/*
 *+------------------------------------------------------------------------+
 *| IBM Confidential
 *| OCO Source Materials
 *| IBM Cognos Products: PS
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2011
 *|
 *| The source code for this program is not published or otherwise
 *| divested of its trade secrets, irrespective of what has been deposited
 *| with the U.S. Copyright Office.
 *+------------------------------------------------------------------------+
 */
({
   "IPT": { // All strings in the import dialogue.
      "IDS_IPT_APPLICATION_TITLE": "Importuj dane",
      "IDS_IPT_FILE_NAME_LABEL": "Plik:",
      "IDS_IPT_BROWSE_BUTTON": "Przeglądaj...",
      "IDS_IPT_PUBLISH_BUTTON": "Opublikuj",
      "IDS_IPT_CANCEL_BUTTON": "Zamknij",
      "IDS_IPT_TOOLTIP_INCLUDE_ALL": "Uwzględnij wszystko",
      "IDS_IPT_TOOLTIP_EXCLUDE_ALL": "Wyklucz wszystko",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_UPLOAD": "Przesyłanie",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_IMPORT": "Importowanie",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_LOAD": "Ładowanie",
      "IDS_IPT_SEARCH_COMBOBOX_HINT": "Szukaj nazwy kolumny",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_COLUMN_NAME": "Nazwa",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_REGULAR_AGGREGATE": "Podsumowanie domyślne",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_DATA_TYPE": "Typ danych",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_EDIT_HINT": "Kliknij, aby zmienić wartość.",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_SUM": "Suma",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_AVERAGE": "Średnia",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_MAXIMUM": "Maksimum",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_MINIMUM": "Minimum",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_COUNT": "Liczność",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_UNSUPPORTED": "Brak",
      "IDS_IPT_COLUMN_USAGE_TYPE_FACT": "Fakt",
      "IDS_IPT_COLUMN_USAGE_TYPE_ATTRIBUTE": "Atrybut",
      "IDS_IPT_FILE_DIALOG_TITLE": "Opublikuj w:",
      "IDS_IPT_NO_FACT_CONFIRM_MESSAGE": "Żadna z uwzględnionych kolumn nie zawiera danych liczbowych, które będą domyślnie podsumowywane. Czy na pewno chcesz przeprowadzić publikację?",
      "IDS_IPT_NO_FACT_CONFIRM_DETAILS": "Miara tabeli przestawnej lub wykresu wymaga kolumny dziesiętnej lub całkowitoliczbowej z opcją Podsumowanie domyślne ustawioną na wartość inną niż Brak.",
      "IDS_IPT_OVERWRITE_PACKAGE_CONFIRM_MESSAGE": "'${0}' już istnieje. Czy chcesz zastąpić istniejący pakiet?",
      "IDS_IPT_CREATING_PACKAGE": "Tworzenie pakietu...",
      "IDS_IPT_DATASET_CREATING": "Tworzenie zestawu danych '${0}'...",
      "IDS_IPT_DATASET_CREATED": "Zestaw danych '${0}' został utworzony.",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_INTEGER": "Liczba całkowita",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_TEXT": "Tekst",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DATE": "Data",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DATETIME": "DataGodzina",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_TIME": "Czas",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DECIMAL": "Liczba dziesiętna",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_BOOLEAN": "Wartość boolowska"
   },
   "ANA": { // All strings in the data analyse dialog.
      "IDS_ANA_DIALOG_TITLE": "Zmiany metadanych:",
      "IDS_ANA_META_DATA_CHANGES": "Wykryto zmiany metadanych od ostatniego importu.",
      "IDS_ANA_NO_META_DATA_CHANGES": "Nie wykryto zmian metadanych od ostatniego importu.",
      "IDS_ANA_ADDED_COLUMNS": "Dodane kolumny:",
      "IDS_ANA_REMOVED_COLUMNS": "Usunięte kolumny:",
      "IDS_ANA_TYPE_CHANGED_COLUMNS": "Kolumny, których typ uległ zmianie:",
      "IDS_ANA_TYPE_CHANGED_FROM_TO": "(Z '${0}' na '${1}')",
      "IDS_ANA_PROCEED_CONFIRM": "Czy chcesz kontynuować?",
      "IDS_ANA_METADATA_CHANGES_WARNING": "Zapisane wcześniej raporty, które odwołują się do usuniętej kolumny lub kolumny ze zmienionym typem danych, mogą nie wykonywać się pomyślnie do czasu, aż zostaną odpowiednio zmodyfikowane przez autorów. Jeśli opublikujesz je jako nowy pakiet, a nie nadpiszesz oryginalnego pakietu, to oryginalny pakiet stanie się niepoprawny, ponieważ jego metadane nie będą zsynchronizowane z zestawem danych."
   },
   "ACC": { // All strings used for accessibility but won't show in the UI.
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_NAME_SEARCH_BOX": "Pole wyszukiwania nazwy kolumny",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_METADATA_TABLE": "Tabela metadanych",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_PREVIEW_PANE": "Panel podglądu danych",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_ADDED_COLUMN": "Dodane kolumny",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_ADDED_COLUMN_CONTENT": "Zawartość dodanych kolumn",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_REMOVED_COLUMN": "Usunięte kolumny",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_REMOVED_COLUMN_CONTENT": "Zawartość usuniętych kolumn",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_TYPE_CHANGED": "Kolumny, których typ uległ zmianie",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_TYPE_CHANGED_CONTENT": "Zawartość kolumn, których typ uległ zmianie",
      "IDS_ACC_LABEL_PROGRESS_BAR": "Pasek postępu",
      "IDS_ACC_LABEL_FILE_UPLOAD_INPUT_BOX": "Pole danych przesyłania pliku"
   },
   "ERR": { // error messages
      "IDS_ERR_FILE_UPLOAD": "Podczas przetwarzania zestawu danych wystąpił błąd.",
      "IDS_ERR_MISSING_XMLDOC_PARAM": "Brak parametru xmlDoc",
      "IDS_ERR_UNSUPPORTED_FILE_TYPE": "Nieobsługiwany typ pliku.",
      "IDS_ERR_NO_COLUMN_INCLUDED": "Nie uwzględniono żadnej kolumny. Uwzględnij co najmniej jedną kolumnę.",
      "IDS_ERR_SAVE_DATA_SET": "Podczas zapisywania zestawu danych wystąpił błąd.",
      "IDS_ERR_CANCEL_DATA_SET": "Podczas anulowania zestawu danych wystąpił błąd.",
      "IDS_ERR_PACKAGE_PUBLISH": "Podczas publikowania pakietu wystąpił błąd.",
      "IDS_ERR_EXCEED_REQUEST_CONTENT_LENGTH": "Możliwe, że długość treści wybranego pliku przekracza limit skonfigurowany na serwerze WWW. Skontaktuj się z administratorem.",
      "IDS_ERR_BACKGROUND_RUNNING_MESSAGE": "Importowanie zestawu danych będzie kontynuowane w tle. Po pomyślnym zaimportowaniu zestaw danych zostanie wymieniony na stronie Moje zestawy danych. Użyj czynności Edytuj na stronie Moje zestawy danych, aby opublikować pakiet nowego zestawu danych."
   }
})