/** * Licensed Materials - Property of IBM * * IBM Cognos Products: ca-modeller * * Copyright IBM Corp. 2017 * * US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. */ define({ "property_nullable": "NULLértékek támogatása", "start": "Indítás", "buildQS_typeInSql": "Szerkesztés a TypeInSQL-ben", "calcParamErrorFromValidation": "A számítást nem lehet érvényesíteni. Tekintse át a számítás tulajdonságait.", "relinkInvalidSources": "Az MSR-GEN-0091 hibák a források forráspanelről történő újraszerkesztésével oldhatók meg.", "calcMissingOpenParen": "Hiányzó \'(\'", "selectOwnTables": "Saját táblák kijelölése", "intentIconTitle": "A rendszert vezérlő kulcsszavak megadása", "buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_2": "Az új tábla az összes sort tartalmazza mindkét táblából. Ha másodpéldányok vannak, akkor csak egy kerül belefoglalásra az új táblába.", "total": "Összeg", "validationNoIssues": "Nincs érvényesítési hiba", "relationshipLabelRemove": "Kapcsolat eltávolítása", "buildQS_titleEditTypeInSQL": "%{value} > Tábla szerkesztése SQL használatával", "newEmployeeGroup": "Új alkalmazotti csoport", "today": "Ma", "confidenceLevel": "Súlyozás: %{percent}%\nForrás: %{source}", "buildQSCreate": "Tábla...", "packageEnrichViewSwitchLink": "indítsa el a kézi kibővítést", "countDistinct": "Egyedi darabszám", "joinDefinedMatches": "Meghatározott egyezések", "joinDialogViewLabel": "Viszony megjelenítése", "after": "Ez után:", "calcCalculationNameAlreadyExists": "A(z) \'%{value}\' számításnév már létezik", "parameterListModeAll": "Összes paraméter megjelenítése", "splitOrigin": "Oszlop felosztás előtt", "format_currencyCode_INR": "₹ (INR) - India, rúpia", "calcFunctionHelpColumnColumn": "oszlop", "format_showHours_true": "Igen", "format_digitShaping_contextual": "Környezetfüggő", "format_currencyCode_SAR": "ر.س.‏ (SAR) - Szaúd-Arábia, riyal", "splitDateWDTuesday": "Kedd", "property_editSQLExpression": "Megtekintés vagy szerkesztés", "overwriteModelItemsConfirmationHeaderSummarized": "Több, [%{itemsCount}], elem már létezik az adatmodulban.", "discoverRelatedTables": "Kapcsolódó táblák feltérképezése", "packageEnrichSelectedStandAlone": "Nem érhető el előnézet a kiválasztott elemhez.", "format_digitShaping": "Számformázás", "fileUploadStatusCancelling": "— megszakítás...", "splitTextNumberViewNull": "Írja felül a következő értéket NULL értékekkel:", "regularAggregate": "Összesítés", "calcFunctionLen": "LEN", "moveItems": "%{value} elem áthelyezése", "buildQS_suggestionTypeInSQLInfo": "A tábla SQL utasításának meghatározása.", "details": "Részletek", "format_useIntlSymbol_true": "Nemzetközi pénznemszimbólum", "showDetails": "Részletek megjelenítése", "buildQS_qsLabelView": "%{label} - Nézet: (%{value})", "proposal": "Javaslat %{index}", "format_currencyCode_CAD": "$ (CAD) - Kanada, dollár", "convertCase": "Betűk konvertálása", "joinDefinedMatches_info_match_types": "Egyeztetési típusok", "validationLoadError": "Nem sikerült a modul érvényesítése: %{message}", "queryFlowTab": "Egyéni táblák", "splitColumnsEditedSingular": "A(z) %{columnName} oszlop a felosztási meghatározáson kívül került szerkesztésre, és már nincs társítva vele.", "uploadFileErrorFetch": "A feltöltött fájl tartalmának lehívása nem sikerült: %{message}", "treeItem_ariaLabel_type_filter": "Szűrő", "customBinStatsMin": "Minimális érték: %{valuesMin}", "format_currencyCode_ILS": "₪ (ILS) - Izrael, sékel", "dataCacheDisplayMinutes": "%{value} perc", "validationFilterExplanation": "A problémák kiszűréséhez keresse meg az elemet, amelyre szűrni kíván az adatfán, majd kattintson a mellette található érvényesítési ikonra.", "queryInfoCognosSQLHelp": "SQL utasítás, amely az általános SQL IBM Cognos megvalósítását használja.", "none": "Nincs", "refresh": "Frissítés", "joinTypeLeft": "A(z) %{leftTable} összes sora + a(z) %{rightTable} egyező sorai", "packageEnrichInProgressDesc": "ha bezárja ezt a nézetet, akkor a folyamat futása a háttérben folytatódik.", "joinType_left": "Bal külső összekapcsolás", "doesNotContain": "Nem tartalmazza a következőt:", "sources": "Források", "splitFromDate": "Dátum", "parameterOperatorLessThan": "Kisebb, mint", "format_currencyCode_VEF": "Bs.F. (VEF) - Venezuela, bolivar fuerte", "splitDateActionName": "Dátum/időpont oszlop felosztása", "format__section": "Szakasz formázása:", "done": "Kész", "packageEnrichMethod": "A forrás kibővítése a Cognos Analytics adatábrázolási fogalmaknak a forrásoszlopokra és számításokra történő alkalmazását jelenti.", "validationDetailsShow": "Részletek megjelenítése", "teamContent": "Csapattartalom", "property_membersSystemLimit": "Rendszerkorlát", "normalizationUASetSqlOperator": "Oszlopfüggőség attribútum SQL operátorának beállítása", "queryInfoAction": "Lekérdezési információk megjelenítése ...", "splitDateHeaderDay": "Nap", "dataTypeTitleBoolean": "Logikai", "buildQS_newTableName": "Új tábla neve:", "customGroupMsgObjNotBinned": "A kiválasztott objektum nem szerkeszthető, nem csoport", "source": "Forrás", "grid": "Rács", "buildQS_suggestionExceptDesc_enabled": "Az új tábla csak az első tábla sorait tartalmazza. Azok a sorok, amelyek mindkét táblában megtalálhatók, kizárásra kerülnek.", "format_showTimeZone_false": "Nem", "format_showEra_true": "Igen", "calcFunctionPercentchange": "PERCENTCHANGE", "remove": "Eltávolítás", "attribute": "Attribútum", "calcMemberNameAlreadyExists": "A(z) \'%{value}\' tagnév már létezik", "next": "Tovább", "sortOff": "Rendezés ki", "splitTextTrimmmedTrailing": "Utolsó karakter: %{trailingCharacter}", "join_operator_equalToOrBothNull": "=N", "property_selectListControl_allQueryItems": "Mind", "calcFunctionStddev": "STDDEV", "format_timeSeparator_": "Itt adhatja meg az óra, perc és másodperc között megjelenítendő karaktert. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "calcFunctionRighttrim": "RIGHTTRIM", "calcMissingOperator": "Hiányzó operátor a(z) %{value} után", "cleanValue": "Törlés - %{value}", "setUsage": "Használat beállítása: %{value}", "dataCacheOptionMacro": "Makró", "format_decimalDelimiter": "Tizedesjel", "copied": "Másolat!", "newFolderLabel": "Új mappa", "format__type_timeFormat_": "Az általános időformátum attribútumait határozza meg.", "property_duplicates_preserve": "Megőrzés", "tree_settings_member_insert_member_with_children": "Tag utódokkal", "packageEnrichError": "Automatikus kibővítés hiba.", "msgUploadedFilesSuccessfully": "%{numberOfFiles} fájl sikeresen feltöltésre került.", "format__selectionLabel": "Oszlop:", "customGroupMsgEditParamInvalid": "A szerkesztés paraméter csak true, false vagy nem definiált értéket vehet fel", "errorUploadSupport": "Ez a böngészőverzió nem támogatott a fájlfeltöltéséhez.", "property_duplicates": "Duplikátumok", "property_usage_bridge": "Híd", "relinkSuccessful": "Az újraszerkesztés sikeresen megtörtént.", "noNavigationGroups": "Nincsenek navigációs útvonalak.", "noMatchingItemsFound": "Nem találhatók egyező elemek.", "packageEnrichConfirmCloseBody": "Ha bezárja ezt a listát, akkor a folyamat futása a háttérben folytatódik.", "customBinRangeAriaLabelAbove": "Tartományérték a(z) \'%{groupIndexStart}\' csoport fölött", "customGroupUAFilterValuesList": "Értéklista szűrőjének módosítása", "normalizationUARemoveGroups": "Összes oszlopfüggőség csoport eltávolítása", "yes": "Igen", "queryInfoType": "Lekérdezési információk típusa", "property_membersMoreLink": "Továbbiak betöltése", "splitTextTrimTrailing": "Lezáró karakter levágása", "property_selectListControl": "Elemlista", "joinDefinedMatches_info_notEqualToOrBothNull": "Az A oszlop értékei eltérnek B oszlop értékeitől akkor is, ha A vagy B nullértékek.", "buildQS_qsLabelExcept": "%{label} - Kivéve: (%{value})", "tree_settings_member_insert_children_only": "Csak leszármazottak", "format_exponentSize_": "Itt adhatja meg a kitevőszimbólum után megjelenített számjegyek számát, ha a rendszer tudományos jelölést használ.", "errorHTML5Support": "A böngésző nem támogatja a HTML5 fájl API-k használatát.", "calcColumnNameAlreadyExists": "A(z) \'%{value}\' oszlopnév már létezik", "calcFunctionArgCaptionHierarchy_level": "hierarchia szint", "dataCacheOptionCustomValue": "Egyéni (%{value})", "buildQS_titleEditIntersect": "%{value} > Táblák metszetének szerkesztése", "confirmRefreshUpload": "Adatok frissítése", "range": "tartomány", "splitTextSelectCharacters": "Válassza ki a határolóként használandó karaktereket.", "calcFunctionMonth": "MONTH", "property_facetDefinitionOptionEnabled": "Engedélyezett", "msgFileUploaderNotInitialized": "A fájlfeltöltő nem lett megfelelően inicializálva.", "setFilterCondition": "Szűrési feltétel beállítása", "customBinMsgInitializationBinexpressionFail": "A BinExpression inicializálása meghiúsult", "passThroughSQLHelp": "Akkor használjon ilyen típusú SQL-t, ha a natív SQL utasítás olyan részkifejezéseket tartalmaz, amelyeket a szállító származtatott táblákban nem engedélyez.", "uploadFileErrorLoad": "A feltöltött fájl nem tölthető be: %{message}", "createItemHierarchy": "Hierarchia...", "format_showMinutes": "Percek megjelenítése", "treeItem_ariaLabel": "%{type}, %{label}, %{filtered}, %{hidden}", "splitTextDateViewOriginalColumn": "Eredeti oszlop", "customGroupUAAddValuesToGroup": "Kijelölt értékek hozzáadása a kiválasztott csoporthoz", "format_calendar_Imperial": "Japán birodalmi év", "property_setMembersDisplayLimit": "Tagok megjelenítési korlátjának beállítása a következőre: %{value}", "joinFilterType_none_desc": "Az optimalizálás ki van kapcsolva ", "errorDetails_learnMore": "További információ", "fileUploadStatusUploaded": "— sikeres feltöltés", "format_percentSymbol": "Százalékszimbólum", "property_membersIncludeLink": "További tagok", "customBinMsgDataUsersetRangeListLength": "A usersetRangeList hossza érvénytelen", "format_displayOrder_MDY": "Hónap, nap, év", "clear": "Törlés", "lowercase": "kisbetűssé", "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_many": "Kivétel létrehozásához csak két táblát válasszon ki. A táblák oszlopszámának meg kell egyezni és az adattípusoknak kompatibilisnek kell lenni.", "filterCondition": "Szűrési feltétel", "clean": "Törlés", "packageEnrichRunHeader": "Automatikus kibővítés", "datatype": "Adattípus", "updateExpression": "Kifejezés frissítése", "format_showDays_false": "Nem", "newExpressionName": "Számítás neve", "expSQLEdit": "Tábla szerkesztése", "customGroupNameTemplate": "%{value} (Csoport)", "createDataModule": "Adatmodul létrehozása", "splitColumnsEditedContinue": "Kattintson az OK gombra folytatáshoz egy új felosztási meghatározással.", "sortableGroup_remove": "%{column} oszlop eltávolítása a(z) %{table} táblából", "whitespace": "Szóköz", "calcUnknownValueFound": "Ismeretlen %{value} érték található a(z) %{position} pozícióban", "customGroupMsgInitializationLoadvalues": "Nem sikerült betölteni a csoport adatainak értékeit", "format_sign_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjenek-e negatív számok. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "run": "Futtatás", "memberSearchInfo": "Keresés tagok megjelenítéséhez", "buildQS_UA_saveAction": "Mentés művelet", "calcFunctions": "Függvények", "open": "Megnyitás", "customBinStatsMax": "Maximális érték: %{valuesMax}", "parameterValuesLoading": "Paraméterértékek betöltése ...", "preview": "Előnézet", "errorCode": "Hibakód: %{value}", "property_nullableSet": "Nullképesség beállítása", "calcFunctionAggregate": "AGGREGATE", "fileUploadStatusUploadedAppended": "— sikeres hozzáfűzés", "tree_settings_data_tree_without_members": "Tagok elrejtése", "customGroupMsgDataGroupslistValuesInvalid": "Hiányzik az értékek tömbje a(z) \'%{name}\' csoportból", "setRepresentsClass": "Halmaz által képviselt osztály: %{value}", "packageEnrichFlyoutTitle": "Források kibővítése", "joinCreate": "Viszony létrehozása", "newCondition": "Feltétel hozzáadása", "format_currencyCode_IDR": "Rp (IDR) - Indonézia, rúpia", "format_currencySymbol": "Pénznemszimbólum", "discard": "Elvetés", "whitespaceClean": "Kezdő és záró szóköz levágása", "splitTextDateViewTitle": "Úgy tűnik, hogy az oszlopban szereplő adatértékek %{dataType} adattípusúak.", "toDate": "Záró dátum", "general": "Általános", "tree_settings_member_limit_max_exceeded": "Túllépés esetén", "removeRelationshipKeyConfirmation": "A(z) %{column} oszlop kulcsként kerül felhasználásra az összefésülésben.", "parameterRemove": "Eltávolítás paraméter", "validationIssues": "%{errorCount} érvényesítési hiba", "sliderDirections": "Használja a csúszkát, vagy adjon meg értéktartományt", "average": "Átlag", "format_whenMissing_": "A hiányzó érték esetén megjelenítendő karaktereket határozza meg. Ha nem ad értéket a tulajdonságnak, üres karakterlánc fog megjelenni.", "simpleCalc+Title": "%{paramLeft} + %{paramRight}", "removeNavGroup": "Navigációs útvonal eltávolítása", "customGroupMsgViewStartviewInvalid": "A(z) \'%{view}\' startView paraméter nem az egyik \'%{views}\'", "customGroupMembersEmpty": "A taglista üres", "infinity": "Végtelen", "mediumQuality": "Közepes minőség", "fact": "Mérőszám", "customBinUAToggleNull": "Nullértékcsoport átkapcsolása", "splitDateCheckboxLabel": "A hét napjának tartalmazása", "customBinNameTemplate": "%{value} (Csoport)", "customGroupSearchEmpty": "A keresési eredmény üres", "property_identifierNotValid": "Formátum... [_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*", "expression": "Kifejezés", "expand": "Kibontás", "format_currencyCode_RUB": "руб. (RUB) - Oroszország, rubel", "property_membersSearchLinkOnly": "Csak keresési hivatkozás", "nullValues": "NULL értékek", "removeSelected": "Kiválasztott eltávolítása", "customBinGroupNumberChangeWarningProceed": "Folytatja?", "buildQS_columnsSelected": "(%{value}) oszlop kijelölve.", "format_showWeekday_shortName": "Rövid név", "customGroupErrorGroupNamePrePostWhitespace": "A csoportnév elő- vagy utótagként szóközszerű karakterrel van ellátva", "normalizationALGroups": "%{groups} oszlopfüggőség csoport