/*
 *+------------------------------------------------------------------------+
 *| Licensed Materials - Property of IBM
 *| IBM Cognos Products: Viewer
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2013
 *|
 *| US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
 *| disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
 *|
 *+------------------------------------------------------------------------+
 */
if (!RV_RES) {
var RV_RES = {};
}
RV_RES.RV_BROWSER_POPUP_IS_ENABLED =  "封鎖蹦現視窗的軟體已啟用。變更 Web 瀏覽器中的設定，讓此網站的蹦現視窗可以顯示出來。";
RV_RES.RV_RUNNING =  "您的報告正在執行。";
RV_RES.RV_PLEASE_WAIT =  "請稍候...";
RV_RES.CANCEL =  "取消";
RV_RES.IDS_JS_OK =  "確定";
RV_RES.IDS_JS_RETRY =  "重試";
RV_RES.IDS_JS_DETAILS =  "詳細資料";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_SELECTED =  "您可以使用下列其中一項遞送選項，將其設定為背景中執行，而無需等待：";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_UNSELECTED =  "您可以選擇遞送方法，以在背景中執行報告，而無需等待。";
RV_RES.RV_BUSY_OPTIONS_LINK =  "選取遞送方法。";
RV_RES.PRINT_AS_PDF =  "列印為 PDF";
RV_RES.COPY =  "複製小組件";
RV_RES.CUT =  "剪下小組件";
RV_RES.IDS_PRINT_AS_PDF =  "列印為 PDF";
RV_RES.RV_EMAIL_REPORT =  "電子郵件報告...";
RV_RES.IDS_JS_EMAIL_REPORT_IFRAME_TITLE =  "設定電子郵件「選項」對話框";
RV_RES.RV_SAVE_REPORT =  "儲存報告";
RV_RES.RV_SAVE_AS_REPORT_VIEW =  "另存為報告視圖...";
RV_RES.IDS_JS_SAVE_AS_REPORT_VIEW_IFRAME_TITLE =  "「另存為報告視圖」對話框";
RV_RES.RV_RUN =  "執行報告";
RV_RES.RV_VIEW =  "檢視";
RV_RES.RV_VIEW_HTML =  "以 HTML 格式檢視";
RV_RES.RV_VIEW_PDF =  "以 PDF 格式檢視";
RV_RES.RV_VIEW_CSV =  "以 CSV 格式檢視";
RV_RES.RV_PDF =  "PDF";
RV_RES.RV_CSV =  "CSV";
RV_RES.RV_XML =  "XML";
RV_RES.RV_EXCEL_2000 =  "Excel 2000";
RV_RES.RV_EXCEL_2000SF =  "Excel 2000 單頁";
RV_RES.RV_EXCEL_2002 =  "Excel 2002";
RV_RES.RV_EXCEL_2007 =  "Excel 2007";
RV_RES.RV_EXCEL_2007_DATA =  "Excel 2007 資料";
RV_RES.RV_VIEW_OPTIONS =  "以 Excel 選項檢視";
RV_RES.RV_VIEW_EXCEL =  "以 Excel 2000 格式檢視";
RV_RES.RV_VIEW_XML =  "以 XML 格式檢視";
RV_RES.RV_VIEW_XLWA =  "以 Excel 2002 格式檢視";
RV_RES.RV_VIEW_SINGLE_EXCEL =  "以 Excel 2000 單頁格式檢視";
RV_RES.RV_VIEW_SPREADSHEETML =  "以 Excel 2007 格式檢視";
RV_RES.RV_VIEW_SPREADSHEETML_DATA =  "以 Excel 2007 資料檢視";
RV_RES.RV_PREVIOUS_REPORT =  "前一份報告";
RV_RES.RV_DRILL_UP =  "向上逐層分析";
RV_RES.RV_DRILL_DOWN =  "向下逐層分析";
RV_RES.RV_DRILL_DEFAULT =  "預設";
RV_RES.RV_NEW =  "新建";
RV_RES.RV_GO_TO =  "跳至";
RV_RES.RV_MORE =  "相關鏈結...";
RV_RES.RV_SEARCH =  "搜尋...";
RV_RES.RV_DOWNLOAD_CHART =  "下載圖表";
RV_RES.RV_ALERT_NEW_VERSION =  "有新版本可用時警示我";
RV_RES.RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION =  "有新版本可用時不要警示我";
RV_RES.RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION_CONFIRM =  "可以使用此報告的新版本時，將不再警示您。";
RV_RES.RV_NEW_WATCH_RULE =  "使用新監視規則來警示..";
RV_RES.RV_NO_WATCH_RULES =  "沒有項目";
RV_RES.RV_MODIFY_WATCH_RULE =  "修改...";
RV_RES.RV_DELETE_WATCH_RULE =  "刪除";
RV_RES.RV_CONFIRM_DELETE_WATCH_RULE =  "您確定要刪除此項目嗎？";
RV_RES.GOTO_LOADING =  "載入中...";
RV_RES.GOTO_WORKING =  "工作中。";
RV_RES.IDS_JS_ADD_TO_MY_FOLDERS_IFRAME_TITLE =  "「新增至我的資料夾」對話框";
RV_RES.RV_VIEW_RECENT_REPORT =  "檢視最新報告";
RV_RES.RV_RUN_REPORT =  "執行報告";
RV_RES.RV_VIEW_REPORT =  "檢視報告版本";
RV_RES.RV_NEW_COMMENT =  "新增註解...";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_NAME =  "名稱：";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_CONTENTS =  "註解：";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_MODTIME =  "修改時間：";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT_OWNER =  "擁有者：";
RV_RES.RV_VIEW_COMMENT =  "檢視";
RV_RES.RV_ABOUT_DESCRIPTION =  "關於 IBM Cognos Viewer";
RV_RES.RV_LINEAGE =  "世系";
