# # Licensed Materials - Property of IBM # IBM Cognos Products: localizationkit # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016 # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. # ## DO NOT EDIT! ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt ## END OF WARNING ## ## Component: V5V ## ## Description: ## # # Section: DSC # # Description: Descriptive sentences to describe the nature of major variations # VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR = Os gr\u00e1ficos de barras s\u00e3o \u00fateis para comparar valores nas barras. Os gr\u00e1ficos de barras s\u00e3o preferenciais aos gr\u00e1ficos de colunas quando r\u00f3tulos longos s\u00e3o usados. VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR_3D = Os gr\u00e1ficos de barras s\u00e3o \u00fateis para comparar valores nas barras. Os gr\u00e1ficos de barras s\u00e3o preferenciais aos gr\u00e1ficos de colunas quando r\u00f3tulos longos s\u00e3o usados. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR = Os gr\u00e1ficos de barras empilhadas s\u00e3o \u00fateis para comparar as contribui\u00e7\u00f5es de cada valor dentro de uma barra e para comparar barras. Os gr\u00e1ficos de barras s\u00e3o preferenciais aos gr\u00e1ficos de colunas quando r\u00f3tulos longos s\u00e3o usados. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR_3D = Os gr\u00e1ficos de barras empilhadas s\u00e3o \u00fateis para comparar as contribui\u00e7\u00f5es de cada valor dentro de uma barra e para comparar barras. Os gr\u00e1ficos de barras s\u00e3o preferenciais aos gr\u00e1ficos de colunas quando r\u00f3tulos longos s\u00e3o usados. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = Os gr\u00e1ficos de barras empilhadas de 100% s\u00e3o \u00fateis para comparar a contribui\u00e7\u00e3o em porcentagem de cada valor para um total. Os gr\u00e1ficos de barras s\u00e3o preferenciais aos gr\u00e1ficos de colunas quando r\u00f3tulos longos s\u00e3o usados. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = Os gr\u00e1ficos de barras empilhadas de 100% s\u00e3o \u00fateis para comparar a contribui\u00e7\u00e3o em porcentagem de cada valor para um total. Os gr\u00e1ficos de barras s\u00e3o preferenciais aos gr\u00e1ficos de colunas quando r\u00f3tulos longos s\u00e3o usados. VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN = Os gr\u00e1ficos de colunas s\u00e3o \u00fateis para comparar valores nas colunas. VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN_3D = Os gr\u00e1ficos de colunas s\u00e3o \u00fateis para comparar valores nas colunas. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN = Os gr\u00e1ficos de colunas empilhadas s\u00e3o \u00fateis para comparar as contribui\u00e7\u00f5es de cada valor dentro de uma coluna e para comparar colunas. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Os gr\u00e1ficos de colunas empilhadas s\u00e3o \u00fateis para comparar as contribui\u00e7\u00f5es de cada valor dentro de uma coluna e para comparar colunas. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = Os gr\u00e1ficos de colunas empilhadas de 100% s\u00e3o \u00fateis para comparar a contribui\u00e7\u00e3o em porcentagem de cada valor para um total. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = Os gr\u00e1ficos de colunas empilhadas de 100% s\u00e3o \u00fateis para comparar a contribui\u00e7\u00e3o em porcentagem de cada valor para um total. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA = Gr\u00e1ficos de \u00e1reas empilhadas s\u00e3o \u00fateis para mostrar tend\u00eancias da contribui\u00e7\u00e3o de cada valor ao longo do tempo ou outros dados cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA_3D = Gr\u00e1ficos de \u00e1reas empilhadas s\u00e3o \u00fateis para mostrar tend\u00eancias da contribui\u00e7\u00e3o de cada valor ao longo do tempo ou outros dados cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA = Gr\u00e1ficos de \u00e1reas empilhadas de 100% s\u00e3o \u00fateis para mostrar as tend\u00eancias da contribui\u00e7\u00e3o em porcentagem de cada valor ao longo do tempo ou outros dados cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA_3D = Gr\u00e1ficos de \u00e1reas empilhadas de 100% s\u00e3o \u00fateis para mostrar as tend\u00eancias da contribui\u00e7\u00e3o em