# # Licensed Materials - Property of IBM # IBM Cognos Products: localizationkit # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016 # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. # ## DO NOT EDIT! ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt ## END OF WARNING ## ## Component: CAM ## ## Description: ## # # Section: CRP # # Description: # CAM_CRP_no_create_cert_req_p0 = CAM-CRP-1003 Varmennepyynt\u00f6\u00e4 ei voi luoda. CAM_CRP_invalid_autoCA_server_response_p0 = CAM-CRP-1004 Palvelimesta vastaanotettiin virheellinen vastaus. Varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n yhteysk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 rikottiin. CAM_CRP_no_verify_autoCA_response = CAM-CRP-1005 Varmentajapalveluvastausta ei voi vahvistaa. CAM_CRP_no_decode_generated_cert = CAM-CRP-1006 Luotua varmennetta ei voi dekoodata. CAM_CRP_no_decode_autoCA_cert = CAM-CRP-1007 Varmentajapalvelun varmennetta ei voi dekoodata. CAM_CRP_no_build_cipher_obj = CAM-CRP-1008 createEncryptingOutputStream: luodaan salausobjektia CAM_CRP_no_build_mac_obj = CAM-CRP-1009 setMessageTrust: luodaan Mac-objektia CAM_CRP_no_build_doc_obj = CAM-CRP-1010 setMessageTrust: luodaan tiedosto-objektia CAM_CRP_generic_no_make_CSR = CAM-CRP-1011 Varmenteen allekirjoituspyynt\u00f6\u00e4 (CSR) ei voi luoda. CAM_CRP_no_config = CAM-CRP-1013 Vaadittu XML-kokoonpanon arvo on tyhj\u00e4. CAM_CRP_save_keystore_io = CAM-CRP-1022 Avainvarantoa ei voi tallentaa. Tiedon I/O-ongelma. CAM_CRP_save_keystore_load_error = CAM-CRP-1023 Avainvarantoa ei voi tallentaa. Avainvarannon lataaminen saattoi ep\u00e4onnistua. CAM_CRP_save_keystore = CAM-CRP-1024 Avainvarantoa ei voi tallentaa. CAM_CRP_load_key_keystore_load = CAM-CRP-1025 Avaimen {0} hakeminen ep\u00e4onnistui. Avainvarantoa ei ehk\u00e4 ladattu oikein. CAM_CRP_load_key_missing_alg = CAM-CRP-1026 Avaimen {0} hakeminen ep\u00e4onnistui. Avainvarannon eheyden tarkistamisessa k\u00e4ytetty\u00e4 algoritmia ei ole j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4. CAM_CRP_load_cert_keystore_load = CAM-CRP-1027 Varmennetta {0} ei voi hakea. Avainvarantoa ei ehk\u00e4 ladattu oikein. CAM_CRP_invalid_cert_req = CAM-CRP-1037 Varmennepyynn\u00f6n sis\u00e4lt\u00f6 ei kelpaa. CAM_CRP_invalid_ca_cert_from_keystore = CAM-CRP-1038 Avainvarannon varmentajavarmenne ei kelpaa. CAM_CRP_gen_new_cert = CAM-CRP-1039 Uutta varmennetta ei voi luoda. CAM_CRP_gen_HMAC = CAM-CRP-1040 Hajautussanoman todennuskoodia (HMAC) ei voi laskea. CAM_CRP_bad_subject_DN = CAM-CRP-1041 Virheellinen aiheen t\u00e4smennetty nimi l\u00f6ydettiin luotaessa varmennepyynt\u00f6\u00e4. CAM_CRP_create_PKCS10_req = CAM-CRP-1042 PKCS#10-varmennepyynt\u00f6\u00e4 ei voi luoda. CAM_CRP_cant_set_SO_TIMEOUT = CAM-CRP-1043 Vastakeasetusta SO_TIMEOUT ei voi m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4. CAM_CRP_ca_connection_failed = CAM-CRP-1044 Yhteytt\u00e4 ei voi luoda varmentajapalveluun. Varmista, ett\u00e4 Content Manager -tietokoneen kokoonpano on m\u00e4\u00e4ritetty ja ett\u00e4 sill\u00e4 olevat IBM Cognos -palvelut ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. CAM_CRP_ca_connection_error = CAM-CRP-1045 Varmentajapalvelu palautti seuraavan yhteysvirheen: {0} CAM_CRP_ca_error_xml = CAM-CRP-1046 Varmentajapalvelu palautti seuraavan virheen: {0} CAM_CRP_ca_hmac_calc_error = CAM-CRP-1047 Virhe tarkistettaessa varmentajapalvelun vastausta. CAM_CRP_ca_client_timed_out = CAM-CRP-1048 Varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n ty\u00f6asemasovellus suoritti aikakatkaisun ilman palvelimesta saatua vastausta. CAM_CRP_ca_client_error = CAM-CRP-1049 Virhe otettaessa yhteytt\u00e4 varmentajapalveluun. CAM_CRP_load_key_wrong_pwd = CAM-CRP-1052 Avaimen {0} hakeminen ep\u00e4onnistui. Annettu salasana on ehk\u00e4 v\u00e4\u00e4r\u00e4. CAM_CRP_config_not_initialized = CAM-CRP-1054 Kokoonpanoa ei ladattu. CAM_CRP_pkcs7_decode = CAM-CRP-1055 PKCS #7 -tietoja ei voi k\u00e4sitell\u00e4, sill\u00e4 niiden muoto ei kelpaa tai sit\u00e4 ei tueta. CAM_CRP_pkcs7_cert_sn_not_found = CAM-CRP-1063 Varmennetta, jonka sarjanumero on {0}, ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_pkcs7_internal_error = CAM-CRP-1064 PKCS #7 -tietoja ei voi k\u00e4sitell\u00e4 sis\u00e4isen virheen takia. CAM_CRP_could_not_serialize_trusted_xml = CAM-CRP-1069 Luotettua XML-sanomaa ei voi sarjoittaa tavuvirtaan. CAM_CRP_no_decode_cert = CAM-CRP-1070 Annettua varmennetta ei voi dekoodata. CAM_CRP_csk_request_error = CAM-CRP-1071 Yleisen CSK-avaimen et\u00e4pyynt\u00f6\u00e4 ei voi k\u00e4sitell\u00e4. CAM_CRP_cert_trust_error = CAM-CRP-1072 Varmenne, jonka t\u00e4smennetty nimi on {0} ja jonka on my\u00f6nt\u00e4nyt varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4, jonka t\u00e4smennetty nimi on {1}, ei ole luotettava. CAM_CRP_could_not_parse_xml = CAM-CRP-1073 Tiedostoa {0} ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4. CAM_CRP_could_not_parse_crypto_xml = CAM-CRP-1074 Salauskokoonpanoa ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4. CAM_CRP_could_not_parse_dispatcher_xml = CAM-CRP-1075 V\u00e4litysohjelmakokoonpanoa ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4. CAM_CRP_could_not_parse_initialize_xml = CAM-CRP-1076 Alustustiedostoa ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4. CAM_CRP_no_id_in_initialize_xml = CAM-CRP-1077 Alustustiedosto ei sis\u00e4ll\u00e4 palvelun tunnusta. CAM_CRP_could_not_write_to_xml = CAM-CRP-1078 Tiedostoon {0} ei voi kirjoittaa. CAM_CRP_ccl_startup_configuration_error = CAM-CRP-1079 Kokoonpano-objektivirhe. CAM_CRP_peer_not_configured = CAM-CRP-1080 Vertaiskoneen (v\u00e4litysohjelman) kokoonpanoa ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_peer_unknown = CAM-CRP-1081 Yhteytt\u00e4 vertaiskoneeseen {0} ei voi muodostaa. CAM_CRP_no_jce_jar_found = CAM-CRP-1082 Java Cryptography Extensions (JCE) -luokkia ei voi ladata. Varmista, ett\u00e4 JCE:n jar-tiedostot ovat luokkapolulla tai JRE-laajennusten hakemistossa. CAM_CRP_no_bouncy_castle_jar_found = CAM-CRP-1083 Bouncy Castle (JCEJDK) -suojausj\u00e4rjestelm\u00e4luokkia ei voi ladata. Varmista, ett\u00e4 bcprov-jar-tiedostot ovat luokkapolulla tai JRE-laajennusten hakemistossa. CAM_CRP_no_jsse_jar_found = CAM-CRP-1084 JSSE-suojausluokkia ei voi ladata. Varmista, ett\u00e4 JSSE:n jar-tiedostot ovat luokkapolulla tai JRE-laajennusten hakemistossa. CAM_CRP_provider_check_error = CAM-CRP-1085 Virhe varmennettaessa, ett\u00e4 suojausj\u00e4rjestelm\u00e4luokat on ladattu. CAM_CRP_could_not_start_ca_service = CAM-CRP-1086 Varmentajapalvelua ei voi k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4. CAM_CRP_index_out_of_range = CAM-CRP-1088 Hakemisto ei kelpaa tai se on sallitun alueen ulkopuolella (se on joko pienempi kuin nolla tai suurempi kuin luettelon koko). CAM_CRP_could_not_end_session = CAM-CRP-1089 HttpClientFactory: HttpClient-objekti-istuntoa ei voi lopettaa. I/O-poikkeus. CAM_CRP_httpclientfactory_null_pointer_exception = CAM-CRP-1090 HttpClientFactory: Elementti\u00e4 ei voi lis\u00e4t\u00e4 http-ty\u00f6asemaobjektitaulukkoon. CAM_CRP_req_csk_http_error = CAM-CRP-1091 Yhteisen symmetrisen avaimen pyynt\u00f6 et\u00e4sis\u00e4lt\u00f6varastosta ei onnistu seuraavan URL-osoitteen: {0}. CAM_CRP_exception_reason = CAM-CRP-1092 Syy:{0} CAM_CRP_read_keystore_error = CAM-CRP-1093 Avainvarannon {0} sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ei voi lukea. CAM_CRP_could_not_digest_csk = CAM-CRP-1094 Nykyisen CSK-avaimen tiivistyst\u00e4 ei voi laskea. CAM_CRP_encryption_cert_not_found = CAM-CRP-1095 Salausvarmennetta, jolla on valenimi {0}, ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta {1}. CAM_CRP_encryption_priv_key_not_found = CAM-CRP-1096 Salauksen yksityist\u00e4 avainta, jolla on valenimi {0}, ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta {1}. CAM_CRP_encr_priv_key_not_found_in_history = CAM-CRP-1097 Tietojen salauksen purkuun sopivaa salauksen purkuavainta ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_csk_not_found = CAM-CRP-1098 CSK-avainta, jolla on valenimi {0}, ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta {1}. CAM_CRP_csk_not_found_in_history = CAM-CRP-1099 Tietojen salauksen purkuun sopivaa CSK-avainta ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_could_not_create_csk = CAM-CRP-1100 Uutta CSK-avainta ei voi luoda. CAM_CRP_could_not_create_enc_key_pair = CAM-CRP-1101 Uutta salausavainparia ei voi luoda. CAM_CRP_could_not_create_ca_key_pair = CAM-CRP-1103 Uutta varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n avainparia ei voi luoda. CAM_CRP_csk_already_created = CAM-CRP-1104 CSK-avain on jo luotu eik\u00e4 sit\u00e4 voi korvata. CAM_CRP_enc_key_pair_already_created = CAM-CRP-1105 Salausavainpari on jo luotu eik\u00e4 sit\u00e4 voi korvata. CAM_CRP_ca_key_pair_already_created = CAM-CRP-1107 Varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n avainpari on jo luotu eik\u00e4 sit\u00e4 voi korvata. CAM_CRP_enc_cert_chain_not_found = CAM-CRP-1108 Valenimen {0} varmenneketjua ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta {1}. CAM_CRP_cpp_csk_store_save_error = CAM-CRP-1109 CSK-avainta ei voi tallentaa PEM-tyyliseen avainvarantoon '{0}'. CAM_CRP_save_keystore_error = CAM-CRP-1110 Avainvarannon sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ei voi tallentaa kohteeseen '{0}'. CAM_CRP_signing_cert_not_found = CAM-CRP-1111 Allekirjoitusvarmennetta, jolla on valenimi {0}, ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta {1}. CAM_CRP_signing_priv_key_not_found = CAM-CRP-1112 Allekirjoituksen yksityist\u00e4 avainta, jolla on valenimi {0}, ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta {1}. CAM_CRP_sign_cert_chain_not_found = CAM-CRP-1113 Valenimen {0} allekirjoitusvarmenneketjua ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta {1}. CAM_CRP_ca_cert_not_found = CAM-CRP-1114 Varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n itse allekirjoittamaa varmennetta, jolla on valenimi {0}, ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta {1}. CAM_CRP_ca_priv_key_not_found = CAM-CRP-1115 Varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n yksityist\u00e4 avainta, jolla on valenimi {0}, ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta {1}. CAM_CRP_csk_expired_renew_error = CAM-CRP-1116 Vanhentunutta CSK-avainta ei voi uusia. CAM_CRP_enc_key_pair_expired_renew_error = CAM-CRP-1118 Vanhentuneen salausavainparin uudistus ei onnistu. CAM_CRP_ca_key_pair_expired_renew_error = CAM-CRP-1119 Vanhentunutta varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n avainparia ei voi uusia. CAM_CRP_remote_csk_req_parse_error = CAM-CRP-1120 Virhe sovelluksen j\u00e4sent\u00e4ess\u00e4 CSK-avainvastausta, joka palautettiin et\u00e4palvelimesta. CAM_CRP_auto_ca_started = CAM-CRP-1121 Varmentajapalvelu on k\u00e4ynnistetty. CAM_CRP_auto_ca_stopped = CAM-CRP-1122 Varmentajapalvelu on lopetettu. CAM_CRP_recipient_not_found = CAM-CRP-1123 Tietojen salauksen purkuun sopivaa yksityist\u00e4 avainta ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_csk_digest_alg_not_found = CAM-CRP-1124 Nykyisen CSK-avaimen tiivistysalgoritmia ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_null_soap_request = CAM-CRP-1125 Annettiin tyhj\u00e4 SOAP-pyynt\u00f6. CAM_CRP_message_already_trusted = CAM-CRP-1126 Sanoma on jo luotettava. CAM_CRP_could_not_create_tmp_cipher_key = CAM-CRP-1127 Tilap\u00e4ist\u00e4 istuntoavainta ei voi luoda. CAM_CRP_could_not_create_deployment_cipher_key = CAM-CRP-1128 K\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton istuntoavainta ei voi luoda. CAM_CRP_invalid_password_nodata = CAM-CRP-1129 M\u00e4\u00e4ritetty salasana ei voi olla tyhj\u00e4. M\u00e4\u00e4rit\u00e4 salasana. CAM_CRP_invalid_password_length = CAM-CRP-1130 M\u00e4\u00e4ritetyn salasanan pituus ei kelpaa. Salasanassa on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8 merkki\u00e4. CAM_CRP_cm_store_wrapper_error = CAM-CRP-1131 Virhe k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 Content Manageria. Asennuksesta saattaa puuttua komponentteja. Varmista, ett\u00e4 CM on asennettu. CAM_CRP_ca_req_error = CAM-CRP-1132 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 varmennetta varmentajapalvelusta. CAM_CRP_ca_ssl_error = CAM-CRP-1133 SSL-yhteytt\u00e4 ei voi ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n palvelimen aloitusvarmenteiden hakua varten. Poista SSL-salaus k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, tallenna kokoonpano, ota SSL-salaus k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja tallenna kokoonpano uudelleen. CAM_CRP_ca_stop_hmac_error = CAM-CRP-1134 SHA1-HMACia ei voi laskea varmentajapalvelun keskeytyspyynn\u00f6n luomiseksi. CAM_CRP_ca_stop_error = CAM-CRP-1135 Sulkemispyynt\u00f6\u00e4 ei voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 varmentajapalveluun. CAM_CRP_no_peer_url = CAM-CRP-1139 Yksi tai useampi seuraavista URL-osoitteista t\u00e4ytyy m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4: Content Manager, v\u00e4litysohjelma ja yhdysk\u00e4yt\u00e4v\u00e4. CAM_CRP_req_http_ret_code_error = CAM-CRP-1140 Palvelin palautti HTTP-tuloskoodin {0}. CAM_CRP_req_csk_cm_failure = CAM-CRP-1141 Content Manager ei voi palauttaa pyydetty\u00e4 CSK-avainta. Varmista, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tietokoneen