/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "Muistikirja",
  "notebook_save_success": "Muistikirjan tallennus onnistui",
  "notebook_default_name": "Uusi muistikirja",
  "notebook_linenumbers": "Näytä/piilota rivinumerot",
  "notebook_editmetadata": "Muokkaa muistikirjan metatietoja",
  "notebook_addDataset": "Tuo uusi tietojoukko",
  "notebook_noEditCapability": "Sinulla ei ole tämän muistikirjan muokkausoikeutta",
  "run_start": "Muistikirjan %{notebookName} ajo on meneillään",
  "run_finished": "Muistikirjan %{notebookName} ajo on suoritettu loppuun",
  "run_pending": "Muistikirjan %{notebookName} ajo on yhä käynnissä",
  "run_in_progress": "Suoritus on meneillään",
  "run_error": "Virhe: Muistikirjan %{notebookName} ajo ei onnistu",
  "run_success": "Muistikirjan %{notebookName} ajo onnistui",
  "run_server_error": "Palvelun virhe: Muistikirjan %{notebookName} ajo ei onnistu",
  "run_continuing": "Muistikirjan %{notebookName} ajo jatkuu taustalla",
  "run_cancel_message": "Muistikirjan %{notebookName} ajo on yhä käynnissä. Haluatko keskeyttää ajon?",
  "run_cancel_successful": "Muistikirjan peruutus onnistui",
  "notebook_upload_no_file_selected": "Tiedostoa ei ole valittu",
  "notebook_upload_only_notebooks": "Vain muistikirjoja tai zip-tiedostoja voi siirtää palvelimeen",
  "notebook_upload_bad_format": "Muistikirjaa ei ole muotoiltu oikein",
  "notebook_upload_no_notebook": "Palvelimeen siirrettäviä muistikirjoja ei ole",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "Luotaessa kansiota muistikirjoja varten on ilmennyt virhe",
  "notebook_upload_no_folder_id": "Noudettaessa kansion tunnusta on ilmennyt virhe",
  "notebook_upload_start_upload": "Muistikirjojen siirto palvelimeen on alkanut",
  "notebook_cannot_contact_server": "Yhteyden muodostus Jupyter-palvelimeen ei onnistu",
  "notebook_upload_start_formatting": "Muistikirjan muotoilu on alkanut",
  "notebook_upload_finished_upload": "Muistikirjojen siirto palvelimeen on päättynyt",
  "notebook_upload_failure": "Joidenkin muistikirjojen siirto palvelimeen epäonnistui",
  "file_reader_not_supported": "Valittuja tiedostoja ei voi siirtää palvelimeen",
  "error_title": "Sisäinen palvelinvirhe",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "Cognos Analytics- ja Jupyter-palvelimen välinen tietoliikenne ei onnistu.",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "Siirry kohtaan %{path} ja tarkista kentässä %{field} oleva arvo.",
  "error_server_host_description": "Jupyter- ja Cognos Analytics -palvelimen välinen tietoliikenne ei onnistu.",
  "error_server_host_prescription": "Avaa Cognos Configuration ja tarkista kentässä %{field} oleva arvo.",
  "error_server_ssl_description": "Suojatun yhteyden muodostus Cognos Analytics- ja Jupyter-palvelimen välille ei onnistu.",
  "error_server_ssl_prescription": "Tarkista, että kummassakin palvelimissa on asennettuna kelvollinen SSL-varmenne.",
  "error_server_max_users_description": "On saavutettu Jupyter-palvelimen aktiivisten käyttäjien enimmäismäärä.",
  "error_server_max_users_prescription": "Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua, tai pyydä ohjeita Cognos Analytics -pääkäyttäjältä.",
  "error_unknown_description": "On ilmennyt odottamaton virhe.",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Pyydä ohjeita Cognos Analytics -pääkäyttäjältä.",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Tarkista Jupyter-palvelimen lokit.",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Tarkista Cognos Analytics -palvelimen lokit.",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Jupyter-palvelimen sijainti",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "Hallitse > Kokoonpano > Järjestelmä > Ympäristö",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "ulkoisten sovellusten välitysohjelman URI-osoite",
  "for_more_information": "Lisätietoja on kohdassa  %{action}.",
  "click_here": "napsauta tästä",
  "widget_notebook_label": "Muistikirja-pienoisohjelma",
  "widget_select_notebook": "Valitse muistikirja",
  "widget_unconfigured_description": "Kun muistikirja on valittu, voit valita näytettävät kohteet käytettävissä olevien solujen tulosteista.",
  "widget_description": "Valitse seuraavista muistikirjan soluista jokin, jotka haluat sisällyttää työalueeseen.",
  "widget_change_notebook": "Voit myös valita toisen muistikirjan.",
  "widget_cannot_load_notebook": "Muistikirjan lataus ei onnistunut",
  "widget_selection_tab": "Valinta",
  "widget_show_timestamp": "Näytä aikaleima",
  "widget_no_cells": "Muistikirjassa ei ole soluja",
  "widget_cell_selector_title": "Valitse solu kohteesta %{notebookName}",
  "widget_notebook_last_refreshed": "Päivitetty viimeksi: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "Muistikirjaa ei löydy",
  "widget_notebook_error_description": "Aiemmin käytettyä muistikirjaa ei löytynyt. Muistikirja on ehkä siirretty tai poistettu.",
  "widget_notebook_error_button_label": "Linkitä muistikirja uudelleen",
  "widget_cell_error_title": "Solua ei löydy",
  "widget_cell_error_description": "Tämän muistikirjan aiemmin näytetty solu on poistettu.",
  "widget_cell_error_button_label": "Valitse toinen solu",
  "widget_nbversion_error_title": "Vanha muistikirjan versio",
  "widget_nbversion_error_description": "Pienoisohjelma ei tue muistikirjan tätä versiota. Voit päivittää muistikirjan avaamalla sen muokkaustilassa.",
  "widget_nbversion_error_button_label": "Linkitä muistikirja uudelleen"
});