#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Portlet messages
##

# 
# Section: GLB
# 
# Description: General string
#
IDS_TITLE_CONTENT_ADMINISTRATION = Administrare con\u0163inut
IDS_TITLE_USERS_GROUPS_ROLES = Utilizatori, grupuri \u015fi roluri
IDS_TITLE_CAPABILITIES = Aptitudini
IDS_TITLE_DRILLTHROUGH_DEFINITIONS = Defini\u0163ii drill-through
IDS_TITLE_STYLES = Stiluri
IDS_TITLE_SERVICE_MONITOR = Monitor servicii
IDS_TITLE_DISPATCHERS_AND_SERVICES = Dispeceri \u015fi servicii
IDS_TITLE_PORTAL_ADMIN = Portleturi
IDS_TITLE_DATASOURCES = Conexiuni surse de date
IDS_TITLE_DISTRIBUTION_LISTS_AND_CONTACTS = Liste de distribu\u0163ie \u015fi contacte
IDS_TITLE_PRINTERS = Imprimante
IDS_HELP = Ajutor
IDS_HEADING_NAME = Nume
IDS_HEADING_MODIFIED = Modificat
IDS_ADD = Ad\u0103ugare...
IDS_REMOVE = \u00cenl\u0103turare
IDS_ADM_HIDDEN_OBJECT = ascunse
IDS_ADM_BUTTON_NEW_FOLDER = Folder nou...
IDS_ADM_BUTTON_VIZ_UPLOAD = Import vizualiz\u0103ri...
IDS_ADM_BUTTON_DELETE = \u015etergere
IDS_ADM_BUTTON_CLOSE = \u00cenchidere
IDS_ADM_BUTTON_CANCEL = Anulare
IDS_ADM_BUTTON_OK = OK
IDS_ADM_BUTTON_EXPORT = Export
IDS_ADM_DIALOG_CLOSE = \u00cenchidere
IDS_ADM_MESSAGE_STOP = Oprire...
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP = Mai multe
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP_MORE = Mai multe...
IDS_ADM_SECTION_EXPAND = Extindere
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE = Restr\u00e2ngere
IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL = Expandare tot
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL = Restr\u00e2ngere tot
IDS_ADM_BUTTON_APPLY = Aplicare
IDS_ADM_STATUS_PENDING = \u00cen curs
IDS_ADM_STATUS_EXECUTING = Se execut\u0103
IDS_ADM_STATUS_SUCCEEDED = Reu\u015fit
IDS_ADM_STATUS_FAILED = Nereu\u015fit
IDS_ADM_STATUS_PURGED = Cur\u0103\u0163at
IDS_ADM_STATUS_CANCELLED = Anulat
IDS_ADM_STATUS_TERMINATED = Terminat
IDS_ADM_STATUS_SUSPENDED = Suspendat
IDS_ADM_STATUS_SCHEDULED = Planificat
IDS_ADM_STATUS_INACTIVE = \u00cen a\u015fteptare
IDS_ADM_OBJECT_INVALID = Pagina nu poate fi afi\u015fat\u0103. Este posibil ca obiectul s\u0103 fi fost \u015fters sau ca dumneavoastr\u0103 s\u0103 nu de\u0163ine\u0163i suficiente drepturi pentru vizualizare.
IDS_ADM_UNAVAILABLE = Indisponibil
IDS_ADM_USER_UNAVAILABLE = Indisponibil
IDS_ADM_DATA_SOURCE_UNAVAILABLE = Indisponibil [{0}]
IDS_ADM_EXTERNAL_DATA_SOURCE = Surs\u0103 de date extern\u0103
IDS_ADM_EXTERNAL_DIRECT_ACCESS_DATA_SOURCE = Surs\u0103 de date extern\u0103 [{0}]
IDS_ADM_DISPTACHER_UNAVAILABLE = Indisponibil
IDS_ADM_SHOW_DETAILS = Afi\u015fare detalii
IDS_ADM_HIDE_DETAILS = Ascundere detalii
IDS_ADM_SET_PRIORITY = Setare prioritate
IDS_ADM_REFRESH = Re\u00eemprosp\u0103tare
IDS_ADM_SET_PROPERTIES = Setare propriet\u0103\u0163i - {objName}
IDS_ADM_STYLES = Stiluri
IDS_ADM_STYLES_TABLE_SUMMARY = Lista de stiluri. Naviga\u0163i la un stil, modifica\u0163i propriet\u0103\u0163ile \u015fi specifica\u0163i permisiunile de acces pentru aceast\u0103 intrare.
IDS_ADM_SEARCH = C\u0103utare
IDS_ADM_PRINTERS = Imprimante
IDS_ADM_TENANT = Chiria\u015f
IDS_ADM_PRINTERS_SUMMARY = Lista imprimantelor. Naviga\u0163i la o imprimant\u0103, modifica\u0163i propriet\u0103\u0163ile \u015fi specifica\u0163i permisiunile de acces pentru intrarea respectiv\u0103.
IDS_ADM_PROFILES_SUMMARY = Lista profilurilor de interfa\u0163\u0103 de utilizator. Naviga\u0163i la un profil, modifica\u0163i propriet\u0103\u0163ile \u015fi specifica\u0163i permisiunile de acces pentru intrarea respectiv\u0103.
IDS_ADM_TENANTS = Chiria\u015fi
IDS_ADM_TENANTS_SUMMARY = Lista de chiria\u015fi. Naviga\u0163i la un chiria\u015f, modifica\u0163i propriet\u0103\u0163ile \u015fi specifica\u0163i permisiunile de acces pentru aceast\u0103 intrare.
IDS_ADM_MULTITENANCY = Multitenan\u0163\u0103
IDS_ADM_CAPABILITIES = Aptitudini
IDS_ADM_CAPABILITIES_SUMMARY = Lista de aptitudini. Naviga\u0163i la o aptitudine \u015fi specifica\u0163i permisiunile de acces pentru acea intrare.
IDS_ADM_VISUALIZATIONS = Vizualiz\u0103ri
IDS_ADM_VISUALIZATIONS_SUMMARY = Lista de vizualiz\u0103ri. Naviga\u0163i la o vizualizare, modifica\u0163i propriet\u0103\u0163ile \u015fi specifica\u0163i permisiunile de acces pentru aceast\u0103 intrare.
IDS_ADM_PORTLETS = Portleturi
IDS_ADM_PORTLETS_IMPORT = Import portleturi
IDS_ADM_PORTLETS_NEW = Portlet nou
IDS_BARCHART_TITLE_MONITORING_ACTIVITIES = Activit\u0103\u0163i de monitorizare
IDS_BARCHART_TITLE_NUMBER_OF_ACTIVITIES = Num\u0103r de activit\u0103\u0163i
IDS_BARCHART_TOTAL = Total
IDS_BARCHART_SUCCEEDED = Reu\u015fit
IDS_BARCHART_FAILED = Nereu\u015fit
IDS_BARCHART_CANCELLED = Anulat
IDS_BARCHART_ENABLED = Activat
IDS_BARCHART_DISABLED = Dezactivat
IDS_BARCHART_SCHEDULED = Planificat
IDS_BARCHART_PENDING = \u00cen curs
IDS_BARCHART_EXECUTING = Se execut\u0103
IDS_BARCHART_SUSPENDED = Suspendat
IDS_BARCHART_INACTIVE = \u00cen a\u015fteptare
IDS_TABLE_DETAILS_START_TIME = Data \u00eenceperii: {startTime}.
IDS_TABLE_DETAILS_PATH = Cale: {path}.
IDS_TABLE_DETAILS_DISPATCHER = Dispecer: {dispatcher}.
IDS_TABLE_DETAILS_PROCESS_ID = ID proces: {processId}.
IDS_ADM_STYLES_NEW = Stil nou
IDS_ADM_PRINTERS_NEW = Imprimant\u0103 nou\u0103
IDS_ADM_TENANTS_NEW = Chiria\u015f nou
IDS_ADM_EDIT_DEFAULT_USER_PROFILE = Editare profil de utilizator implicit
IDS_ADM_DELETE_CONFIRM = \u015etergerea intr\u0103rilor poate da leg\u0103turi \u00eentrerupte. Sunte\u0163i siguri c\u0103 vre\u0163i s\u0103 \u015fterge\u0163i intr\u0103rile selectate?
IDS_ADM_DELETE_TENANTUSERPROFILE_CONFIRM = Sunte\u0163i sigur c\u0103 vre\u0163i s\u0103 \u015fterge\u0163i profilul de utilizator pentru chiria\u015fii selecta\u0163i?
IDS_ADM_TERMINATE_SESSIONS_CONFIRM = Sunte\u0163i sigur c\u0103 vre\u0163i s\u0103 termina\u0163i sesiunile pentru chiria\u015fii selecta\u0163i?
IDS_ADM_DELETE_CAPABILITY_CONFIRM = \u015etergerea intr\u0103rilor poate modifica cine are acces la func\u0163ionalitatea controlat\u0103 de capabilit\u0103\u0163i. Sunte\u0163i siguri c\u0103 vre\u0163i s\u0103 \u015fterge\u0163i intr\u0103rile selectate?
IDS_ADM_DELETE_TENANTS_CONFIRM = \u015etergerea chiria\u015filor va \u00eenl\u0103tura tot con\u0163inutul alocat chiria\u015filor selecta\u0163i. Sunte\u0163i sigur c\u0103 vre\u0163i s\u0103 \u015fterge\u0163i chiria\u015fii selecta\u0163i?
IDS_ADM_DELETE_UIPROFILE_CONFIRM = Dac\u0103 \u015fterge\u0163i acest profil, ve\u0163i pierde personaliz\u0103rile asociate \u015fi permisiunile de acces. Dori\u0163i s\u0103 continua\u0163i?
IDS_LAST_UPDATED = Data ultimei re\u00eemprosp\u0103t\u0103ri: {0}
IDS_SORT_TOOLTIP = Sortare
IDS_TOOL_TOOLBAR_LABEL = Bara de unelte {toolName}

