#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: RDS
## 
## Description: Messages used by RDS
##

# 
# Section: ERR
# 
# Description: Error messages used by CCS webapp
#
TRANS_ERROR = RDS-ERR-1000 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e32
PPRESP_ERROR = RDS-ERR-1001 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e31\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19 IBM Cognos PowerPlay "{0}" \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22 IBM Cognos PowerPlay
FLRESP_ERROR = RDS-ERR-1003 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c
CRN_CONNECT_ERROR = RDS-ERR-1004 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a IBM Cognos
CRN_INVALID_LOGINREQ_RESP = RDS-ERR-1005 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a IBM Cognos \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e40\u0e19\u0e21\u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e0b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e40\u0e19\u0e21\u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e0b\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22
CRN_LOGOFF_ERROR = RDS-ERR-1008 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e1f\u0e08\u0e32\u0e01 IBM Cognos
CRN_GET_LOCALE_ERROR = RDS-ERR-1011 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e14\u0e36\u0e07\u0e42\u0e25\u0e41\u0e04\u0e25
DISCOVER_ERROR = RDS-ERR-1012 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e32
QUERY_ERROR = RDS-ERR-1013 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e04\u0e35\u0e22\u0e27\u0e23\u0e35 Content Manager
CREATE_RVIEW_ERROR = RDS-ERR-1014 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e47\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e47\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 "{0}"
CREATE_RVISION_ERROR = RDS-ERR-1015 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48
CREATE_ROUTPUT_ERROR = RDS-ERR-1016 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e47\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e47\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48
RUN_CRN_RPT_ERROR = RDS-ERR-1018 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e31\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19 IBM Cognos "{0}" \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22 IBM Cognos
GET_TREE_ERROR = RDS-ERR-1019 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e14\u0e36\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01 Cognos Connection
AUTH_ERROR = RDS-ERR-1020 \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19
PROMPT_ERROR = RDS-ERR-1021 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e31\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19 IBM Cognos "{0}" \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e2d\u0e1a \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e33\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
REQUEST_ERROR = RDS-ERR-1022 \u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
GOVERNOR_ERROR = RDS-ERR-1023 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e31\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19 "{0}" \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e35\u0e14\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 Report Data Service \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49
DATASIZE_ERROR = RDS-ERR-1024 \u0e02\u0e35\u0e14\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1a\u0e15\u0e4c\u0e04\u0e37\u0e2d {0}. \u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1a\u0e15\u0e4c\u0e04\u0e37\u0e2d {1}.
PP_ENCODING_WARNING = RDS-ERR-1027 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e0b\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c IBM Cognos PowerPlay "{0}" \u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49 ISO-8859-1 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a
CRN_SET_LOCALE_ERROR = RDS-ERR-1029 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e42\u0e25\u0e41\u0e04\u0e25
CAM_FAILURE = RDS-ERR-1030 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22\u0e02\u0e13\u0e30\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a "{0}"
METADATA_ERROR = RDS-ERR-1031 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e14\u0e36\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e21\u0e15\u0e32\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a "{0}"
GETFILE_ERROR = RDS-ERR-1032 Report Data Service \u0e1e\u0e1a\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a: "{0}"
UNKNOWN_OBJECT_ERROR = RDS-ERR-1033 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19 "{0}"
CCS_STARTUP = Report Data Service \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
CCS_SHUTDOWN = Report Data Service \u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
REPORTSPECERROR = RDS-ERR-1034 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e14\u0e36\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a "{0}" \u0e08\u0e32\u0e01 IBM Cognos
INITTRANSERROR = RDS-ERR-1035 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a Report Data Service
FAILFILEERROR = RDS-ERR-1036 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e14\u0e36\u0e07\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c "{0}" \u0e42\u0e14\u0e22 Report Data Service
ERRUPDATECONFIG = RDS-ERR-1037 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e31\u0e1e\u0e40\u0e14\u0e15\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e1f\u0e34\u0e01\u0e39\u0e40\u0e23\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a Report Data Service
ERRSYSTEMLOCALE = RDS-ERR-1038 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e41\u0e04\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0b\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c
CANCEL_ERROR = RDS-ERR-1039 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d \u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
CANCELLED_REQUEST = RDS-ERR-1040 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35 id "{0}" \u0e16\u0e39\u0e01\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
INVALID_CONVERSATION = RDS-ERR-1059 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 id "{0}" \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e0b\u0e2a\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
DELETE_ERROR = RDS-ERR-1041 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e25\u0e1a\u0e2d\u0e47\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e47\u0e01\u0e15\u0e4c "{0}"
GETPROMPT_ERROR = RDS-ERR-1042 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e4c
STYLE_PARSE_ERROR = RDS-ERR-1043 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
GETRV_CM_QUERY_ERROR = RDS-ERR-1044 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e14\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e47\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e47\u0e01\u0e15\u0e4c "{0}"
GETRV_NO_XML_ERROR = RDS-ERR-1045 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e38\u0e15 LayoutDataXML \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e47\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e47\u0e01\u0e15\u0e4c "{0}"
PARSE_STREAM_ERROR = RDS-ERR-1047 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e38\u0e15 XML XML \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
CSEL_ERROR = RDS-ERR-1048 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17:{0}
CREATE_OBJECT_ERROR = RDS-ERR-1049 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e47\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e47\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e32
DRILL_ERROR = RDS-ERR-1050 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23 Drill \u0e1a\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19 IBM Cognos "{0}" \u0e25\u0e49\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14
OP_NOT_SUPPORTED_ERROR = RDS-ERR-1051 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19
DRILL_REQUEST_ERROR = RDS-ERR-1052 \u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d drill \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
AUTH_INVALID_CREDENTIAL = RDS-ERR-1053 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
AUTH_INVALID_ACCOUNT = RDS-ERR-1054 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e14\u0e36\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e41\u0e2d\u0e04\u0e40\u0e04\u0e32\u0e15\u0e4c\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01 IBM Cognos
FORMAT_LOADER_ERR = RDS-ERR-1055 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19
FILTER_ERROR = RDS-ERR-1056 Report Data Service \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e38\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19
RUNTIME_ERROR = RDS-ERR-1057 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e23\u0e31\u0e19\u0e44\u0e17\u0e21\u0e4c\u0e02\u0e13\u0e30 Report Data Service \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d
ANNOTATION_ERROR = RDS-ERR-1058 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e19\u0e35\u0e49
INBOX_ERROR = RDS-ERR-1058 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e14\u0e36\u0e07\u0e1f\u0e35\u0e14 inbox

# 
# Section: GEN
# 
# Description: Other translatable strings
#
HEADER_TITLE = \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27
BODY_TITLE = \u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e32
FOOTER_TITLE = \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22
crosstab = Crosstab
chart = \u0e41\u0e1c\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34
textframe = Textframe
DEFAULT_BLOCK = (\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46)
RDS_UNKNOWN_USER = \u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19
NONE = \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35
USER_UNAVAILABLE = \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19
SKIP_TO_MAIN = \u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19