porcentagem de cada valor ao longo do tempo ou outros dados cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE = Gr\u00e1ficos de linha s\u00e3o \u00fateis para mostrar tend\u00eancias de um ou mais valores ao longo do tempo ou outros dados cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Gr\u00e1ficos de linha s\u00e3o \u00fateis para mostrar tend\u00eancias de um ou mais valores ao longo do tempo ou outros dados cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_3D = Gr\u00e1ficos de linha s\u00e3o \u00fateis para mostrar tend\u00eancias de um ou mais valores ao longo do tempo ou outros dados cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Gr\u00e1ficos de linha s\u00e3o \u00fateis para mostrar tend\u00eancias de um ou mais valores ao longo do tempo ou outros dados cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE = Gr\u00e1ficos de linha em etapas s\u00e3o \u00fateis para mostrar a subida e a queda em dados n\u00e3o cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE_3D = Gr\u00e1ficos de linha em etapas s\u00e3o \u00fateis para mostrar a subida e a queda em dados n\u00e3o cont\u00ednuos. VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE = Os gr\u00e1ficos de pizza e de rosca s\u00e3o \u00fateis para mostrar a contribui\u00e7\u00e3o de cada valor para um todo. VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT = Os gr\u00e1ficos de pizza e de rosca s\u00e3o \u00fateis para mostrar a contribui\u00e7\u00e3o de cada valor para um todo. VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE_3D = Os gr\u00e1ficos de pizza e de rosca s\u00e3o \u00fateis para mostrar a contribui\u00e7\u00e3o de cada valor para um todo. VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT_3D = Os gr\u00e1ficos de pizza e de rosca s\u00e3o \u00fateis para mostrar a contribui\u00e7\u00e3o de cada valor para um todo. VIS_DESCRIPTION_CHART_DIAL_GAUGE = Os gr\u00e1ficos de medidores s\u00e3o \u00fateis para comparar valores entre um pequeno n\u00famero de vari\u00e1veis usando diversos ponteiros no mesmo medidor ou diversos medidores. VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT = Os gr\u00e1ficos de pontos s\u00e3o \u00fateis para mostrar dados quantitativos de uma forma organizada. VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_MARKERS = Os gr\u00e1ficos de pontos s\u00e3o \u00fateis para mostrar dados quantitativos de uma forma organizada. VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_3D_MARKERS = Os gr\u00e1ficos de pontos s\u00e3o \u00fateis para mostrar dados quantitativos de uma forma organizada. VIS_DESCRIPTION_CHART_SCATTER = Gr\u00e1ficos de dispers\u00e3o s\u00e3o \u00fateis para explorar correla\u00e7\u00f5es de pontos de dados entre dois conjuntos de valores num\u00e9ricos. VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE = Gr\u00e1ficos de bolhas s\u00e3o \u00fateis para explorar correla\u00e7\u00f5es de pontos de dados entre tr\u00eas conjuntos de valores num\u00e9ricos diferentes. O tamanho da bolha representa o terceiro conjunto de valores num\u00e9ricos. VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE_3D = Gr\u00e1ficos de bolhas s\u00e3o \u00fateis para explorar correla\u00e7\u00f5es de pontos de dados entre tr\u00eas conjuntos de valores num\u00e9ricos diferentes. O tamanho da bolha representa o terceiro conjunto de valores num\u00e9ricos. VIS_DESCRIPTION_CHART_CROSSTAB = Crosstabs s\u00e3o uma representa\u00e7\u00e3o tabular dos dados. Os dados s\u00e3o exibidos em linhas e colunas e resumidos nos pontos de interse\u00e7\u00e3o. VIS_DESCRIPTION_CHART_LIST_TABLE = Tabelas de lista s\u00e3o \u00fateis para exibir informa\u00e7\u00f5es detalhadas em uma s\u00e9rie de colunas. VIS_DESCRIPTION_CHART_TREEMAP = Tr\u00eas mapas s\u00e3o \u00fateis para visualizar dados hier\u00e1rquicos. Ret\u00e2ngulos aninhados codificados por cor mostram padr\u00f5es e exce\u00e7\u00f5es nos dados. VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_BAR_AND_LINE = Gr\u00e1ficos de combina\u00e7\u00f5es s\u00e3o \u00fateis para destacar relacionamentos entre diversos conjuntos de dados usando combina\u00e7\u00f5es de colunas, \u00e1reas e linhas. VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_TOP_LINE_AND_BOTTOM_BAR = Gr\u00e1ficos de