létezik", "packageUndoEnrichment": "Kibővítés visszavonása", "intentKeywordShowTitle": "Kulcsszavak megjelenítése a forrásból", "joinEdit": "Viszony szerkesztése", "previous": "Előző", "calcFunctionDate": "DATE", "msgHighlightedExpressionInvalid": "A kiemelt kifejezés érvénytelen.", "convertToDate": "Átalakítás dátummá...", "moreInfo": "További információ", "grid_SelectionFilter": "Szűrőadatok előnézete", "format_useIntlSymbol_": "Itt határozhatja meg, hogy a nemzetközi, vagy a helyi pénznemszimbólum jelenjen meg. Alapértelmezés szerint a helyi pénznemszimbólum jelenik meg.", "identifyUpdatedColumns": "Modulban nem használt oszlopok azonosítása", "format_showMilliseconds_false": "Nem", "property_selectListControl_usedQueryItems": "Használatban", "selected": "kiválasztott", "format__section_sectionError": "Hibaformátum", "dataServers": "Adatszerverek", "calcMissingOpenParenFunction": "Hiányzó \'(\' a(z) %{value} függvényben", "packageEnrichSelectionHeader": "Fogalmak társítása lekérdezési elemekhez.", "packageEnrichLastSmartsApplied": "Utolsó alkalmazott kibővítés", "format__type_numberFormat": "Szám", "format_showYears": "Évek megjelenítése", "tree_settings_member_insert_label": "Beszúrás", "customBinMsgDataBasedOnMoserObjectIdInvalid": "A BasedOnMoserObjectId érvénytelen", "intentGenerateProposals": "Kapcsolódó táblák keresése...", "fetchingSources": "Források lehívása...", "customGroupMsgDataGroupslistFocus": "Csak egyetlen csoportra lehet fókuszjelzőt beállítani", "autoBinBlank": "üres", "availableUsersAndGroups": "Elérhető felhasználók, csoportok és szerepek", "noDataToView": "Nincs adat vagy nincs engedélye az adatok megjelenítésére.", "addUsersAndGroups": "Felhasználók, csoportok és szerepek hozzáadása", "removeFolderAndItemsTitle": "Kijelölt elemek törlése", "expEditorEdit": "Számítás szerkesztése", "packageEnrichLoadOptions": "Betöltési beállítások", "format_clock_12-hour": "12 órás", "format_minDigits_": "Itt adhatja meg a megjeleníthető számjegyek minimális számát. Ha a számjegyek minimális száma túl sok az érték megjelenítéséhez, a rendszer kitöltő karaktert fog használni. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "property_usage": "Használat", "buildQS_suggestionCopyDesc_disabled": "A tábla másolatnak létrehozásához válasszon ki egy táblát.", "format_groupSecondarySize_": "Itt adhatja meg a másodlagos csoportosítási méretet. Ha meg van adva érték, az az elsődleges csoportosítástól balra található, csoportosítandó és ezres-elválasztójellel tagolandó számjegyek számát jelöli. Ha ez a tulajdonság üres marad, a számjegyek másodlagos csoportosítása azonos lesz az elsődleges csoportosítási mérettel, a csoportméret (számjegy) tulajdonságban megadott módon. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "format_showSeconds_1-digit": "Egy számjegyű", "securityFilters": "Biztonsági szűrők", "calcFunctionHelpColumnNumberNumber": "%{param1}, %{param2}", "joinType_left_desc": "Az 1. tábla minden sorának és a 2. tábla egyező sorainak belefoglalása", "join_operator_lessThan": "<", "customBinStatsNullable": "Nullképes: %{valuesNullable}", "includeBlankDate": "Nullértékek szerepeltetése", "property_setIdentifier": "Azonosító beállítása: %{value}", "maxNumberOfProposals": "Adja meg a forrásonkénti javaslatok maximális számát.", "indeterminate": "meghatározatlan", "format_maxDigits_": "Itt adhatja meg a megjeleníthető számjegyek maximális számát. Ha a számjegyek maximális száma nem elegendő az érték megjelenítéséhez, a rendszer tudományos jelölést fog használni. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "addCondition": "Másik feltétel hozzáadása", "calcFunctionHelpIf": "%{param1}, %{param2}, %{param3}", "customGroupMembers": "Csoport elemei", "normalizationUACreateLink": "Oszlopfüggőség hivatkozás létrehozása", "format_percentSymbol_": "Itt határozhatja meg, hogy az értékek százasával (százalék) vagy ezresével jelenjenek meg. A szimbólumot a rendszer hozzáfűzi a számhoz és az esetleges záró jelekhez. A számérték és a szimbólum közé megadhat egy szóközt, melyet ebben a tulajdonságban rögzíthet, a szimbólum után. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "format_useGrouping_true": "Igen", "buildQS_selectAndAddTables": "Táblák kiválasztása és hozzáadása új táblák létrehozásához a következőből", "customBinErrorGroupNamePrePostWhitespace": "A csoportnév elő- vagy utótagként szóközszerű karakterrel van ellátva", "customGroupDialogLaunchCustomBinDialog": "Adatcsoport létrehozása (numerikus stílus)", "format_currencyCode_BRL": "R$ (BRL) - Brazília, real", "customGroupGroupName": "Csoportnév", "focusMode": "Fókusz mód", "menuActions_filter": "Szűrés...", "tree_settings_members_display_options": "Beállítások", "queryFlowEmptyState2": "Egyéni táblát meglévő táblák kombinálásával hozhat létre.", "queryFlowEmptyState1": "Még nem kerültek létrehozásra egyéni táblák.", "property_facetDefinitionDisabled": "Tagok letiltva", "validationValidate": "Érvényesítés", "format_showHours": "Órák megjelenítése", "format_maxDigits": "Számjegyek maximális száma", "warning": "Figyelmeztetés", "enableSort": "Rendezés", "format_units_time": "Idő", "selectedItmes": "Kiválasztott elemek", "null": "Null", "calcFunctionPercentmargin": "PERCENTMARGIN", "customGroupMsgViewViewInvalid": "A(z) \'%{view}\' nézet paraméter nem a következők közül való: \'%{views}\'", "joinFilterType_between": "Értéktartomány", "joinTypeFull": "A(z) %{leftTable} + a(z) %{rightTable} összes sora", "format_clock": "Óra", "joinType_full": "Teljes külső összekapcsolás", "navigationPath": "Navigációs útvonal (%{count} oszlop)", "property_compare": "Kikeresési hivatkozás", "format_showEra_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a korszak. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "dataCacheDisplayHr": "%{value} óra", "customGroupUADeleteGroup": "A kijelölt csoport törlése", "format_showMinutes_1-digit": "Egy számjegyű", "memberSearch": "Tagok keresése...", "lowQuality": "Alacsony minőség", "itemPickerAvailable": "Elérhető", "calcFunctionCount": "COUNT", "calcArgumentListNotValidExpectingComma": "Az argumentum lista nem érvényes, a rendszer vesszőt vagy \')\' karaktert vár", "format_timeStyle_short": "Rövid", "apply": "Alkalmaz", "newFilterName": "Szűrő neve", "filterNoFilters": "Nincsenek szűrők.", "invert": "Megfordítás", "customGroupNewGroup": "Új csoport", "validationFilterInformation": "Szűrőinformációk", "property_duplicates_remove": "Eltávolítás", "proposalSubHeader": "Válasszon ki egy vagy több javaslatot a rendszer ajánlásai közül. Több javaslat kiválasztása esetén azok egyetlen javaslattá lesznek összevonva.", "customGroupErrorGroupNameDuplicate": "A csoportnévnek egyedinek kell lennie", "normalizationKeyConstraintUnique": "Egyedi", "overflow": "Túlcsordulás", "splitTextNumberViewValidating": "Érvényesítés folyamatban...", "format_currencyCode_RON": "lei (RON) - Románia, lei", "showUnusedColumns": "Használaton kívüli elemek megjelenítése", "format_showMilliseconds": "Ezredmásodpercek megjelenítése", "tree_settings_members_label": "Tagok", "sortAscending": "Növekvő sorrendbe rendezés", "buildQS_qsLabelUnion": "%{label} - Unió: (%{value})", "format": "Adatok formázása...", "editCalculation": "Számítás szerkesztése...", "copy_copiedItem": "%{label} - Példány: (%{value})", "customGroupUAClearRemainingName": "Fennmaradó csoportnév törlése - alapértelmezett név előállítása", "label": "Címke", "editCondition": "Feltétel szerkesztése", "format_currencyCode_EUR": "€ (EUR) - Euró terület, euró", "refreshRowCount": "Sorszámláló frissítése", "filterMembersNeedRefresh": "A szűrő hatásának megtekintéséhez a struktúra tagjaira, válassza ki a \'Tagok frissítése\' elemet az adatstruktúrában. ", "notMeasureToolTip": "Ez nem mérőszám", "property_setMembersCustomLimit": "Tagok korlátjának beállítása: %{value}", "customBinNumberOfBinsTitle": "Csoportok", "dataTypeTitleString": "Szöveg", "buildQS_titleEditExcept": "%{value} > Táblák kivételének szerkesztése", "customGroupClearSelectedValues": "Kijelölt fennmaradó értékek törlése", "customBinNumberComment": "Ez az oszlop a(z) %{message} adatcsoport oszlop rendezésére lett létrehozva az alapul szolgáló számérték szerint. Az oszlop alapértelmezésben rejtett.", "referencedTables": "Hivatkozott táblák", "shapingProperties": "Tulajdonságok...", "components": "Összetevők", "format_scale": "Skála", "greaterThan": "Nagyobb, mint", "navigationColumns": "Oszlopok:", "joinSwitch": "Bal és jobb oldali táblák felcserélése", "emptyFolder": "A mappa üres", "format__type": "Formátumtípus:", "format_showYears_showCentury": "Évszázad megjelenítése", "format__type_timeFormat": "Idő", "format_intlCurrencySymbol_": "Itt adhatja meg a nemzetközi pénznem azonosítására használt karaktert, vagy karaktereket. Ez a szimbólum kerül a pénznemszimbólum helyére. A szimbólum és a számérték közé megadhat egy szóközt, melyet ebben a tulajdonságban rögzíthet, a szimbólum után. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "editSql": "SQL szerkesztése", "customBinUAResetEqualDistribution": "Elosztás visszaállítása", "joinSetLeftTable": "Bal oldali tábla beállítása", "setSortBy": "Rendezés alapjának beállítása: %{value}", "pasteItems": "Elemek beillesztése", "definitionName": "Biztonsági szűrő neve", "property_setQuerySubjectDuplicates": "Másodpéldányok beállítása: %{value}", "format_currencyCode_USD": "$ (USD) - Egyesült Államok, dollár", "buildQS_cancel": "Mégse", "parameterClearAll": "Összes érték törlése", "splitTextSelectReviewString": "Karakterlánc", "simpleCalc+Label": "+", "simpleCalc%LabelAria": "A következő százaléka:", "calcUnableToCreateCalculation": "A számítás nem hozható létre", "hide": "Elrejtés a felhasználók elől", "validationFilterTitle": "Szűrő", "buildQS_next": "Tovább", "queryFlowEmptyTitle": "Egyéni tábla létrehozása", "format_showWeekday_fullName": "Hosszú név", "format__type_dateFormat": "Dátum", "tree_settings_tree_nav_depth_all": "Mind", "format_whenNumericOverflow_": "Itt adhatja meg a numerikus túlcsordulásból fakadó numerikus érték estén megjelenítendő karaktereket. Az alapértéke két kötőjel (--). Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.", "grid_hasPrompt": "Adatkérés adatok", "substringClean": "Karakterláncrész visszaadása", "parameterOperatorIsNull": "Nem null", "customBinLower": "Lejjebb", "clearAll": "Az összes törlése", "tableRenameBlank": "A tábla neve nem lehet üres.", "customGroupUACreate": "Adatcsoport kifejezés létrehozása a következőn belül: %{label}", "property_compare_set_queryItem_undo": "Kikeresési hivatkozás lekérdezéselem beállítása: %{value}", "calcFunctionHelpColumnString": "karakterlánc", "intentRelatedTables": "Kapcsolódó táblák", "menuActions_clean": "Takarítás...", "msgAnalyzing": "%{fileName} elemzése", "parameterNoResponseParameters": "Nincsenek feloldott paraméterek.", "msgImportedFilesSuccessfully": "%{numberOfFiles} fájl sikeresen importálásra került.", "format_decimalSize_": "Itt adhatja meg a tizedesjeltől jobbra megjelenített számjegyek számát. Ha ez a tulajdonság nincs beállítva, a tizedesjegyek számát a megjelenített szám fogja meghatározni.", "itemHierarchyText": "Jelölje ki és rendezze sorba az oszlopokat, amelyeket használni kíván az elemhierarchiában.", "modelTreeTitle": "Adatmodul", "splitTextSelectReview": "Új oszlopok áttekintése. Módosíthatja az oszlopneveket és adattípusokat, illetve megszüntetheti azoknak az oszlopoknak a kiválasztását, amelyekre nincs szüksége.", "tree_settings_member_insert_member_only": "Csak tag", "tree_settings_member_limit_system": "Rendszer", "error": "Hiba", "buildQSEditJoin": "Összefésült táblázat szerkesztése...", "simpleCalcSetRightNumber": "Jobb oldali operandus beállítása a következőre: %{value}", "format_whenDivideZero": "Zérus értékekkel való osztás értékét jelölő karakterek", "joinAddMatch": "Egyezés hozzáadása", "tree_settings_member_limit_max": "Egyéni korlát", "noAccessToData": "Az adatok nem érhetők el", "simpleCalcSetRightElement": "Jobb oldali operandus beállítása a következőre: %{value}", "packageRntichNotify": "Értesítést kérek a kibővítés befejeződéséről.", "format_showHours_2-digits": "Két számjegyű", "dataTrayHandleOpenLabel": "Adattálca megnyitása", "splitTextTypeDelimiters": "Típushatároló", "splitTextTrimmmedLeading": "Első karakter: %{leadingCharacter}", "cannotLoadPermissions": "Nem lehet megjeleníteni, hogy van-e engedélye a forrásfájl elérésére.", "calcArgOnlyUsedWithNumericValues": "Operátorok csak numerikus értékekkel használhatók", "customBinMsgSuccess": "Az adatcsoport sikeresen létrehozásra került", "calcFunctionLiteralOrExpression": "literál vagy kifejezés", "format_intlCurrencySymbol": "Nemzetközi pénznemszimbólum", "dataSecurity": "Adatbiztonság beállítása", "autoRefresh": "Automatikus frissítés", "validationInProgress": "Az érvényesítés folyamatban van", "normalizationKeyCompositionUseParent": "Függő", "uploadFile": "Fájl feltöltése", "buildQS_suggestion_InfoTitle": "Részletek", "cardinality_manyToMany_desc": "Az 1. táblában lévő egy vagy több sor a 2. tábla egyetlen sorának felel meg", "typeAnyText": "Írjon be szöveget a mappa elemeinek szűréséhez", "packageEnrichErrorMsg": "Automatikus kibővítés hiba: %{message}", "parameterNoParameters": "Nincsenek adatkérések.", "customBinRangeAriaLabelBelow": "Tartományérték a(z) \'%{groupIndexEnd}\' csoport alatt", "format_displayOrder_YMD": "Év, hónap, nap", "navGroupText": "Jelölje ki és rendezze sorba a navigációs útvonalon használni kívánt oszlopokat.", "getTaxonomyError": "Nem hívhatók le az osztályozási beállítások", "removeSecurityFilter": "Biztonsági meghatározás eltávolítása", "lessThan": "Kisebb, mint", "addSecurityFilter": "Biztonsági meghatározás hozzáadása", "splitTextDateViewIsInProgress": "Folyamatban...", "cognosSQLHelp": "SQL utasítás, amely egyetlen adatforrásra hivatkozik a szabvány SQL Cognos megvalósítását használva.", "queryFlowNewTable": "Egyéni tábla létrehozása", "format_currencyCode_HUF": "Ft (HUF) - Magyarország, forint", "format_whenZero_default": "Számjegyek maximális száma", "validate": "Érvényesítés", "queryInfoNativeSQLHelp": "A szállítóra jellemző SQL szerkezeteket használó SQL utasítás.", "enterValue": "Érték megadása", "false": "hamis", "splitTextPreview": "Előnézet", "parameterListModeFault": "Feloldatlan paraméterek megjelenítése", "format_currencyCode_KZT": "₸ (KZT) - Kazahsztán, tenge", "buildQS_exploreItems": "Elemek böngészése", "moduleRowCount": "%{rowCount} sor", "format_dateStyle_medium": "Közepes", "format_showTimeZone": "Időzóna megjelenítése", "format__type_format_": "A jelentéselem adatértékeire alkalmazandó mintát adja meg, amikor azok a felhasználó felé megjelenítésre kerülnek. Minden formátum elem szöveges tartalma példa a formátumspecifikációból előállított kimenetre.", "format_showAmPm_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a DE vagy DU szimbólum. