#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: PF
## 
## Description: Portal frameworks components
##

# 
# Section: PRO
# 
# Description: Fragments producer error messages
#
pf.fragment.producer.executionfailed = PF-PRO-6100 Kan ikke kj\u00f8re fragmentprodusenten.

# 
# Section: SRV
# 
# Description: Fragments server error messages
#
pf.fragment.server.executionfailed = PF-SRV-6110 Kj\u00f8ringen var mislykket.
pf.fragment.server.invalidconfiguration = PF-SRV-6111 Konfigurasjonen er ikke gyldig.
pf.fragment.server.invaliddocument = PF-SRV-6112 Ugjenkjennelig XML-dokument starter med elementet '{0}'.
pf.fragment.server.rewritefailed = PF-SRV-6113 Kan ikke omskrive URLer i mottatt kodetype.
pf.fragment.server.unsupporteddocument = PF-SRV-6114 Dokumenttypen st\u00f8ttes ikke.
pf.fragment.server.expectingxmldocument = PF-SRV-6115 XML-dokument ble forventet. Mottok '{0}'-dokument.
pf.fragment.server.notargetdocument = PF-SRV-6116 Kan ikke behandle dokumentet siden m\u00e5let ikke er gyldig eller m\u00e5let ikke ble mottatt.
pf.fragment.server.invalidxmldocument.details = PF-SRV-6117 XML-analysefeil i mottatt dokument (p\u00e5 linje {0}, kolonne {1}, relativ posisjon {2}).
pf.fragment.server.invalidxmldocument = PF-SRV-6118 XML-analysefeil.
pf.fragment.server.receivedfault = PF-SRV-6119 Mottok ekstern feil: {0}
pf.fragment.server.circularreference = PF-SRV-6120 Innholdet i denne portletten kan ikke vises p\u00e5 grunn av en rekursiv referanse.
pf.fragment.server.maxdepthreached = PF-SRV-6121 Kan ikke behandle dokumentet siden st\u00f8rste dybdeniv\u00e5 {0} ble n\u00e5dd.
pf.fragment.server.invalidcredentials = PF-SRV-6122 Brukerlegitimasjonen er ikke gyldig.
pf.fragment.server.notsufficientcapabilities_portlet = PF-SRV-6123 Du har ikke tilstrekkelig med egenskaper til \u00e5 f\u00e5 tilgang til denne portletten.
pf.fragment.server.notsufficientcapabilities_page = PF-SRV-6124 Du har ikke tilstrekkelige med egenskaper til \u00e5 f\u00e5 tilgang til denne siden.
pf.fragment.server.sessioncapabilityviolation = PF-SRV-6125 Det oppsto en sikkerhetsovertredelse. Verifiseringen av informasjonen om sesjonsegenskapen var mislykket.

# 
# Section: BRG
# 
# Description: WSRP bridge error messages
#
pf.fragment.bridge.executionfailed = PF-BRG-6140 Kan ikke kj\u00f8re foresp\u00f8rselen.
pf.fragment.bridge.wsrp.operationfailed = PF-BRG-6141 Operasjonen ble ikke kj\u00f8rt.
pf.fragment.bridge.io.error = PF-BRG-6142 Foresp\u00f8rselen fikk en inn/ut-feil.
pf.fragment.bridge.xml.error = PF-BRG-6143 Foresp\u00f8rselen fikk en feil under behandlingen av XML-innhold.

# 
# Section: LOC
# 
# Description: Localization error message
#
pf.fragment.loc.message.invalid = PF-LOC-6150 Meldingsfilen '{filename}' er ikke gyldig.
pf.fragment.loc.xmlfailed = PF-LOC-6151 Det oppstod en feil under lokaliseringen av XML-inndata.

# 
# Section: CMP
# 
# Description: CM Provider error messages
#
pf.fragment.cmprovider.page.empty = Ikke noe innhold.
pf.fragment.cmprovider.page.insufficient.permissions = Denne siden kan ikke vises. Den kan v\u00e6re slettet, eller s\u00e5 har du ikke tilstrekkelige rettigheter til \u00e5 se den.
pf.fragment.cmprovider.fragment.insufficient.permissions = Denne portletten kan ikke vises. Den kan v\u00e6re slettet, eller s\u00e5 har du ikke tilstrekkelige rettigheter til \u00e5 se den.
pf.fragment.cmprovider.fragment.disabled = Denne portletten kan ikke vises fordi den er ikke aktivert.

