Bekräfta rendering Rendering av kontextagent Godkänn rendering Kommentarvisare Visare för meddelandealternativ Bilagor Min inkorg Mina aktiviteter Rendering Aktivitetspool Informationsvisare Information om användaraktivitet Aktivitetsguide Aktivitetsalternativ Ja Nej Lägg till kommentar Ny kommentar Ange kommentaren att lägga till till aktiviteten Date Författare Kommentar Alla kommentarer Användarkommentarer Granskningskommentarer Välj en rapport: Aktivitetsstatus Kommentar Kommentar: Godkänn Avslå Bekräfta Objektet har ingen händelselista Öppna bilaga '' i ett nytt fönster Öppna länk '' i ett nytt fönster Inget meddelande har valts. Klicka på ett meddelande för att visa det i läspanelen. Inga poster. Name Ämne Prioritet Status Förfallodatum Nästa deadlinedatum Datum mottagen Sortera efter Typ Ägare Åtgärder... Tag Tilldela Förfallodatum: Nästa deadlinedatum: Åtgärder... Aktivitets-ID: Aktivitetstyp: Deadline: Ägare: Prioritet: Status: Skapad av: Skapad den: Aktiveringstid: Initierare: Upphovsman: Potentiella ägare: Intressenter: Owner: Lägg till/ta bort mottagare... Lägg till länkar... Ta bort länkar... Starta den: Förfallodatum: Affärsadministratörer: Meddelandemottagare: Kan hoppas över: Har potentiella ägare: Starta den finns: Slutför den finns: Renderingsmetod finns: Innehåller utdata: Innehåller fel: Innehåller bilagor: Innehåller kommentarer: slutförd Eskalerad: klicka här för att ändra prioritet visa egenskaper dölj egenskaper visa dölj Avancerade egenskaper Redigera prenumerationer... Återgå Spara Ändra ägare Markera som avbruten Markera som slutförd Gör mig till ägare Ta bort mig som ägare Slutdatum måste infalla senare än startdatum. Slutdatum är inte giltigt. Startdatum är inte giltigt. Datum är ogiltigt. Start- och slutdatum kan inte vara samma. Du kan inte tilldela både grupper och användare. Du kan inte ange aktuellt datum som deadline för slutförande. Både Ägare och Intressent får inte vara tomma Både Till och Kopia får inte vara tomma. Välj minst en meddelandemottagare Meddelandedatum är ogiltigt. Ange ett giltigt datum. Meddelandedatum får inte ligga bakåt i tiden Anspråk borttaget Spara Ämne: Meddelande: Alternativ: Avbryt Ärendefältet får inte vara tomt. Vill du avbryta den här aktiviteten? Skicka Ämne: Meddelande: Alternativ: Avbryt Till: Kopia: Deadline: Begär bekräftelse Bekräfta läsning infoga tabell ändra tabell Aktivitet Aktivera aktivitet Gör anspråk på aktivitet Tilldela aktivitet... Frigör aktivitet Ange prioritet... Ange deadline... Starta aktivitet Stoppa aktivitet Skjut upp aktivitet... Återuppta aktivitet Ny aktivitet Nytt meddelande New Alla statusvärden Inte startad Väntar Startad Slutförd Felaktiga Avbruten Alla prioriteter Låg Medel Hög Alla datum Senaste dagen Kommande dag Senaste veckan Kommande vecka Senaste månaden Kommande månad Senaste 6 månaderna Kommande 6 månader Alla typer Aktiviteter Meddelanden Aktivitetsfilter Filter: Program Alla program Välj... Uppdatera Flytta till Arkiv Inkorg Delete Visa förfallodatum Visa mottagetdatum Godkänn Avslå Klar Aktivitet Meddelande Skapad Anspråk borttaget Inte startad Startad Väntar Slutförd Felaktiga Fel Avslutad Avbruten Föråldrad Läs Oläst Bekräftad Låg Medel Hög Prioritet Hög prioritet Aktivitet Meddelande Godkännandeaktivitet Meddelandeaktivitet Allmän aktivitet Bekräftelseaktivitet klicka för att visa Rapport Expandera Komprimera Upphovsman Tilldelat indatafält Indatafält för potentiella ägare Indatafält för intressenter Indatafält för ämne Till-fält för meddelandemottagare Kopia-fält för meddelandemottagare Ange en ny lista över Cam-IDn åtskiljda av ';' Tilldela aktivitet igen Avbryt Föregående Nästa Slutför Ange typen av arbetsflödesmönster som du vill skapa Aktivitetstyp: Meddelande Ett meddelande skickas till användarens inkorg. Ingen åtgärd krävs av användaren. Ad-hoc-aktivitet En ad-hoc-aktivitet cirkuleras till en användare eller grupp av användare. Användaren bestämmer var och om aktiviteten ska cirkuleras. Skicka meddelande om den inte har startat vid startdatum Skicka meddelande om den inte är slutförd per förfallodatum Skicka meddelande vid ändring Avancerat Startad Ägare ändrad Slutförd Felaktiga Kommentar Avbruten Skicka meddelande om den inte bekräftats per förfallodatum Meddela mig om den inte har startat vid startdatum Meddela mig om den inte är slutförd per förfallodatum Meddela mig vid ändring handleTaskInfoEvent-fel: updateUI-fel: showNotificationTaskViewer-fel: Arkiv Inkorg Detaljer Kommentarer Meddelandealternativ Tryck på mellanslagstangenten så aktiveras bakgrundsfärgsväljaren. Välj sedan med piltangenterna. Tryck på mellanslagstangenten så aktiveras kantlinjefärgsväljaren. Välj sedan med piltangenterna. Ange uppgiftens slutdatum, t.ex. 25 juni 2012 Ange uppgiftens startdatum, t.ex. 25 juni 2012