# 
# Section: SRC
# 
# Description: Search strings
#
IDS_SEARCH_SECTION_LABEL = C\u0103utare:
IDS_SEARCH_DESC_FIELD = C\u00e2mp descriere
IDS_SEARCH_NAME_DESC_FIELD = C\u00e2mp descriere sau nume
IDS_SEARCH_NAME_FIELD = C\u00e2mp nume
IDS_SEARCH_GO_TO_OPTIONS = Salt la Op\u0163iuni
IDS_SEARCH_ADVANCED = Avansat
IDS_SEARCH_METHOD = Metod\u0103:
IDS_SEARCH_SCOPE = Domeniu:
IDS_SEARCH_TYPE = Tip:
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET = Portlet
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET_GROUP = Grup de portleturi
IDS_SEARCH_TYPE_CATALOG_FOLDER = Folder bibliotec\u0103
IDS_SEARCH_TYPE_VISUALIZATION = Vizualizare
IDS_SEARCH_TYPE_CONTACT = Contact
IDS_SEARCH_TYPE_DISTRIBUTION = Distribuire
IDS_SEARCH_TYPE_FOLDER = Folder
IDS_SEARCH_TYPE_NAMESPACE = Spa\u0163iu de nume
IDS_SEARCH_MODIFIED = Modificat:
IDS_SEARCH_METHOD_CONTAINS = Con\u0163ine \u015firul exact
IDS_SEARCH_METHOD_STARTS = \u00cencepe cu \u015firul exact
IDS_SEARCH_METHOD_MATCHES = Se potrive\u015fte cu exact acela\u015fi \u015fir
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDERS_SUB = Acest folder \u015fi subfoldere
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDER_ONLY = Numai acest folder
IDS_SEARCH_SCOPE_NAMESPACE = Acest spa\u0163iu de nume
IDS_SEARCH_MODIFIED_TODAY = Azi
IDS_SEARCH_MODIFIED_3_DAYS = \u00cen ultimele 3 zile
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_WEEK = \u00cen ultima s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_MONTH = \u00cen ultima lun\u0103
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_3_MONTHS = \u00cen ultimele 3 luni
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_6_MONTHS = \u00cen ultimele 6 luni
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_12_MONTHS = \u00cen ultimele 12 luni
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_36_MONTHS = \u00cen ultimele 36 de luni
IDS_SEARCH_NORESULTS = Criteriile de c\u0103utare trebuie s\u0103 fie mai specifice. Introduce\u0163i un \u015fir de c\u0103utare sau specifica\u0163i o op\u0163iune.
IDS_SEARCH_RESULTS_SUMMARY = Rezultate c\u0103utare