# 
# Section: VAL
# 
# Description: Validation Provider error messages
#
pf.fragment.validation.initfailed = PF-VAL-6160 Mislykket klargj\u00f8ring av validering.
pf.fragment.validation.initgeneralerror = PF-VAL-6161 Generelt unntak under klargj\u00f8ring.
pf.fragment.validation.compilefailed = PF-VAL-6162 Kompileringen var mislykket.
pf.fragment.validation.compilegeneralerror = PF-VAL-6163 Generelt unntak under kompilering.
pf.fragment.validation.compileconversionfailed = PF-VAL-6164 Generelt unntak under matrisekonvertering.
pf.fragment.validation.verifyfailed = PF-VAL-6165 Sikkerhetsavvisning. Foresp\u00f8rselen ble avvist fordi fragmentinndatavalideringen var mislykket.\nDet er avvisningsdetaljer i loggen. Kontakt administratoren.
pf.fragment.validation.verifyerror = PF-VAL-6166 Verifiseringen var mislykket.
pf.fragment.validation.verifygeneralerror = PF-VAL-6167 Generelt unntak under verifisering.
pf.fragment.validation.signerror = PF-VAL-6168 Parametersigneringen var mislykket.
pf.fragment.validation.signgeneralerror = PF-VAL-6169 Generelt unntak under parametersigneringen.
pf.fragment.validation.filereaderror = PF-VAL-6170 Feil under lesing av statisk valideringsdokumentfil.
pf.fragment.validation.metaretrievalerror = PF-VAL-6171 Feil under henting av metadata for m\u00e5lfragmentet.
pf.fragment.validation.unsignerror = PF-VAL-6172 Parameteravsigneringen var mislykket.

# 
# Section: COM
# 
# Description: Common error messages
#
pf.common.xslt.notfound = PF-COM-6200 Stilarket '{0}' ble ikke funnet.
pf.common.xslt.loaderror = PF-COM-6201 Det oppstod en feil under innlastingen av stilarket '{0}'.
pf.common.soapfault.parse.error = PF-COM-6202 Det oppstod en feil under analyseringen av en SOAP-feil.
pf.common.securelog.errormsg = PF-COM-6203 Feilen er blitt logget av CAF med SecureErrorID: {0}
pf.common.securelog.errormsg.noid = PF-COM-6204 Hele feilen er blitt logget.

# 
# Section: PIP
# 
# Description: Common pipeline error messages
#
pf.pipeline.process.init.failed = PF-PIP-6300 Prosessen '{0}' ble ikke klargjort.
pf.pipeline.process.error = PF-PIP-6301 Prosessen '{0}' ble ikke utf\u00f8rt. Det er logget en mer detaljert feilmelding.
pf.pipeline.process.io.error = PF-PIP-6302 Prosessen '{0}' fikk en inn/ut-feil.
pf.pipeline.process.xml.error = PF-PIP-6303 Prosessen '{0}' fikk en feil under behandlingen av XML-innhold.

# 
# Section: SKN
# 
# Description: Skin service error messages
#
pf.skin.upgrade.error = PF-SKN-6400 Det oppstod et unntak ved oppgradering av skallet fra versjon '{0}' til '{1}'.
pf.skin.read.error = PF-SKN-6401 Det oppstod et unntak ved lesing av skallspesifikasjonen.
pf.skin.upgrade.spec.read.error = PF-SKN-6402 Det oppstod et unntak ved lesing av skalloppgraderingsspesifikasjonen.
pf.skin.upgrade.baseskin.read.error = PF-SKN-6403 Det oppstod et unntak ved lesing av oppgraderingsbasisskallet.
pf.skin.upgrade.invalid.spec = PF-SKN-6404 Ugyldig skalloppgraderingsspesifikasjon. Elementet med navnet '{0}' mangler