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "intentKeywordHideDesc": "Kulcsszavak elrejtése a(z) \'%{source}\' forrásból", "format_showYears_hideCentury": "Évszázad elrejtése", "property_setQuerySubjectUsage": "Használat beállítása: %{value}", "relationship_unknownItem": "", "menuActions_dataCache": "Adatgyorsítótár...", "rowCountUnknown": "--", "loadMore": "Továbbiak betöltése ...", "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_many": "Halmaz létrehozásához a táblák oszlopszámának meg kell egyezni és az adattípusoknak kompatibilisnek kell lenni.", "dataTruncation": "Nem jelenik meg az összes elem.", "diagramZoomInButton": "Diagram nagyítás gomb", "property_rowCountInfo": "Az adatfában megjelenítendő táblasorok számát adja meg. Az alapértelmezés a sorok tényleges számát jelenti. Ha az alapértelmezést felülbírálja egy pontos számmal, akkor elkerül egy adatbázis-lekérdezést. Ha vissza szeretne állni az alapértelmezésre, akkor frissítse a táblát az adatfában.", "packageEnrichEnrichedItems": "Kibővített elemek", "format__tab": "", "validationIssuesFound_many": "%{count} érvényesítési probléma található", "emptyString": "Üres karakterlánc", "customBinHigher": "Feljebb", "customBinMsgDataUsersetLabelListLabelInvalid": "A usersetLabelList címkéje érvénytelen", "simpleCalcDialogCreateTitle": "Számítás létrehozása", "treeItem_ariaLabel_type_module": "Modul", "packageEnrichModuleModificationReset": "A modulban végzett minden módosítás visszaállítása", "expSQLCreate": "Tábla létrehozása", "sortDescending": "Csökkenő sorrendbe rendezés", "hidden": "Elrejtés a felhasználók elől", "normalizeOpen": "Oszlop függőségek megadása", "filters": "Szűrők", "relationshipEdit": "Viszony szerkesztése...", "doesNotBeginWith": "Nem a következővel kezdődik:", "dataTypeTitleTime": "Idő", "simpleCalc-Title": "%{paramLeft} — %{paramRight}", "expressionNameLabel": "Név", "packageEnrichOptionSampleData": "Mintaadatok lekérése (Sorok maximális száma: %{value})", "doesNotEqual": "Nem egyenlő", "addDataStructure": "Adatszerkezet hozzáadása", "tree_search_empty": "A keresési eredmény üres", "customGroupUADeleteMembersFromGroup": "Kijelölt tagok törlése a kiválasztott csoportból", "format_currencyCode_HRK": "kn (HRK) - Horvátország, kuna", "relationshipLabel": "Kapcsolat (%{parm1} - %{parm2})", "customGroupUAReplace": "Adatcsoport kifejezés cseréje a következőn belül: %{label}", "customBinErrorCanNotResolveQIN": "A(z) %{qi} oszlop nem oldható fel", "customGroupUARenameGroup": "A kijelölt csoport átnevezése a következőre: %{newName}", "removeWarningProceed": "Biztosan folytatja?", "sourcesSearched": "A rendszer a kulcsszavak segítségével térképezi fel és javasolja az adatmodulban tartalmazandó táblákat. Csak a több táblát tartalmazó forrásokban, például adatszervereken és több lapot tartalmazó feltöltött fájlokban történik keresés.", "property_usage_identifier": "Azonosító", "search_box_default_text": "Keresés", "calcFunctionNot": "NOT", "format_showHours_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e az óra. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "calcUnexpectedHierarchyuniquenames": "Több, mint egy egyedi hierarchianév található", "fileUploadStatusReplaceError": "- nincs felülírva", "customGroupLoadingValues": "Értékek betöltése", "join_operator_equalTo": "=", "search": "Keresés", "dataTypeTitlePeriod": "Pont", "pleaseWait": "Kérem, várjon...", "splitTextActionName": "Oszlop felosztása", "substringPlaceholder": "Ez egy előnézet", "filtered": "Szűrt", "format_units_minutes": "Perc", "validationIssue": "%{errorCount} érvényesítési hiba", "calcFunctionArgCaptionColumnLiteral": "oszlop vagy literál", "format_currencyCode_BDT": "৳ (BDT) - Banglades, taka", "calcFunctionHelpMemberMember": "%{param1}, %{param2}", "format_paddingCharacter": "Kitöltőkarakter", "calcFunctionVariance": "VARIANCE", "removeSecurityFilterWarning": "Biztosan eltávolítja a kiválasztott biztonsági meghatározásokat? Ez a művelet nem vonható vissza.", "customBinCreate": "Létrehozás", "customGroupGroups": "Csoportok", "format_showMinutes_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a perc. A perc formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "packageEnrichSmartHeader": "Automatikus kibővítés - %{value}", "expFilterCreate": "Szűrő létrehozása", "memberPicker": "Tagválasztó", "format_useTrailingSign_true": "Vége", "property_datatype": "Technikai adattípus", "choiceDialogTableSelectionCaption": "Jelölje ki az adatmodulba felvenni kívánt táblákat, majd hozza létre az adatmodult saját kezűleg.", "format_timeStyle_full": "Teljes", "format_showMonths_true": "Igen", "buildQS_titleCreate": "Új tábla létrehozása", "createCustomGroup": "Adatcsoport létrehozása...", "customBinMsgDataNullGroupFlagInvalid": "A nullérték csoport kapcsoló érvénytelen", "customBinDialogLaunchCustomGroupDialog": "Adatcsoport létrehozása (szöveg stílus)", "autoBinTo": "-", "buildQS_qsLabelTypeInSQL": "%{label} - Típus az SQL-ben: (%{value})", "noRecentlyViewedContent": "Nem tekintett meg tartalmat a közelmúltban.", "relationshipCreate": "Viszony...", "replaceNulls": "NULL értékek felülírása a következővel:", "packageEnrichConfirmationTitle": "Manuális bővítés elhagyása? ", "format_units_milliseconds": "Ezredmásodperc", "results": "találat(ok)", "format__type_dateFormat_": "Az általános dátumformátum attribútumait határozza meg.", "packages": "Csomagok", "newModel": "Új adatmodul", "dataCacheOptionNone": "Nincs gyorsítótár", "customGroupItemCount": "%{count}/%{total} kiválasztva", "customGroupMsgDataGroupslistValueInvalid": "Minden értéknek rendelkeznie kell címkével", "validationDetailsHeader": "Érvényesítés", "msgColumnAlreadyExists": "A(z) %{name} oszlop már létezik.", "joinMatch": "Kiválasztott oszlopok egyeztetése", "manageSchemas": "Sémák kezelése...", "returnToTree": "Visszatérés a fához", "tree_settings_info_label": "Megjelenítő beállításai", "packageEnrichRun": "Futtassa az automatikus kibővítési folyamatot.", "msgHighlightedExpressionValid": "A kiemelt kifejezés érvényes.", "joinDefinedMatches_info_equalTo": "Az A oszlop értékei egyenlőek B oszlop értékeivel.", "normalization": "Oszlop függőségek", "format_currencyCode_EGP": "ج.م.‏ (EGP) - Egyiptom, font", "parameterOperatorLessEqual": "Kisebb egyenlő", "contains": "Tartalmazza a következőt:", "customBinUASetRangeValue": "%{value} tartományérték beállítása", "columns": "Oszlopok", "calcFunctionRound": "ROUND", "format_whenNegative_": "Itt adhatja meg a negatív számokra vonatkozó mintázaton alapuló megjelenítési formátumot. Bizonyos korlátozások fennállnak. A negatív mintázat numerikus részét a rendszer figyelmen kívül hagyja. Csak az utótag és az előtag van használatban. Például az ABC#,##0.#EFG mintázat esetében az ABC az előtag, az EFG az utótag és a #,##0.# a mintázat numerikus része.", "format_useScientific_": "Itt adhatja meg, hogy a rendszer a tudományos jelölésben megjelenítsen-e értékeket kitevők használatával. Ha a tulajdonság Nem értékre van beállítva, a rendszer nem fog tudományos jelölést használni. Ha ez a tulajdonság nincs megadva, a rendszer csak akkor fog tudományos jelölést alkalmazni, ha az értékek meghaladják a számjegyek maximális számát. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "format_whenZero_": "Itt adhatja meg a nulla (0) érték esetén megjelenítendő karaktert vagy karaktereket. Ha nem ad értéket a tulajdonságnak, akkor a \"Maximum No. of Digits\" tulajdonság határozza meg, hogy hány zérus számjegy jelenjen meg.", "generateModel": "Adatmodul létrehozása...", "customGroupCreateNewGroup": "Új adatcsoport létrehozása", "joinLeftTable": "1. tábla", "simpleCalcDialogCreateHeader": "Kifejezés", "simpleCalcAggregation": "Számítás az összesítés után", "parameterInfoStringNoneInverted": "Mind", "format_currencyCode_KRW": "₩ (KRW) - Dél-Korea, won", "customGroupMsgDataRemainingFlagInvalid": "A hátralévő adatok kapcsoló érvénytelen", "simpleCalcSetLeftNumber": "Bal oldali operandus beállítása a következőre: %{value}", "customBinMsgCancel": "Az adatcsoport létrehozása visszavonásra került", "format__typeDefault": "Ezek az adatok alapértelmezésben formázatlanok.", "splitError": "Nem sikerült felosztani az adatokat: %{message}", "format_showYears_false": "Nem", "errorDetails_details": "Részletek", "uploadFileErrorSave": "A feltöltött fájl mentése nem sikerült: %{message}", "splitDateHeaderWeekDay": "A hét x. napja", "format_showEra_false": "Nem", "buildQS_qsLabelCopy": "%{label} - Példány: (%{value})", "customBinLabelAriaLabel": "Adatcsoport neve: %{index} of %{max}", "format_showDays_1-digit": "Egy számjegyű", "format_showDays_2-digits": "Két számjegyű", "calcNumber": "szám", "format_showSeconds_2-digits": "Két számjegyű", "calcFunctionOr": "OR", "customGroupRemaining": "Fennmaradó és jövőbeli elemek csoportosítása a következőben:", "calcFunctionYear": "YEAR", "embeddedFilter": "Beágyazott szűrő", "screenTip": "Elemleírás", "buildQS_titleCreateView": "%{value} > Tábla nézetének létrehozása", "splitTextSelectDelimiters": "Határoló kiválasztása", "noChange": "Nincs változtatás", "format_groupSecondarySize": "Másodlagos csoportméret (számjegyek)", "editCustomGroup": "Adatcsoport szerkesztése...", "format__type_format": "Egyéni", "intentOptionsManageKeywords": "Kulcsszavak", "format_currencyCode_HKD": "HK$ (HKD) - Kína (Hong Kong K.K.T.), dollár", "pastMonth": "Előző hónap", "format_calendar": "Naptártípus", "addFilterCondition": "Szűrőfeltétel hozzáadása", "relinkToNewSource": "%{source} újraszerkesztése másik forráshoz", "fileUploadDetails": "Fájl állapotának részletei", "data": "Adatok", "property_selectListControl_automatic": "Automatikus", "intentProposalMissingSmart": "Az intent javaslatok nem tölthetők be: \'%{message}\'. Próbálja újra, vagy törlésüket követően töltse be újra a séma metaadatait.", "parameterOperatorGreaterEqual": "Nagyobb egyenlő", "dataCacheDisplayDay": "%{value} nap", "calcMustBeginWithName": "A számításnak a \'Name=\' tulajdonsággal kell kezdődnie", "joinDefinedMatches_info_notEqualTo": "Az A oszlop értékei eltérőek B oszlop értékeitől (nem egyenlőek).", "sourceTreeSettings": "Forrásfa beállítások", "unhideAllColumns": "Összes oszlop felfedése", "fileUploadConfirmAppend": "Adatok hozzáfűzése", "setScreenTip": "Elemleírás beállítása: %{value}", "format_decimalSize": "Tizedesjegyek száma", "normalizationUASetConstraintType": "Oszlopfüggőség kulcs megszorítástípusának beállítása", "buildQS_suggestionTypeInSQLLabel": "Tábla létrehozása SQL használatával", "customBinLabelTitle": "Csoportnevek", "getRecommendedDataStructure": "Javasolt adatszerkezet lekérdezése", "buildQS_suggestionViewLabelOne": "Tábla nézetének létrehozása", "simpleCalcToggleSwap": "Operandusok felcserélése", "format_exponentSize": "Mantissza (számjegyek)", "intentSearchPlaceholder": "Írjon be kulcsszavakat, kifejezéseket vagy kérdéseket", "memberSearchViewToggle": "Tag keresési fa megnyitása és bezárása", "simpleCalc-Label": "—", "modified": "Módosítva", "calcFunctionAnd": "AND", "format__setDefaults": "Tulajdonságok visszaállítása", "expressionName": "Név", "format_useTrailingSign_false": "Kezdete", "parameterInfoStringNone": "Nincsenek megadva értékek", "calcFunctionHelpColumnNumber": "szám", "parameterUnresolved": "Legalább egy paraméter értéke nincs megadva.", "msgImportedSuccessfully": "A(z) %{fileName} sikeresen importálásra került.", "calcFunctionRank": "RANK", "help": "Súgó", "property_rowCount": "Sorok száma", "format_percentScale_": "Az értékre formázás után alkalmazandó skálát adja meg. Ha nincs megadva, a rendszer nem alkalmaz százalékskálát, és az érték formázása a százalék (vagy ezrelék) szimbólumhoz társított szokásos tizedesjegy pozicionálás szerint történik.", "calcFunctionHelpMemberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}", "nativeSQL": "Natív SQL", "editSQLTable": "SQL tábla szerkesztése...", "customBinStats": "Adatcsoport statisztika", "calcFunctionPriorperiod": "PRIORPERIOD", "packageEnrichRunSubHeader": "Adatábrázolási alapelvek automatikus alkalmazása a kiválasztott táblák minden oszlopára.", "splitDateHeaderHour": "Óra", "comments": "Megjegyzések", "format_currencyCode_UAH": "₴ (UAH) - Ukrajna, hryvnia", "format_exponentSymbol_": "Itt adhatja meg a kitevők azonosítására megjelenített karaktert, ha a rendszer tudományos jelölést használ. A szimbólumot a rendszer a szám után jeleníti meg, szóközzel elválasztva. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "property_usage_automatic": "Automatikus", "buildQS_qsLabelIntersect": "%{label} - Metszet: (%{value})", "format__type_default": "Formázatlan", "addNewSources": "Új források hozzáadása", "simpleCalcDialogEditTitle": "Számítás szerkesztése", "validationCopied": "Átmásolva", "timestamp": "Időpecsét", "fetchingFunctionsFailed": "Nem sikerült lehívni a függvényeket.", "format_showWeekday": "Hétköznapok megjelenítése", "length": "Hosszúság", "calcFunctionArgCaptionMemberLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}", "divideByZero": "Nullával való osztás", "selectedKeywords": "Kiválasztott kulcsszavak: ", "customBinStatsExact": "Pontos: %{valuesExact}", "buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_many": "Az új tábla az összes sort tartalmazza az összes táblából. Ha másodpéldányok vannak, akkor csak egy kerül belefoglalásra az új táblába.", "customBinNullGroup": "NULLértékek csoportosítása a következő szerint:", "packageEnrich": "Kibővítés - %{value}", "selectSources": "Források kiválasztása", "splitDateWDWednesday": "Szerda", "intentSearchHeader": "Válasszon kulcsszavakat, amelyek leírják a modellezési célkitűzéseit.", "format_showYears_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e az év. Az év első két számjegye, melyek az évszázadot jelölik, a társított tulajdonságértékek egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "format__preview_stringFormat": "Példa szöveg", "customGroupUASetExpressionLabel": "Csoportnév beállítása a következőre: %{name}", "buildQS_titleEditViewMany": "%{value} > Táblák nézetének szerkesztése", "confidenceScore": "A rendszer adatmodulokat javasol a kiválasztott kulcsszavak alapján. Mindegyik javaslathoz tartozik egy megbízhatósági pontszám, amely annak valószínűségét tükrözi, hogy az ajánlott adatmodul felel meg legjobban a modellezési célkitűzésnek.", "queryResponse": "Lekérdezés válasz", "stringFuncGroup": "Karakterlánc", "buildQS_suggestionCopyDesc_enabled": "Létrehozza a kijelölt tábla másolatát. Eltávolíthat néhány oszlopot a táblázatból.", "loadingData": "Adatok betöltése...", "itemPickerMax": "%{current} kiválasztva a(z) %{max} maximumból ", "manageFilters": "Szűrők kezelése", "property_usage_attribute": "Attribútum", "buildQS_suggestionViewInfo": "A nézet táblákat egy vagy több táblából kell létrehozni.", "normalizationKeyCompositionIndependent": "Független", "calcFunctionLeft": "LEFT", "dataSource": "Adatforrás", "format_useIntlSymbol": "Pénznem megjelenítése", "calcFunctionIf": "IF", "intentKeywordHideTitle": "Kulcsszavak elrejtése a forrásból", "parameterOperatorGreaterThan": "nagyobb mint", "customBinUASetNullGroupName": "Nullérték csoportnév beállítása a következőre: %{name}", "customGroupInvertSelectedValues": "Kijelölt fennmaradó értékek megfordítása", "format_minDigits": "Számjegyek minimális száma", "buildQS_suggestion_SetOpCalculated": "A(z) \'%{columnName}\' oszlopban a(z) \'%{tableName}\' táblában a(z) \'%{propertyName}\' tulajdonság \'%{propertyValue}\' értékre van állítva.", "cardinality_oneToOne": "Egy-az egyhez", "editItemHierarchy": "Hierarchia szerkesztése...", "simpleCalcUseCalculationEditor": "Számításszerkesztő használata", "fetchingFunctions": "Függvények lehívása...", "tree_settings_members_insert_options_label": "Beállítások", "editComplexMembExp": "Tagszámítás szerkesztése...", "property_nullableUnset": "Nullképes beállítás megszüntetése", "joinType_full_desc": "Minden sor szerepeltetése az 1. és a 2. táblából egyaránt", "editFilter": "Szűrő szerkesztése...", "customBinMsgObjNotBinable": "A kiválasztott objektum nem binnelhető", "joinDialogEditLabel": "Viszony szerkesztése", "format_showMilliseconds_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e az ezredmásodperc. Az ezredmásodperc formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Ezt a tulajdonságot a rendszer figyelmen kívül hagyja, ha a másodperc nincs megjelenítve. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "properties": "Tulajdonságok", "name": "Név", "gettingConnectionInfo": "Kapcsolati adatok lekérése...", "createItemHierarchyTitle": "Elemhierarchia létrehozása", "fileUploadViewDetails": "Részletek megjelenítése", "msgUploadReady": "A(z) %{fileName} használatra kész.", "customGroupAddToGroup": "Hozzáadás csoporthoz", "fetchingSourcesError": "Nem lehet forrásokat lehívni: %{message}", "keywordsGroup": "Kulcsszó", "intentKeywordShowDesc": "Kulcsszavak megjelenítése a(z) \'%{source}\' forrásból", "joinFilterType_between_desc": "A kisebb számosságú tábla értékeivel szűrhet a nagyobb számosságú táblában. A szűrő a minimum és maximum értékek között egyetlen BETWEEN kifejezést használ. 1:1 kapcsolat esetén a szűrés a második táblára vonatkozik. ", "normalizationALLink": "Hivatkozás a(z) %{idFrom} oszlopfüggőség csoportból a(z) %{idTo} csoportra", "format_useScientific_true": "Igen", "joinSelectTable": "Tábla kijelölése", "getDatasetQuerySizeError": "Nem hívhatók le az adathalmaz lekérdezési méretei", "intentConceptError": "Az intent koncepciók nem tölthetők be: \'%{schema}\': %{message}", "dataSets": "Adathalmazok", "removeWarningMultipleWarnings": "Ehhez a művelethez a következő figyelmeztetések tartoznak:", "measureToolTip": "Ez mérőszám", "dashboards": "Műszerfalak", "buildQS_suggestionViewLabelMany": "Táblák nézetének létrehozása", "format_digitShaping_": "A használandó számformázási beállítást adja meg. Ha a Nemzeti lehetőséget választja, a számformázást a felhasználó által bevitt tartalom nyelve határozza meg. Ha a Környezetfüggő lehetőséget választja, a számformázást az értékben lévő szomszédos karakterek határozzák meg. Ha például a számkarakter előtt közvetlenül álló betű balról jobbra haladó írásirányú, a szám európai írásmódú számként jelenik meg. Ha a számkarakter előtti legutolsó határozott írásirányú karakter jobbról balra haladó írásirányú, a szám arab-indiai írásmódú számként jelenik meg. Ha a számkarakter előtt nincs határozott írásirányú karakter, a szám a mezőben lévő alapszöveg írásirányának megfelelően jelenik meg. Ha a Nincs lehetőséget választja, semmilyen formázást nem alkalmaz a program a számokra, és az érték az adatforrásban szereplő formában jelenik meg. Az alapértelmezés az érték típusától függ. Ha az érték karakterlánc, az alapértelmezett beállítás a Nincs.", "previewExecutionTime": "(Végrehajtási idő: %{value} másodperc)", "format__typeIndeterminate": "A kijelölt oszlopok formátumtípusa eltérő", "customBinMsgInitializationParameterFail": "Nem sikerült a paraméterek betöltése: \'%{failureMessage}\'", "buildQS_titleEditView": "%{value} > Tábla nézetének szerkesztése", "format_currencyCode_NOK": "kr (NOK) - Norvégia, korona", "simpleCalc/Title": "%{paramLeft} / %{paramRight}", "tree_settings_member_limit_custom": "Egyéni", "intentKeywordMissingSmart": "Nem kérhetők le a kulcsszavak a következőhöz: \'%{message}\'. Próbálja újra, vagy törlésüket követően töltse be újra a séma metaadatait.", "property_editFilterExpression": "Szűrő megtekintése vagy szerkesztése", "saveMemberExpression": "Tag kifejezés mentése", "reloadMetadataSuccess": "A metaadatok betöltése sikeresen befejeződött.", "searchAllYourData": "Keresés az összes adat között", "format_showHours_false": "Nem", "customGroupNewGroupPrefix": "Csoport", "packageEnrichManualSubHeader": "Válasszon ki oszlopokat és határozza meg az adatábrázolásukat.", "split": "Felosztás...", "validationIssuesTitle": "Érvényesítési hiba", "itemsWithIssues": "Problémás elemek", "calcFunctionDuration": "DURATION", "editComplexExp": "Számítás szerkesztése...", "format_showMinutes_2-digits": "Két számjegyű", "parameterDialogTitle": "Feloldási paraméterek", "packageEnrichDesc": "Az adatböngészés továbbfejlesztése érdekében a Cognos Analytics előre betölti az információkat a Framework Manager csomagból.", "format_currencyCode_AUD": "$ (AUD) - Ausztrália, dollár", "customBinUASetNumberOfBins": "Csoportok számának beállítása a következőre: %{number}", "calcFunctionHelpTimelevelMember": "%{param1}, %{param2}", "format_showMilliseconds_2-digits": "Két számjegyű", "noSecurityFilters": "Nincsenek biztonsági meghatározások", "calcFunctionHelpLevelMember": "%{param1}, %{param2}", "buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_many": "Összefésült nézet létrehozásához csak két táblát válasszon ki.", "treeItem_ariaLabel_type_globalCalculation": "Számítás", "format_useTrailingSymbol": "Pénznemszimbólum pozíciója", "packageEnrichRunDesc": "A folyamat eltarthat egy ideig.", "cognosSQL": "Cognos SQL", "addNavGroup": "Navigációs útvonal hozzáadása", "splitTextDelimiters": "Adja meg az oszlopfelosztás módját.", "format_units": "Időegység", "format_displayOrder_": "Itt adhatja meg az év, hónap és nap megjelenítési sorrendjét. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "format_currencyCode_DZD": "د.ج.‏ (DZD) - Algéria, dinár", "validationTrayHandleCloseLabel": "Érvényesítési tálca bezárása", "validationIssuesRelink": "Problémák adódtak az újraszerkesztés érvényesítésekor. További információkért nyissa meg az érvényesítési nézetet.", "calcFunctionPercentoftotal": "PERCENTOFTOTAL", "fileUploadStatusImporting": "— importálás...", "replaceValue": "Az érték felülírása NULL értékkel", "securityFiltersPreview": "A biztonsági meghatározásba belefoglalt adatok előképének megjelenítése", "cancel": "Mégse", "reactErrorDetails": "Részletek megjelenítése", "format__typeSelect": "Kijelölhet másik formátumtípust és megadhatja annak tulajdonságait.", "columnGroup": "ColumnFunc", "calcFunctionMonthname": "MONTHNAME", "toTime": "Záró időpont", "format_showWeekday_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a hét napja. A hét napjának formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "missingSource": "", "noSelection": "Nincs kijelölés", "calcNoHandlerFound": "Nem található kezelő a(z) %{value} függvényhez", "dataCacheDisplayMin": "%{value} perc", "format_currencyCode_ARS": "$ (ARS) - Argentína, peso", "fromDate": "Kezdő dátum", "createSQLTable": "SQL-t használó tábla...", "choiceDialogTableSelectionSubHeader": "Adja meg, hogyan kell táblákat hozzáadni az adatmodulhoz.", "format_showMinutes_false": "Nem", "choiceDialogSmartTableSelectionCaption": "A rendszer kapcsolódó táblákat javasol az adatmodulhoz és létrehozza az adatmodult.", "normalizationUARemoveAttributeFromGroup": "Oszlop eltávolítása oszlopfüggőség csoportból", "format__section_sectionType": "Típus-specifikus", "format_decimalDelimiter_": "Itt adhatja meg a tizedesjegyeket az egész számoktól elválasztó karaktert. Ezt a tulajdonságot a rendszer figyelmen kívül hagyja, ha a tizedesjegyek nincsenek megjelenítve. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "splitDateSelectReview": "Új oszlopok áttekintése. Módosíthatja az oszlopneveket és megszüntetheti azoknak az oszlopoknak a kiválasztását, amelyekre nincs szüksége.", "createNavGroupTitle": "Navigációs útvonal létrehozása", "parameterPlaceholder": "Érték megadása", "order": "Rendezés", "property_postAutoAggregation": "Utólagos automatikus összesítés", "property_facetDefinitionOptionAutomatic": "Alapértelmezett beállítások", "format_currencyCode_TWD": "NT$ (TWD) - Tajvan, dollár", "memberRefresh": "Tagok frissítése", "removeColumnConfirmation": "Kiválasztott legalább egy olyan oszlopot, amelyre egy oszlopfüggőségi csoport kulcsként hivatkozik. A kulcs eltávolítása a függőségi csoportból az egész függőségi csoport törlését eredményezi. ", "securityFiltersPreviewDesc": "Válasszon ki egy biztonsági meghatározást az adatok előzetes megjelenítéséhez, amelyek elérhetők a kiválasztott meghatározás használatakor.", "updateMemberExpression": "Tag kifejezés frissítése", "parameterNoFaultParameters": "Nincsenek feloldatlan paraméterek.", "simpleCalcSetName": "Számításnév beállítása a következőre: %{value}", "msgUploadedDoneWithError": "A feltöltés nem végezhető el. További információért tekintse meg a részleteket.", "nativeSQLHelp": "SQL utasítás, amely egyetlen adatforrásra hivatkozik és szállító-specifikus SQL szerkezeteket használ.", "format_dateStyle_long": "Hosszú", "setSortOrder": "Rendezési sorrend beállítása: %{value}", "joinDialogCreateLabel": "Viszony létrehozása", "expEditorCreate": "Számítás létrehozása", "grid_SelectionFilterDesc": "Ezek az adatok a kiválasztott szűrő jelentésekben, kijelzőpultokon, böngészésekben vagy egyéb tartalomban történő használatakor állnak rendelkezésre.", "customGroupsListGroups": "Csoportok", "packageEnrichConfirmCloseTitle": "Az automatikus kibővítés nem fejeződött be.", "format_percentScale": "Százalékskála (egész szám)", "format_useTrailingSign_": "Itt adhatja meg, hogy hol jelenik meg a negatív jel. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "customGroupMsgObjNotBinable": "A kiválasztott objektum nem binnelhető", "calcFunctionTime": "TIME", "calcString": "karakterlánc", "credentialsError": "Az adatok elérése céljából tárolt hitelesítési adatok érvénytelenek. Győződjön meg róla, hogy hitelesítési adatai naprakészek-e.", "intentProposalError": "Az intent javaslatok nem tölthetők be: \'%{schema}\': %{message}", "format__space": "", "splitDateHeaderTimezoneHour": "Időzóna - óra", "format_useTrailingSymbol_": "Itt adhatja meg, hogy a pénznemszimbólum hol jelenik meg. Ha a vége beállítás van megadva, a pénznemszimbólum vagy a nemzetközi pénznemszimbólum karakterét vagy karaktereit követő szóközök a szám és a szimbólum között lesznek megjelenítve. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "removeSource": "Források eltávolítása", "calcFunctionAbs": "ABS", "format_useGrouping_false": "Nem", "buildQS_suggestionJoinInfo": "Az összefésülés táblákat egy vagy két táblából kell létrehozni.", "splitEdit": "Felosztás szerkesztése...", "format_whenNotApplicable": "\'Nem alkalmazható\' értékét jelölő karakterek", "format__clickAdvancedOptions": "Kattintson a Speciális beállítások lehetőségre az elérhető tulajdonságok megjelenítéséhez", "normalizationUAAddAttributeToGroup": "Oszlop hozzáadása oszlopfüggőség csoporthoz", "splitTextNumberViewScaleHelp": "A numerikus méretezés a tizedesjegyek maximális száma.", "removeSourceFromModule": "Forrás eltávolítása a modulból", "and": "És", "packageEnrichCompletedWithErrors": "Az automatikus bővítés hibákkal fejeződött be.", "joinDefinedMatches_info_greaterThan": "Az A oszlop értékei nagyobbak, mint B oszlop értékei.", "useCheckboxToMakeTableSelection": "A kijelöléshez használja a forrás fában található jelölőnégyzeteket.", "confirmReplaceMessage": "A(z) %{fileName} fájl már létezik. Cseréli?", "filter": "Szűrés...", "splitTextTrimWhitespace": "Szóköz levágása", "showDataQuality": "Adatmetrikák megjelenítése", "navigationGroups": "Navigációs útvonalak", "recentlyViewed": "Legutóbb megtekintett", "customGroupErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "A csoportnév csak a szóközzel egyedi", "property_identifierNotUnique": "Az azonosítónak egyedinek kell lennie", "format_showTimeZone_true": "Igen", "format__type_numberFormat_": "A decimális formátum formátum attribútumait határozza meg. Az egész szám numerikus formátum attribútumai mellett a decimális formátum a decimális számjegyeket, határolókat és a tudományos jelölésmódot is támogatja.", "fileUploadStatus": "Fájl feltöltési állapota", "format_whenAnyError_": "Itt adhatja meg az akkor megjelenítendő karaktereket, amikor a formázandó érték hiba miatt nem érhető el. Ezt a tulajdonságot felülírják a konkrétabb formázási hibafeltételek (például a \"Biztonsági hiba értékét jelölő karakterek\" feltétel). Az alapértéke két kötőjel (--). Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.", "noResponseFailure": "A kiszolgáló nem válaszol; lehet, hogy nem csatlakozik a hálózathoz.", "format__type_intervalFormat_": "A napokban megadott intervallum érték átalakítható napokká, órákká, percekké, másodpercekké vagy ezredmásodpercekké és megjeleníthető decimális számként. Másrészt, a napi intervallum érték nap, óra, perc, másodperc vagy ezredmásodperc komponense megjeleníthető függetlenül. A havi intervallum évek és hónapok formájában kerül megjelenítésre, dátumelválasztóval határolva. A napi intervallum érték formázása hónapformátum attribútumokkal a whenZero attribútum előállítását eredményezi; hasonló következményekkel jár a havi intervallum értékek formázása napformátum attribútumokkal.", "filter_noSearchResults": "A keresés nem adott vissza találatokat", "format_showAmPm_true": "Igen", "calcFunctionArgCaptionMemberLiteral": "tag vagy literál", "format_whenMissing": "Hiányzó értéket jelölő karakterek", "modifySQLSource": "SQL forrás módosítása", "itemPickerRecommended": "Javasolt elemek", "new": "Új", "dataCacheDisplayHours": "%{value} óra", "all": "Mind", "calcInvalidOperator": "Érvénytelen operátor a(z) %{position} pozícióban", "createNavigationGroup": "Navigációs útvonal létrehozása...", "customGroupMsgInitializationParameterFail": "Nem sikerült a paraméterek betöltése: \'%{failureMessage}\'", "find": "Keresés", "calcFunctionMember2": "tag2", "calcFunctionMember1": "tag1", "buildQS_qsLabelJoin": "%{label} - Összefésülés: (%{value})", "format_currencyCode_NGN": "₦ (NGN) - Nigéria, naira", "normalizationALKey": "%{id} oszlopfüggőség kulcs %{keyComposition} kulcs összeállítási típussal és %{keyConstraint} kulcs megszorítási típus", "customGroupValuesEmpty": "A fennmaradó elemek listája üres", "customGroupValues": "Az oszlopban fennmaradó elemek", "validationFilterStatus": "\'%{object}\' és leszármazottai hibáinak megjelenítése", "customBinMsgViewStartviewMissing": "A(z) \'%{view}\' startView paraméter nem található a szállított \'%{views}\' nézetek között", "calcFunctionArgCaptionDate": "dátum oszlop", "joinOptimization": "Optimalizálás", "packageEnrichManualHeader": "Kézi kibővítés - %{value}", "format_currencyCode_TRY": "TL (TRY) - Törökország, líra", "relationshipLabelRelatedTo": "Kapcsolat a következőkkel: (%{parm1}-%{parm2})", "dataCacheMacroPlaceholder": "Makró szöveg megadása", "customBinMsgDataUsersetLabelListInvalid": "A usersetLabelList értéke érvénytelen", "excludeBlankDate": "Üres dátum kizárása", "buildQS_suggestionIntersectDesc_enabled": "Az új tábla csak a mindkét táblában megtalálható sorokat tartalmazza.", "unknown": "Ismeretlen", "leave": "Elhagyás", "format__type_stringFormat_": "Az általános karaktersorozat formátum attribútumait határozza meg.", "dateValidation": "Gondoskodjék róla, hogy a \"Kezdési\" dátum és/vagy időpont azonos vagy korábbi legyen, mint a \"Befejezési\" dátum és/vagy időpont.", "joinRightTable": "2. tábla", "simpleCalc/Label": "/", "normalizationViewVertical": "Függőleges nézet", "highQuality": "Magas minőség", "errorMessageTitle": "Hiba", "splitTextNumberViewPrecision": "Numerikus pontosság", "treeItem_ariaLabel_hidden": "rejtett", "summaryFuncGroup": "Összegzés", "customGroupMsgSuccess": "Az adatcsoport sikeresen létrehozásra került", "loading": "betöltés", "queryInfoTypesHelp": "Lekérdezési információk típusai", "simpleCalc*Title": "%{paramLeft} x %{paramRight}", "statisticalFuncGroup": "Statisztikai", "parameterOperatorNotEqual": "Nem egyenlő", "property_setMembersIncludeLink": "Tagok beállítása a hivatkozás szerepeltetésére: %{value}", "avatarItems": "%{value} elem", "calcInvalidCalculationName": "Érvénytelen számításnév", "diagramResetButton": "Diagram visszaállítás gomb", "editNavigationGroup": "Navigációs útvonal szerkesztése...", "format_showHours_1-digit": "Egy számjegyű", "msgExpressionValid": "A kifejezés érvényes.", "previewSecurityFilters": "A(z) %{value} biztonsági meghatározás előképét jeleníti meg.", "format_groupDelimiter": "Ezres elválasztó", "advanced": "Speciális", "format_showMinutes_true": "Igen", "calcUnknownArgumentType": "Ismeretlen argumentumtípus található a(z) %{value} esetén", "joinDefinedMatches_info_lessThan": "Az A oszlop értékei kisebbek, mint B oszlop értékei.", "format_whenDivideZero_": "Itt adhatja meg a zérus értékkel való osztásból fakadó numerikus érték esetén megjelenítendő karaktereket. Alapértéke: /0. Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.", "normalizationUARemoveLink": "Oszlopfüggőség hivatkozás eltávolítása", "property_postAutoAggregationOn": "Utólagos automatikus összesítés bekapcsolva", "validationDetailsHide": "Részletek elrejtése", "errorDetails_dialogTitle": "Hiba részletei", "customBinMsgDataNumberOfBinsNaN": "A tárolók számának értéke érvénytelen", "proposedDataModule": "Javasolt adatmodul", "customGroupSearch": "Keresés", "treeItem_ariaLabel_type_column": "Oszlop", "memberSearchEmpty": "Nem található egyező elem. Ha egy tagot keres, akkor használja a \"Tag keresése\" műveletet az adatstruktúra elemein. ", "calcFunctionArgCaptionColumn": "oszlop", "format__sample": "Minta:", "splitDateWDSaturday": "Szombat", "parameterOperatorBetween": "Az alábbiak között:", "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_2": "Kivétel létrehozásához a táblák oszlopszámának meg kell egyezni és az adattípusoknak kompatibilisnek kell lenni.", "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_1": "Kivétel létrehozásához válasszon ki egy második táblát. A táblák oszlopszámának meg kell egyezni és az adattípusoknak kompatibilisnek kell lenni.", "dataServersAndSchemas": "Adatszerverek és -sémák", "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_0": "Kivétel létrehozásához válasszon ki kettő vagy több táblát, amelyek ugyanannyi oszloppal rendelkeznek, kompatibilis adattípusokkal.", "noAccessToCreateDataModule": "Az adatmodul nem hozható létre. Nem rendelkezik a megfelelő jogosultsággal.", "fileUploadConfirmReplace": "Adatok felülírása", "calcFunctionDay": "DAY", "addMoreTables": "További táblák hozzáadása", "expEditorColumn": "Oszlop számítás", "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_1": "Halmaz létrehozásához válasszon ki további táblákat. A táblák oszlopszámának meg kell egyezni és az adattípusoknak kompatibilisnek kell lenni.", "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_0": "Halmaz létrehozásához válasszon ki kettő vagy több táblát, amelyek ugyanannyi oszloppal rendelkeznek, kompatibilis adattípusokkal.", "simpleCalc*LabelAria": "Szorzásjel", "customBinErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "A csoportnév csak a szóközzel egyedi", "relinkSourcesTitle": "Források újraszerkesztése", "simpleCalcClearName": "Számításnév törlése - tükrözze a számítást", "DoS": "Az elválasztás szintjei", "joinFilterType_in_desc": "A kisebb számosságú tábla értékeivel szűrhet a nagyobb számosságú táblában. A szűrő egyetlen IN kifejezést használ. 1:1 kapcsolat esetén a szűrés a második táblára vonatkozik. ", "calculated": "Számított", "customBinUACreate": "Adatcsoport kifejezés létrehozása a következőn belül: %{name}", "numSelected": "%{numSelected}/%{total} kiválasztva", "closeProperty": "Tulajdonság bezárása", "customBinMsgDataUsersetLabelListLength": "A usersetLabelList hossza érvénytelen", "removeFolderAndItemsConfirmation": "A kijelölés legalább egy olyan mappát foglal magában, amely más elemeket is tartalmaz.", "allMembers": "A halmaz összes tagja", "splitDateWDMonday": "Hétfő", "calcArgumentListNotValidExpectingLiteral": "Az argumentum lista nem érvényes, a rendszer literált vagy attribútumot vár", "dataCacheDisplayMinute": "%{value} perc", "fileUploadStatusCancelled": "— megszakítva", "rowCountSymbol": "~", "dataCacheDisplaySeconds": "%{value} másodperc", "format_showMonths": "Hónapok megjelenítése", "calcFunctionBeginswith": "BEGINSWITH", "simpleCalcName": "Név", "addTables": "Táblák hozzáadása", "property_postAutoAggregationOff": "Utólagos automatikus összesítés kikapcsolva", "customBinErrorGroupNameBlank": "A csoportnév csak egy szóköz", "splitTextNumberViewColumnName": "Oszlopnév", "msgReadingFilesProgress": "%{total} fájl beolvasása...", "customBinRangeAriaLabel": "Tartományérték a(z) \'%{groupIndexStart}\' és \'%{groupIndexEnd}\' csoportok között", "settings": "Beállítások", "calcFunctionHelpValue1Value2": "%{param1}, [%{param2},...]", "format_dateSeparator_": "Itt adhatja meg az év, hónap és nap között megjelenítendő karaktert. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "joinType_right_desc": "Az 1. tábla egyező sorainak és a 2. tábla minden sorának belefoglalása", "format_useGrouping": "Ezres elválasztó használata", "viewRelationship": "Viszony megtekintése...", "upperRange": "Tartomány meghatározása", "msgUploadCanceled": "A fájlfeltöltés visszavonásra került.", "parameterInfoStringSomeInverted": "(%{length}) kivéve: %{infoString}", "relationshipLabelNoRelationships": "Nincsenek kapcsolatok.", "calcFunctionCountdistinct": "COUNTDISTINCT", "format__emptyString": "", "packageEnrichInProgress": "Automatikus kibővítés folyamatban ...", "errorLogDetail": "Hibanapló részletei", "splitDateHeaderDate": "Dátum", "editUsersAndGroups": "Felhasználók, csoportok és szerepek módosítása", "moveItem": "%{value} áthelyezése", "queryInfoTitle": "Lekérdezési információk megjelenítése", "dataTitle": "Az egyes oszlopfejlécekben található mérőszám ikonokra kattintva azonosíthatja az oszlop adatait mérőszámként vagy nem-mérőszámként.", "format__type_stringFormat": "Szöveg", "format_clock_24-hour": "24 órás", "packageEnrichRepresentationHint": "Válassza ki az oszlopok vagy számítások által képviselt adatfogalmat.", "viaExpressionEditor": "kifejezésszerkesztőn keresztül", "calcInvalidCharactersFound": "Érvénytelen karakterek találhatók a(z) %{position} pozícióban", "modules": "Modulok", "calcMissingCloseParen": "Hiányzó \')\' a(z) %{value} után", "customGroupMsgDataGroupslistInvalid": "A groupsList adatok érvénytelenek", "format_groupSize": "Csoportméret (számjegyek)", "dataCacheDisplaySecond": "%{value} másodperc", "property_membersDisplayLimit": "Tagok megjelenítési korlátja", "selectTablesFromSources": "Táblák kiválasztása az elérhető forrásokból", "add": "Hozzáadás", "diagramZoomOutButton": "Diagram kicsinyítés gomb", "uploadFileTitle": "Feltöltés", "navigationGroupsColumnNotInModule": "<%{columnIDinfo}> oszlop nem található a modulban.", "sqlExpressionError": "A(z) \"%{tableName}\" tábla nem hozható létre.", "errorReadingFile": "Hiba a fájl olvasásakor.", "splitTextNumberViewScaleError": "A numerikus skála nem lehet nagyobb, mint a numerikus pontosság", "calcInvalidMember": "%{value} egy érvénytelen szám", "sqlTypes": "SQL típusok", "simpleCalcOperation": "Művelet", "buildQS_titleCreateSelect": "%{value} > Beállítás kiválasztása", "packageEnrichViewSwitch": "Néhány tábla nem lett kibővítve.", "dateOnly": "Csak dátum", "format_currencyCode_DKK": "kr (DKK) - Dánia, korona", "joinDefinedMatches_info_lessThanOrEqualTo": "Az A oszlop értékei kisebbek, mint B oszlop értékei vagy egyenlőek velük.", "format_displayOrder": "Dátumsorrend", "fileUploadHideDetails": "Részletek elrejtése", "normalizeTable": "Oszlop függőségek megadása", "format_groupSize_": "Itt adhatja meg az elsődleges csoportosítási méretet. Ha meg van adva érték, az a tizedesjeltől balra található, csoportosítandó és ezres-elválasztójellel tagolandó számjegyek számát jelöli. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "format_currencyCode_AED": "د.إ.‏ (AED) - Egyesült Arab Emírségek, dirham", "calcFunctionMedian": "MEDIAN", "clearConditions": "Feltételek törlése", "customBinDialogEditTitle": "Adatcsoport szerkesztése - %{value}", "openModel": "Válassza ki a megnyitni kívánt adatmodult", "packageEnrichCompleted": "Az automatikus kibővítés befejeződött.", "packageEnrichTableModificationReset": "A táblában végzett minden módosítás visszaállítása", "format_showDays_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a nap. A nap formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. A Julianus beállítás választásával a rendszer megjeleníti a nap három számjegyből álló sorszámát az évben. