#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Messages generated by Cogadmin Services
##

# 
# Section: SCH
# 
# Description: Messages relative to the scheduled activities
#
ERROR_CALCULATE_DURATION = De waarde voor duur kan niet worden berekend
ERROR_FORMAT_DURATION = De waarde voor duur kan niet worden opgemaakt

# 
# Section: ERR
# 
# Description: Error Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
error.general = Er is een fout opgetreden.
error.unknown = Er is een onbekende fout opgetreden.
error.exception = Er is een fout opgetreden.
error.invalidresourceid = Het resource-ID" {0}" is ongeldig.
error.unsupportedresourceoperation = De "{0}"-resource ondersteunt de bewerking "{1}" niet.
error.resourcelookup.notfound = Kan geen resource-opzoeker vinden die de findfunctie({0}) kan verwerken.
error.qrbt.notfound = Fout QueryRelationshipsByType. Geen resources gevonden voor type " {0}"
error.qrbt.unsupportedtype = Fout QueryRelationshipsByType. Het type relatie wordt niet ondersteund: {0}.
error.getresourceproperty.notfound = Fout GetResourceProperty. De eigenschap " {0}" van de bron is niet gevonden.
error.resourcelookup.idalreadybeenset = Het ID voor deze resource is al ingesteld:{0}.
error.action.notfound = Fout ExecuteResourceAction. Geen actie gevonden voor ' {0}'.
error.action.missingrequiredcomponents = Er ontbreekt of ontbreken \u00e9\u00e9n of meer vereiste component(en).
error.threshold.read.invalidrequest = Kan drempels niet lezen. Het verzoek is ongeldig.
error.threshold.read.general = Kan drempels niet lezen.
error.threshold.write.general = Kan drempels niet wegschrijven.
error.threshold.write.invalidrequest = Kan drempels niet wegschrijven. Het verzoek is ongeldig.
error.threshold.clear.general = Kan drempels niet leegmaken.
error.threshold.clear.invalidrequest = Kan drempels niet leegmaken. Het verzoek is ongeldig.
error.interactiveactivities.general = Kan geen interactieve activiteiten ophalen.
error.interactiveactivities.cancel.general = Kan geen interactieve activiteiten annuleren.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml = storeIds Kunnen niet worden geconverteerd van Json-reeks naar Xml-reeks.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noParams = Er zijn geen parameters om door te geven aan de xts-functie
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noStoreidParam = Parameter van opslag-ID is niet gedefinieerd in de parametertoewijzing die is doorgegeven aan de xts-functie
error.stopcubes.hasDependents = U kunt een kubus die wordt gebruikt als bronkubus niet stoppen. De volgende kubussen moeten eerst worden gestopt in de opgegeven volgorde.
error.restartcubes.hasDependents = U kunt een kubus die wordt gebruikt als bronkubus niet herstarten. De volgende kubussen moeten eerst worden gestopt in de opgegeven volgorde.
error.pausecubes.hasDependents = U kunt een kubus die wordt gebruikt als bronkubus niet onderbreken. De volgende kubussen moeten eerst worden gestopt of onderbroken in de opgegeven volgorde.
error.recoverable.startcubes.confirmStartSources = Om deze kubus te starten, moet het systeem ook de volgende bronkubussen starten.

# 
# Section: FLT
# 
# Description: WSRP MUWS Fault Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
fault.resourcegeneral = Algemene resourcefout.
fault.resourceunavailable = Resource is niet beschikbaar. {0}
fault.resourceunknown = Onbekende resource. {0}
fault.deleteresourcepropertiesrequestfailed = Het verzoek om resource-eigenschappen te wissen, is mislukt.
fault.insertresourcepropertiesrequestfailed = Het verzoek om resource-eigenschappen in te voegen, is mislukt.
fault.invalidmodification = De wijziging is ongeldig.
fault.invalidqueryexpression = De queryexpressie is ongeldig:{0}.
fault.invalidqueryresourcepropertyname = De resource-eigenschap QNAME: {0} is ongeldig.
fault.queryevaluationerror = Fout bij evaluatie van query.
fault.setresourcepropertyrequestfailed = Het verzoek om de resource-eigenschap in te stellen is mislukt:{0}.
fault.unabletomodifyresourceproperty = Kan resource-eigenschap niet wijzigen:{0}.
fault.unabletoputresourcepropertydocument = Document voor de resource-eigenschap kan niet worden toegepast.
fault.unknownqueryexpressiondialect = Onbekend dialect van queryexpressie:{0}.
fault.updateresourcepropertiesrequestfailed = Het verzoek om resource-eigenschappen bij te werken is mislukt:{0}.