varmenteen loi siin\u00e4 tietokoneessa sijaitseva varmentajapalvelu, johon my\u00f6s Content Manager on asennettu. CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_not_found = CAM-CRP-1142 Tiedostoa cogstartup.xml ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_empty = CAM-CRP-1143 Tiedosto cogstartup.xml on tyhj\u00e4. CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_not_well_formed = CAM-CRP-1144 Tiedosto cogstartup.xml sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 XML-koodin, joka ei ole oikeanmuotoista. CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_bad_tags = CAM-CRP-1145 Cogstartup.xml-tiedosto voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita - ja -tunnisteita. CAM_CRP_ccl_cfg_runtime_parse_error = CAM-CRP-1146 DOM-j\u00e4sennystoiminto raportoi ajonaikaisen tiedostonj\u00e4sennysvirheen. CAM_CRP_ccl_cfg_internal_error = CAM-CRP-1147 Sis\u00e4inen virhe k\u00e4sitelt\u00e4ess\u00e4 cogstartup.xml-tiedostoa. CAM_CRP_CM_URL_not_match_disp = CAM-CRP-1150 Access Manager havaitsi, ett\u00e4 Content Manager on asennettu paikallisesti. Sek\u00e4 v\u00e4litysohjelman ett\u00e4 Content Managerin URL-osoitteiden t\u00e4ytyy osoittaa samaan p\u00e4\u00e4koneeseen ja porttiin. CAM_CRP_couldnt_setup_jsse_trust_manager = CAM-CRP-1151 SSL-salauksen kanssa k\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 luotettavia varmenteita ei voi m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4. Varmista, ett\u00e4 avainvarannolla (toiselta nimelt\u00e4\u00e4n CAMKeystore) on salasana. CAM_CRP_couldnt_create_ssl_context = CAM-CRP-1152 SSL-sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ei voi luoda. CAM_CRP_pkcs7_decode_data_bad = CAM-CRP-1153 Annetut salatut tiedot ovat puutteellisia tai vahingoittuneet. CAM_CRP_pkcs7_decode_no_data = CAM-CRP-1154 Salaustietoja ei ole annettu. CAM_CRP_encryption_key_expired_using_third_party_ca = CAM-CRP-1156 Kolmannen osapuolen varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n luoma salausavainparin varmenne on vanhentunut. J\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kolmannen osapuolen varmennety\u00f6kalua luodessaan uuden salausavainparin ja uuden varmenteen. CAM_CRP_cm_csk_synchronize_error = CAM-CRP-1157 Paikallista CSK-avainvarantoa ei voi synkronoida Content Managerin kanssa. CAM_CRP_unsuported_csk_alg_error = CAM-CRP-1158 M\u00e4\u00e4ritetty CSK-avainalgoritmin {0} tyyppi ei kelpaa. CAM_CRP_config_param_missing = CAM-CRP-1159 Kokoonpanoparametri {0} ei kelpaa CAM_CRP_cert_serial_update_error = CAM-CRP-1160 Virhe p\u00e4ivitett\u00e4ess\u00e4 varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n sarjanumeroa. CAM_CRP_autoca_comms_error = CAM-CRP-1161 AutoCA-yhteysvirhe. CAM_CRP_additional_info_error = CAM-CRP-1162 Virhe k\u00e4sitelt\u00e4ess\u00e4 additionalInfo-tiedostoa. CAM_CRP_missing_des = CAM-CRP-1163 Deployment Cipher Streamin DES-salausalgoritmia ei l\u00f6ytynyt m\u00e4\u00e4ritetyist\u00e4 j\u00e4rjestelmist\u00e4. Varmista, ett\u00e4 Sun JCE -j\u00e4rjestelm\u00e4 on asennettu. CAM_CRP_csk_requester_doesnt_have_strong_crypto_installed = CAM-CRP-1164 CSK-avainta pyysi et\u00e4tietokone, johon ei ole asennettu OpenSSL:n Enhanced Encryption Modulea. Varmista, ett\u00e4 kaikkien tietokoneiden IBM Cognos -asennukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t t\u00e4m\u00e4n moduulin. CAM_CRP_syskey_gen_error = CAM-CRP-1057 Konekohtaista CSK-avainta ei voi luoda. CAM_CRP_csk_good_requestor_addr = CAM-CRP-1058 P\u00e4\u00e4koneen, jonka yleisnimi on {0}, onnistui pyyt\u00e4\u00e4 CSK-avainta. CAM_CRP_csk_bad_requestor_addr = CAM-CRP-1059 P\u00e4\u00e4koneen, jonka yleisnimi on {0}, ei onnistunut pyyt\u00e4\u00e4 CSK-avainta. CAM_CRP_cacache_request_error = CAM-CRP-1170 Varmentajan varmenteen v\u00e4limuistin et\u00e4pyynt\u00f6\u00e4 ei voi k\u00e4sitell\u00e4. CAM_CRP_cacache_digest_alg_not_found = CAM-CRP-1171 Varmentajan v\u00e4limuistin pyynn\u00f6n tiivistysalgoritmia ei l\u00f6ytynyt. T\u00e4m\u00e4 saattaa tarkoittaa, ett\u00e4 JRE-ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4 puuttuu jar-suojaustiedostoja tai ett\u00e4 k\u00e4yt\u00e4t jotakin muuta JRE-tiedostoa kuin mit\u00e4 olet ajatellut k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4si. CAM_CRP_cacache_invalid_msg_type = CAM-CRP-1172 Varmentajan v\u00e4limuistisanoman tyyppi ei kelpaa. CAM_CRP_cacache_invalid_msg_version = CAM-CRP-1173 Varmentajan v\u00e4limuistisanomassa on annettu sanoman versio, jota ei tueta. CAM_CRP_cacache_error_removing_bibus = CAM-CRP-1174 Virhe poistettaessa BIBus-liittym\u00e4\u00e4 varmentajan v\u00e4limuistisanomasta. CAM_CRP_cacache_http_ret_code_error = CAM-CRP-1175 Cach-sanoman l\u00e4hetys ei onnistu seuraavan URL-osoitteen avulla: {0}. CAM_CRP_cacache_digest_failure = CAM-CRP-1176 Varmenteen my\u00f6nt\u00e4j\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00e4 ei varmistettu. Ty\u00f6asematietokoneen varmentajan salasana ei ehk\u00e4 vastaa palvelintietokoneen varmentajan salasanaa. CAM_CRP_cacache_bibus_parse_error = CAM-CRP-1177 Virhe sovelluksen j\u00e4sent\u00e4ess\u00e4 varmentajan v\u00e4limuistisanomaa. CAM_CRP_cacache_fresh_write_error = CAM-CRP-1178 Tuoreuden tilap\u00e4istiedostoa ei voi kirjoittaa. CAM_CRP_req_cm_urls_http_error = CAM-CRP-1190 Content Managerin URL-osoitetta{0} ei voi pyyt\u00e4\u00e4. CAM_CRP_remote_cm_urls_req_parse_error = CAM-CRP-1191 Virhe sovelluksen j\u00e4sent\u00e4ess\u00e4 aktiivista Content Manager -vastausta, joka palautettiin et\u00e4palvelimesta. CAM_CRP_ca_freshness_request_error = CAM-CRP-1192 On ilmennyt virhe yritett\u00e4ess\u00e4 ottaa yhteytt\u00e4 aktiiviseen Content Manager -ohjelmaan paikallisen CA-tietojen tuoreuden tarkastamiseksi. Tarkista kokoonpano ja varmista, ett\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt URL-osoitteet ovat kelvollisia ja ett\u00e4 kyseisiss\u00e4 paikoissa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 palveluja. CAM_CRP_ca_get_request_error = CAM-CRP-1193 On ilmennyt virhe yritett\u00e4ess\u00e4 ottaa yhteytt\u00e4 aktiiviseen Content Manager -ohjelmaan paikallisen CA-tietojen p\u00e4ivitt\u00e4miseksi. Tarkista kokoonpano ja varmista, ett\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt URL-osoitteet ovat kelvollisia ja ett\u00e4 kyseisiss\u00e4 paikoissa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 palveluja. CAM_CRP_ca_add_request_error = CAM-CRP-1194 On ilmennyt virhe yritett\u00e4ess\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 Content Manager -ohjelmassa paikallisen varmenteen tietoja. Tarkista kokoonpano ja varmista, ett\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt