet
IDS_PC_canUseSelfServicePackageWizard = Guiden Selvbetjeningspakke
IDS_PC_canUseSpecifications = Udf\u00f8relse af specifikation
IDS_PC_canUseObjectCapabilities = Angiv indgangsspecifikke funktioner
IDS_PC_canUsePowerPlay = PowerPlay Studio
IDS_PC_canUseLineage = Oprindelse
IDS_PC_canUseGlossary = Ordliste
IDS_PC_canUseShowHiddenObjectsPreference = Skjul indgange
IDS_PC_canUsePersonalDataSourceCredentials = Administr\u00e9r egne datakildelogon
IDS_PC_canUseExternalData = Tillad eksterne data
IDS_PC_canCollaborate = Samarbejd
IDS_PC_canLaunchCollaborationTools = Start samarbejdsv\u00e6rkt\u00f8jer
IDS_PC_canUseCollaborationFeatures = Tillad samarbejdsfunktioner
IDS_PC_canGenerateCSVOutput = Rapporter m\u00e5 genereres i CSV-format.
IDS_PC_canGeneratePDFOutput = Rapporter m\u00e5 genereres i PDF-format.
IDS_PC_canGenerateXLSOutput = Rapporter m\u00e5 genereres i Excel-format.
IDS_PC_canGenerateXMLOutput = Rapporter m\u00e5 genereres i XML-format.
IDS_PC_canUseRepository = Eksterne lagre
IDS_PC_canUpdateRepositoryRules = Administr\u00e9r lagerforbindelser
IDS_PC_canViewContentInRepository = Vis ekstern dokumenter
IDS_PC_canUseMobileService = Mobil
IDS_PC_canUseMobileAdministration = Mobiladministration
IDS_PC_canUseCognosInsight = Cognos Insight
IDS_PC_canUseMyDataSets = Mine datas\u00e6t

# 
# Section: PM
# 
# Description: Labels for the permissions
#
IDS_PM_READ = L\u00e6s
IDS_PM_WRITE = Skriv
IDS_PM_EXECUTE = Udf\u00f8r
IDS_PM_SETPOLICY = Angiv politik
IDS_PM_TRAVERSE = S\u00f8g

# 
# Section: PDS
# 
# Description: Labels for the package data source page
#
IDS_PDS_DESC = Vis de datakilder, som pakken {0} bruger

# 
# Section: DSC
# 
# Description: Labels for the data source crendentials
#
IDS_DSC_DESC = Liste over legitimationsoplysninger for datakilde
IDS_DSC_TABLE_SUMMARY = En liste med den aktuelle brugers legitimationsoplysninger til datakilder.
IDS_DSC_DATA_SOURCE_NAME = Datakildenavn
IDS_DSC_DATA_SOURCE_CONN_NAME = Navn p\u00e5 datakildeforbindelse

# 
# Section: RDS
# 
# Description: Labels for ROLAP Data source feature
#
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_DESCRIPTION = V\u00e6lg servergruppe til dette datalager.
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_LIST_LABEL = Servergruppe
IDS_RDS_ALL_SERVER_GROUPS = Alle