RV_RES.RV_GLOSSARY =  "名詞解釋";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE =  "計算";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATION =  "計算";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_PERCENT_DIFFERENCE =  "差額百分比";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_NUMBER =  "號碼";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_TITLE =  "輸入號碼";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_DESCRIPTION =  "指定要在計算 '{0}' 中使用的號碼";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER =  "號碼：";
RV_RES.IDS_JS_SORT =  "排序";
RV_RES.IDS_JS_DONT_SORT =  "不排序";
RV_RES.IDS_JS_NOT_SORTED =  "未排序";
RV_RES.IDS_JS_SORT_ASCENDING =  "遞增排序";
RV_RES.IDS_JS_SORT_DESCENDING =  "遞減排序";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_ASCENDING =  "遞增";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_DESCENDING =  "遞減";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_LABEL =  "依標籤排序";
RV_RES.IDS_JS_SORT_BY_VALUE =  "依值排序";
RV_RES.IDS_JS_SORT_APPLIED =  "套用的排序";
RV_RES.IDS_JS_SORTED_BY_LABEL =  "依標籤排序";
RV_RES.IDS_JS_SORTED_BY_VALUE =  "依值排序";
RV_RES.IDS_JS_SORT_ASCENDING_ORDER =  "遞增";
RV_RES.IDS_JS_SORT_DESCENDING_ORDER =  "遞減";
RV_RES.IDS_JS_FILTER =  "過濾";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_FILTER =  "移除過濾器";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_INCLUDE =  "包括 {0}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_EXCLUDE =  "排除 {0}";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN =  ">";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_LESS_THAN =  "<";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL =  "≥";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_LESS_THAN_EQUAL =  "≤";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_BETWEEN =  "介於 {0} 及 {1} 之間";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_NOT_BETWEEN =  "不介於 {0} 及 {1} 之間";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_ENDS_WITH =  "結尾為";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_BEGINS_WITH =  "開頭為";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_CONTAINS =  "包含";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_IS_MATCHES_SQLPATTERNFILTER =  "符合 SQL 型樣";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_IS_NOT =  "不";
RV_RES.IDS_JS_FILTER_APPLIED =  "套用的過濾器";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_FILTER_FOR =  "移除過濾器";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS =  "移除所有過濾器";
RV_RES.IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS_FOR_WIDGET =  "移除此小組件的所有過濾器";
RV_RES.IDS_JS_DELETE =  "刪除";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE =  "變更顯示類型";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATIONS =  "註解";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION =  "註解";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_WIDGET =  "註解小組件";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_NEW =  "新增";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_EDIT =  "編輯前次";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_DELETE =  "刪除前次";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_NEW =  "新增";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_EDIT =  "編輯前次";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_DELETE =  "刪除前次";
RV_RES.IDS_JS_GROUP_UNGROUP =  "分組/取消分組";
RV_RES.IDS_JS_SWAP_ROWS_AND_COLUMNS =  "交換列和直欄";
RV_RES.IDS_JS_MODAL_BACK_IFRAME =  "空框架";
RV_RES.IDS_JS_EMPTY_CELL =  "空儲存格";
RV_RES.IDS_JS_NO_ENABLED_MENU_ITEMS =  "開啟的選單中沒有作用中的鏈結。";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_PALETTE =  "變更調色盤";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH =  "開啟主要過濾器";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH_DISABLE =  "關閉主要過濾器";
RV_RES.IDS_JS_UNDO =  "復原";
