/*
 *+------------------------------------------------------------------------+
 *| IBM Confidential
 *| OCO Source Materials
 *| IBM Cognos Products: PS
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2011
 *|
 *| The source code for this program is not published or otherwise
 *| divested of its trade secrets, irrespective of what has been deposited
 *| with the U.S. Copyright Office.
 *+------------------------------------------------------------------------+
 */
({
   "IPT": { // All strings in the import dialogue.
      "IDS_IPT_APPLICATION_TITLE": "Uvažanje podatkov",
      "IDS_IPT_FILE_NAME_LABEL": "Datoteka:",
      "IDS_IPT_BROWSE_BUTTON": "Prebrskaj ...",
      "IDS_IPT_PUBLISH_BUTTON": "Objavi",
      "IDS_IPT_CANCEL_BUTTON": "Zapri",
      "IDS_IPT_TOOLTIP_INCLUDE_ALL": "Vključi vse",
      "IDS_IPT_TOOLTIP_EXCLUDE_ALL": "Izvzemi vse",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_UPLOAD": "Nalaganje",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_IMPORT": "Uvažanje",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_LOAD": "Nalaganje",
      "IDS_IPT_SEARCH_COMBOBOX_HINT": "Poišči ime stolpca",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_COLUMN_NAME": "Ime",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_REGULAR_AGGREGATE": "Privzeti seštevek",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_DATA_TYPE": "Tip podatkov",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_EDIT_HINT": "Kliknite za spremembo vrednosti.",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_SUM": "Vsota",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_AVERAGE": "Povprečno",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_MAXIMUM": "Maksimum",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_MINIMUM": "Minimum",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_COUNT": "Število",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_UNSUPPORTED": "Brez",
      "IDS_IPT_COLUMN_USAGE_TYPE_FACT": "Dejstvo",
      "IDS_IPT_COLUMN_USAGE_TYPE_ATTRIBUTE": "Atribut",
      "IDS_IPT_FILE_DIALOG_TITLE": "Objavi na:",
      "IDS_IPT_NO_FACT_CONFIRM_MESSAGE": "Nobeden od vključenih stolpcev ne vsebuje številskih podatkov, ki bodo sešteti po privzetku. Ali še vedno želite objaviti?",
      "IDS_IPT_NO_FACT_CONFIRM_DETAILS": "Mera navzkrižne tabele ali grafikona zahteva decimalni ali celoštevilski stolpec, ki ima Privzeti seštevek nastavljen na katero od drugih možnosti kot Brez.",
      "IDS_IPT_OVERWRITE_PACKAGE_CONFIRM_MESSAGE": "Paket '${0}' že obstaja. Ali želite zamenjati obstoječi paket?",
      "IDS_IPT_CREATING_PACKAGE": "Ustvarjanje paketa ...",
      "IDS_IPT_DATASET_CREATING": "Ustvarjanje nabora podatkov '${0}'...",
      "IDS_IPT_DATASET_CREATED": "Nabor podatkov '${0}' je bil ustvarjen.",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_INTEGER": "Celo število",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_TEXT": "Besedilo",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DATE": "Datum",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DATETIME": "Datum-čas",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_TIME": "Čas",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DECIMAL": "Decimalno število",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_BOOLEAN": "Logična vrednost (Boolean)"
   },
   "ANA": { // All strings in the data analyse dialog.
      "IDS_ANA_DIALOG_TITLE": "Spremembe metapodatkov:",
      "IDS_ANA_META_DATA_CHANGES": "Od zadnjega uvoza so bile odkrite spremembe metapodatkov.",
      "IDS_ANA_NO_META_DATA_CHANGES": "Od zadnjega uvoza ni bila odkrita nobena sprememba metapodatkov.",
      "IDS_ANA_ADDED_COLUMNS": "Stolpci, ki so bili dodani:",
      "IDS_ANA_REMOVED_COLUMNS": "Stolpci, ki so bili odstranjeni:",
      "IDS_ANA_TYPE_CHANGED_COLUMNS": "Stolpci, pri katerih je bil tip podatkov spremenjen:",
      "IDS_ANA_TYPE_CHANGED_FROM_TO": "(Iz tipa '${0}' v tip '${1}')",
      "IDS_ANA_PROCEED_CONFIRM": "Ali želite nadaljevati?",
      "IDS_ANA_METADATA_CHANGES_WARNING": "Vsa predhodno shranjena poročila, ki se sklicujejo na odstranjeni stolpec ali na stolpec, pri katerem je bil tip podatkov spremenjen, se morda ne bodo uspešno izvedla, dokler avtor teh poročil ustrezno ne posodobi. Če to objavite kot nov paket, namesto da bi prepisali izvirni paket, bo izvirni paket postal neveljaven, ker njegovi metapodatki ne bodo sinhronizirani z metapodatki nabora podatkov."
   },
   "ACC": { // All strings used for accessibility but won't show in the UI.
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_NAME_SEARCH_BOX": "Iskalno polje za ime stolpca",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_METADATA_TABLE": "Tabela z metapodatki",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_PREVIEW_PANE": "Podokno predogleda podatkov",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_ADDED_COLUMN": "Stolpci, ki so bili dodani",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_ADDED_COLUMN_CONTENT": "Vsebina stolpcev, ki so bili dodani",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_REMOVED_COLUMN": "Stolpci, ki so bili odstranjeni",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_REMOVED_COLUMN_CONTENT": "Vsebina stolpcev, ki so bili odstranjeni",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_TYPE_CHANGED": "Stolpci, pri katerih je bil tip podatkov spremenjen",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_TYPE_CHANGED_CONTENT": "Vsebina stolpcev, pri katerih je bil tip podatkov spremenjen",
      "IDS_ACC_LABEL_PROGRESS_BAR": "Vrstica napredka",
      "IDS_ACC_LABEL_FILE_UPLOAD_INPUT_BOX": "Vnosno polje za nalaganje datoteke"
   },
   "ERR": { // error messages
      "IDS_ERR_FILE_UPLOAD": "Med obdelavo nabora podatkov je prišlo do napake.",
      "IDS_ERR_MISSING_XMLDOC_PARAM": "Manjka parameter xmlDoc.",
      "IDS_ERR_UNSUPPORTED_FILE_TYPE": "Nepodprt tip datoteke.",
      "IDS_ERR_NO_COLUMN_INCLUDED": "Vključen ni bil noben stolpec. Vključite vsaj enega.",
      "IDS_ERR_SAVE_DATA_SET": "Med shranjevanjem nabora podatkov je prišlo do napake.",
      "IDS_ERR_CANCEL_DATA_SET": "Med shranjevanjem preklicevanjem nabora podatkov je prišlo do napake.",
      "IDS_ERR_PACKAGE_PUBLISH": "Med objavljanjem paketa je prišlo do napake.",
      "IDS_ERR_EXCEED_REQUEST_CONTENT_LENGTH": "Do tega lahko pride, ker dolžina vsebine izbrane datoteke presega konfigurirano omejitev spletnega strežnika. Obrnite se na skrbnika.",
      "IDS_ERR_BACKGROUND_RUNNING_MESSAGE": "Uvoz nabora podatkov bo še naprej potekal v ozadju. Nabor podatkov bo naveden na strani Moji nabori podatkov, če bo uspešno uvožen. Paket za novi nabor podatkov objavite z dejanjem Urejanje na strani Moji nabori podatkov."
   }
})