# 
# Section: PAG
# 
# Description: Pager strings
#
IDS_PAGER_ITEMS_FOUND = Nicio intrare.
IDS_PAGER_ITEMS = Intr\u0103ri:
IDS_PAGER_FROM_INVALID = Num\u0103rul din prima caset\u0103 de intrare nu este valid. Num\u0103rul trebuie s\u0103 fie mai mare dec\u00e2t 0.
IDS_PAGER_TO_INVALID = Num\u0103rul din a doua caset\u0103 de intrare nu este valid. Num\u0103rul trebuie s\u0103 fie mai mare dec\u00e2t 0.
IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID = Num\u0103rul din prima caset\u0103 de intrare nu poate fi mai mare dec\u00e2t num\u0103rul din a doua caset\u0103 de intrare.
IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY = Specifica\u0163i numerele de intr\u0103ri care trebuie afi\u015fate \u015fi apoi face\u0163i clic pe butonul Salt la.
IDS_PAGER_FIRST = Prima pagin\u0103
IDS_PAGER_LAST = Ultima pagin\u0103
IDS_PAGER_PREVIOUS = Anterior
IDS_PAGER_NEXT = Urm\u0103tor
IDS_PAGER_PAGEUP = Pagina anterioar\u0103
IDS_PAGER_PAGEDOWN = Pagina urm\u0103toare
IDS_PAGER_GO_TO = Salt la
IDS_PAGER_FROM = Afi\u015fare intr\u0103ri de la num\u0103rul
IDS_PAGER_TO = Afi\u015fare intr\u0103ri p\u00e2n\u0103 la num\u0103rul
IDS_PAGER_SELECT_ALL = Selectare sau deselectare tot
IDS_PAGER_SELECT_ROW = Selec\u0163ie pentru articolul curent
IDS_PAGER_SELECT_ROW_WITH_NAME = Selec\u0163ia pentru articolul {name}
IDS_PAGER_SORT_DEFAULT_TOOLTIP = Sortare implicit\u0103
IDS_PAGER_SORT_ASCENDING_TOOLTIP = Sortare ascendent\u0103
IDS_PAGER_SORT_DESCENDING_TOOLTIP = Sortare descendent\u0103

# 
# Section: SPD
# 
# Description: Set the priority popup dialog
#
IDS_SPD_TITLE = Setare prioritate
IDS_SPD_DESCRIPTION = Specifica\u0163i prioritatea pentru intr\u0103rile selectate. Intr\u0103rile cu valoarea 1 sunt procesate primele, iar intr\u0103rile cu valoarea 5 sunt procesate ultimele.
IDS_SPD_NO_PRIORITY_WARNING = Trebuie s\u0103 specifica\u0163i o prioritate pentru intr\u0103rile selectate.
IDS_SPD_PRIORITY_INFO = Ac\u0163iunea pe care a\u0163i selectat-o nu a putut fi terminat\u0103 pentru anumite activit\u0103\u0163i din cauza st\u0103rii acestora sau pentru c\u0103 nu de\u0163ine\u0163i privilegiile necesare.

# 
# Section: SSD
# 
# Description: Set the suspend criteria popup dialog
#
IDS_SSD_TITLE = Suspendare activit\u0103\u0163i
IDS_SSD_DESCRIPTION = Suspend\u0103 activit\u0103\u0163ile planificate pe termen nedeterminat sau p\u00e2n\u0103 la data \u015fi ora specificate. Activit\u0103\u0163ile se vor suspenda f\u0103r\u0103 a pierde niciun detaliu.
IDS_SSD_PRIORITY_INFO = Ac\u0163iunea pe care a\u0163i selectat-o nu a putut fi terminat\u0103 pentru anumite activit\u0103\u0163i din cauza st\u0103rii acestora sau pentru c\u0103 nu de\u0163ine\u0163i privilegiile necesare.
IDS_SSD_SUSPEND = Suspendare:
IDS_SSD_INDEFINATELY = Nedeterminat
IDS_SSD_UNTIL = P\u00e2n\u0103 la:

# 
# Section: TOP
# 
# Description: Topology view
#
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_NAME = Nume
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_STATUS = Stare
IDS_ADM_TOP_STATE_AVAILABLE = Disponibil
IDS_ADM_TOP_STATE_PARTIALLY_AVAILABLE = Par\u0163ial disponibil
IDS_ADM_TOP_STATE_UNAVAILABLE = Indisponibil
IDS_ADM_TOP_STATE_UNKNOWN = Necunoscut
IDS_ADM_TOP_SYSTEM = Scorecard
IDS_ADM_TOP_SUMMARY = Sumar
IDS_ADM_TOP_CHANGE_VIEW = Modific\u0103 vizualizarea
IDS_ADM_TOP_GROUP_ACTIONS = Ac\u0163iuni de grup
IDS_ADM_TOP_HEALTH_TOOLTIP = Scor
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP = Ac\u0163iuni
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP_LONG = Ac\u0163iuni pentru {objectName}
IDS_ADM_TOP_HEALTH_GOOD = Bun
IDS_ADM_TOP_HEALTH_AVERAGE = Mediu
IDS_ADM_TOP_HEALTH_POOR = Slab
IDS_ADM_TOP_HEALTH_CANT_SET = Pragurile nu pot fi setate
IDS_ADM_TOP_HEALTH_NONE_SET = Niciun prag specificat
IDS_ADM_TOP_SIBLING_NAVIGATION = Fra\u0163i

# 
# Section: SUM
# 
# Description: Summary view
#
IDS_ADM_SUM_TITLE = Sumar
IDS_ADM_SUM_NOT_APPLICABLE = Nu se aplic\u0103

# 
# Section: SET
# 
# Description: Settings view
#
IDS_ADM_SET_TITLE = Set\u0103ri
IDS_ADM_SET_HEADER = Set\u0103ri - {objName}
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_NAME = Nume
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_VALUE = Valoare
IDS_ADM_SET_PROPERTIES_UNLIMITED_VALUE = Nelimitat
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES_TOOLTIP = Setare propriet\u0103\u0163i
IDS_ADM_SET_SYSTEM = Sistem
IDS_ADM_SET_NO_PERMISSION = Nu pute\u0163i vizualiza set\u0103rile pentru aceast\u0103 intrare deoarece nu de\u0163ine\u0163i suficiente privilegii.
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_SELECTED = Utilizator (Selectat)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_NOT_SELECTED = Utilizator (Neselectat)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_ALWAYS = Obligatoriu
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_NEVER = Dezactivat
IDS_ADM_SET_LINK_VIEW = Vizualizare
IDS_ADM_SET_EMPTY = (Gol)

# 
# Section: MET
# 
# Description: Metrics view
#
IDS_ADM_MET_TITLE = Indici de m\u0103surare
IDS_ADM_MET_HEADER = Indici de m\u0103surare - {0}
IDS_ADM_MET_VALUE_DECREASED = Valoarea a sc\u0103zut. Valoarea precedent\u0103 a fost {oldvalue}
IDS_ADM_MET_VALUE_INCREASED = Valoarea a crescut. Valoarea precedent\u0103 a fost {oldvalue}
IDS_ADM_MET_UNKNOWN_GROUP = Grup necunoscut - {group}
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_NAME = Nume
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_VALUE = Valoare
IDS_ADM_MET_HEALTH_TOOLTIP = Scor
IDS_ADM_MET_FILTER_OTHER = Niciun scor indice de m\u0103surare
IDS_ADM_MET_FILTER_GOOD_LABEL = Filtrare scoruri bune
IDS_ADM_MET_FILTER_POOR_LABEL = Filtrare scoruri slabe
IDS_ADM_MET_FILTER_AVERAGE_LABEL = Filtrare scoruri medii
IDS_ADM_MET_VALUE_ABBR = {value}...

