# # Licensed Materials - Property of IBM # IBM Cognos Products: localizationkit # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016 # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. # ## DO NOT EDIT! ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt ## END OF WARNING ## ## Component: ADM ## ## Description: Messages generated by Cogadmin Services ## # # Section: SCH # # Description: Messages relative to the scheduled activities # ERROR_CALCULATE_DURATION = \u04b0\u0437\u0430\u049b\u0442\u044b\u049b \u043c\u04d9\u043d\u0456\u043d \u0435\u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441 ERROR_FORMAT_DURATION = \u04b0\u0437\u0430\u049b\u0442\u044b\u049b \u043c\u04d9\u043d\u0456\u043d \u043f\u0456\u0448\u0456\u043c\u0434\u0435\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441 # # Section: ERR # # Description: Error Messages generated by the Enterprise Admin Services # error.general = \u049a\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0440\u044b\u043d \u0430\u043b\u0434\u044b. error.unknown = \u0411\u0435\u043b\u0433\u0456\u0441\u0456\u0437 \u049b\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0440\u044b\u043d \u0430\u043b\u0434\u044b. error.exception = \u049a\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0440\u044b\u043d \u0430\u043b\u0434\u044b. error.invalidresourceid = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 id "{0}" \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u044b\u0437. error.unsupportedresourceoperation = "{0}" \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 "{1}" \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0441\u044b\u043d \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043c\u0430\u0439\u0434\u044b. error.resourcelookup.notfound = \u0422\u0430\u0431\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d ({0}) \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0434\u0456 \u04e9\u04a3\u0434\u0435\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0456\u0437\u0434\u0435\u0443 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b\u043d \u0442\u0430\u0431\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. error.qrbt.notfound = QueryRelationshipsByType Error. "{0}" \u0442\u04af\u0440\u0456 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0435\u0448\u049b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0442\u0430\u0431\u044b\u043b\u043c\u0430\u0434\u044b error.qrbt.unsupportedtype = QueryRelationshipsByType Error. \u049a\u0430\u0442\u044b\u043d\u0430\u0441 \u0442\u04af\u0440\u0456 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u044b\u0437 \u0431\u043e\u043b\u044b\u043f \u0442\u0430\u0431\u044b\u043b\u0430\u0434\u044b: {0}. error.getresourceproperty.notfound = GetResourceProperty Error. "{0}" \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0438\u043f\u0430\u0442\u044b \u0442\u0430\u0431\u044b\u043b\u043c\u0430\u0434\u044b. error.resourcelookup.idalreadybeenset = \u0431\u04b1\u043b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u049b\u0430 \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d ID \u04d9\u043b\u0434\u0435\u049b\u0430\u0448\u0430\u043d \u0442\u0435\u04a3\u0448\u0435\u043b\u0433\u0435\u043d:{0}. error.action.notfound = ExecuteResourceAction Error. '{0}' \u04af\u0448\u0456\u043d \u04d9\u0440\u0435\u043a\u0435\u0442 \u0442\u0430\u0431\u044b\u043b\u043c\u0430\u0434\u044b. error.action.missingrequiredcomponents = \u0416\u043e\u049b \u049b\u0430\u0436\u0435\u0442\u0442\u0456 \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043c\u0434\u0430\u0441(\u0442\u0430\u0440). error.threshold.read.invalidrequest = \u0428\u0435\u043a\u0442\u0456\u043a \u043c\u04d9\u043d\u0434\u0435\u0440\u0434\u0456 \u043e\u049b\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. \u0421\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0434\u044b \u0435\u043c\u0435\u0441. error.threshold.read.general = \u0428\u0435\u043a\u0442\u0456\u043a \u043c\u04d9\u043d\u0434\u0435\u0440\u0434\u0456 \u043e\u049b\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. error.threshold.write.general = \u0428\u0435\u043a\u0442\u0456\u043a \u043c\u04d9\u043d\u0434\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0436\u0430\u0437\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. error.threshold.write.invalidrequest = \u0428\u0435\u043a\u0442\u0456\u043a \u043c\u04d9\u043d\u0434\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0436\u0430\u0437\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. \u0421\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0434\u044b \u0435\u043c\u0435\u0441. error.threshold.clear.general = \u0428\u0435\u043a\u0442\u0456\u043a \u043c\u04d9\u043d\u0434\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0436\u043e\u044e \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. error.threshold.clear.invalidrequest = \u0428\u0435\u043a\u0442\u0456\u043a \u043c\u04d9\u043d\u0434\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0436\u043e\u044e \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. \u0421\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0434\u044b \u0435\u043c\u0435\u0441. error.interactiveactivities.general = \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0442\u0456 \u04d9\u0440\u0435\u043a\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0430\u043b\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. error.interactiveactivities.cancel.general = \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0442\u0456 \u04d9\u0440\u0435\u043a\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0431\u043e\u043b\u0434\u044b\u0440\u043c\u0430\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. error.convertStoreIdsFromJsonToXml = storeIds \u043d\u044b\u0441\u0430\u043d\u044b\u043d Json \u0436\u043e\u043b\u044b\u043d\u0430\u043d Xml \u0436\u043e\u043b\u044b\u043d\u0430 \u0442\u04af\u0440\u043b\u0435\u043d\u0434\u0456\u0440\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noParams = xts \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0441\u044b\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d \u0435\u0448\u049b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0436\u043e\u049b. error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noStoreidParam = StoreID \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456 xts \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0441\u044b\u043d \u04e9\u0442\u043a\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430 \u043a\u04e9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0456\u043b\u043c\u0435\u0433\u0435\u043d error.stopcubes.hasDependents = \u0411\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u049b\u044b \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435 \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435\u043d\u0456 \u0442\u043e\u049b\u0442\u0430\u0442\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. \u041c\u044b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435\u043b\u0435\u0440 \u0430\u043b\u0434\u044b\u043c\u0435\u043d \u043a\u04e9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d \u0440\u0435\u0442\u0442\u0435 \u0442\u043e\u049b\u0442\u0430\u0443\u044b \u043a\u0435\u0440\u0435\u043a. error.restartcubes.hasDependents = \u0411\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u049b\u044b \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435 \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435\u043d\u0456 \u049b\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. \u041c\u044b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435\u043b\u0435\u0440 \u0430\u043b\u0434\u044b\u043c\u0435\u043d \u043a\u04e9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d \u0440\u0435\u0442\u0442\u0435 \u0442\u043e\u049b\u0442\u0430\u0443\u044b \u043a\u0435\u0440\u0435\u043a. error.pausecubes.hasDependents = \u0411\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u049b\u044b \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435 \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435\u043d\u0456 \u0442\u043e\u049b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0442\u04b1\u0440\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. \u041c\u044b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435\u043b\u0435\u0440 \u0430\u043b\u0434\u044b\u043c\u0435\u043d \u043a\u04e9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d \u0440\u0435\u0442\u0442\u0435 \u0442\u043e\u049b\u0442\u0430\u0443\u044b \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u0442\u043e\u049b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0442\u04b1\u0440\u044b\u043b\u0443\u044b \u043a\u0435\u0440\u0435\u043a. error.recoverable.startcubes.confirmStartSources = \u041e\u0441\u044b \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435\u043d\u0456 \u0456\u0441\u043a\u0435 \u049b\u043e\u0441\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d, \u0436\u04af\u0439\u0435 \u043c\u044b\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u049b\u044b \u0442\u0435\u043a\u0448\u0435\u043b\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0434\u0435 \u0456\u0441\u043a\u0435 \u049b\u043e\u0441\u0443\u044b \u043a\u0435\u0440\u0435\u043a. # # Section: FLT # # Description: WSRP MUWS Fault Messages generated by the Enterprise Admin Services # fault.resourcegeneral = \u0416\u0430\u043b\u043f\u044b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u049b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456. fault.resourceunavailable = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u049b\u043e\u043b \u0436\u0435\u0442\u0456\u043c\u0441\u0456\u0437.{0} fault.resourceunknown = \u0411\u0435\u043b\u0433\u0456\u0441\u0456\u0437 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441.{0} fault.deleteresourcepropertiesrequestfailed = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0438\u043f\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d \u0436\u043e\u044e \u04af\u0448\u0456\u043d \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0441\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u044b\u0437. fault.insertresourcepropertiesrequestfailed = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0438\u043f\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d \u043a\u0456\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u0440\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0441\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u044b\u0437. fault.invalidmodification = \u04e8\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443\u043b\u0435\u0440 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u044b\u0437. fault.invalidqueryexpression = \u0421\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u04e9\u0440\u043d\u0435\u0433\u0456 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u044b\u0437:{0}. fault.invalidqueryresourcepropertyname = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0438\u043f\u0430\u0442\u044b QNAME:{0} is not valid. fault.queryevaluationerror = \u0421\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u0431\u0430\u0493\u0430\u043b\u0430\u0443\u044b\u043d\u044b\u04a3 \u049b\u0430\u0442\u0435\u0441\u0456. fault.setresourcepropertyrequestfailed = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0438\u043f\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d \u0442\u0435\u04a3\u0448\u0435\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0441\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u044b\u0437:{0}. fault.unabletomodifyresourceproperty = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0438\u043f\u0430\u0442\u044b\u043d \u04e9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441:{0}. fault.unabletoputresourcepropertydocument = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0438\u043f\u0430\u0442\u044b\u043d\u044b\u04a3 \u049b\u04b1\u0436\u0430\u0442\u044b\u043d \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u0443 \u043c\u04af\u043c\u043a\u0456\u043d \u0435\u043c\u0435\u0441. fault.unknownqueryexpressiondialect = \u0411\u0435\u043b\u0433\u0456\u0441\u0456\u0437 \u0441\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u04e9\u0440\u043d\u0435\u0433\u0456\u043d\u0456\u04a3 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0456: {0}. fault.updateresourcepropertiesrequestfailed = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0438\u043f\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d \u0436\u0430\u04a3\u0430\u0440\u0442\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0441\u04b1\u0440\u0430\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u044b\u0437:{0}.