combina\u00e7\u00f5es s\u00e3o \u00fateis para destacar relacionamentos entre diversos conjuntos de dados usando combina\u00e7\u00f5es de colunas, \u00e1reas e linhas. VIS_DESCRIPTION_CHART_BULLET = Gr\u00e1ficos marcadores s\u00e3o \u00fateis para visualiza\u00e7\u00e3o de um conjunto de valores relativos a um conjunto de valores de destino. VIS_DESCRIPTION_CHART_PARETO = Gr\u00e1ficos de Pareto s\u00e3o \u00fateis para determinar qual conjunto de categorias contribui mais para uma medida. VIS_DESCRIPTION_CHART_PROGRESSIVE = Gr\u00e1ficos progressivos s\u00e3o \u00fateis para visualizar uma acumula\u00e7\u00e3o ao longo do tempo. VIS_DESCRIPTION_CHART_MAP = Os mapas s\u00e3o \u00fateis para mostrar como os valores associados \u00e0s regi\u00f5es geogr\u00e1ficas se comparam uns aos outros. VIS_DESCRIPTION_CHART_MARIMEKKO = Gr\u00e1ficos Marimekko s\u00e3o \u00fateis para mostrar como dois conjuntos de categorias contribuem para seus respectivos totais. VIS_DESCRIPTION_CHART_RADAR = Gr\u00e1ficos de Radar exibem informa\u00e7\u00f5es ao redor de um eixo polar e s\u00e3o \u00fateis para analisar dados c\u00edclicos. # # Section: RSN # # Description: Labels that describe the reasons why a specific chart was selected # VIS_RULE_CATEGORY_AXIS_TIME_PREFERENCE = Existe uma dimens\u00e3o de tempo no eixo da categoria. VIS_RULE_SINGLE_CATEGORY_PREFERENCE = Existe somente uma dimens\u00e3o nos dados. VIS_RULE_MULTIPLE_CATEGORY_PREFERENCE = Existe mais de uma dimens\u00e3o nos dados. VIS_RULE_TWO_MEASURE_PREFERENCE = Existem duas medidas nos dados. VIS_RULE_THREE_MEASURE_PREFERENCE = Existem tr\u00eas medidas nos dados. VIS_RULE_MULTIPLE_MEASURE_PREFERENCE = Existe mais de uma medida nos dados. VIS_RULE_SINGLE_MEASURE_PREFERENCE = Existe somente uma medida nos dados. VIS_RULE_TWO_D_PREFERENCE = Os dados ficam mais claros em um gr\u00e1fico sem profundidade. VIS_RULE_TWO_CATEGORY_PREFERENCE = Existem somente duas dimens\u00f5es nos dados. VIS_RULE_SMALL_NUMBER_CATEGORY_PREFERENCE = Existe somente um pequeno n\u00famero de valores nos dados. VIS_RULE_METRICS_OF_DIFFERENT_CONCEPTS = As medidas s\u00e3o de diferentes tipos. VIS_RULE_METRICS_OF_SAME_CONCEPTS = As medidas s\u00e3o do mesmo tipo. VIS_RULE_SUMMARY_CATEGORY_AXIS = Este gr\u00e1fico \u00e9 efetivo para mostrar os valores que comp\u00f5em o total. VIS_RULE_LINE_MARKERS = Os marcadores do gr\u00e1fico tornam os pontos de dados mais claros. VIS_RULE_AGGREGATION_AVERAGE = Os valores s\u00e3o mostrados como m\u00e9dia nos dados. VIS_RULE_AGGREGATION_SUMMED = Os valores s\u00e3o somados nos dados. VIS_RULE_PERCENTAGE_MEASURE = Os valores s\u00e3o porcentagens nos dados. VIS_RULE_PIE = Gr\u00e1ficos de pizza mostram os valores relativos mais claramente. VIS_RULE_PREFERENCE_MEASURES_SERIES = As medidas na legenda facilitam a compara\u00e7\u00e3o entre elas. VIS_RULE_PREFERENCE_MANY_CATEGORIES = Existem dois ou mais valores nos dados. VIS_RULE_NO_LABELS_ON_MAP_PREFERENCE = Esses dados ficam mais claros em um Mapa sem r\u00f3tulos. # # Section: CG # # Description: Labels describing the name of a chart group # IDS_CHART_GROUP_PIE_DONUT = Gr\u00e1fico de Setores Circulares IDS_CHART_GROUP_COLUMN = Gr\u00e1fico de colunas IDS_CHART_GROUP_BAR = Gr\u00e1fico de barras IDS_CHART_GROUP_STACKEDCOLUMN = Gr\u00e1fico de Colunas Empilhadas IDS_CHART_GROUP_STACKEDBAR = Gr\u00e1fico de Barras Empilhadas IDS_CHART_GROUP_LINE = Gr\u00e1fico de linhas IDS_CHART_GROUP_AREA = Gr\u00e1fico de \u00c1rea IDS_CHART_GROUP_TABLE = Tabela IDS_CHART_GROUP_POINT = Gr\u00e1fico de Pontos IDS_CHART_GROUP_SCATTER = Gr\u00e1fico de Dispers\u00e3o IDS_CHART_GROUP_BUBBLE = Gr\u00e1fico de bolha IDS_CHART_GROUP_GAUGE = Gr\u00e1fico de calibradores IDS_CHART_GROUP_COMBINATION = Gr\u00e1fico de Combina\u00e7\u00f5es IDS_CHART_GROUP_BULLET = Gr\u00e1fico Marcador IDS_CHART_GROUP_PARETO = Gr\u00e1fico de Pareto IDS_CHART_GROUP_PROGRESSIVE = Gr\u00e1fico Progressivo IDS_CHART_GROUP_MARIMEKKO = Gr\u00e1fico Marimekko IDS_CHART_GROUP_RADAR = Gr\u00e1fico de Radar IDS_CHART_GROUP_MAPS = Mapa # # Section: CEK # # Description: Descriptive keword to describe the main elements that compose a chart # IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_X = Eixo X: IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_Y = Eixo Y: IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_POLAR = Categorias: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_RADIUS = Raio: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ANGLE = \u00c2ngulo: IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_PIE = Setores: IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_GAUGE = Gr\u00e1ficos: IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_BULLET = Marcadores: IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_SHAPE = Formato: IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_DATA_POINTS = Pontos de Dados: IDS_CHART_FIELD_SERIES = Cor: IDS_CHART_FIELD_SERIES_PIE = Fatias: IDS_CHART_FIELD_SERIES_GUAGE = Ponteiros: IDS_CHART_FIELD_MEASURE = Valores: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_COLUMNS = Valores de Coluna: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_LINE = Valores de Linha: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BOTTOM = Valores do Gr\u00e1fico Abaixo: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_X = Eixo X: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_Y = Eixo Y: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BUBBLE = Tamanho: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ACTUAL = Valores Reais: IDS_CHART_FIELD_MEASURE_TARGET = Valores de Destino: IDS_CHART_FIELD_ROWS = Linhas: IDS_CHART_FIELD_COLUMNS = Colunas: IDS_CHART_FIELD_REGION = Regi\u00e3o: IDS_CHART_FIELD_POINT = Ponto: # # Section: CN # # Description: Labels describing the name of a chart # IDS_JS_CHART_BAR = Barras IDS_JS_CHART_BAR_3D = Barra com efeito visual 3D IDS_JS_CHART_BAR_CYLINDER = Barra Cil\u00edndrica IDS_JS_CHART_BAR_3D_CYLINDER = Barra Cil\u00edndrica com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_STACKED_BAR = Barra empilhada IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D = Barra empilhada com efeito visual 3D IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = Barra 100% empilhada IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = Barra 100% empilhada com efeito visual 3D IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_CYLINDER = Barra Cil\u00edndrica Empilhada IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = Barra Cil\u00edndrica Empilhada com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_CYLINDER = Barra Cil\u00edndrica 100% Empilhada IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = Barra Cil\u00edndrica 100% Empilhada com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_COLUMN = Coluna IDS_JS_CHART_COLUMN_3D = Coluna com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_COLUMN_CYLINDER = Cilindro IDS_JS_CHART_COLUMN_3D_CYLINDER = Cilindro com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN = Coluna empilhada IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Coluna Empilhada com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = Coluna 100% empilhada IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = Coluna 100% empilhada com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_CYLINDER = Cilindro Empilhado IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = Cilindro Empilhado com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_CYLINDER = Cilindro 100% Empilhado IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = Cilindro 100% Empilhado com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_STACKED_AREA = \u00c1rea empilhada IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D = \u00c1reas Empilhadas com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA = \u00c1rea 100% empilhada IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D = \u00c1rea 100% empilhada com efeito visual 3D IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_SMOOTH = \u00c1rea Empilhada Suave IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D_SMOOTH = \u00c1rea Empilhada Suave com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_SMOOTH = \u00c1rea Suave 100% Empilhada IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D_SMOOTH = \u00c1rea Suave 100% Empilhada com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_LINE = Linha IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Linha com marcadores IDS_JS_CHART_LINE_3D = Linha com efeito visual 3D IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Marcadores de linha com marcadores de efeito visual 3D IDS_JS_CHART_LINE_WITH_CIRCLE_MARKERS = Linha com Marcadores Circulares IDS_JS_CHART_LINE_WITH_HIGH_LOW_MARKERS = Linha com Marcadores de Alto e Baixo IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH = Linha Suave IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH_3D = Linha Suave com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_STEP_LINE = Linha de etapa IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D = Linha de etapa com efeito visual 3D IDS_JS_CHART_PIE = Setor Circular IDS_JS_CHART_DONUT = Circular Vazado IDS_JS_CHART_PIE_3D = Setor Circular com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_DONUT_3D = Circular Vazado com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_PIE_3D_ROUND_BEVEL = Setor com Efeito Visual 3D e Bisel Arredondado IDS_JS_CHART_DONUT_3D_ROUND_BEVEL = Circular Vazado com Efeito Visual 3D e Bisel Arredondado IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE = Calibrador de Discagem IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_NOBORDER = Gr\u00e1fico de Discagem Sem Borda IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_NOBORDER = Gr\u00e1fico de Discagem de Meio-C\u00edrculo Sem Borda IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_NOBORDER = Gr\u00e1fico de Discagem de Meio-C\u00edrculo da Parte Inferior Sem Borda IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_LEFT_NOBORDER = Gr\u00e1fico de Discagem de 1/4 de C\u00edrculo da Parte Superior Esquerda sem Borda IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_RIGHT_NOBORDER = Gr\u00e1fico de Discagem de 1/4 de C\u00edrculo da Parte Superior Direita sem Borda IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_LEFT_NOBORDER = Gr\u00e1fico de Discagem de 1/4 de C\u00edrculo da Parte Inferior Esquerda sem Borda IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_RIGHT_NOBORDER = Gr\u00e1fico de Discagem de 1/4 de C\u00edrculo da Parte Inferior Direita sem Borda IDS_JS_CHART_POINT = Ponto IDS_JS_CHART_POINT_CIRCLE = Ponto com Marcadores Circulares IDS_JS_CHART_POINT_3D = Ponto com marcadores 3D IDS_JS_CHART_POINT_SPHERE = Ponto com Marcadores Esf\u00e9ricos IDS_JS_CHART_SCATTER = Dispers\u00e3o IDS_JS_CHART_SCATTER_SYMBOLS = Dispers\u00e3o com Marcadores de Altera\u00e7\u00e3o IDS_JS_CHART_SCATTER_3D = Dispers\u00e3o com Marcadores de Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_SCATTER_QUADRANT = Dispers\u00e3o com Quadrantes IDS_JS_CHART_BUBBLE = Bolha IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D = Bolha com efeito visual 3D IDS_JS_CHART_BUBBLE_QUADRANT = Bolha com Quadrantes IDS_JS_CHART_CROSSTAB = Tabela Cruzada IDS_JS_CHART_LIST_TABLE = Tabela de listas IDS_JS_CHART_COMBINATION = Gr\u00e1fico de Combina\u00e7\u00f5es IDS_JS_CHART_BULLET = Gr\u00e1fico Marcador IDS_JS_CHART_BULLET_VERTICAL = Gr\u00e1fico Marcador Vertical IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY = Gr\u00e1fico Marcador com Escala de Tons IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY_VERTICAL = Gr\u00e1fico Marcador Vertical com Escala de Tons IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO = Gr\u00e1fico de Pareto Horizontal IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO_DEPTH = Gr\u00e1fico de Pareto Horizontal com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_PARETO = Gr\u00e1fico de Pareto IDS_JS_CHART_PARETO_DEPTH = Gr\u00e1fico de Pareto com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE = Gr\u00e1fico Progressivo Horizontal IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE_DEPTH = Gr\u00e1fico Progressivo Horizontal com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE = Gr\u00e1fico Progressivo IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE_DEPTH = Gr\u00e1fico Progressivo com Efeito Visual 3D IDS_JS_CHART_MAP = Mapa IDS_JS_CHART_MAP_WITH_POINTLABELS = Mapa com r\u00f3tulos de ponto IDS_JS_CHART_MAP_WITH_VALUELABELS = Mapa com r\u00f3tulos de valor IDS_JS_CHART_MAP_WITH_REGIONLABELS = Mapa com r\u00f3tulos de regi\u00e3o IDS_JS_CHART_MARIMEKKO = Gr\u00e1fico Marimekko IDS_JS_CHART_RADAR_LINE = Gr\u00e1fico de Radar IDS_JS_CHART_RADAR_AREA = Gr\u00e1fico de Radar de \u00c1rea Empilhada