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "simpleCalc/LabelAria": "Osztás jel", "grid_hasPrompt_body": "Adjon meg legalább egy értéket a kapcsolódó adatok megjelenítéséhez.", "newFolder": "Mappa", "joinFilterType_flexible_desc": "Hagyja figyelmen kívül a kapcsolat számosságát, és a bal oldali tábla értékeinek segítségével szűrjön a jobb oldali táblában. Ez vagy IN, vagy BETWEEN predikátumokat használ. Ha az optimalizálás nem alkalmazható, akkor hiba történik. ", "noSearchResults": "A keresés nem adott vissza találatokat.", "validationStatusManualDirty": "Az adatmodult módosították. Használja a lenti gombot az eredmények frissítéséhez.", "joinType_inner": "Belső összefésülés", "cardinality_oneToOne_desc": "Az 1. tábla minden sora a 2. tábla pontosan egy sorának felel meg", "expEditor": "Kifejezésszerkesztő", "splitTextTrimLeading": "Kezdő karakter levágása", "buildQS_titleCreateTypeInSQL": "%{value} > Tábla létrehozása SQL használatával", "calcDate": "dátum", "customBinMsgDataParamMissing": "az adatok paraméter kötelező", "normalizeRemove": "Eltávolítás", "buildQS_suggestionIntersectInfo": "A metszet táblákat két táblából kell létrehozni.", "setAggregate": "Összesítés beállítása: %{value}", "packageEnrichRepresentation": "Adatábrázolás meghatározása", "format__type_dateTimeFormat_": "Az általános dátum- és időformátum attribútumait határozza meg.", "format_showSeconds": "Másodpercek megjelenítése", "dataCacheOptionCustom": "Egyéni", "setHidden": "Rejtett beállítása", "validationCopyAll": "Összes másolása", "property_parameterTabLabel": "Parancsok", "tree_settings_label": "Adatfa", "validationStatusManual": "Az érvényesítés kézzel történik. Használja a lenti gombot az eredmények frissítéséhez.", "calcFunctionSqrt": "SQRT", "simpleCalc*Label": "x", "format__dialogTitleAdvanced": "Adatformátum (speciális)", "tree_settings_member_limit_only_show_find": "Csak keresési hivatkozás", "parameterRemoveAll": "Összes paraméter eltávolítása", "simpleCalc+LabelAria": "Összeadás jel", "tryAgain": "Ismételt próbálkozás", "format_currencyCode_THB": "฿ (THB) - Thaiföld, baht", "setSelectListControl": "Elemlista-vezérlő beállítása %{value}", "format_sign": "Negatív előjel szimbóluma", "joinCardLabel": "Számosság", "status": "Állapot", "editTable": "Táblázat megtekintése vagy szerkesztése", "calcFunctionExpectsSingleArgument": "A(z) %{value} függvény egyetlen argumentumot vár", "simpleCalc%Title": "%{paramLeft} % %{paramRight}", "intentGenerateConcepts": "Kulcsszavak előállítása...", "msgUploadedFileTypeNotSupported": "A(z) %{fileName} nem támogatott fájltípus.", "individualValues": "Egyedi értékek", "noDataAvailable": "Nincs elérhető adat", "dataCacheDisplaySec": "%{value} mp", "calcFunctionValue1": "érték1", "errors": "Hibák", "itemPickerTitle": "Elemek kiválasztása", "notApplicable": "Nem alkalmazható", "filterBy": "Szűrés a következő szerint", "single": "egyedülálló", "property_identifier": "Azonosító", "intentOptionsKeywordsLimit": "Kulcsszavak korlátja", "property_membersLimit": "Korlát beállítása", "cardinality_manyToMany": "Több-az-egyhez", "splitTextDateViewCantConvert": "Ez a karaktersorozat nem alakítható át dátum típusúvá.", "represents": "A következőt ábrázolja:", "format_currencyCode_MYR": "RM (MYR) - Malajzia, ringgit", "ascending": "Növekvő", "customBinMsgObjParamInvalid": "A moserObject nem érvényes csoportosító objektum", "customBinMsgDataBinNumberQueryItemIdInvalid": "A NumberMoserObjectId érvénytelen", "format_paddingCharacter_": "Itt adhatja meg azt a karaktert, amelyet a rendszer azoknak az értékeknek a kitöltésére használ, amelyek a számjegyek minimális számánál kevesebb számjegyet tartalmaznak. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "format_units_hours": "Óra", "calcFunctionHelpColumnValueIfTrue": "érték, ha igaz", "members": "Tagok", "splitTextNotEnoughData": "Nincs elegendő adat felosztás meghatározásához.", "format_showMilliseconds_1-digit": "Egy számjegyű", "splitDateHeaderMillisecond": "Ezredmásodperc", "between": "Az alábbiak között:", "format__type_dateTimeFormat": "Dátum/idő", "modifySQLType": "SQL típus módosítása", "filterLabelCreate": "Szűrő hozzáadása", "property_details": "Tábla részleteinek megjelenítése", "filterTitle": "Szűrő - %{name}", "calcArgumentListIsEmpty": "Az argumentumlista üres", "fileUploadShowErrorOnly": "Csak a hibák megjelenítése", "format_currencyCode_MXN": "$ (MXN) - Mexikó, peso", "fetchingQueryInformationFailedDetails": "Hiba történt az adatok lekérése során. Próbálja meg később", "format__newline": "", "calcFunctionHelpExpressionExpression": "%{param1}, %{param2}", "grid_cannotPreviewData": "Az adatoknak nincs előképe", "buildQS_suggestion_SetOpDatatype": "A(z) \'%{baseTableColumnName}\' oszlop \'%{baseTableColumnDatatype}\' adattípusa a(z) \'%{baseTableName}\' alaptáblában nem egyezik a(z) \'%{otherTableColumnName}\' oszlop \'%{otherTableColumnDatatype}\' adattípusával a(z) \'%{otherTableName}\' táblában.", "normalizationAttributeSQLOperatorMinimum": "Minimális", "dropYourFiles": "Tegye ide a fájlokat a feltöltés megkezdéséhez", "selectTables": "Táblák kijelölése", "calcFunctionMin": "MIN", "format_timeStyle": "Időstílus", "calcFunctionSum": "SUM", "doesNotEndWith": "Nem a következőre végződik:", "splitTextDateDataTypeDate": "dátum", "reloadMetadata": "Metaadatok újrabetöltése", "format__section_sectionDigit": "Számjegy", "selectAll": "Összes kijelölése", "selectItemWithColumns": "Adatok előzetes megtekintéséhez jelöljön ki olyan táblát, táblaoszlopot vagy mappát, amely oszlopokat tartalmaz.", "fileUploadStatusUploading": "— feltöltés... %{percent}%", "format_units_": "Itt adhatja meg az érték mértékegységét. A tulajdonságot a rendszer figyelmen kívül hagyja, ha bármilyen nap- vagy időösszetevő meg van jelenítve. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "buildQS_selectedTables": "Kijelölt táblák", "format_currencyCode_JPY": "￥ (JPY) - Japán, jen", "joinSetRightTable": "Jobb oldali tábla beállítása", "type": "Típus", "customGroupUASetRemainingName": "Fennmaradó csoportnév beállítása a következőre: %{name}", "missingValues": "Hiányzó értékek", "buildQS_titleCreateCopy": "%{value} > Tábla példányának létrehozása", "buildQS_suggestionViewDesc_enabled": "Létrehoz egy olyan táblát, amely legalább egy tábla oszlopaira hivatkozik.", "fetchingDataModule": "Adatmodul lehívása...", "itemPickerSelected": "Kijelölve", "calcFunctionHelpExpression": "kifejezés", "msgImportingProgress": "%{fileName} importálása", "format__setProperty": "%{key} formátum tulajdonság beállítása %{value} értékre", "newSQLExpressionName": "Tábla neve", "format_whenNumericOverflow": "Numerikus túlcsordulás értékét jelölő karakterek", "fetchingQueryInformationFailed": "A lekérdezési információk lehívása meghiúsult", "overwriteModelItemsConfirmationHeaderDetailed": "Az alábbi elemek már léteznek az adatmodulban:", "from": "Kezdet", "format_calendar_Gregorian": "Gergely-naptár", "normalizationKeyConstraintRepeating": "Ismétlés", "format_showYears_true": "Igen", "customBinDialogCreateTitle": "Adatcsoport létrehozása (numerikus stílus)", "treeItem_ariaLabel_filtered": "szűrt", "format_showDays_true": "Igen", "matchingCondition": "A feltételnek megfelelő elemek hasonló ikonnal rendelkeznek", "customBinGroupNumberChangeWarning": "Ha módosítja a csoportok számát, akkor az összes megadott csoportnév és/vagy tartomány szélsőérték visszaáll az alapértelmezett értékre.", "dataTrayHandleCloseLabel": "Adattálca bezárása", "calcFunctionContains": "CONTAINS", "selectedUsersAndGroups": "Kiválasztott felhasználók, csoportok és szerepek", "queryInfoTypes": "Lekérdezési információk típusai", "removeSourceFromModuleTitle": "Forrás eltávolítása - %{source}", "format_showMonths_shortName": "Rövid név", "treeItem_ariaLabel_type_folder": "Mappa", "errorLoadingSource": "A forrás nem áll rendelkezésre. Lehetséges, hogy hiányzik vagy nem töltődött be. ", "format_currencyCode_": "Itt adhatja meg a használandó pénznemet. A rendszer az alapértelmezett pénznemszimbólumot jeleníti meg, amennyiben a pénznem-megjelenítés és a pénznemszimbólum tulajdonság nem módosul. Az alapértelmezett értéket a rendszer a modelltől örökli.", "buildQS_titleCreateIntersect": "%{value} > Táblák metszetének létrehozása", "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_many": "Metszet létrehozásához csak két táblát válasszon ki. A táblák oszlopszámának meg kell egyezni és az adattípusoknak kompatibilisnek kell lenni.", "removeFromModule": "Eltávolítás modulból", "dataPreview": "Adatok előnézete", "customGroupsListValues": "Értékek", "redoLabel": "Újra: %{value}", "format__setDefaultProperties": "Formátum tulajdonságok alaphelyzetbe állítása", "format__security": "#!Biztonság", "show": "Megjelenítés a felhasználó számára", "equals": "Egyenlő", "simpleCalc¢LabelAria": "Százalékos arány módosítása", "buildQS_suggestionIntersectLabel": "Táblák metszetének létrehozása", "newMemberCalculationName": "Névtelen tag", "joinSetOperator": "Operator beállítása", "format_showSeconds_true": "Igen", "join_operator_notEqualTo": "<>", "validationStatusAuto": "Az érvényesítés automatikusan történik. A találatok az adatmodul módosításakor frissülnek. ", "uniqueValues": "Egyedi értékek", "setComment": "Megjegyzés beállítása: %{value}", "calcFunctionTrim": "TRIM", "splitDateHeaderMonth": "Hónap", "format_showAmPm": "DE és DU szimbólumok megjelenítése", "relink": "Újracsatolás", "packageEnrichDetails": "Részletek", "calcFunctionHelpColumnDecimalPlaces": "Tizedesjegyek", "calcFunctionLefttrim": "LEFTTRIM", "severity": "Súlyosság", "copy": "Másolás", "containsExcludedIncludedItems": "Kizárt és szerepeltetett elemeket tartalmaz", "format_currencySymbol_": "Itt adhatja meg a helyi pénznem azonosítására használt karaktert, vagy karaktereket. Ez a szimbólum megelőzi a számot és minden egyéb jelet, akkor is, ha az kezdő jel. A szimbólum és a számérték közé megadhat egy szóközt, melyet ebben a tulajdonságban rögzíthet, a szimbólum után. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "calcArgumentShouldBe": "A(z) \'%{value}\' függvény %{index} argumentuma csak egy %{argument} lehet", "validationIssuesFound_1": "1 érvényesítési probléma található", "msgInitFileUpload": "Fájlfeltöltés inicializálása...", "validationIssuesFound_0": "Nem található érvényesítési probléma", "format_pattern_": "Itt adhatja meg a mintázaton alapuló megjelenítési formátumot. A mintaformátum felülírja a más tulajdonságokban megadott formátumot. Ha például 2012/12/31 23:59:59 PM formátumra szeretné alakítani a dátumot, használja az éééé/hh/nn óó:pp:mm aa mintát. Ha például azt szeretné, hogy a K betűvel formázhassa az ezreseket, állítsa a Formátumtípus jellemzőt Szám értékre, a Skála jellemzőt -3 értékre (ezzel eltávolítja a 000 karaktereket), majd módosítsa mintát ###K formátumra.", "splitDateWDSunday": "Vasárnap", "before": "Ez előtt:", "buildQS_suggestionJoinLabel": "Összefésült nézet létrehozása", "splitDateHeaderMinute": "Perc", "format_whenZero": "Nulla értéket jelölő karakterek", "format_useScientific": "Megjelenítés kitevőként", "loadingProgress": "%{progress}% betöltve", "setFontSize": "Betűméret beállítása", "errorCanNotResolveQS": "A(z) %{qs} táblázat nem oldható fel", "format_scale_": "Itt adhatja meg, hogy formázási céllal hány számjeggyel mozduljon el a tizedesjegy-határolójel. Például a tizedesjegyek három szóközzel történő áthelyezése ezresekben jeleníti meg az értékeket. Az alapértelmezett értéket a rendszer az adatbázismezőtől örökli.", "addToModule": "Hozzáadás modulhoz", "format_pattern": "Minta", "calcUnexpectedOpenParen": "Váratlan \'(\' a(z) %{value} után", "comment": "Megjegyzés", "errorCanNotResolveQI": "A(z) %{qi} oszlop nem oldható fel", "packageEnrichRunningOn": "%{value}: Az automatikus kibővítés százalékos készültsége: %{completed}%.", "parameterOperatorEqual": "Egyenlő", "conversionFuncGroup": "Konvertálás", "collapse": "Visszazárás", "sortOn": "Rendezés be", "myContent": "Saját tartalom", "reset": "Visszaállítás", "treeItem_ariaLabel_type_table": "Tábla", "msgMemberAlreadyExists": "A(z) %{name} tag már létezik.", "packageEnrichOlap": "A kibővítés sikertelen volt.", "customBinUASetLabelValue": "%{value} címkeérték beállítása ", "customBinMsgViewStartviewInvalid": "A(z) \'%{view}\' startView paraméter nem az egyik \'%{views}\'", "calcFunctionHelpColumnDateDate": "%{param1}, %{param2}", "trigFuncGroup": "trigonometriai", "createComplexExp": "Számítás...", "overwriteModelItemsTitle": "Meglévő elemek", "dataTypeTitleArray": "Tömb", "customBinMsgObjNotBinned": "A kiválasztott objektum nem szerkeszthető, nem csoport", "format__dashdash": "--", "customGroupSelectAll": "Összes fennmaradó érték kiválasztása (%{value})", "simpleCalc%Label": "%", "uppercase": "NAGYBETŰSSÉ", "packageEnrichSmartSubHeader": "Válassza ki a kibővíteni kívánt táblákat, és adja meg, hogy hány sort szeretne beolvasni a mintaadatokból. A mintaadatok javítják a Cognos Analytics adatfelismerését.", "noAccessToFileUpload": "A fájlokat nem lehet feltölteni. Nem rendelkezik a megfelelő jogosultsággal.", "buildQS_titleEdit_preview": "%{value} > Elemek kiválasztása", "customGroupsListMembers": "Tagok", "calcMissingHierarchy": "Hiányzó hierarchia a(z) %{value} függvény esetén", "format__section_sectionOther": "Egyéb", "parameterLabelTo": "Címzett:", "pastWeek": "Múlt hét", "sqlType": "SQL típusa", "format_useTrailingSymbol_false": "Kezdete", "queryInfoQueryResponseHelp": "A teljes válasz, amely a lekérdezés feldolgozása során előállított összes üzenetet tartalmazza.", "simpleCalcSetLeftElement": "Bal oldali operandus beállítása a következőre: %{value}", "splitDateHeaderSecond": "Másodperc", "buildQSEditView": "Táblázat nézet szerkesztése...", "joinTypeInner": "Csak az egyező sorok belefoglalása", "join_operator_greaterThan": ">", "calcFunctionHelpColumnStringString": "%{param1}, %{param2}", "property_membersCustomLimit": "Tagok korlátja", "format_useTrailingSign": "Negatív előjel pozíciója", "saveExpression": "Kifejezés mentése", "buildQS_suggestionViewDesc_disabled": "Tábla nézetének létrehozásához válasszon ki legalább egy táblát.", "validateRelink": "Újraszerkesztés érvényesítése", "dataCacheDisplayHour": "%{value} óra", "calcFunctionMax": "MAX", "selectedComponents": "Kiválasztott összetevők", "expFilterEdit": "Szűrő szerkesztése", "format_showMonths_false": "Nem", "normalizationUACreateGroup": "Oszlopfüggőség csoport létrehozása", "format_showWeekday_false": "Nem", "splitTextTrimmmedWhiteSpace": "Szóköz", "format__type_": "Formátumtípus kiválasztása és tulajdonságainak megadása.", "buildQS_titleCreateUnion": "%{value} > Táblák uniójának létrehozása", "autoArrange": "Automatikus elrendezés", "customBinMsgEditParamInvalid": "A szerkesztés paraméter csak true, false vagy