RV_RES.IDS_JS_REDO =  "重做";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_BAR =  "長條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_COLUMN =  "直條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LINE =  "折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_PIE =  "圓餅圖";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_CROSSTAB =  "交叉資料表";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LIST =  "清單表格";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_MORE =  "其他...";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_RECOMMENDED =  "建議";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_INCLUDE_TEXT =  "包括 {0}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXCLUDE_TEXT =  "排除 {0}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_AND_TEXT =  "及";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_BETWEEN_TEXT =  "介於 {0} 及 {1} 之間";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_NOT_BETWEEN_TEXT =  "不介於 {0} 及 {1} 之間";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXPAND =  "展開";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_COLLAPSE =  "收合";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_ITEM_COUNT =  "{1} 的 {0}";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_EXPLANATION =  "使用上移鍵和下移鍵，可檢閱套用至報告的過濾器和排序。您可以使用刪除鍵移除排序和過濾器。";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_LOCKED =  "無法被刪除";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_PROMPT =  "提示詳細資料";
RV_RES.IDS_JS_INFOBAR_SLIDER =  "滑塊過濾器";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_SHOW =  "顯示";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_HIDE =  "隱藏";
RV_RES.IDS_JS_ANNO_INFOBAR_BUTTON_EXPLANATION =  "已套用過濾器。按標籤，以集中於「顯示/隱藏」按紐。";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_TITLE =  "新增註解";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_MESSAGE =  "您想要儲存此工作區嗎？";
RV_RES.IDS_JS_COMMENT_DLG_DETAILS =  "您必須儲存工作區以新增註解。";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY =  "變更顯示";
RV_RES.IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_SELECT_DATA =  "請先選取資料，才能變更顯示";
RV_RES.IDS_JS_ADVANCED_EDITING =  "執行其他作業";
RV_RES.IDS_JS_RENAME =  "重新命名";
RV_RES.IDS_JS_FREEZEROWHEADINGS =  "凍結列標題";
RV_RES.IDS_JS_UNFREEZEROWHEADINGS =  "解除凍結列標題";
RV_RES.IDS_JS_FREEZECOLUMNHEADINGS =  "凍結直欄標題";
RV_RES.IDS_JS_UNFREEZECOLUMNHEADINGS =  "解除凍結直欄標題";
RV_RES.IDS_JS_EXPAND_MEMBER =  "展開";
RV_RES.IDS_JS_COLLAPSE_MEMBER =  "收合";
RV_RES.IDS_JS_RENAMED_ITEM =  "重新命名的項目";
RV_RES.IDS_JS_RENAMED_ITEM_ORIGINAL_LABEL =  "原始標籤：";
RV_RES.IDS_JS_MOVE =  "移動";
RV_RES.IDS_JS_LEFT =  "左";
RV_RES.IDS_JS_RIGHT =  "右";
RV_RES.IDS_JS_CROSSTAB_CORNER =  "交叉資料表角";
RV_RES.IDS_JS_RENAME_LABEL =  "重新命名類型及文字";
RV_RES.IDS_JS_LOADING_EDITING_TOOLS =  "載入更多動作";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_DOWN_JAWS =  "可以向下逐層分析。";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_UP_JAWS =  "可以向上逐層分析。";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_DOWN_UP_JAWS =  "可以向下逐層分析和向上逐層分析。";
RV_RES.IDS_JS_DRILL_THROUGH_JAWS =  "可以逐層分析。";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL =  "重設";
RV_RES.IDS_JS_WIDGET_PROPERTIES =  "設定內容";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_TITLE =  "資訊";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_TEXT =  "已提供此報告的新版本。";
RV_RES.IDS_JS_REPORT_INFO_LINK_TEXT =  "取得新版本";
RV_RES.IDS_JS_VIEW_ALL_SNAPSHOTS =  "其他...";
RV_RES.IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_TITLE =  "報告版本";
RV_RES.IDS_JS_SNAPSHOTS_LIVE =  "即時";
RV_RES.IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_DESC =  "選取此報告的不同版本。";
