#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: FRP
## 
## Description: FileSystem Repository Plugin messages
##

# 
# Section: OPF
# 
# Description: Operation Failure messages
#
archiveLocationDoesNotExist = FRP-OPF-1001 Die folgende Archivposition ist nicht vorhanden: {archiveLocation}.
failedToTestConnection = FRP-OPF-2002 Verarbeitungsfehler beim Testen der Verbindung
failedToWriteFile = FRP-OPF-1003 Schreiben in eine Datei fehlgeschlagen.
failedToAddArchive = FRP-OPF-1004 Verarbeitungsfehler beim Hinzuf\u00fcgen des Archivs.
failedToQueryContent = FRP-OPF-1006 Verarbeitungsfehler bei der Inhaltsabfrage.
missingOptionMetadata = FRP-OPF-1007 Optionen f\u00fcr Metadaten fehlen.
uriParsingError = FRP-OPF-1008 F\u00fcr die folgende URI konnte keine Syntaxanalyse durchgef\u00fchrt werden: {uri}.
dateParsingError = FRP-OPF-1009 F\u00fcr das folgende Datum konnte keine Syntaxanalyse durchgef\u00fchrt werden: {date}.
unrecognizedQueryName = FRP-OPF-1010 Nicht erkannter Abfragename: {name}.
failedToReadAndParseFile = FRP-OPF-1011 Lesen oder Parsing einer Datei fehlgeschlagen.
missingProperty = FRP-OPF-1012 Die folgende Eigenschaft fehlt: {property}.
malformedAliasRootURI = FRP-OPF-1013 Die URI f\u00fcr die folgende Archivposition ist ung\u00fcltig: {aliasRoot}.
invalidConnectionString = FRP-OPF-1014 Ung\u00fcltige Datenquellenverbindungszeichenfolge.
missingAliasRoot = FRP-OPF-1015 Der Alias-Root fehlt.
aliasRootNotFound = FRP-OPF-1016 Der Alias-Root {aliasRootName} wurde nicht in der Konfiguration gefunden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Alias-Root-Konfiguration in IBM Cognos Configuration f\u00fcr den aktiven Content Manager.
invalidAliasRoot = FRP-OPF-1017 Ung\u00fcltiger Alias-Root: {aliasRootName}.
missingWindowsURI = FRP-OPF-1018 Im Alias-Root {aliasRoot} fehlt die Windows-URI. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Alias-Root-Konfiguration in IBM Cognos Configuration f\u00fcr den aktiven Content Manager.
missingUnixURI = FRP-OPF-1019 Im Alias-Root {aliasRoot} fehlt die Unix-URI. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Alias-Root-Konfiguration in IBM Cognos Configuration f\u00fcr den aktiven Content Manager.
failedToGetAliasRootsFromConfig = FRP-OPF-1020 Die Alias-Root-Konfiguration kann nicht bestimmt werden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Alias-Root-Konfiguration in IBM Cognos Configuration f\u00fcr den aktiven Content Manager.
archiveLocationReadFail = FRP-OPF-1021 \u00dcberpr\u00fcfen des Lesezugriffs auf die folgende Archivposition fehlgeschlagen: {archiveLocation}. Stellen Sie sicher, dass die Berechtigungsnachweise des IBM Cognos-Service den Lesezugriff auf die konfigurierte Archivposition umfassen.
archiveLocationWriteFail = FRP-OPF-1022 \u00dcberpr\u00fcfen des Schreibzugriffs auf die folgende Archivposition fehlgeschlagen: {archiveLocation}. Stellen Sie sicher, dass die Berechtigungsnachweise des IBM Cognos-Service den Schreibzugriff auf die konfigurierte Archivposition umfassen.
archiveLocationInvalidScheme = FRP-OPF-1023 Das URI-Schema "{schemeName}" wird nicht unterst\u00fctzt.
archiveRootPathInvalid = FRP-OPF-1024 Der folgende Stammordner ist ung\u00fcltig: {rootFolderName}.
fileNotFound = FRP-OPF-1025 Datei konnte nicht gefunden werden.
invalidParameter = FRP-OPF-1026 Der Parameter '{parameterName}' weist den ung\u00fcltigen Wert '{parameterValue}' auf.