URL-osoitteet ovat kelvollisia ja ett\u00e4 kyseisiss\u00e4 paikoissa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 palveluja. CAM_CRP_pool_could_not_create_doc_builder = CAM-CRP-1195 DocBuilderPool ei voinut luoda DocumentBuilder-objektia. CAM_CRP_pool_could_not_create_transformer = CAM-CRP-1196 TransformerPool ei voinut luoda Transformer-objektia. CAM_CRP_pool_could_not_create_canonicalizer = CAM-CRP-1197 CanonicalizerPool ei voinut luoda Canonicalizer-objektia. CAM_CRP_no_soap_header_element_found = CAM-CRP-1198 SOAP-yl\u00e4tunniste-elementti\u00e4 ei l\u00f6ytynyt BI Bus -tiedostosta, kun sanoma allekirjoitettiin TrustedRequestSessionilla. CAM_CRP_no_bibus_header_element_found = CAM-CRP-1199 BI Bus -yl\u00e4tunniste-elementti\u00e4 ei l\u00f6ytynyt BI Bus -tiedostosta, kun sanoma allekirjoitettiin TrustedRequestSessionilla. CAM_CRP_remote_active_cm_req_failed = CAM-CRP-1200 Aktiivisen Content Manager -palvelun URL-osoitetta ei saatu. CAM_CRP_cert_tool_unexpected_text = CAM-CRP-1201 Odottamaton teksti:{0}. CAM_CRP_cert_tool_unknown_flag = CAM-CRP-1202 Tuntematon merkki:{0}. CAM_CRP_cert_tool_find_file = CAM-CRP-1203 Tiedostoa {0} ei l\u00f6ydy. CAM_CRP_cert_tool_read_file = CAM-CRP-1204 Tiedostoa {0} ei voi lukea. CAM_CRP_cert_tool_decode_file = CAM-CRP-1205 Ei dekoodausvarmennetta tiedostosta {0}. CAM_CRP_cert_tool_specify_dn = CAM-CRP-1206 M\u00e4\u00e4rit\u00e4 t\u00e4smennetty nimi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 komentorivin parametria -d. CAM_CRP_cert_tool_specify_csr = CAM-CRP-1207 M\u00e4\u00e4rit\u00e4 CSR-tiedoston sijainti k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 komentorivin parametria -r. CAM_CRP_cert_tool_specify_ca_cert = CAM-CRP-1209 M\u00e4\u00e4rit\u00e4 varmentajan varmenne k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 komentorivin parametria -t. CAM_CRP_cert_tool_specify_alg = CAM-CRP-1210 Argumentti -a m\u00e4\u00e4ritettiin, mutta {0} ei ole kelvollinen allekirjoitusalgoritmi. CAM_CRP_cert_tool_write_file = CAM-CRP-1211 Tiedostoa {0} ei voi kirjoittaa. CAM_CRP_cert_tool_load_ca_cert = CAM-CRP-1212 Varmentajan varmennetta ei voi ladata tiedostosta {0}. CAM_CRP_cert_tool_loaded_ca_cert = CAM-CRP-1213 Ladattu varmentajan varmenne: {0}. CAM_CRP_cert_tool_loaded_cert = CAM-CRP-1215 Ladattu varmenne: {0}. CAM_CRP_cert_tool_load_enc_cert = CAM-CRP-1217 Salausvarmennetta ei voi ladata tiedostosta: {0}. CAM_CRP_cert_tool_stored_enc_certs = CAM-CRP-1218 Tallennettu salausvarmenne ja varmentajan varmenteet. CAM_CRP_cert_tool_stored_ca_cert = CAM-CRP-1219 Tallennetut varmentajan varmenteet. CAM_CRP_cert_tool_usage = CAM-CRP-1220 K\u00e4ytt\u00f6: CAM_CRP_cert_tool_op_mode = CAM-CRP-1221 P\u00e4\u00e4toimintatila: CAM_CRP_cert_tool_new_csr = CAM-CRP-1222 -c Luo uusi CSR CAM_CRP_cert_tool_import_cert = CAM-CRP-1223 -i Tuo varmenteen CAM_CRP_cert_tool_op_modifiers = CAM-CRP-1224 Toimintom\u00e4\u00e4ritteet: CAM_CRP_cert_tool_enc_id = CAM-CRP-1226 -e K\u00e4yt\u00e4 salaustunnusta CAM_CRP_cert_tool_work_truststore = CAM-CRP-1227 -T K\u00e4yt\u00e4 luottamusvarantoa (vain parametrien -i ja -e kanssa) CAM_CRP_cert_tool_info_flags = CAM-CRP-1228 Tietomerkit: CAM_CRP_cert_tool_cert_dn = CAM-CRP-1229 -d T\u00e4smennetty nimi varmenteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n CAM_CRP_cert_tool_file_location = CAM-CRP-1230 -r CSR- tai varmennetiedoston sijainti (tilan mukaan) CAM_CRP_cert_tool_ca_file = CAM-CRP-1231 -t varmentajan varmenneketjutiedosto (PEM tai binaarinen PKCS#7-varmentajan varmenneketju tai yksitt\u00e4inen DER-muotoinen varmentajan varmenne) CAM_CRP_cert_tool_export_cert = CAM-CRP-1233 -E Vie varmenteen CAM_CRP_cert_tool_missing_and_prompt = CAM-CRP-1234 -p Avainvarannon salasana. Jos arvo puuttuu, j\u00e4rjestelm\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oletussalasanaa. CAM_CRP_cert_tool_key_pari_alg = CAM-CRP-1235 -a Avainparin algoritmi. RSA (oletus RSA) CAM_CRP_cert_tool_examples = CAM-CRP-1236 Parametriesimerkit: CAM_CRP_could_not_store_third_party_enc_cert = CAM-CRP-1238 Kolmannen osapuolen salausvarmennetta ei voi tallentaa. CAM_CRP_ca_cert_chain_missing_root_cert = CAM-CRP-1239 Varmentajan varmennetiedostosta puuttuu p\u00e4\u00e4tason varmentajan varmenne. CAM_CRP_could_not_build_cert_chain = CAM-CRP-1240 Koko varmenneketjua ei voi muodostaa. Varmista, ett\u00e4 varmentajan varmennetiedosto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 koko varmentajan varmenneketjun. CAM_CRP_cert_tool_exported_enc_cert = CAM-CRP-1242 Salausvarmenteen vienti onnistui. CAM_CRP_cert_tool_exported_ca_cert = CAM-CRP-1243 Varmentajan varmenteen vienti onnistui. CAM_CRP_cert_tool_enc_cert_not_found = CAM-CRP-1245 Salausvarmennetta ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta. CAM_CRP_cert_tool_ca_cert_not_found = CAM-CRP-1246 IBM Cognosin varmentajan varmennetta ei l\u00f6ytynyt avainvarannosta. Huomaa, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 varmenne on l\u00e4sn\u00e4 vain IBM Cognosin varmentajaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4. CAM_CRP_cert_tool_specify_cert_file = CAM-CRP-1247 M\u00e4\u00e4rit\u00e4 viety varmennetiedosto k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 komentoriviparametria -r. CAM_CRP_cert_tool_example1 = CAM-CRP-1248 T\u00e4m\u00e4 luo uuden salausavainparin ja PKCS#10 CSR:\n\t-c -e -d cn=Min\u00e4,o=OmaYritys,c=CA -r crypto.csr -a RSA -p salasana CAM_CRP_cert_tool_example2 = CAM-CRP-1249 T\u00e4m\u00e4 tuo kolmannen osapuolen varmentajan luoman salausvarmenteen ja PKCS#7-varmentajan varmenneketjun:\n\t-i -e -r crypto.cer -p salasana -t cacert.p7b CAM_CRP_cert_tool_example3 = CAM-CRP-1250 T\u00e4m\u00e4 tuo kolmannen osapuolen varmentajan luoman salausvarmenteen ja PEM-varmentajan varmenneketjun:\n\t-i -e -r crypto.cer -p salasana -t cacert.pem CAM_CRP_cert_tool_example4 = CAM-CRP-1251 T\u00e4m\u00e4 lis\u00e4\u00e4 luotetuksi varmenteeksi kohteen 'ca.cer':\n\t-i -T -r ca.cer -p salasana -t cacert.cer CAM_CRP_cert_tool_example5 = CAM-CRP-1252 T\u00e4m\u00e4 vie salausvarmenteen kohteeseen crypto.cer:\n\t-E -e -r crypto.cer -p salasana CAM_CRP_cert_tool_example6 = CAM-CRP-1253 T\u00e4m\u00e4 vie IBM Cognosin varmentajan varmenteen kohteeseen 'ca.cer' (kun kolmannen osapuolen varmentajaa EI k\u00e4ytet\u00e4):\n\t-E -T -r ca.cer -p salasana CAM_CRP_could_not_store_third_party_cert = CAM-CRP-1254 Kolmannen osapuolen varmennetta ei voi tallentaa avainvarantoon, koska kyseisell\u00e4 avainparilla on jo varmenne. CAM_CRP_error_returned_from_peer = CAM-CRP-1255 Vertaiskoneen palauttama virhe: CAM_CRP_not_able_to_verify_signed_request = CAM-CRP-1256 CSK-pyynt\u00f6 