/*
 *+------------------------------------------------------------------------+
 *| IBM Confidential
 *| OCO Source Materials
 *| IBM Cognos Products: PS
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2011
 *|
 *| The source code for this program is not published or otherwise
 *| divested of its trade secrets, irrespective of what has been deposited
 *| with the U.S. Copyright Office.
 *+------------------------------------------------------------------------+
 */
({
   "IPT": { // All strings in the import dialogue.
      "IDS_IPT_APPLICATION_TITLE": "Importovať údaje",
      "IDS_IPT_FILE_NAME_LABEL": "Súbor:",
      "IDS_IPT_BROWSE_BUTTON": "Prehľadávať...",
      "IDS_IPT_PUBLISH_BUTTON": "Zverejniť",
      "IDS_IPT_CANCEL_BUTTON": "Zatvoriť",
      "IDS_IPT_TOOLTIP_INCLUDE_ALL": "Zahrnúť všetky",
      "IDS_IPT_TOOLTIP_EXCLUDE_ALL": "Vylúčiť všetky",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_UPLOAD": "Odosiela sa",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_IMPORT": "Importuje sa",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_LOAD": "Načítava sa",
      "IDS_IPT_SEARCH_COMBOBOX_HINT": "Hľadať názov stĺpca",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_COLUMN_NAME": "Názov",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_REGULAR_AGGREGATE": "Predvolené zhrnutie",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_DATA_TYPE": "Typ údajov",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_EDIT_HINT": "Kliknutím zmeníte hodnotu.",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_SUM": "Suma",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_AVERAGE": "Priemer",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_MAXIMUM": "Maximálna hodnota",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_MINIMUM": "Minimálna hodnota",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_COUNT": "Počet",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_UNSUPPORTED": "Žiadne",
      "IDS_IPT_COLUMN_USAGE_TYPE_FACT": "Skutočnosť",
      "IDS_IPT_COLUMN_USAGE_TYPE_ATTRIBUTE": "Atribút",
      "IDS_IPT_FILE_DIALOG_TITLE": "Zverejniť o:",
      "IDS_IPT_NO_FACT_CONFIRM_MESSAGE": "Žiadne zo stĺpcov neobsahujú numerické údaje, ktoré sa predvolene zosumarizujú. Chcete pokračovať v publikovaní?",
      "IDS_IPT_NO_FACT_CONFIRM_DETAILS": "Miera kontingenčnej tabuľky alebo grafu vyžaduje desatinný alebo celočíselný stĺpec s hodnotou Predvolené zhrnutie nastavenou na inú hodnotu ako Žiadne.",
      "IDS_IPT_OVERWRITE_PACKAGE_CONFIRM_MESSAGE": "Balík '${0}' už existuje. Chcete nahradiť existujúci balík?",
      "IDS_IPT_CREATING_PACKAGE": "Vytvára sa balík...",
      "IDS_IPT_DATASET_CREATING": "Vytvára sa množina údajov '${0}'...",
      "IDS_IPT_DATASET_CREATED": "Množina údajov '${0}' bola vytvorená.",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_INTEGER": "Celé číslo",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_TEXT": "Text",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DATE": "Dátum",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DATETIME": "Dátum/čas",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_TIME": "Čas",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DECIMAL": "Desatinné číslo",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_BOOLEAN": "Booleovské"
   },
   "ANA": { // All strings in the data analyse dialog.
      "IDS_ANA_DIALOG_TITLE": "Zmeny v metaúdajoch:",
      "IDS_ANA_META_DATA_CHANGES": "Zistili sa zmeny v metaúdajoch od posledného importovania.",
      "IDS_ANA_NO_META_DATA_CHANGES": "Nezistili sa žiadne zmeny v metaúdajoch od posledného importovania.",
      "IDS_ANA_ADDED_COLUMNS": "Pridané stĺpce:",
      "IDS_ANA_REMOVED_COLUMNS": "Odstránené stĺpce:",
      "IDS_ANA_TYPE_CHANGED_COLUMNS": "Stĺpce, pre ktoré sa zmenil typ údajov:",
      "IDS_ANA_TYPE_CHANGED_FROM_TO": "(Od '${0}' do '${1}')",
      "IDS_ANA_PROCEED_CONFIRM": "Chcete pokračovať?",
      "IDS_ANA_METADATA_CHANGES_WARNING": "V minulosti uložené zostavy, ktoré sa odkazujú na odstránený stĺpec alebo na stĺpec, pre ktorý sa zmenil typ údajov, sa nemusia spúšťať správne, kým autor týchto zostáv v nich nevykoná príslušné zmeny. Keď tento balík zverejníte ako nový balík miesto prepísania pôvodného balíka, pôvodný balík sa stane neplatným, keďže jeho metaúdaje už nebudú synchronizované s metaúdajmi množiny údajov."
   },
   "ACC": { // All strings used for accessibility but won't show in the UI.
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_NAME_SEARCH_BOX": "Pole vyhľadávania názvu stĺpca",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_METADATA_TABLE": "Tabuľka metaúdajov",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_PREVIEW_PANE": "Panel náhľadu údajov",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_ADDED_COLUMN": "Pridané stĺpce",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_ADDED_COLUMN_CONTENT": "Obsah pridaných stĺpcov",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_REMOVED_COLUMN": "Odstránené stĺpce",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_REMOVED_COLUMN_CONTENT": "Obsah odstránených stĺpcov",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_TYPE_CHANGED": "Stĺpce so zmeneným typom údajov",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_TYPE_CHANGED_CONTENT": "Obsah stĺpcov so zmeneným typom údajov",
      "IDS_ACC_LABEL_PROGRESS_BAR": "Ukazovateľ priebehu",
      "IDS_ACC_LABEL_FILE_UPLOAD_INPUT_BOX": "Vstupné pole pre prenos súboru"
   },
   "ERR": { // error messages
      "IDS_ERR_FILE_UPLOAD": "Vyskytla sa chyba pri spracovaní množiny údajov.",
      "IDS_ERR_MISSING_XMLDOC_PARAM": "Chýba parameter xmlDoc.",
      "IDS_ERR_UNSUPPORTED_FILE_TYPE": "Nepodporovaný typ súboru.",
      "IDS_ERR_NO_COLUMN_INCLUDED": "Nebol určený žiadny stĺpec. Určte aspoň jeden stĺpec.",
      "IDS_ERR_SAVE_DATA_SET": "Vyskytla sa chyba pri ukladaní množiny údajov.",
      "IDS_ERR_CANCEL_DATA_SET": "Vyskytla sa chyba pri rušení množiny údajov.",
      "IDS_ERR_PACKAGE_PUBLISH": "Vyskytla sa chyba pri publikovaní balíka.",
      "IDS_ERR_EXCEED_REQUEST_CONTENT_LENGTH": "Toto môže nastať v prípade, že obsah vybratého súboru je dlhší ako povoľuje nakonfigurovaný limit na webovom serveri. Obráťte sa na správcu.",
      "IDS_ERR_BACKGROUND_RUNNING_MESSAGE": "Importovanie množiny údajov bude pokračovať na pozadí. Po úspešnom importovaní množiny údajov bude táto množina údajov uvedená na stránke Moje množiny údajov. Prostredníctvom akcie Upraviť na stránke Moje množiny údajov môžete publikovať balík pre novú množinu údajov."
   }
})