# 
# Section: THR
# 
# Description: Thresholds Dialog
#
IDS_ADM_THR_MAXIMUM_VALUE = Valoare maxim\u0103
IDS_ADM_THR_MINIMUM_VALUE = Valoare minim\u0103
IDS_ADM_THR_NONE = F\u0103r\u0103
IDS_ADM_THR_HIGH_VALUE = Valorile mari sunt bune
IDS_ADM_THR_MIDDLE_VALUE = Valorile medii sunt bune
IDS_ADM_THR_LOW_VALUE = Valorile mici sunt bune
IDS_ADM_THR_PERF_PATTERN = Model de performan\u0163e:
IDS_ADM_THR_THRESHOLDS = Praguri
IDS_ADM_THR_HEADER_VALUES = Valori
IDS_ADM_THR_DIALOG_TIP = Selecta\u0163i modelul de performan\u0163e \u015fi specifica\u0163i valorile prag pentru a calcula scorul pentru acest indice de m\u0103surare.
IDS_ADM_THR_DIALOG_TITLE = Seta\u0163i pragurile pentru indicele de m\u0103surare - {grpName} - {objName}
IDS_ADM_THR_EDIT_DIALOG_TIP = Editare praguri
IDS_ADM_THR_SCORE_CALC = Valori prag
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_INTEGER = Intervalul de praguri nu este valid. Valorile trebuie s\u0103 fie numere pozitive, f\u0103r\u0103 numere zecimale.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_RANGE = Intervalul de praguri nu este valid. Valorile trebuie s\u0103 scad\u0103 de la maximum la minimum.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_OUT_OF_BOUNDS = Intervalul de praguri nu este valid. Valorile trebuie s\u0103 fie mai mari dec\u00e2t 0 \u015fi mai mici sau egale cu {maxValue}.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_NUMERIC = Intervalul de praguri nu este valid. Valorile trebuie s\u0103 fie numere pozitive.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT = Intervalul de praguri nu este valid. Valorile nu se potrivesc cu formatul a\u015fteptat.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT_P = Intervalul de praguri nu este valid. Valorile pot con\u0163ine doar 2 numere zecimale.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_EXCEED_MAX = Intervalul de praguri nu este valid. Valorile dep\u0103\u015fesc limitele maxime respective.
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_GOOD = Cel mai \u00eenalt scor bun
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_GOOD = Cel mai sc\u0103zut scor bun
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_AVERAGE = Cel mai \u00eenalt scor mediu
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_AVERAGE = Cel mai sc\u0103zut scor mediu
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_POOR = Cel mai mare scor prost
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_POOR = Cel mai sc\u0103zut scor prost
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_TEMPLATE = {label} {units} ({range})
IDS_ADM_THR_TOGGLE = Merge\u0163i la: {target}

# 
# Section: ACT
# 
# Description: Action Results
#
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_NAME = Nume
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_STATUS = Stare
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TENANT = Chiria\u015f
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_MESSAGE = Mesaj
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TIME = Or\u0103
IDS_ADM_ACT_STATUS_FAILED = Nereu\u015fit
IDS_ADM_ACT_STATUS_SUCCEEDED = Reu\u015fit
IDS_ADM_ACT_STATUS_PARTIALLY_SUCCEEDED = Reu\u015fit par\u0163ial
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_NO_RESOURCE_ID = Nu este specificat niciun ID resurs\u0103.
IDS_ADM_ACT_VIEW_RESULTS_HEADER = Vizualizare rezultate - {action}
IDS_ADM_ACT_VIEW_ERROR_RESULTS_HEADER = {action} - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_HEADER = Vizualizare mesaje recente - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_ERROR = A e\u015fuat extragerea mesajelor recente pentru resursa selectat\u0103.
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_LIMIT = Lista con\u0163ine cele mai recent generate mesaje de cub. Pentru a vedea toate mesajele de cub, vede\u0163i fi\u015fierele jurnal.
IDS_ADM_ACT_NO_ACTIONS = Nicio ac\u0163iune disponibil\u0103
IDS_ADM_ACT_NO_SELECTION = Alege\u0163i o intrare select\u00e2nd caseta de bifare pentru respectiva intrare.
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES = Setare propriet\u0103\u0163i
IDS_ADM_ACT_VIEW_PERMISSIONS = Vizualizare permisiunile mele...
IDS_ADM_ACT_PREVIEW_STYLE = Previzualizare stil...
IDS_ADM_ACT_COPY = Copiere...
IDS_ADM_ACT_MOVE = Mutare...
IDS_ADM_ACT_DELETE = \u015etergere
IDS_ADM_ACT_DOWNLOAD = Desc\u0103rcare
IDS_ADM_ACT_MODIFY_SCHEDULE = Modificare planificare...
IDS_ADM_ACT_REMOVE_SCHEDULE = \u00cenl\u0103turare planificare
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY = Vizualizare istoric de rulare
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY_DETAILS = Vizualizare detalii istoric de rulare
IDS_ADM_ACT_RUN_SCH_ONCE = Rulare planificare o dat\u0103...
IDS_ADM_ACT_ENABLE_SCH = Activare planificare
IDS_ADM_ACT_ENABLE_RULE = Activare regul\u0103
IDS_ADM_ACT_ENABLE = Activare
IDS_ADM_ACT_DISABLE_SCH = Dezactivare planificare
IDS_ADM_ACT_DISABLE_RULE = Dezactivare regul\u0103
IDS_ADM_ACT_DISABLE = Dezactivare
IDS_ADM_ACT_VIEW_REPORT_OUTPUT = Vizualizarea versiunii ie\u015firii de raport
IDS_ADM_ACT_VIEW_MOST_RECENT_EVENT_LIST = Vizualizarea celei mai recente liste de evenimente
IDS_ADM_ACT_MORE = Altele...
IDS_ADM_ACT_CONTINUE = Dori\u0163i s\u0103 continua\u0163i?
IDS_ADM_ACT_EXPORT = Export
IDS_ADM_ACT_TERMINATE_SESSIONS = Terminare sesiuni
IDS_ADM_ACT_NUMBER_OF_TERMINATED_SESSIONS = Num\u0103rul de sesiuni terminate
IDS_ADM_EDIT_TENANT_USER_PROFILE = Editare profil de utilizator chiria\u015f
IDS_ADM_DELETE_TENANT_USER_PROFILE = \u015etergere profil de utilizator chiria\u015f
IDS_ADM_CREATE_CONTENT_UTILIZATION_INFO = Creare informa\u0163ii de utilizare con\u0163inut
IDS_ADM_ACT_IMPERSONATE_TENANT = Personificare
IDS_ADM_ACT_EDIT = Editare