hyl\u00e4ttiin, sill\u00e4 allekirjoitetun pyynn\u00f6n allekirjoitusta ei kyetty vahvistamaan onnistuneesti. CAM_CRP_remote_cert_is_not_trusted = CAM-CRP-1257 CSK-pyynt\u00f6 ep\u00e4onnistui. Et\u00e4varmenne ei ole luotettava. CAM_CRP_not_able_to_encrypt_csk = CAM-CRP-1258 CSK-pyynt\u00f6 ep\u00e4onnistui. CSK:ta ei voitu salata. CAM_CRP_autoca_password_mismatch = CAM-CRP-1259 Varmentajapalvelun varmennepyynn\u00f6n varmistus ep\u00e4onnistui. Ty\u00f6asematietokoneen varmentajan salasana ei ehk\u00e4 vastaa palvelintietokoneen varmentajan salasanaa. CAM_CRP_csk_invalid_msg_version = CAM-CRP-1260 CSK-pyynn\u00f6n vastauksen versiota ei tunnistettu. CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_ip = CAM-CRP-1261 CSK-pyynn\u00f6n muodostaminen ei onnistu. Tyhj\u00e4 p\u00e4\u00e4koneen IP-osoite. CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_locale = CAM-CRP-1262 CSK-pyynn\u00f6n muodostaminen ei onnistu. Tyhj\u00e4 paikallistunnuksen arvo. CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_cert = CAM-CRP-1263 CSK-pyynn\u00f6n muodostaminen ei onnistu. Tyhj\u00e4 varmenne. CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_type = CAM-CRP-1264 Varmennussanoman muodostaminen ei onnistu. Virheellinen sanomatyyppi. CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_locale = CAM-CRP-1265 Varmennussanoman muodostaminen ei onnistu. Tyhj\u00e4 paikallistunnuksen arvo. CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_digest = CAM-CRP-1266 Varmennussanoman muodostaminen ei onnistu. Tyhj\u00e4 tiivistysarvo. CAM_CRP_csk_invalid_request_version = CAM-CRP-1267 CSK-pyynn\u00f6n versiota ei tunnistettu. CAM_CRP_csk_password_has_extended_characters = CAM-CRP-1269 Laajennetut merkit eiv\u00e4t ole sallittuja CSK-avainvarannon salasanaominaisuudessa. Sy\u00f6t\u00e4 jokin muu salasana. CAM_CRP_csk_request_failed = CAM-CRP-1270 Et\u00e4ty\u00f6aseman CSK-hakupyynt\u00f6 ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_config_test_csk_request_test_title = CAM-CRP-1271 CSK-pyynn\u00f6n testi CAM_CRP_config_test_csk_request_test_description = CAM-CRP-1272 CSK:n k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 tarkistetaan. CAM_CRP_config_test_camfactory_initialize_error = CAM-CRP-1273 Virhe alustettaessa salauspalvelua. CAM_CRP_config_test_sync_cm_error = CAM-CRP-1274 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 synkronoida paikallisia avainvarantoja Content Manager -ohjelman kanssa. CAM_CRP_config_test_get_cert_and_key_error = CAM-CRP-1275 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 noutaa varmennetta ja yksityist\u00e4 avainta avainvarannosta. CAM_CRP_config_test_create_v1_request_error = CAM-CRP-1276 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 luoda ensimm\u00e4isen version CSK-pyynt\u00f6\u00e4. CAM_CRP_config_test_create_new_request_error = CAM-CRP-1277 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 luoda CSK-pyynt\u00f6\u00e4. CAM_CRP_config_test_no_active_cm_error = CAM-CRP-1278 Aktiivista Content Manager -ohjelmaa ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_sys_prot_key_encrypt_failure = CAM-CRP-1279 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 salausta j\u00e4rjestelm\u00e4n suojausavaimella. CAM_CRP_sys_prot_key_decrypt_failure = CAM-CRP-1280 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 purkaa salausta j\u00e4rjestelm\u00e4n suojausavaimella. CAM_CRP_socket_factory_create_failed = CAM-CRP-1282 SSL-vastaketehdasluokan luonti ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_getMethod_failed = CAM-CRP-1283 Metodia ei voi noutaa. CAM_CRP_invoke_failed = CAM-CRP-1284 Metodia ei voi k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4. CAM_CRP_getinstance_failed = CAM-CRP-1285 WebLogic SSL -konteksti-ilmentym\u00e4\u00e4 ei voi noutaa. CAM_CRP_hostname_verifier_failed = CAM-CRP-1286 P\u00e4\u00e4koneen varmentajapalvelun ja SSL-kontekstin yhdist\u00e4minen ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_trust_manager_failed = CAM-CRP-1287 P\u00e4\u00e4koneen luottamuspalvelun ja SSL-kontekstin yhdist\u00e4minen ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_get_weblogic_ssl_context_class_failed = CAM-CRP-1288 SSL-kontekstiluokan lataus ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_ssl_socket_creation_failed = CAM-CRP-1289 SSL-vastakeobjektin luonti ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_invalid_ssl_socket_factory = CAM-CRP-1290 Annettu vastaketehdas on virheellinen. CAM_CRP_get_weblogic_ssl_socket_class_failed = CAM-CRP-1291 SSL-vastakeluokan lataus ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_new_cert_lifetime = CAM-CRP-1292 Uusi varmenteen k\u00e4ytt\u00f6aika CAM_CRP_unknown_encoded_plaintext_version = CAM-CRP-1293 Salauksen purkamisen seurauksena oli tavallinen teksti, joka oli koodattu tuntemattomalla versiolla. CAM_CRP_pkcs7_detached_signature = CAM-CRP-1294 Allekirjoituksen vahvistaminen ep\u00e4onnistui. Irrallisia allekirjoituksia ei tueta. CAM_CRP_invalid_crypto_provider = CAM-CRP-1295 Tuntematon toimittaja m\u00e4\u00e4ritetty. CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_jce = CAM-CRP-1303 Integrointi JVM-ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n ei onnistunut puuttuvan JCE-todennusj\u00e4rjestelm\u00e4n luokan ( {0}) tai JCE-j\u00e4rjestelm\u00e4n m\u00e4\u00e4ritysvirheen vuoksi. CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_jsse = CAM-CRP-1304 Integrointi JVM-ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n ei onnistunut puuttuvan JSSE-todennusj\u00e4rjestelm\u00e4n luokan ( {0}) tai JSSE-j\u00e4rjestelm\u00e4n m\u00e4\u00e4ritysvirheen vuoksi. CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_securerandom = CAM-CRP-1305 Integrointi JVM-ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n ei onnistunut puuttuvan SecureRandom-todennusj\u00e4rjestelm\u00e4n luokan ( {0}) tai SecureRandom-sovelluksen m\u00e4\u00e4ritysvirheen vuoksi. CAM_CRP_jvm_env_could_not_add_jce = CAM-CRP-1306 Integrointi JVM-ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n ei onnistunut, koska j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 ilmeni virhe lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 JCE-todennusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4luetteloon. CAM_CRP_jvm_env_could_not_add_jsse = CAM-CRP-1307 Integrointi JVM-ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n ei onnistunut, koska j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 ilmeni virhe lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 JSSE-todennusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4luetteloon. CAM_CRP_DSServiceAccessSession_no_password = CAM-CRP-1308 . CAM_CRP_DSServiceAccessSession_no_token = CAM-CRP-1309 . CAM_CRP_DSServiceAccessSession_invalid_version = CAM-CRP-1310 DecisionStream-tunnuksessa on annettu sanomaversio, jota ei tueta. CAM_CRP_DSServiceAccessSession_alg_not_found = CAM-CRP-1311 DecisionStream-tunnuksen tiivistysalgoritmia ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_config_test_trustroot_test_title = CAM-CRP-1312 Luottamusp\u00e4\u00e4hakemiston testaus CAM_CRP_config_test_trustroot_test_description = CAM-CRP-1313 Tarkistetaan sama luottamusp\u00e4\u00e4hakemisto. CAM_CRP_config_test_cafreshness_initialize_error = CAM-CRP-1314 CaFreshness-alij\u00e4rjestelm\u00e4n alustaminen ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_config_test_different_trustroot = CAM-CRP-1315 Nykyinen kokoonpano viittaa eri luottamusverkkoalueeseen kuin alkuper\u00e4inen kokoonpano. CAM_CRP_invalid_parameter = CAM-CRP-1316 Annettu parametri ei kelpaa. CAM_CRP_cert_valid_period = CAM-CRP-1317 on voimassa {0} alkaen {1} asti CAM_CRP_cert_valid_question = CAM-CRP-1318 Haluatko jatkaa? CAM_CRP_cert_default_answer = CAM-CRP-1319 Ei CAM_CRP_cert_unknown_url = CAM-CRP-1320 Tuntematon URL-osoite CAM_CRP_cert_caption = CAM-CRP-1321 Suojaush\u00e4lytys CAM_CRP_cert_source = CAM-CRP-1322 Vertaiskoneesta saatuun varmenteeseen ei luoteta. CAM_CRP_cert_details = CAM-CRP-1323 Varmenteen nimi:{0}, my\u00f6nt\u00e4j\u00e4:{1}. CAM_CRP_temp_cert_failure = CAM-CRP-1324 Tilap\u00e4ist\u00e4 ty\u00f6asemavarmennetta ei voi luoda CAM_CRP_could_not_create_generic_hmac_cipher_key = CAM-CRP-1325 Yleist\u00e4 tietojen hajautuksen istuntoavainta ei voi luoda. CAM_CRP_no_hmac_object = CAM-CRP-1326 Tietojen hajautuksen suojausobjektia ei ole olemassa. Aseta tietojen hajautuksen salasana. CAM_CRP_invalid_message_version = CAM-CRP-1327 Tunnuksen versio on virheellinen. CAM_CRP_jvm_env_unsupported_version = CAM-CRP-1328 JVM-versiota ei tueta. CAM_CRP_cert_encoding = CAM-CRP-1329 Virhe noudettaessa koodaustietoja varmenteesta. CAM_CRP_cacert_add_error = CAM-CRP-1330 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 lis\u00e4t\u00e4 varmennetta sis\u00e4lt\u00f6varastoon. T\u00e4m\u00e4 saattaa tarkoittaa, ett\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6varasto ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 tai ett\u00e4 joitakin komponentteja ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tai ett\u00e4 ne puuttuvat asennuksesta. CAM_CRP_cacert_upload_error = CAM-CRP-1331 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6varastoa CA-varmenteella CA-varmenneavainvarannosta. CAM_CRP_cm_store_wrapper_load_error = CAM-CRP-1332 Virhe ladattaessa Content Manager -tietovarannon k\u00e4ytt\u00f6luokkaa. CM ei ole ehk\u00e4 viel\u00e4 k\u00e4ynnistynyt tai asennuksesta puuttuu komponentteja. Varmista, ett\u00e4 CM on asennettu. CAM_CRP_cm_store_wrapper_loaded_error = CAM-CRP-1333 Content Manager -tietovarannon k\u00e4ytt\u00f6luokka on ladattu, mutta joitakin t\u00e4rkeit\u00e4 osia ei l\u00f6ydy. Asennuksesta saattaa puuttua komponentteja. Varmista, ett\u00e4 CM on asennettu. CAM_CRP_cm_store_wrapper_addData_error = CAM-CRP-1334 Virhe kutsuttaessa Content Manager -tietovarantofunktiota CA-varmenteen lis\u00e4\u00e4miseksi sis\u00e4lt\u00f6varastoon. CAM_CRP_cm_store_wrapper_deleteData_error = CAM-CRP-1335 Virhe kutsuttaessa Content Manager -tietovarantofunktiota CA-varmenteen poistamiseksi sis\u00e4lt\u00f6varastosta. CAM_CRP_cm_store_wrapper_getData_error = CAM-CRP-1336 Virhe kutsuttaessa Content Manager -tietovarantofunktiota CA-varmenteen noutamiseksi sis\u00e4lt\u00f6varastosta. CAM_CRP_cm_store_wrapper_getAllData_error = CAM-CRP-1337 Virhe kutsuttaessa Content Manager -tietovarantofunktiota kaikkien CA-varmenteiden noutamiseksi sis\u00e4lt\u00f6varastosta. CAM_CRP_cm_store_wrapper_getAllDataKeys_error = CAM-CRP-1338 Virhe kutsuttaessa Content Manager -tietovarantofunktiota kaikkien CA-varmenteiden noutamiseksi sis\u00e4lt\u00f6varastosta. CAM_CRP_cm_store_wrapper_freshness_error = CAM-CRP-1339 Virhe kutsuttaessa Content Manager -tietovarantofunktiota sis\u00e4lt\u00f6varaston tuoreusarvon noutamiseksi. CAM_CRP_cacache_fresh_load_error = CAM-CRP-1340 Virhe ladattaessa paikallista tuoreustiedostoa. Palautetaan oletusasetuksiin ja jatketaan. CAM_CRP_cacache_fresh_setupwrite_error = CAM-CRP-1341 Tilap\u00e4isen tuoreustiedoston ja -hakemiston m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_bibus_returned_error = CAM-CRP-1342 BIBus palautti virheen: '{0}'. CAM_CRP_verify_trusted_request_failed = CAM-CRP-1343 Luotettavan pyynn\u00f6n k\u00e4sitteleminen ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_failure_parsing_xml_field = CAM-CRP-1345 Annetun XML-kent\u00e4n j\u00e4sent\u00e4minen ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_bad_base64_input = CAM-CRP-1349 Base64-sy\u00f6tteen koodin purku ep\u00e4onnistui. Virheelliset sy\u00f6tetiedot. CAM_CRP_config_test_different_trustroot_enc_sign_no_CA = CAM-CRP-1365 Varmentajan selvitys allekirjoitus- tai salausvarmenteelle ei onnistu. CAM_CRP_self_cert_error = CAM-CRP-1366 My\u00f6nt\u00e4j\u00e4n itsens\u00e4 allekirjoittamaan SSL-varmenteeseen, jonka t\u00e4smennetty nimi on {0}, ei luoteta. CAM_CRP_empty_csk_request = CAM-CRP-1367 CSK-pyynt\u00f6 on tyhj\u00e4. CAM_CRP_invalid_trusted_request_version = CAM-CRP-1368 Luotettavan pyynn\u00f6n k\u00e4sitteleminen ep\u00e4onnistui. Luotettavan pyynn\u00f6n versio ei kelpaa. CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_SHA2DRBG = CAM-CRP-1369 K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4si Java-toimittaja ei tue Random Data Generatation -algoritmia SHA2DRBG. \n {0} CAM_CRP_autoca_bad_response_log = CAM-CRP-1500 P\u00e4\u00e4koneelle, jonka Internet-osoite on {0}, ei ole my\u00f6nnetty varmennetta, jossa on t\u00e4smennetty nimi {1}. Syy: {2}. CAM_CRP_autoca_good_response_log = CAM-CRP-1501 P\u00e4\u00e4koneelle, jonka Internet-osoite on {0}, on my\u00f6nnetty varmenne, jossa on t\u00e4smennetty nimi {1} ja allekirjoitus {2}. CAM_CRP_autoca_req_log = CAM-CRP-1502 P\u00e4\u00e4kone, jonka Internet-osoite on {0}, on pyyt\u00e4nyt varmennetta, jossa on t\u00e4smennetty nimi {1}. CAM_CRP_pkcs7_invalid_type = CAM-CRP-1503 {0} ei ole kelvollinen sis\u00e4lt\u00f6tyyppi. CAM_CRP_pkcs7_invalid_alg = CAM-CRP-1504 {0} ei ole kelvollinen algoritmin nimi. CAM_CRP_pkcs7_no_cert = CAM-CRP-1505 Varmennesarjassa ei ole varmennetta. CAM_CRP_pkcs7_unsupported_alg = CAM-CRP-1506 PKCS #7 -tietoja ei voi k\u00e4sitell\u00e4, sill\u00e4 pohjana oleva suojausj\u00e4rjestelm\u00e4 ei tue algoritmia: {0}. CAM_CRP_gts_csk_hamc_digest_error = CAM-CRP-1507 Paketin ominaisuuden