nem definiált értéket vehet fel", "buildQS_selectItems": "Elemek kijelölése", "tree_settings_member_limit": "Korlát", "dataTypeTitleUnknown": "-ismeretlen-", "joinMatchDefined": "Egyeztetett oszlopok", "addSources": "Források hozzáadása", "noSort": "Nincs rendezés", "closeInformationPanel": "Információs panel bezárása", "property_facetDefinitionEnabled": "Tagok engedélyezve", "normalizationUARemoveGroup": "Oszlopfüggőség csoport eltávolítása", "filterLabelRemove": "Szűrő eltávolítása", "format_digitShaping_none": "Nincs", "fileUploadStatusAnalyzing": "— elemzés... %{percent}%", "format_currencyCode_GBP": "£ (GBP) - Egyesült Királyság, font", "last": "Utolsó", "joinCardinality": "Számosság", "uploadFileErrorDiscard": "A feltöltött fájl eldobása nem sikerült: %{message}", "joinColumnContents": "Oszlop tartalom", "normalizationALAction": "%{actionType} művelettípus", "splitTextDateDialogTitle": "Átalakítás dátummá - %{columnName}", "format_units_days": "Nap", "showSort": "Rendezés megjelenítése", "dataTypeTitleMemberUniqueName": "MemberUniqueName", "buildQS_titleEditCopy": "%{value} > Tábla példányának szerkesztése", "property_advanced": "Speciális", "property_membersSearchLink": "Keresés", "packageEnrichCompletedOn": "%{value}: Az automatikus kibővítés befejeződött.", "packageEnrichCancelled": "Automatikus kibővítés megszakítva.", "noReferencedTables": "Nincs hivatkozott tábla", "simpleCalc¢Title": "%-os változás (%{paramLeft}, %{paramRight})", "unknownError": "Ismeretlen hiba történt", "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_2": "Metszet létrehozásához a táblák oszlopszámának meg kell egyezni és az adattípusoknak kompatibilisnek kell lenni.", "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_1": "Metszet létrehozásához válasszon ki egy második táblát. A táblák oszlopszámának meg kell egyezni és az adattípusoknak kompatibilisnek kell lenni.", "calcFunctionEquals": "EQUALS", "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_0": "Metszet létrehozásához válasszon ki kettő vagy több táblát, amelyek ugyanannyi oszloppal rendelkeznek, kompatibilis adattípusokkal.", "unknownString": "-ismeretlen-", "breakLink": "Hivatkozás megszüntetése", "msgContentCannotBeLoaded": "A tartalmat nem lehet betölteni. Próbálkozzon újra vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszeradminisztrátorral.", "format_currencyCode_CZK": "Kč (CZK) - Csehország, korona", "calcFunctionHelpTimeLevel": "időszint", "passThroughSQL": "Átjelentkezési SQL", "intentNoneGenerated": "Nem található kapcsolódó tábla.", "format_exponentSymbol": "Kitevőszimbólum", "first": "Első", "simpleCalc-LabelAria": "Kivonás jel", "format_showAmPm_false": "Nem", "calcfunctionValue2": "érték2", "selectColumn": "Oszlop kiválasztása", "calcFunctionHelpLevel": "szint", "descending": "Csökkenő", "noAccessToDataModule": "Az adatmodul nem kérhető le. Már nem létezik, vagy nem rendelkezik a megfelelő jogosultságokkal a megtekintéséhez.", "joinType_right": "Jobb külső összekapcsolás", "cardinality_oneToMany_desc": "Az 1. tábla minden sora a 2. tábla egy vagy több sorának felel meg", "hiddenLabel": "Rejtett", "format__dialogTitle": "Adatformátum", "packageEnrichLastPublishDate": "Utolsó közzététel dátuma", "customBinMsgDataNumberOfBinsMin": "A tárolók száma nem éri el a megengedett minimumot", "customGroupUAFilterMembersList": "Taglista szűrőjének módosítása", "joinDefinedMatches_info_a_oper_b": "A %{operator} B", "dataCacheDescription": "Az adatok gyorsítótárazásának engedélyezése vagy letiltása, valamint a gyorsítótár lejárati beállításainak megadása.", "delete": "Törlés", "customBinStatsCount": "Értékek száma: %{valuesCount}", "format__indeterminate": "Meghatározatlan", "joinRemoveMatch": "Egyezés eltávolítása", "format_whenAnyError": "Bármely hiba értékét jelölő karakterek", "createFilter": "Szűrő létrehozása...", "removeSourceFromModuleWarning2": "Ellenőrizze a forrásokat, és válassza ki azokat, amelyeket el kíván távolítani.", "removeSourceFromModuleWarning1": "A kiválasztott források egyes tábláira más források hivatkoznak.", "property_represents_default": "Alapértelmezett", "property_usage_summaryQuery": "Összegzés", "close": "Bezárás", "to": "Eddig", "packageEnrichFailedOn": "%{value}: Automatikus kibővítés hiba.", "splitDateLoading": "Előkép betöltése, várjon...", "loadingModule": "Modul betöltése...", "customGroupDialogCreateTitle": "Adatcsoport létrehozása (szöveg stílus)", "joinDefinedMatches_info_equalToOrBothNull": "Az A oszlop értékei egyenlőek B oszlop értékeivel akkor is, ha A és B nullértékek.", "customBinErrorGroupNameDuplicate": "A csoportnévnek egyedinek kell lennie", "closeCustomCalc": "Számításszerkesztő bezárása", "simpleCalcSetOperation": "Operátor beállítása: %{operation}", "sourceProperties": "Forrás tulajdonságai", "queryInfo": "Lekérdezési információk", "validationTrayHandleOpenLabel": "Érvényesítési tálca megnyitása", "normalizationAttributeSQLOperatorMaximum": "Maximális", "format_useScientific_false": "Nem", "buildQS_suggestion_SetOpColNum": "Az oszlopok száma (%{baseTableColumnCount}) a(z) \'%{baseTableName}\' alaptáblában nem egyezik az oszlopok számával (%{otherTableColumnCount}) a(z) \'%{otherTableName}\' táblában.", "files": "Fájlok", "parameterValueLabelNU": "", "cut": "Kivágás", "customGroupUAToggleRemaining": "Fennmaradó értékek csoportosításának átváltása", "format_showWeekday_true": "Igen", "newColumnCalculationName": "Névtelen oszlop", "splitTextDialogTitle": "Oszlop felosztása - %{columnName}", "dataTypeTitleDecimal": "Decimális", "parameterValueLabelNE": "!= %{str}", "joinSetRelationshipType": "Viszonytípus beállítása", "packageEnrichUnEnrichedItems": "Nem kibővített elemek", "fileUploadStatusError": "— nincs feltöltve", "relationships": "Kapcsolatok", "setDataSecurity": "Adatbiztonság beállítása", "readOnly": "írásvédett", "buildQS_titleEditUnion": "%{value} > Táblák uniójának szerkesztése", "normalizationAttributeSQLOperatorGroupBy": "Csoportosítás", "splitDateHeaderYear": "Év", "packageEnrichManualOverrideSubHeader": "Adatábrázolási alapelvek kézi alkalmazása a kiválasztott oszlopokra.", "joinFilterType_in": "Egyedi értékek", "customGroupMsgNotValidated": "Az adatcsoport létrehozásra került, de nincs érvényesítve", "saveError": "Nem sikerült a modul mentése: %{message}", "setSortNullOrder": "Null rendezési sorrend beállítása: %{value}", "calcThisCalculationIsReferencedBy": "Erre a számításra %{value} hivatkozik", "parameterValueLabelLT": "< %{str}", "customGroupMsgDataRemainingNameInvalid": "Egy megadott hátralévő csoportcímke érvénytelen", "dataModule": "Adatmodul", "format_displayOrder_DMY": "Nap, hónap, év", "fileUploadStatusAppendError": "— nincs hozzáfűzve", "packageEnrichViewSwitchDesc": "A kimaradt táblák kibővítéséhez futtassa újra az automatikus kibővítést, vagy ", "minimum": "Minimális", "editNavGroupTitle": "Navigációs útvonal szerkesztése", "excludeBlankValues": "Üres értékek kizárása", "true": "igaz", "parameterValueLabelLE": "<= %{str}", "joinType_inner_desc": "Csak az egyező sorok belefoglalása", "validationResults": "Érvényesítési eredmények", "format_whenNegative": "Negatív minta", "msgExpressionInvalid": "A kifejezés érvénytelen.", "dataTree": "Adatfa", "reports": "Jelentések", "normalizationUASetCompositionType": "Oszlopfüggőség kulcs összeállítási típusának beállítása", "format_currencyCode_ZAR": "R (ZAR) - Dél-Afrika, rand", "format__type_intervalFormat": "Időintervallum", "rename": "Átnevezés", "format_digitShaping_national": "Nemzeti", "splitTextSelectReviewNumeric": "Numerikus", "edit": "Szerkesztés", "msgUploadedFileFetchSizeLimitPerUploadFailed": "A(z) %{fileName} nem töltődött fel. A feltöltésenkénti méretkorlát nem olvasható ki.", "other": "Egyéb", "customBinUASetExpressionLabel": "Csoportnév beállítása a következőre: %{name}", "save": "Mentés", "paste": "Beillesztés", "fromTime": "Kezdő időpont", "buildQS_suggestionExceptLabel": "Táblák kivételének létrehozása", "yesterday": "Tegnap", "format_dateStyle_full": "Teljes", "tree_settings_tree_nav_depth": "Fa navigációs mélysége", "removeItems": "Elemek eltávolítása", "useCheckboxes": "A lenti jelölőnégyzetek segítségével válassza ki a megjelenítendő tagokat.", "fileUploadStatusUploadedReplaced": "— sikeres felülírás", "calcFunctionEndswith": "ENDSWITH", "or": "Vagy", "tree_settings_member_limit_default": "Automatikus", "beginsWith": "Ezzel kezdődik:", "customGroupMsgDataBasedonmoserobjectidInvalid": "A BasedOnMoserObjectId érvénytelen", "tryItUnable": "Ez a beállítás nem érhető el, ha az adatmodul OLAP forrásokat tartalmaz.", "calcFunctionHelpColumnDate": "dátum", "ok": "OK", "splitDateSelectSeparators": "Válassza ki az elemeket, amelyek felhasználásra kerülnek az új oszlopok létrehozásához.", "format_showMonths_2-digits": "Két számjegyű", "customBinRangeValuesTitle": "Tartomány szélsőértékei", "numericFuncGroup": "Numerikus", "splitColumnsEdited": "A következő oszlopok a felosztási meghatározáson kívül kerültek szerkesztésre, és már nincsenek társítva vele:", "calcFunctionArgCaptionExpression": "kifejezés", "format_currencyCode_PLN": "zł (PLN) - Lengyelország, zloty", "simpleCalcEditInExpressionEditor": "Szerkesztés a számításszerkesztőben", "customGroupMembersSelectOneGroup": "Válasszon ki egyetlen csoportot a csoport elemeinek megtekintéséhez", "cardinality_oneToMany": "Egy-a-többhöz", "autoBinAndAbove": "és felette", "simpleCalcSwapOperands": "Bal és jobb oldal közötti váltás", "splitDateWDFriday": "Péntek", "format_units_seconds": "Másodperc", "no": "Nem", "format__optionsBasic": "Alapbeállítások", "buildQS_selectionMessage": "A tábla létrehozásához válasszon az alábbi lehetőségek közül", "tableRename": "\"%{tableName}\" tábla átnevezése", "validationButton_ariaLabel": "Adatmodul érvényesítési problémák. Szám: %{count}", "individualItems": "Egyedi elemek kijelölése", "buildQS_titleCreateJoin": "%{value} > Összefésült nézet létrehozása", "createCalculation": "Számítás létrehozása...", "format__setDefaultsTooltip": "Az összes tulajdonság az alapértelmezett értékre áll vissza", "count": "Darabszám", "format_useIntlSymbol_false": "Pénznemszimbólum", "joinFilterType_table": "Egyedi értékek egy segédlekérdezésben", "format_currencyCode_PKR": "₨ (PKR) - Pakisztán, rúpia", "tree_settings_data_tree_with_members": "Tagok megjelenítése", "format_whenSecurityError": "Biztonsági hiba értékét jelölő karakterek", "dataCache": "Adatgyorsítótár", "selectItemWithColumns_previewData": "Adatok előnézete", "sortBy": "Rendezési szempont", "itemPickerEmpty": "Válasszon ki elemeket", "format_showMonths_1-digit": "Egy számjegyű", "format__optionsAdvanced": "Speciális beállítások", "customBinMsgDataNumberOfBinsMax": "A tárolók száma meghaladja a megengedett maximumot", "format__default": "Alapértelmezett", "removeColumnTitle": "Oszlopok eltávolítása", "addSourcesAndTables": "Források és táblák hozzáadása", "errorCanNotResolveQSQI": "A(z) %{qs} táblázat %{qi} oszlop nem oldható fel", "menu": "Menü", "simpleCalc¢Label": "%-os változás", "format_showDays_Julian": "Julianus", "customGroupMsgDataGroupslistNameInvalid": "Egy megadott csoportcímke érvénytelen", "dataTypeTitleObject": "Bináris", "packageEnrichWarning": "Ha visszalép az előző nézetre, mentetlen módosításai el fognak veszni. ", "dataWillAppearHere": "Az adatok itt jelennek meg", "calcFunctionPeriodstodate": "PERIODSTODATE", "recentlyViewedContent": "Nemrégiben megtekintett tartalom", "tableRenameGenerateName": "\"%{tableName}\" egyedi név előállítása.", "securityFiltersCannotPreview": "Ezekről az adatokról nem áll rendelkezésre előnézet", "customBinMsgViewInvalid": "A nézet paraméternek nem definiáltnak vagy egy nézetobjektumnak kell lennie", "format_dateSeparator": "Dátumelválasztó", "packageEnrichOlapDesc": "Dimenzionális lekérdezéstárgyakat tartalmazó csomagokat nem lehet bővíteni.", "format_showMilliseconds_true": "Igen", "format__noBasicPropertiesToShow": "Ehhez a kijelöléshez nincsenek alaptulajdonságok", "msgUploadedDoneWithUnknownStatus": "A fájlfeltöltés ismeretlen állapottal fejeződött be.", "joinSetOptimization": "Optimalizálás beállítása", "parameterValueLabelGT": "> %{str}", "moduleDetailsVisibleSettingLabel": "Tábla részleteinek megjelenítése", "availableSources": "Elérhető források", "msgUploadedSuccessfully": "A(z) %{fileName} sikeresen feltöltésre került.", "parameterValueLabelGE": ">= %{str}", "learnMore": "További információ", "sortNoSort": "Nincs rendezés", "format_clock_": "Itt adhatja meg, hogy az idő 12 órás vagy 24 órás formátumban jelenjen meg. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "format_showEra": "Korszakok megjelenítése", "dataTypeTitleInterval": "Időköz", "joinSetCardinality": "Számosság beállítása", "removeRelationship": "Kapcsolat eltávolítása", "parameterLabelFrom": "Ettől:", "format_showSeconds_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a másodperc. A másodperc formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "customBinErrorCanNotResolveQI": "A(z) %{qi} oszlop nem oldható fel", "normalizeNonQSTableDetails": "Az oszlopfüggőségek megjelenítéséhez jelöljön ki egy táblát az adatfában", "cancelReloadMetadata": "Metaadatok újrabetöltésének visszavonása", "calcFunctionArgCaptionValue": "érték", "format__closeDialog": "Formátum párbeszédablak bezárása - minden formátumváltozás alkalmazásra kerül", "usersAndGroups": "Felhasználók, csoportok és szerepek", "grid_SelectionCalculationDesc": "Az eredmények a számításnak jelentésekben, kijelzőpultokon, böngészésekben vagy egyéb tartalomban történő használatakor kerülnek alkalmazásra a megjelenítésekben.", "packageEnrichSelectTables": "Táblák kiválasztása a csomagból", "splitDateHeaderTimezoneMinute": "Időzóna - perc", "autoBinLessthan": "kisebb, mint", "format_timeStyle_": "Itt adhatja meg a megjelenítendő időstílust. A ténylegesen megjelenített eredményeket a nyelv határozza meg. Általában a rövid beállítás azt jelenti, hogy csak a minimális részletek jelennek meg, a hosszú beállítás hozzáadja a másodperceket, a teljes beállítás pedig azt jelenti, hogy minden részlet megjelenik, az időzónával együtt. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "format_showSeconds_false": "Nem", "join_operator_lessThanOrEqualTo": "<=", "format_currencyCode_COP": "$ (COP) - Kolumbia, peso", "retrieveConcept": "Fogalmak lekérése...", "buildQS_titleCreateViewMany": "%{value} > Táblák nézetének létrehozása", "format_currencyCode_PHP": "₱ (PHP) - Fülöp-szigetek, peso", "createComplexMembExp": "Tagszámítás létrehozása...", "calcAttributeFunctionCalculationExpected": "A(z) %{position} pozícióban attribútumnak, függvénynek vagy számításnak kell lennie", "customBinMsgDataUsersetRangeListRangeInvalid": "A usersetRangeList értéke érvénytelen", "parameterInfoStringSome": "(%{length}) %{infoString}", "timeFuncGroup": "Idő", "parameterValueLabelEQ": "%{str}", "format_currencyCode_CNY": "￥ (CNY) - Kína, renminbi", "format_showMonths_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a hónap. A hónap formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "buildQS_titleEditSelect": "%{value} > Beállítás kiválasztása", "customBinLoadingValues": "Értékek betöltése", "dataCacheDisplayDays": "%{value} nap", "overwriteModelItemsConfirmationFooter": "Csak az új elemek kerülnek hozzáadásra. Folytatja?", "breakLinks": "A(z) %{value} objektumok hivatkozásainak megszüntetése", "format__type_currencyFormat": "Pénznem", "buildQSEdit": "Tábla szerkesztése...", "format_dateStyle_": "Itt adhatja meg a dátum stílusát. A megjelenített eredményeket a nyelv határozza meg. Általában a rövid változat csak számokat tartalmaz, a közepes változat rövidített szavakat, a hosszú változat teljes szavakat, a teljes változat pedig minden elérhető részletet.", "setLabel": "Címke beállítása: %{value}", "fetchingFunctionsFailedDetails": "Hiba történt a függvénylista beolvasásakor.", "tree_settings_tree_nav_depth_levels": "%{level} szint", "joinTypeRight": "A(z) %{leftTable} egyező sorai + a(z) %{rightTable} összes sora", "customGroupErrorGroupNameBlank": "A csoportnév csak egy szóköz", "information": "Információ", "format_timeSeparator": "Időelválasztó", "dataTypeTitleInteger": "Egész szám", "tableRenameSameName": "\"%{tableName}\" név használata.", "reflectsFilterCondition": "A szűrési feltételt fejezi ki", "calcFunctionHelpColumnStringNumber": "%{param1}, %{param2}", "simpleCalcNumberPlaceholder": "Állandó", "sqlTypesHelp": "SQL típusok súgó", "buildQS_suggestionUnionLabel": "Táblák uniójának létrehozása", "hideSort": "Rendezés elrejtése", "endsWith": "Erre végződik:", "format__type_percentFormat_": "Numerikus százalék-vagy ezrelékformátum attribútumait határozza meg.", "customBinMsgViewViewInvalid": "A(z) \'%{view}\' nézet paraméter nem a következők közül való: \'%{views}\'", "prettify": "Csinosítás", "packageEnrichFlyoutContent": "A forrás kibővítése a mesterséges intelligencia (AI) alapú funkciók - például a megjelenítési javaslatok vagy az intelligensen beállított alapértelmezett tulajdonságértékek - támogatásához szükséges.", "object": "Objektum", "columnTitle": "Válassza a ki a használni kívánt oszlopokat", "customBinStatsScale": "Skála: %{rangesScale}", "splitDateWDThursday": "Csütörtök", "fileUploadApplyAll": "Minden fájlra vonatkozik", "normalizationALAttribute": "%{id} oszlopattribútum %{sqlOperator} sql operátortípussal", "joinFilterType_table_desc": "A kisebb számosságú tábla értékeivel szűrhet a nagyobb számosságú táblában. A szűrőt a segédlekérdezés állítja elő. 1:1 kapcsolat esetén a szűrés a második táblára vonatkozik. ", "underflow": "Alulcsordulás", "calcFunctionExpectsNArguments": "A(z) %{value} függvény %{argCount} argumentumot vár", "relationshipLabelCreate": "Kapcsolat hozzáadása", "format_showMonths_fullName": "Hosszú név", "grid_SelectionCalculation": "Számítási eredmények előnézete", "format_useGrouping_": "Itt adhatja meg, hogy a csoportosítás határolójele a csoportméret tulajdonság által meghatározott módon legyen alkalmazva. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "toggleRowCountSetting": "Sorszámláló beállítás váltókapcsolója", "format_currencyCode_CLP": "$ (CLP) - Chile, peso", "dateAndTime": "Dátum és idő", "buildQS_titleEdit": "Tábla szerkesztése", "setRepresentsFamily": "Halmaz által képviselt család: %{value}", "format_groupDelimiter_": "Itt adhatja meg a számjegycsoportok, például az ezresek elválasztásának módját. Ez a tulajdonság csak akkor van használatban, ha az Ezres-elválasztójel használata tulajdonság beállítása Igen. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "editItemHierarchyTitle": "Elemhierarchia szerkesztése", "splitTextNumberViewPrecisionHelp": "A numerikus pontosság a számban jelen lévő számjegyek maximális száma.", "fileUploadConfirmMessage": "A(z) %{fileName} fájl már létezik. Adja meg az adatok frissítésének módját a fájlban:", "format_currencyCode_PEN": "S/. (PEN) - Peru, sol", "validationAutomatic": "Automatikus", "customGroupMsgViewStartviewMissing": "A(z) \'%{view}\' startView paraméter nem található a szállított \'%{views}\' nézetek között", "buildQS_titleCreate_preview": "%{value} > Elemek kiválasztása", "calcUnableToParse": "A kifejezés nem értelmezhető", "unsetHidden": "Rejtett beállítás törlése", "property_compare_set_querySubject_undo": "Kikeresési hivatkozás lekérdezési tárgy beállítása: %{value}", "buildQS_titleCreateExcept": "%{value} > Táblák kivételének létrehozása", "calcFunctionArgCaptionMember": "tag", "go": "Mehet", "customGroupMsgViewInvalid": "A nézet paraméternek nem definiáltnak vagy egy nézetobjektumnak kell lennie", "packageEnrichCompletedWithErrorsDes": "Néhány tábla nem lett kibővítve. A kimaradt táblák kibővítéséhez futtassa újra az automatikus kibővítést ", "format_currencyCode": "Pénznem", "tree_settings_data_tree_members_only": "Csak tagok fa", "customBinMsgDataUsersetRangeListRangeBad": "Hibás usersetRangeList tartomány: \'%{highIndex}:%{highValue}\' <= \'%{lowIndex}:%{lowValue}\'", "parameterValueLabelBE": "%{str} - %{str2}", "expEditorMember": "Tag számítás", "tables": "Táblák", "customGroupReplace": "Meglévő oszlop cseréje \'%{value}\'", "notBetween": "Nem közötte", "joinRelationshipType": "Viszony típusa", "customBinReplace": "Csere", "customGroupMsgObjParamInvalid": "A moserObject nem érvényes csoportosító objektum", "joinDefinedMatches_info_greaterThanOrEqualTo": "Az A oszlop értékei nagyobbak, mint B oszlop értékei vagy egyenlőek velük.", "dataTypeTitleDate": "Dátum", "undoLabel": "Visszavonás: %{value}", "packageEnrichManualOverrideHeader": "Kézi kibővítés", "hideDataQuality": "Adatmetrikák elrejtése", "property_facetDefinitionAutomatic": "Tagok alapértelmezései", "reloadMetadataStart": "A metaadatok betöltése megkezdődött.", "customGroupDialogEditTitle": "Adatcsoport szerkesztése - %{value}", "msgHardLimitFileUpload": "A fájl mérete meghaladja a(z) %{message} MB-ot. Csökkentse a fájl méretét és próbálkozzon újra.", "back": "Vissza", "packageEnrichRepresentationHintStart": "Lekérdezési elem kiválasztása a kezdéshez.", "buildQS_titleEditJoin": "%{value} > Összefésült nézet szerkesztése", "format_whenNotApplicable_": "Itt adhatja meg az akkor megjelenítendő karaktereket, amikor a formázandó érték nem alkalmazható. Az alapértéke két kötőjel (--). Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.", "normalizationViewHorizontal": "Vízszintes nézet", "treeItem_ariaLabel_type_tableFilter": "Táblaszűrő", "identifyNavGroupMembers": "A navigációs útvonal tagjainak azonosítása", "format_dateStyle_short": "Rövid", "join_operator_greaterThanOrEqualTo": ">=", "buildQS_prev": "Előző", "validationFilterRemove": "Szűrő eltávolítása", "customGroupUACreateGroup": "Új üres csoport létrehozása", "splitTextInvalidNumbers": "Az oszlop adattípusa nem állítható be a következőre: %{columnType}", "property_setShowTableDetails": "Táblarészletek megjelenítésének beállítása %{value}", "customGroupMsgDataParamMissing": "az adatok paraméter kötelező", "format_showMilliseconds_3-digits": "Három számjegyű", "splitDateHeaderTime": "Idő", "maximum": "Maximális", "validation": "Érvényesítés", "dataTypeTitleDatetime": "Időpecsét", "createNewModuleError": "Nem sikerült az új modul létrehozása: %{message}", "removeFilter": "Szűrő eltávolítása", "multipleItemsSelected": "Több elem van kiválasztva", "menuActions_packageEnrich": "Csomag kibővítése...", "format_currencyCode_VND": "₫ (VND) - Vietnám, dông", "format_showDays": "Napok megjelenítése", "gridError": "Nem sikerült a rácsadatok betöltése: %{message}", "parameterClear": "értékek törlése", "format_showTimeZone_": "Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e az időzóna. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.", "deselectAll": "Összes kijelölés megszüntetése", "buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_2": "Válassza ki az oszlopokat az egyeztetéshez.", "buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_1": "Válasszon ki egy második táblát és válassza ki az oszlopokat az egyeztetéshez.", "format_currencyCode_CHF": "Fr. (CHF) - Svájc, frank", "splitTextDialogEditTitle": "Felosztott oszlop szerkesztése - %{columnName}", "format__type_percentFormat": "százalék", "calcFunctionArgCaptionColumnLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}", "joinFilterType_none": "Nincs szűrés", "fileUploadStatusImported": "— sikeres importálás", "memberSearchInput": "Tagok keresése", "reloadMetadataUnknownStatus": "A metaadatok újrabetöltése ismeretlen állapottal fejeződött be.", "refreshDetails": "Részletek frissítése", "packageEnrichLastManualOverride": "Utolsó kézi felülbírálás", "dataCacheOptionAutomatic": "Automatikus (%{value})", "format_currencyCode_SGD": "S$ (SGD) - Szingapúr, dollár", "msgConfirmRefreshUpload": "A(z) %{fileName} fájl már létezik. Kívánja felülírni a fájlban található adatokat a kijelölt fájl adataival?", "format_calendar_": "Itt adhatja meg a megjelenítendő naptártípust. A dátumértékek formázás előtt le lesznek képezve a kiválasztott naptárra. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli. A japán imperial beállítás csak japán nyelvek esetében alkalmazható.", "highContrast": "Magas kontrasztú üzemmód", "resetFilters": "Szűrők visszaállítása", "createLink": "Hivatkozás létrehozása", "calcFunctionAverage": "AVERAGE", "tableRenameExists": "\"%{tableName}\" nevű tábla már létezik az adatmodulban.", "calcFunctionHelpColumnNumberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}", "queryFlowSelect": "Meghatározása megtekintéséhez válassza ki az egyéni táblát, vagy hozzon létre egy új táblát.", "customBinUAReplace": "Adatcsoport kifejezés cseréje a következőn belül: %{name}", "customGroupMsgCancel": "Az adatcsoport létrehozása visszavonásra került", "property_highLevelDatatype": "Adattípus", "errorAnalyzeFailed": "Sikertelen elemzés: %{fileName}", "splitTextTrimmedCharacters": "Levágott karakterek", "format_timeStyle_long": "Hosszú", "format__type_currencyFormat_": "Numerikus pénznemformátum attribútumait határozza meg.", "normalizationAttributeSQLOperatorAverage": "Átlag", "format_currencyCode_IRR": "ريال (IRR) - Irán, rial", "searchMembers": "Tagok keresése", "normalizationALGroup": "%{id} oszlopfüggőség csoport %{key} kulccsal és %{attributes} attribútumokkal", "memberGroup": "MemberFunction", "folders": "Mappák", "fileUploadDetailsHeader": "Fájlok feltöltése a következő mappába: \'%{folderName}\'", "grid_errorLoadingData": "Az adatok hibákat tartalmaznak. Oldja meg őket, és próbálja újra.", "format__section_sectionBasic": "Egyszerű", "tableRenameNewName": "Átnevezés erre:", "buildQS_suggestionUnionInfo": "Az unió táblákat kettő vagy több táblából kell létrehozni.", "format_currencyCode_SEK": "kr (SEK) - Svédország, korona", "property_usage_fact": "Mérőszám", "calcFunctionDayofweek": "DAYOFWEEK", "calcFunctionRight": "RIGHT", "customGroupMsgDataGroupslistValueNotUnique": "A(z) \'%{value}\' karaktersorozat egynél több csoportban szerepel", "diagramSettings": "Diagrambeállítások", "calcFunctionHelpMember": "tag", "parameterValuesFailure": "A paraméterértékek betöltése meghiúsult.", "format_whenSecurityError_": "Itt adhatja meg az akkor megjelenítendő karaktereket, amikor a formázandó érték biztonsági okokból nem érhető el. Alapértéke: #!Security. Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.", "joinFilterType_flexible": "Egyedi vagy tartomány értékek", "calcFunctionHelpColumnValueIfFalse": "érték, ha hamis", "buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_0": "Összefésült nézet létrehozásához válasszon ki legalább egy táblát.", "includeBlankValues": "Nullértékek szerepeltetése", "property_facetDefinitionOptionDisabled": "Letiltva", "simpleCalcSave": "Számítás mentése", "buildQS_suggestionExceptInfo": "A kivétel táblákat két táblából kell létrehozni.", "filter_tryDifferentTerm": "Próbálkozzon egy másik keresési kifejezéssel", "customGroupValuesSearch": "Az oszlopban fennmaradó elemek keresése", "msgReadingProgress": "%{fileName} beolvasása...", "format__section_sectionDecimal": "Decimális", "queryFlowAction": "Meghatározás megjelenítése", "normalizeTableDetails": "A függőségek meghatározásának megkezdéséhez húzza át az adatfa oszlopait", "splitTextDelimitersSelectOrType": "Válasszon ki vagy írjon be egy határolóként használandó karaktert, majd adjon meg legfeljebb %{totalColumns} oszlopot, amelyekbe a felosztás történjen. Az oszlopértékekről levághatja a szóközöket, továbbá egy első és egy utolsó karaktert.", "parameterListModeResponse": "Feloldott paraméterek megjelenítése", "splitTextNumberViewScale": "Numerikus skála", "calcFunctionHelpMember1Member2": "%{param1}, [%{param2},...]", "buildQS_save": "Befejezés", "format_useTrailingSymbol_true": "Vége", "simpleCalcElementPlaceholder": "Elem", "splitTextDateViewPreview": "Előnézet", "format_dateStyle": "Dátum stílusa", "msgImportingFilesProgress": "%{total} fájl importálása.", "buildQS_suggestionCopyLabel": "Tábla példányának létrehozása" });