# 
# Section: TOO
# 
# Description: Tooltip strings
#
IDS_ADM_TOO_NAME = Nume:
IDS_ADM_TOO_VALUE = Valoare:
IDS_ADM_TOO_DESCRIPTION = Descriere:
IDS_ADM_TOO_UNITS = Unit\u0103\u0163i:
IDS_ADM_TOO_GROUP = Grup:
IDS_ADM_TOO_LAST_RESET_TIME = Data ultimei reset\u0103ri:
IDS_ADM_TOO_LAST_UPDATE_TIME = Data ultimei actualiz\u0103ri:
IDS_ADM_TOO_THRESHOLD_VALUES = Valori prag:
IDS_ADM_TOO_ANCESTOR_PATH = Cale:
IDS_ADM_TOO_SCREENTIP = Sfat:

# 
# Section: ADC
# 
# Description: Console admin tool
#
IDS_ADC_TABLE_ACTIONS = Ac\u0163iuni
IDS_ADC_PERMISSION_ACTION = Setare permisiuni - {objName}

# 
# Section: SCH
# 
# Description: View Schedules
#
IDS_SCH_TITLE = Planific\u0103ri
IDS_SCH_TABLE_SUMMARY = Lista intr\u0103rilor planificate. Pentru fiecare intrare dat\u0103 vede\u0163i detaliile despre planificare.
IDS_SCH_TABLE_REQUESTED_TIME = Timp cerut
IDS_SCH_TABLE_RAN_BY = Executat de
IDS_SCH_TABLE_PRIORITY = Prioritate
IDS_SCH_TABLE_STATUS = Stare
IDS_SCH_TABLE_STATUS_ENABLED = Activat
IDS_SCH_TABLE_STATUS_DISABLED = Dezactivat
IDS_SCH_TABLE_LAST_EXECUTION_TIME = Ultimul timp de r\u0103spuns la executare:
IDS_SCH_ACTION_FAILED = Ac\u0163iunea pe care a\u0163i selectat-o nu a putut fi terminat\u0103 pentru anumite activit\u0103\u0163i din cauza st\u0103rii acestora sau pentru c\u0103 nu de\u0163ine\u0163i privilegiile necesare.
IDS_SCH_ACTION_SINGLE_FAILED = Ac\u0163iunea pe care a\u0163i selectat-o nu a putut fi terminat\u0103 pentru aceast\u0103 activitate din cauza st\u0103rii sale sau pentru c\u0103 nu de\u0163ine\u0163i privilegiile necesare.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE = Activare
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_NOSELECT = Alege\u0163i o intrare pe care dori\u0163i s-o activa\u0163i select\u00e2nd caseta de bifare pentru respectiva intrare.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_CONFIRM = Sunte\u0163i sigur c\u0103 dori\u0163i s\u0103 activa\u0163i intr\u0103rile selectate?
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE = Dezactivare
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_NOSELECT = Alege\u0163i o intrare pe care dori\u0163i s-o dezactiva\u0163i select\u00e2nd caseta de bifare pentru respectiva intrare.
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_CONFIRM = Sunte\u0163i sigur c\u0103 dori\u0163i s\u0103 dezactiva\u0163i intr\u0103rile selectate?
IDS_ADM_SCHEDULE_LAST_EXECUTION_NO_HISTORY = Indisponibil

# 
# Section: DST
# 
# Description: Data Sets
#
IDS_DST_TITLE = Seturi de date
IDS_DST_TABLE_SUMMARY = Lista cu seturile de date personale. Pentru fiecare intrare dat\u0103 vede\u0163i detaliile despre setul de date.
IDS_DST_HEADING_REFRESHED = Re\u00eemprosp\u0103tat
IDS_DST_HEADING_SIZE = M\u0103rime fi\u015fier (KB)
IDS_DST_HEADING_ROW_COUNT = R\u00e2nduri
IDS_DST_HEADING_OWNED_BY = Proprietar

# 
# Section: PAC
# 
# Description: Past Activities
#
IDS_PAC_TITLE = Activit\u0103\u0163i trecute
IDS_PAC_TABLE_NAME = Nume
IDS_PAC_TABLE_REQUESTED_TIME = Timp cerut
IDS_PAC_TABLE_RAN_BY = Executat de
IDS_PAC_TABLE_STATUS = Stare
IDS_PAC_TABLE_SUMMARY = Lista activit\u0103\u0163ilor rulate recent. Pentru orice intrare dat\u0103, vizualiza\u0163i detaliile rul\u0103rii respective.
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_ERROR = Eroare
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_WARNING = Avertisment
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_INFORMATION = Informa\u0163ii
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_DEBUG = Depanare
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_FATAL = Fatal

# 
# Section: CAC
# 
# Description: Current Activities
#
IDS_CUR_INTERACTIVE_TITLE = Activit\u0103\u0163i curente - Activit\u0103\u0163i interactive
IDS_CUR_BACKGROUND_TITLE = Activit\u0103\u0163i curente - Activit\u0103\u0163i \u00een fundal
IDS_CUR_BACKGROUND_SHORT_TITLE = Activit\u0103\u0163i curente
IDS_CUR_TABLE_NAME = Nume
IDS_CUR_BACKGROUND_TABLE_SUMMARY = Lista de activit\u0103\u0163i care ruleaz\u0103 \u00een fundal. Pentru orice intrare dat\u0103, vizualiza\u0163i detaliile rul\u0103rii respective.
IDS_CUR_INTERACTIVE_TABLE_SUMMARY = Lista de activit\u0103\u0163i interactive care ruleaz\u0103. Pentru orice intrare dat\u0103, vizualiza\u0163i detaliile rul\u0103rii respective.
IDS_CUR_TABLE_REQUEST_TIME = Or\u0103 cerere
IDS_CUR_TABLE_RAN_BY = Executat de
IDS_CUR_TABLE_STATUS = Stare
IDS_CUR_TABLE_PRIORITY = Prioritate
IDS_CUR_CANCEL_EXECUTION = Anulare
IDS_CUR_SUSPEND = Suspendare
IDS_CUR_RELEASE = Eliberare
IDS_CUR_TABLE_NAME_NEW = Previzualizare
IDS_CUR_OBJ_STUDIO = Previzualizare
IDS_CUR_PROCESSID_UNKNOWN = Necunoscut
IDS_CUR_PROCESSID_UNAVAILABLE = Indisponibil

# 
# Section: UAC
# 
# Description: Upcoming Activities
#
IDS_UAC_TITLE = Activit\u0103\u0163i viitoare
IDS_UAC_TABLE_NAME = Nume
IDS_UAC_TABLE_SUMMARY = Lista activit\u0103\u0163ilor viitoare. Pentru orice intrare dat\u0103, vizualiza\u0163i detaliile rul\u0103rii respective.
IDS_UAC_TABLE_REQUEST_TIME = Or\u0103 cerere
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME = Ora cererii originale
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME_TIP = Ora cererii originale: {origTime}
IDS_UAC_TABLE_SCHEDULED_BY = Planificat de
IDS_UAC_TABLE_STATUS = Stare
IDS_UAC_TABLE_PRIORITY = Prioritate
IDS_UAC_SCHEDULE = Planificare