luotettavan tunnuksen vahvistamisessa tarvittavan HMAC-arvon noutaminen ep\u00e4onnistui. CSK-avaimen virheellinen tiivistys. CAM_CRP_failed_find_JCE_provider = CAM-CRP-1509 JCE-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ei l\u00f6ytynyt. CAM_CRP_failed_authToken_invalid_userSessionID = CAM-CRP-1510 Todennustunnuksen luominen ep\u00e4onnistui. Virheellinen userSessionID. CAM_CRP_failed_updateUID_invalid_userSessionID = CAM-CRP-1511 UserSessionID-tunnusta ei voitu p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4. Virheellinen userSessionID. CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_AES_256 = CAM-CRP-1512 Edistynyt DES-salaus CBC-tilassa (Cipher Block Chaining) (256-bittinen avain) CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_AES_128 = CAM-CRP-1513 Edistynyt DES-salaus CBS-tilassa (Cipher Block Chaining) (128-bittinen avain) CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_3DES = CAM-CRP-1514 DES/DES-EDE-kolmoissalaus (salaus, salauksen purku ja salaus) CBC-tilassa (Cipher Block Chaining) (168-bittinen avain) CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC2 = CAM-CRP-1515 RSA-suojaus RC2 CBC-tilassa (Cipher Block Chaining) (128-bittinen avain) CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC4 = CAM-CRP-1516 RSA-suojaus RC4 (128-bittinen avain) CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_DES = CAM-CRP-1517 DES-salaus CBC-tilassa (Cipher Block Chaining) (56-bittinen avain) CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC2_40 = CAM-CRP-1518 RSA-suojaus RC2 (40-bittinen avain) CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC4_40 = CAM-CRP-1519 RSA-suojaus RC4 (40-bittinen avain) CAM_CRP_check_cm_caption = CAM-CRP-1520 Content Manager ei ole k\u00e4ynniss\u00e4. CAM_CRP_check_cm_warning = CAM-CRP-1521 Varmentajavarmennetta ei voi noutaa Content Managerista. Luodaan paikallinen varmentajavarmenne. CAM_CRP_check_cm_question = CAM-CRP-1522 Haluatko jatkaa? CAM_CRP_pdfencrypt_no_rc4 = CAM-CRP-1523 PDF-salausalij\u00e4rjestelm\u00e4n alustaminen ep\u00e4onnistui. RC4-algoritmi\u00e4 ei l\u00f6ydy. Tarkista, ett\u00e4 Java-ymp\u00e4rist\u00f6n asetukset on m\u00e4\u00e4ritetty oikein. CAM_CRP_pdfencrypt_no_md5 = CAM-CRP-1524 PDF-salausalij\u00e4rjestelm\u00e4n alustaminen ep\u00e4onnistui. MD5-algoritmi\u00e4 ei l\u00f6ydy. Tarkista, ett\u00e4 Java-ymp\u00e4rist\u00f6n asetukset on m\u00e4\u00e4ritetty oikein. CAM_CRP_pdfencrypt_no_rc4padding = CAM-CRP-1525 PDF-salausalij\u00e4rjestelm\u00e4n alustaminen ep\u00e4onnistui. RC4-t\u00e4ytt\u00f6valintaa ei l\u00f6ydy. Tarkista, ett\u00e4 Java-ymp\u00e4rist\u00f6n asetukset on m\u00e4\u00e4ritetty oikein. CAM_CRP_pdfencrypt_invalid_keylenth_for_revision = CAM-CRP-1526 Version 2 avainkoko on oltava 40 bitti\u00e4. CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step6 = CAM-CRP-1527 Virhe O-arvoa muodostettaessa. Salausvirhe vaiheen 6 aikana. CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step6_badkey = CAM-CRP-1528 Virhe O-arvoa muodostettaessa. Salausvirhe vaiheen 6 aikana. Virhe avainm\u00e4\u00e4rityst\u00e4 luotaessa. CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step7 = CAM-CRP-1529 Virhe O-arvoa muodostettaessa. Salausvirhe vaiheen 7 aikana. CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step4 = CAM-CRP-1530 Virhe U-arvoa muodostettaessa. Salausvirhe vaiheen 4 aikana. CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step5 = CAM-CRP-1531 Virhe U-arvoa muodostettaessa. Salausvirhe vaiheen 5 aikana. CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step2 = CAM-CRP-1532 Virhe U-arvoa muodostettaessa. Salausvirhe vaiheen 2 aikana. CAM_CRP_pdfencrypt_invalid_keylength = CAM-CRP-1533 Annettu avainpituus on virheellinen. Varmista, ett\u00e4 avainpituus on annettu tavuina. CAM_CRP_pdfencrypt_digest_not_initialized = CAM-CRP-1534 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 MD5-tiivistyst\u00e4 ennen alustusta. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 PDF-salausalij\u00e4rjestelm\u00e4n alustuksen aikana ilmeni virhe. CAM_CRP_pdfencrypt_rc4_not_initialized = CAM-CRP-1535 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 RC4-salausalgoritmia ennen alustusta. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 PDF-salausalij\u00e4rjestelm\u00e4n alustuksen aikana ilmeni virhe. CAM_CRP_pdfencrypt_no_alg_error = CAM-CRP-1536 PDF-salausalgoritmin m\u00e4\u00e4rityst\u00e4 ei l\u00f6ydy Cognos-kokoonpanotiedostosta. CAM_CRP_pdfencryptunsuported_alg_error = CAM-CRP-1537 Kokoonpanotiedostosta noudettua PDF-salausalgoritmia ei tueta. CAM_CRP_pdfencrypt_encryption_cipher_not_initialized = CAM-CRP-1538 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 salausalgoritmia ennen alustusta. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 PDF-salausalij\u00e4rjestelm\u00e4n alustuksen aikana ilmeni virhe. CAM_CRP_pdfencrypt_no_aes = CAM-CRP-1539 PDF-salausalij\u00e4rjestelm\u00e4n alustaminen ep\u00e4onnistui. AES-algoritmi\u00e4 ei l\u00f6ydy. Tarkista, ett\u00e4 Java-ymp\u00e4rist\u00f6n asetukset on m\u00e4\u00e4ritetty oikein. CAM_CRP_pdfencrypt_no_aespadding = CAM-CRP-1540 PDF-salausalij\u00e4rjestelm\u00e4n alustaminen ep\u00e4onnistui. AES-t\u00e4ytt\u00f6valintaa ei l\u00f6ydy. Tarkista, ett\u00e4 Java-ymp\u00e4rist\u00f6n asetukset on m\u00e4\u00e4ritetty oikein. CAM_CRP_config_invalid_digest_algorithm = CAM-CRP-1541 Kokoonpanon tiivistysalgoritmi on virheellinen. CAM_CRP_provider_unsupported_alg = CAM-CRP-1542 M\u00e4\u00e4ritetty suojausj\u00e4rjestelm\u00e4 ei tue tietoturva-algoritmia: {0}. CAM_CRP_regenerating_keys_warning_caption = CAM-CRP-1551 Oletko luomassa avainvarantoja uudelleen? CAM_CRP_regenerating_keys_warning_msg1 = CAM-CRP-1552 Poistitko avainvarantotiedostosi? Oletko luomassa uutta avainjoukkoa? CAM_CRP_regenerating_keys_warning_msg2 = CAM-CRP-1553 Normaalitilanteessa salausavaimesi ja varmenteesi luodaan ja niit\u00e4 hallitaan automaattisesti. Ota yhteys IBM Cognos -asiakastukeen, jos ep\u00e4ilet, ett\u00e4 salausavainvaranto on aiheuttanut ongelman, jotta siihen l\u00f6ytyy oikea ratkaisu. CAM_CRP_regenerating_keys_warning_confirmation = CAM-CRP-1554 Jatka valitsemalla Kyll\u00e4. Valitse Ei, jos voit palauttaa poistetut avainvarannot. CAM_CRP_csk_request_b64_decode_exception = CAM-CRP-1555 Allekirjoitetun CSK-pyynn\u00f6n b64-koodauksen purku ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_csk_request_b64_decode_error = CAM-CRP-1556 Allekirjoitetun CSK-pyynn\u00f6n b64-koodauksen purku ei onnistu. CAM_CRP_csk_request_get_content_data_error = CAM-CRP-1557 Sis\u00e4lt\u00f6tietojen nouto CSK-pyynn\u00f6st\u00e4 ep\u00e4onnistui. CAM_CRP_csk_request_parse_error = CAM-CRP-1558 CSK-pyynn\u00f6n j\u00e4sennys ei onnistu. CAM_CRP_csk_request_decode_remote_cert_error = CAM-CRP-1559 CSK-pyynn\u00f6n et\u00e4varmenteen koodauksen purku ei onnistu. CAM_CRP_csk_request_csk_not_found = CAM-CRP-1560 CSK-avainta, jolla on valenimi {0}, ei l\u00f6ydy. CAM_CRP_gss_context_create_failed = CAM-CRP-1561 Osapuolen {0} GSS-kontekstin luonti ei onnistu. Tarkista Kerberos-kokoonpanotiedosto. CAM_CRP_gss_no_delegated_credential = CAM-CRP-1562 Delegoitujen valtuustietojen nouto ei onnistu. Lokitiedostoissa saattaa olla lis\u00e4tietoja. CAM_CRP_gss_establish_context_failure = CAM-CRP-1563 GSS-kontekstin m\u00e4\u00e4ritys ei onnistu. Lokitiedostoissa saattaa olla lis\u00e4tietoja. CAM_CRP_NIST_131a_not_permited_cipher_suites = CAM-CRP-1564 Jotkin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat SSL-salaustekniikat eiv\u00e4t ole sallittuja silloin, kuin noudatettavaksi standardiksi on m\u00e4\u00e4ritetty NIST SP 800-131A. Ongelmallinen SSL-salaustekniikka on poistettava k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, tai noudatettavaa standardia on muutettava. Tekniikat, jotka eiv\u00e4t ole sallittuja: {0} CAM_CRP_NIST_131a_not_permited_algorithm = CAM-CRP-1565 Valittu PDF-tietoturva-algoritmi {0} ei ole sallittu silloin, kuin noudatettavaksi standardiksi on m\u00e4\u00e4ritetty NIST SP 800-131A. Valittua algoritmia tai noudatettavaa standardia on muutettava esimerkiksi algoritmiksi AES-256. Huomaa, ett\u00e4 on ehk\u00e4 tarpeen asentaa JRE-ymp\u00e4rist\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6oikeudeltaan rajoittamattomat k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6tiedostot, jotta kaikki tuetut algoritmit tulevat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Ne voi noutaa osoitteesta http://ibm.com CAM_CRP_cert_tool_san_email = CAM-CRP-1600 -M Kohteen vaihtoehtoisen nimen s\u00e4hk\u00f6postiosoitteet, esimerkiksi "s-posti_1 [s-posti_n]" CAM_CRP_cert_tool_san_dnsname = CAM-CRP-1601 -H Kohteen vaihtoehtoisen nimen DNS-nimet, esimerkiksi "DNS-p\u00e4\u00e4kone1 [DNS-p\u00e4\u00e4kone_n]" CAM_CRP_cert_tool_san_ipaddress = CAM-CRP-1602 -I Kohteen vaihtoehtoisen nimen IP-osoitteet, esimerkiksi "IP-osoite1 [IP-osoite_n]" CAM_CRP_ssl_protocol_not_configured = CAM-CRP-1603 SSL-yhteysk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 ei ole m\u00e4\u00e4ritetty, tai se on m\u00e4\u00e4ritetty virheellisesti. CAM_CRP_config_test_truststore_title = CAM-CRP-1611 JVM-luottamusvaraston testaus CAM_CRP_config_test_truststore_description = CAM-CRP-1612 JVM-luottamusvaraston salasanan tarkistus CAM_CRP_config_test_truststore_password_empty = CAM-CRP-1613 M\u00e4\u00e4ritetyn salasanan nouto ei onnistu. CAM_CRP_config_test_truststore_password_error = CAM-CRP-1614 JVM-luottamusvaraston lataus k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetty\u00e4 salasanaa ei onnistu. CAM_CRP_config_test_truststore_load_keystore_error = CAM-CRP-1615 JVM-luottamusvaraston lataus ei onnistu. CAM_CRP_config_test_validate_configuration_title = CAM-CRP-1621 Salauksen kokoonpanotesti CAM_CRP_config_test_validate_configuration_description = CAM-CRP-1622 Salausalgoritmien tarkistus CAM_CRP_config_test_validate_configuration_symmetric_algorithm_not_configured_error = CAM-CRP-1623 Tietoturva-algoritmia ei ole m\u00e4\u00e4ritetty oikein. CAM_CRP_config_test_validate_configuration_invalid_symmetric_algorithm_error = CAM-CRP-1624 IBM Cognos Analytics -ohjelma ei tue m\u00e4\u00e4ritetty\u00e4 tietoturva-algoritmia. CAM_CRP_config_test_validate_configuration_symmetric_algorithm_error = CAM-CRP-1625 Tietoturva-algoritmin tarkistus ei onnistu. CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_conformance_title = CAM-CRP-1630 Tarkista NIST 131A -vastaavuusm\u00e4\u00e4ritys CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_conformance_description = CAM-CRP-1631 NIST SP800-131A -palvelun tarkistus CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_not_permited_algorithm = CAM-CRP-1632 NIST SP 800-131A -standardissa ei sallita valittua PDF-tietoturva-algoritmia. Valittu algoritmi on muutettava vahvempaan algoritmimuotoon "AES-256". Huomaa, ett\u00e4 on ehk\u00e4 tarpeen asentaa k\u00e4ytt\u00f6oikeudeltaan rajoittamattomat JRE-ymp\u00e4rist\u00f6n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6tiedostot, jotta kaikki tuetut algoritmit tulevat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Kyseiset k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6tiedostot voi noutaa osoitteesta http://ibm.com CAM_CRP_read_keystore_content_error = CAM-CRP-1635 Avainvarannon sis\u00e4ll\u00f6n "{0}" luku ei onnistu. CAM_CRP_could_not_create_keystore_encryption_key = CAM-CRP-1636 CAM-avainvarannon salausavaimen luonti k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kohdetta "{0}" ei onnistu. CAM_CRP_could_not_decrypt_encoded_csk_content = CAM-CRP-1637 Kohteen "{0}" koodatun CSK-sis\u00e4ll\u00f6n salauksen purku ei onnistu. CAM_CRP_config_test_validate_san_title = CAM-CRP-1650 Kohteen vaihtoehtoisen nimen testaus CAM_CRP_config_test_validate_san_description = CAM-CRP-1651 Kohteen vaihtoehtoisen nimen tarkistus CAM_CRP_config_test_validate_san_dispatchers_error = CAM-CRP-1652 V\u00e4litysohjelman URL-osoitteissa olevia p\u00e4\u00e4koneen nimi\u00e4 ei ole m\u00e4\u00e4ritetty oikein.\n CAM_CRP_config_test_validate_san_external_dispatcher_error = CAM-CRP-1653 Ulkoisen v\u00e4litysohjelman URL-osoitteessa olevaa p\u00e4\u00e4koneen nime\u00e4 ei ole m\u00e4\u00e4ritetty oikein.\n CAM_CRP_config_test_validate_san_internal_dispatcher_error = CAM-CRP-1654 Sis\u00e4isen v\u00e4litysohjelman URL-osoitteessa olevaa p\u00e4\u00e4koneen nime\u00e4 ei ole m\u00e4\u00e4ritetty oikein.\n CAM_CRP_config_test_validate_san_comments = CAM-CRP-1655 Is\u00e4nt\u00e4nimi Dispatcherin URL-osoitteissa on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4 jollakin seuraavista juonista: \n - Sen on vastattava kohteen vaihtoehtoista nime\u00e4. \n - Jos vaihtoehtoinen nimi ei ole m\u00e4\u00e4ritetty salakirjoituksen kokoonpanossa, sen on vastattava palvelimen yleisnime\u00e4. CAM_CRP_config_test_validate_san_thirdparty_warning = CAM-CRP-1656 Kohteen vaihtoehtoista nime\u00e4 ei tarkisteta, jos se on m\u00e4\u00e4ritetty k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kolmannen osapuolen varmenteita. # # Section: CAP # # Description: # CAM_CAP_fips_mode_on = FIPS on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. CAM_CAP_not_supported_fips_OS = Nykyinen k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4si ei tue FIPS-standardia. Poista FIPS k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.