#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Messages generated by Cogadmin Services
##

# 
# Section: SCH
# 
# Description: Messages relative to the scheduled activities
#
ERROR_CALCULATE_DURATION = Vrednosti trajanja ni mogo\u010de izra\u010dunati
ERROR_FORMAT_DURATION = Vrednosti trajanja ni mogo\u010de oblikovati

# 
# Section: ERR
# 
# Description: Error Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
error.general = Pri\u0161lo je do napake.
error.unknown = Pri\u0161lo je do neznane napake.
error.exception = Pri\u0161lo je do napake.
error.invalidresourceid = ID vira "{0}" ni veljaven.
error.unsupportedresourceoperation = Vir "{0}" ne podpira operacije "{1}".
error.resourcelookup.notfound = Iskanja vira za obravnavo iskanja({0}) ni mogo\u010de najti.
error.qrbt.notfound = Napaka v QueryRelationshipsByTypeError. Za tip "{0}" ni najdenih nobenih virov
error.qrbt.unsupportedtype = Napaka v QueryRelationshipsByTypeError. Tip razmerja ni podprt: {0}.
error.getresourceproperty.notfound = Napaka v GetResourceProperty. Lastnosti vira "{0}" ni mogo\u010de najti.
error.resourcelookup.idalreadybeenset = ID za ta vir je bil \u017ee nastavljen:{0}.
error.action.notfound = Napaka v ExecuteResourceAction. Za '{0}' ni mogo\u010de najti nobenega dejanja.
error.action.missingrequiredcomponents = Manjkajo zahtevane komponente.
error.threshold.read.invalidrequest = Pragov ni mogo\u010de brati. Zahteva ni veljavna.
error.threshold.read.general = Pragov ni mogo\u010de brati.
error.threshold.write.general = Pragov ni mogo\u010de pisati.
error.threshold.write.invalidrequest = Pragov ni mogo\u010de pisati. Zahteva ni veljavna.
error.threshold.clear.general = Pragov ni mogo\u010de po\u010distiti.
error.threshold.clear.invalidrequest = Pragov ni mogo\u010de po\u010distiti. Zahteva ni veljavna.
error.interactiveactivities.general = Interaktivnih dejavnosti ni mogo\u010de pridobiti.
error.interactiveactivities.cancel.general = Interaktivnih dejavnosti ni mogo\u010de preklicati.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml = StoreId-jev iz niza Json ni mogo\u010de pretvoriti v niz Xml.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noParams = Funkciji xts ni posredovan noben parameter
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noStoreidParam = Parameter StoreID ni definiran v preslikavi parametrov, ki je bila posredovana funkciji xts
error.stopcubes.hasDependents = Kocke, ki se uporablja kot izvorna kocka, ne morete ustaviti. Najprej morate v podanem vrstnem redu zaustaviti naslednje kocke.
error.restartcubes.hasDependents = Kocke, ki se uporablja kot izvorna kocka, ne morete znova zagnati. Najprej morate v podanem vrstnem redu zaustaviti naslednje kocke.
error.pausecubes.hasDependents = Kocke, ki se uporablja kot izvorna kocka, ne morete za\u010dasno zaustaviti. Najprej morate v podanem vrstnem redu zaustaviti ali za\u010dasno zaustaviti naslednje kocke.
error.recoverable.startcubes.confirmStartSources = \u010ce \u017eelite zagnati to kocko, mora sistem zagnati tudi naslednje izvorne kocke.

# 
# Section: FLT
# 
# Description: WSRP MUWS Fault Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
fault.resourcegeneral = Splo\u0161na okvara vira.
fault.resourceunavailable = Vir ni na voljo. {0}
fault.resourceunknown = Neznan vir. {0}
fault.deleteresourcepropertiesrequestfailed = Zahteva za izbris lastnosti vira ni uspela.
fault.insertresourcepropertiesrequestfailed = Zahteva za vstavljanje lastnosti vira ni uspela.
fault.invalidmodification = Sprememba ni veljavna.
fault.invalidqueryexpression = Poizvedbeni izraz ni veljaven: {0}.
fault.invalidqueryresourcepropertyname = Lastnost vira QNAME: {0} ni veljavna.
fault.queryevaluationerror = Napaka pri vrednotenju poizvedbe.
fault.setresourcepropertyrequestfailed = Zahteva za nastavitev lastnosti vira ni uspela: {0}.
fault.unabletomodifyresourceproperty = Lastnosti vira ni mogo\u010de spremeniti: {0}.
fault.unabletoputresourcepropertydocument = Dokumenta lastnosti vira ni mogo\u010de uveljaviti.
fault.unknownqueryexpressiondialect = Neznano nare\u010dje poizvedbenega izraza: {0}.
fault.updateresourcepropertiesrequestfailed = Zahteva za posodobitev lastnosti vira ni uspela: {0}.