# 
# Section: FLT
# 
# Description: Filters
#
IDS_FLT_ACTIVITY_TYPE = Tip activitate
IDS_FLT_ANY_USER = Orice utilizator
IDS_FLT_TITLE = Filtru
IDS_FLT_ADVANCED = Op\u0163iuni avansate
IDS_FLT_EDIT = Editare...
IDS_FLT_ANY = Oricare
IDS_FLT_MULTIPLE = (Multiplu)
IDS_FLT_SCHEDULED = Planificat de:
IDS_FLT_RAN_BY = Executat de:
IDS_FLT_RAN_BY_NO_COLON = Executat de
IDS_FLT_OWNED_BY = De\u0163inut de:
IDS_FLT_OWNED_BY_NO_COLON = De\u0163inut de
IDS_FLT_SCHEDULED_ARIA = Planificat de: {linkText}
IDS_FLT_RAN_BY_ARIA = Rulat de: {linkText}
IDS_FLT_OWNED_BY_ARIA = De\u0163inut de: {linkText}
IDS_FLT_SELECT_USER = Selectare utilizator...
IDS_FLT_SELECT_SCOPE = Selectare domeniu...
IDS_FLT_SELECT_DISPATCHER = Selectare Dispecer...
IDS_FLT_STATUS = Stare:
IDS_FLT_TENANT = Chiria\u015f:
IDS_FLT_STATUS_ENABLED = Activat
IDS_FLT_STATUS_DISABLED = Dezactivat
IDS_FLT_STATUS_FAILED = Nereu\u015fit
IDS_FLT_STATUS_SUCCEEDED = Reu\u015fit
IDS_FLT_STATUS_CANCELLED = Anulat
IDS_FLT_STATUS_SCHEDULED = Planificat
IDS_FLT_STATUS_PENDING = \u00cen curs
IDS_FLT_STATUS_EXECUTING = Se execut\u0103
IDS_FLT_STATUS_SUSPENDED = Suspendat
IDS_FLT_STATUS_INACTIVE = \u00cen a\u015fteptare
IDS_FLT_PRIORITY = Prioritate:
IDS_FLT_TYPE = Tip:
IDS_FLT_SCOPE = Domeniu:
IDS_FLT_DAY = Zi:
IDS_FLT_HOUR = Or\u0103:
IDS_FLT_DISPATCHER = Dispecer:
IDS_FLT_DISPATCHER_ARIA = Dispecher: {linkText}
IDS_FLT_PERIOD = Perioad\u0103:
IDS_FLT_PERIOD_4_HOURS = Ultimele 4 ore
IDS_FLT_PERIOD_8_HOURS = Ultimele 8 ore
IDS_FLT_PERIOD_12_HOURS = Ultimele 12 ore
IDS_FLT_PERIOD_DAY = Ultimele 24 ore
IDS_FLT_PERIOD_WEEK = Ultimele 7 zile
IDS_FLT_PERIOD_MONTH = Ultimele 30 zile
IDS_FLT_PERIOD_YEAR = Ultimele 365 zile
IDS_FLT_PERIOD_SUMMARY = De la:{from}. P\u00e2n\u0103 la:{to}.
IDS_FLT_AGE_DAY = Mai mult de 24 ore \u00een urm\u0103
IDS_FLT_AGE_WEEK = Mai mult de 7 zile \u00een urm\u0103
IDS_FLT_AGE_MONTH = Mai mult de 30 zile \u00een urm\u0103
IDS_FLT_AGE_YEAR = Mai mult de 365 zile \u00een urm\u0103
IDS_FLT_RESET_TO_DEFAULTS = Resetare la valori implicite
IDS_FLT_BACKGROUND_ACTIVITIES = Activit\u0103\u0163i \u00een fundal
IDS_FLT_INTERACTIVE_ACTIVITIES = Activit\u0103\u0163i interactive
IDS_FLT_MSG_INCOMPATIBLE_DATES = Data de sf\u00e2r\u015fit trebuie s\u0103 fie ulterioar\u0103 datei de \u00eenceput.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_DATE = Data de sf\u00e2r\u015fit nu este valid\u0103.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_DATE = Data de \u00eenceput nu este valid\u0103.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_TIME = Ora de sf\u00e2r\u015fit nu este valid\u0103.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_TIME = Ora de \u00eenceput nu este valid\u0103.
IDS_FLT_MSG_INVALID_DATE = Data nu este valid\u0103.
IDS_FLT_MSG_INVALID_TIME = Ora nu este valid\u0103.
IDS_FLT_REFRESHED_DURING = Re\u00eemprosp\u0103tat:

# 
# Section: STP
# 
# Description: Set the period popup dialog
#
IDS_STP_TITLE = Setare perioad\u0103
IDS_STP_DESCRIPTION = Specifica\u0163i perioada de vizualizare a intr\u0103rilor.
IDS_STP_FROM = De la:
IDS_STP_TO = P\u00e2n\u0103 la:
IDS_STP_FROM_YEAR = Din anul
IDS_STP_FROM_TIME_HOURS = Din timpul orelor
IDS_STP_FROM_TIME_MINUTES = Din timpul minutelor
IDS_STP_FROM_TIME_AMPM = Din indicatorul de timp am/pm
IDS_STP_TO_TIME_HOURS = Din timpul orelor
IDS_STP_TO_TIME_MINUTES = Din timpul minutelor
IDS_STP_TO_TIME_AMPM = Din indicatorul de timp am/pm
IDS_STP_TO_YEAR = La anul

# 
# Section: UIP
# 
# Description: User interface profiles tool
#
IDS_UIP_TABLE_HEADER_IMPORT_NAME = Nume import
IDS_UIP_TITLE = Profiluri interfa\u0163\u0103 utilizatori
IDS_UIP_HEADING_COMPONENT = Component\u0103
IDS_UIP_IMPORT_UIPROFILES = Import profile UI
IDS_UIP_IMPORT_SUCCEEDED = Importul a avut succes!
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_ALERT = Ve\u0163i fi direc\u0163ionat acum spre noua unealt\u0103.
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_AND_DELETE_ALERT = Aceast\u0103 fil\u0103 va fi \u00eenl\u0103turat\u0103 \u015fi ve\u0163i fi redirec\u0163ionat la noua unealt\u0103.
IDS_UIP_IMPORT_FAILED = Importul a e\u015fuat. V\u0103 rug\u0103m corecta\u0163i problemele \u015fi \u00eencerca\u0163i din nou.
IDS_UIP_IMPORT_VALIDATED = Validat
IDS_UIP_IMPORT_CONFIRMATION = Activarea profilurilor de interfa\u0163\u0103 de utilizator este o ac\u0163iune ireversibil\u0103.{crlf}Profilurile existente \u015fi pagina Profiluri de interfa\u0163\u0103 de utilizator vor fi \u00eenl\u0103turate din fila Securitate \u015fi mutate \u00een fila Bibliotec\u0103.{crlf}Pentru a continua face\u0163i clic pe OK.

# 
# Section: FMT
# 
# Description: formatters for duration
#
IDS_FMT_HRS = ore
IDS_FMT_MINS = minute
IDS_FMT_SECS = secunde
IDS_FMT_HRS_ABBR = h
IDS_FMT_MINS_ABBR = min
IDS_FMT_SECS_ABBR = s

# 
# Section: MAS
# 
# Description: Strings used in the My Activities and Schedules tool
#
IDS_ADM_MYACTIVITIES_TITLE = Activit\u0103\u0163ile \u015fi planific\u0103rile mele
IDS_ADM_MYACTIVITIES_CURRENT_ACTIVITIES = Activit\u0103\u0163i curente
IDS_ADM_MYACTIVITIES_PAST_ACTIVITIES = Activit\u0103\u0163i trecute
IDS_ADM_MYACTIVITIES_UPCOMING_ACTIVITIES = Activit\u0103\u0163i viitoare
IDS_ADM_MYACTIVITIES_SCHEDULES = Planific\u0103ri

# 
# Section: PEP
# 
# Description: Strings common to pages using the policy editor
#
IDS_PEP_OPTION_SEP = Op\u0163iune
IDS_PEP_HEADING_GRANT_ACCESS = Acordare
IDS_PEP_HEADING_DENY_ACCESS = Refuz
IDS_PEP_ACCESS_FULL_PATH = Cale complet\u0103
IDS_PEP_ENTRY_NOT_AVAILABLE = Indisponibil
IDS_PEP_ENTRIES_HIDDEN_WARNING = Lista con\u0163ine intr\u0103ri care nu pot fi afi\u015fate. Este posibil s\u0103 fi fost \u015fterse sau s\u0103 nu de\u0163ine\u0163i suficiente privilegii pentru vizualizare.
IDS_PEP_CHOOSE_STATE = Alege\u0163i o stare

# 
# Section: PCP
# 
# Description: Strings used in the Capabilities Policy property page
#
IDS_PCP_HEADING_CAPABILITIES = Aptitudini
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_INTRO = Specifica\u0163i aptitudinile pentru aceast\u0103 intrare. \u00cen mod implicit, o intrare \u00ee\u015fi dob\u00e2nde\u015fte aptitudinile de la un p\u0103rinte. Pute\u0163i \u00eenlocui aceste aptitudini cu cele setate \u00een mod explicit pentru aceast\u0103 intrare.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = \u00cenlocui\u0163i aptitudinile dob\u00e2ndite de la intrarea p\u0103rinte cu:
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_INTRO = Selecta\u0163i aceast\u0103 op\u0163iune dac\u0103 dori\u0163i s\u0103 \u00eenlocui\u0163i aptitudinile existente ale tuturor intr\u0103rilor copil.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_ACCESS = \u015eterge\u0163i aptitudinile tuturor intr\u0103rilor copil
IDS_PCP_PROP_CONFIRM_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = Debifarea acestei op\u0163iuni va cauza ob\u0163inerea aptitudinii p\u0103rintelui. Toate modific\u0103rile aduse listei cu aptitudini vor fi pierdute. Dori\u0163i s\u0103 continua\u0163i?
IDS_PCP_ALT_GRANT = {0} Acordare
IDS_PCP_ALT_DENY = {0} Refuz
IDS_PCP_ALT_NOT_SET = {0} Nesetat

# 
# Section: PPP
# 
# Description: Strings used in the Permissions Policy property page
#
IDS_PPP_HEADING_PERMISSIONS = Permisiuni
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_INTRO = Specifica\u0163i permisiunile de acces pentru aceast\u0103 intrare. Implicit, o intrare ob\u0163ine permisiunile de acces de la un p\u0103rinte. Pute\u0163i \u00eenlocui acele permisiuni cu setul de permisiuni explicit pentru aceast\u0103 intrare.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = \u00cenlocuire permisiuni de acces ob\u0163inute de la intrarea p\u0103rinte
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_INTRO = Selecta\u0163i aceast\u0103 op\u0163iune dac\u0103 dori\u0163i s\u0103 \u00eenlocui\u0163i permisiunile de acces existente ale tuturor intr\u0103rilor copil.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_ACCESS = \u015eterge\u0163i permisiunile de acces ale tuturor intr\u0103rilor copil
IDS_PPP_PROP_CONFIRM_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = Debifarea acestei op\u0163iuni va duce la ob\u0163inerea politicilor p\u0103rintelui. Orice modific\u0103ri aduse listei cu politici vor fi pierdute. Dori\u0163i s\u0103 continua\u0163i?
IDS_PPP_HEADING_SET_PERMISSIONS = Setare permisiuni pentru rolurile selectate

# 
# Section: VMP
# 
# Description: Strings used on the View My Permissions dialog
#
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_INTRO = Vizualiza\u0163i permisiunile de acces pe care le ave\u0163i pentru aceast\u0103 intrare.
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_HEADER = Permisiuni
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_SUMMARY = Permisiunile curente ale utilzatorului pentru aceast\u0103 intrare.

# 
# Section: VMC
# 
# Description: Strings used on the View My Capabilities dialog
#
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_INTRO = Vizualiza\u0163i aptitudinile pe care le ave\u0163i pentru aceast\u0103 intrare.
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_HEADER = Aptitudini
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_GRANTED = Acordat
IDS_UPC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_SUMMARY = Lista de aptitudini acordate utilizatorului curent.

# 
# Section: PC
# 
# Description: Labels for the package capabilities
#
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalytics = Adaptive Analytics
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalyticsAdministration = Administrare Adaptive Analytics
IDS_PC_canUseAdministrationPortal = Administrare
IDS_PC_canUseContentStoreTool = Taskuri de administrare
IDS_PC_canUseServerAdministrationTool = Configurare \u015fi administrare sistem
IDS_PC_canUseControllerAdministration = Administrare Controller
IDS_PC_canUseDataSourcesTool = Conexiuni surse de date
IDS_PC_canUseMyDataSetsAdministration = Administrare seturile mele de date
IDS_PC_canUseDistributionListsAndContactsTool = Liste de distribu\u0163ie \u015fi contacte
IDS_PC_canUseMetricsManagerAdministration = Administrare Metric Studio
IDS_PC_canUsePlanningAdministration = Administrare Planning
IDS_PC_canUsePrintersTool = Imprimante
IDS_PC_canUseMonitorActivityTool = Rulare ac\u0163iuni \u015fi planific\u0103ri
IDS_PC_canUseCapabilitiesTool = Setare aptitudini \u015fi gestionare profiluri UI
IDS_PC_canUsePortalAdministrationTool = Stiluri \u015fi portleturi
IDS_PC_canUseUsersGroupsAndRolesTool = Utilizatori, grupuri \u015fi roluri
IDS_PC_canUseQueryServiceTool = Administrare serviciu Query
IDS_PC_canUsePowerPlayAdministration = Servere PowerPlay
IDS_PC_canUseAnalysisStudio = Analysis Studio
IDS_PC_canOpenPowerPlayInAnalysisStudio = Deschidere rapoarte PowerPlay cu Analysis Studio
IDS_PC_canUseCognosViewer = Cognos Viewer
IDS_PC_canUseCognosViewerContextMenu = Meniu context
IDS_PC_canUseCognosViewerRunWithOptions = Rulare cu op\u0163iuni
IDS_PC_canUseCognosViewerSelection = Selec\u0163ie
IDS_PC_canUseCognosViewerToolbar = Bar\u0103 de unelte
IDS_PC_canUseDashboardViewer = Tablou de bord de execu\u0163ie
IDS_PC_canUseDashboardViewerFileManagement = Utiliza\u0163i func\u0163iile de editare
IDS_PC_canUseAdvancedDashboardFeatures = Utilizarea caracteristicilor tablou de bord avansat
IDS_PC_canUseInteractiveDashboardFeatures = Utilizarea caracteristicilor tablou de bord interactiv
IDS_PC_canUseConditionalSubscriptions = Reguli de supraveghere
IDS_PC_canUseControllerStudio = Controler
IDS_PC_canUseDataManager = Data Manager
IDS_PC_canReceiveDetailedErrors = Erori detaliate
IDS_PC_canUseDrillThroughAssistant = Asistent drill-through
IDS_PC_canUseEventStudio = Event Studio
IDS_PC_canUseEV = EVStudio
IDS_PC_canUseFinancialStudio = Financial Studio
IDS_PC_canUseFinancialAdministration = Financial Administration
IDS_PC_canUseFinancialModeling = Financial Modeling
IDS_PC_canImportRelationalMetadata = Import metadate rela\u0163ionale
IDS_PC_canUseIndexSearch = Executare c\u0103utare indexat\u0103
IDS_PC_canUseMetricStudio = Metric Studio
IDS_PC_canUseMetricStudioEditView = Editare vizualizare
IDS_PC_canUsePlanningAnalyst = Planning Analyst
IDS_PC_canUsePlanningAnalystAdministration = Planning Analyst Administration
IDS_PC_canUsePlanningConsole = Planning Console
IDS_PC_canUsePlanningConsoleAdministration = Planning Console Administration
IDS_PC_canUsePlanningContributor = Planning Contributor
IDS_PC_canUseQueryStudio = Query Studio
IDS_PC_canUseQueryStudioAdvancedMode = Avansat
IDS_PC_canUseQueryStudioFileManagement = Creare
IDS_PC_canUseReportStudio = Report Studio
IDS_PC_canUseBursting = Distribuire
IDS_PC_canUseReportStudioFileManagement = Creare/\u015ftergere
IDS_PC_canUseHTML = Articole HTML \u00een raport
IDS_PC_canOpenPowerPlayInReportStudio = Deschidere rapoarte PowerPlay cu Report Studio
IDS_PC_canUseUserDefinedSQL = SQL definit de utilizator
IDS_PC_canUseScheduling = Planificare
IDS_PC_canUseSchedulingByTrigger = Planificare dup\u0103 declan\u015fator
IDS_PC_canUseSchedulingByYear = Planificare pe an
IDS_PC_canUseSchedulingByMonth = Planificare pe lun\u0103
IDS_PC_canUseSchedulingByWeek = Planificare pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103
IDS_PC_canUseSchedulingByDay = Planificare pe zi
IDS_PC_canUseSchedulingByHour = Planificare pe or\u0103
IDS_PC_canUseSchedulingByMinute = Planificare pe minut
IDS_PC_canUseSchedulingPriority = Prioritate de planificare
IDS_PC_canUseSelfServicePackageWizard = Expert pachet autoservire
IDS_PC_canUseSpecifications = Execu\u0163ie specifica\u0163ie
IDS_PC_canUseObjectCapabilities = Setare aptitudini specifice de intrare
IDS_PC_canUsePowerPlay = PowerPlay Studio
IDS_PC_canUseLineage = Genealogie
IDS_PC_canUseGlossary = Glosar
IDS_PC_canUseShowHiddenObjectsPreference = Ascundere intr\u0103ri
IDS_PC_canUsePersonalDataSourceCredentials = Gestionarea signon-urilor proprii la surse de date
IDS_PC_canUseExternalData = Permitere date externe
IDS_PC_canCollaborate = Colaborare
IDS_PC_canLaunchCollaborationTools = Lansare unelte de colaborare
IDS_PC_canUseCollaborationFeatures = Permitere caracteristici de colaborare
IDS_PC_canGenerateCSVOutput = Permite\u0163i generarea rapoartelor \u00een format CSV.
IDS_PC_canGeneratePDFOutput = Permite\u0163i generarea rapoartelor \u00een format PDF.
IDS_PC_canGenerateXLSOutput = Permite\u0163i generarea rapoartelor \u00een format Excel.
IDS_PC_canGenerateXMLOutput = Permite\u0163i generarea rapoartelor \u00een format XML.
IDS_PC_canUseRepository = Repozitorii externe
IDS_PC_canUpdateRepositoryRules = Gestionare conexiuni la repozitorii
IDS_PC_canViewContentInRepository = Vizualizare documente externe
IDS_PC_canUseMobileService = Mobil
IDS_PC_canUseMobileAdministration = Administrare mobil
IDS_PC_canUseCognosInsight = Cognos Insight
IDS_PC_canUseMyDataSets = Seturile mele de date

# 
# Section: PM
# 
# Description: Labels for the permissions
#
IDS_PM_READ = Citire
IDS_PM_WRITE = Scriere
IDS_PM_EXECUTE = Executare
IDS_PM_SETPOLICY = Setare politic\u0103
IDS_PM_TRAVERSE = Traversare

# 
# Section: PDS
# 
# Description: Labels for the package data source page
#
IDS_PDS_DESC = Vizualiza\u0163i sursele de date consumate de pachet: {0}

# 
# Section: DSC
# 
# Description: Labels for the data source crendentials
#
IDS_DSC_DESC = Lista acredit\u0103rilor la sursa de date
IDS_DSC_TABLE_SUMMARY = O list\u0103 de acredit\u0103ri la sursa de date care apar\u0163in utilizatorului.
IDS_DSC_DATA_SOURCE_NAME = Nume surs\u0103 de date
IDS_DSC_DATA_SOURCE_CONN_NAME = Numele conexiunii la sursa de date

# 
# Section: RDS
# 
# Description: Labels for ROLAP Data source feature
#
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_DESCRIPTION = Selecta\u0163i grupul de servere pentru aceast\u0103 surs\u0103 de date
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_LIST_LABEL = Grup de servere
IDS_RDS_ALL_SERVER_GROUPS = Toate