RV_RES.IDS_JS_MOST_RECENT_SNAPSHOT =  "最新";
RV_RES.IDS_JS_LIST_SEPARATOR =  ",";
RV_RES.IDS_JS_CHART_IMAGE =  "圖表影像";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE =  "每頁要顯示的列數上限（上限：1000）：";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE_ERROR =  "值超出範圍。";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_PROMPT_ON_LOAD =  "開啟工作區時顯示提示（僅適用於提示的報告）";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_SHOW_EXPAND_COLLAPSE_ICON =  "啟用展開和收合控制項";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_RETRIEVE_ENTIRE_REPORT =  "擷取整個報告（僅適用於已儲存的輸出）";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_DRILL_OPTIONS_LABEL =  "逐層分析選項：";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ADD_SUMMARY_MEMBERS =  "新增摘要成員";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_BACKWARDS_COMPATIBLE =  "舊版相容";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION =  "位置：";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION_UNAVAILABLE =  "無法使用";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION =  "輸出版本：";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION_UNAVAILABLE =  "無法使用";
RV_RES.IDS_JS_CALCULATION_SELECT_DATA =  "請先選取資料，才能進行計算";
RV_RES.IDS_JS_PROPERTY_FLASHCHARTS =  "為適用的圖表啟用圖表動畫";
RV_RES.IDS_JS_SHOW_REPORT_SPEC =  "檢視報告規格";
RV_RES.IDS_JS_ANNOTATION_JAWS =  "可使用註解";
RV_RES.IDS_JS_LABEL_HAS_BEEN_RENAMED =  "已重新命名標籤";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING =  "您要將小組件重設為可用的最新版本嗎？";
RV_RES.IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING_DESC =  "重設取代遺失的小組件內容和所有變更。";
RV_RES.IDS_JS_CHART_TABLE =  "表格";
RV_RES.IDS_JS_CHART_CROSSTAB =  "交叉資料表";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LIST_TABLE =  "清單表格";
RV_RES.IDS_JS_CHART_COLUMN =  "直條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_COLUMN_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的直條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN =  "堆疊直條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D =  "具有 3-D 效果效果的堆疊直條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN =  "百分之百堆疊直條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的 100% 堆疊直條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_COLUMN =  "3-D 軸直條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BAR =  "長條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BAR_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的長條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_BAR =  "堆疊長條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的堆疊長條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR =  "百分之百堆疊長條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的 100% 堆疊長條圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE =  "折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS =  "具有標記的折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS =  "具有 3-D 視覺化效果標記的折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE_MARKERS =  "具有標記的梯級折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE =  "梯級折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的梯級折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_MARKERS =  "具有標記的堆疊折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE =  "堆疊折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的堆疊折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE_MARKERS =  "具有標記的 100% 堆疊折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE =  "100% 堆疊折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE__3D =  "具有 3-D 視覺化效果的 100% 堆疊折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_LINE =  "3-D 軸折線圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE_DONUT =  "圓餅圖、環圈圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE =  "圓餅圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DONUT =  "環圈圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PIE_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的圓餅圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DONUT_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的環圈圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_AREA =  "區域圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_AREA_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的區域圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_AREA =  "堆疊區域圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的堆疊區域圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA =  "100% 堆疊區域圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的 100% 堆疊區域圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_AXIS_AREA =  "3D 軸區域圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_SCATTER_BUBBLE_POINT =  "散佈圖、泡泡圖、點圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_SCATTER =  "散佈圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE =  "泡泡圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D =  "具有 3-D 視覺化效果的泡泡圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_BUBBLE_WITH_EXCEL_BUBBLE_SIZING =  "具有 Excel 泡泡調整大小的泡泡圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_POINT =  "點圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_POINT_3D =  "具有 3-D 標記的點圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_3D_SCATTER =  "3-D 散佈圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_GAUGE =  "量表圖";
RV_RES.IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE =  "刻度盤量表圖";
RV_RES.IDS_BROWSER_SUPPORT_ERROR =  "無法在現行 Web 瀏覽器中顯示內容。嘗試使用另一個 Web 瀏覽器。";
RV_RES.IDS_CANNOT_SAVE_CONTENT_ERROR =  "無法儲存內容。您沒有足夠的權限。";
RV_RES.IDS_ANNOTATION_WIDGET_DELETED_ERROR =  "無法載入註釋。在開啟這個工作區之後，已刪除小組件或工作區。";
RV_RES.IDS_JS_NULL =  "空值";
RV_RES.IDS_JS_GLOBAL_PROMPTS_NOT_RESPONDING_WARNING =  "為了防止非預期結果，此小組件目前未對提示做出回應。\n\n使用「接聽小組件事件」設定您想要此小組件回應的提示。";
RV_RES.IDS_JS_WAIT_PAGE_LOADING =  "載入中...";
RV_RES.IDS_JS_ERROR =  "錯誤";
RV_RES.IDS_JS_READY =  "備妥";
RV_RES.IDS_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE =  "報告";
RV_RES.IDS_ACTIVE_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE =  "作用中報告";
RV_RES.IDS_CONV_CANCELED_ERROR =  "無法完成您的要求。";
RV_RES.IDS_JS_CLIPBOARD =  "剪貼簿";
RV_RES.IDS_JS_NO_SAVED_OUTPUTS =  "無法使用儲存的報告輸出版本。";
RV_RES.UNAVAILABLE =  "無法使用";
RV_RES.IDS_PROP_LEGAL =  "Licensed Materials - Property of IBM Corp. © Copyright IBM Corporation and other(s) 2001, 2016. IBM, the IBM logo, ibm.com and Cognos are trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corp., registered in many jurisdictions worldwide. A current list of IBM trademarks is available on the Web at www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other product and service names might be trademarks of IBM or other companies. This Program is licensed under the terms of the license agreement accompanying the Program. This license agreement may be either located in a Program directory folder or library identified as \"License\" or \"Non_IBM_License\", if applicable, or provided as a printed license agreement. Please read the agreement carefully before using the Program. By using the Program you agree to these terms.";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TITLE =  "商業程序";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_DESC =  "選取程序：";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TABLE_HEADER =  "程序";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_START_BUTTON_LABEL =  "啟動";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS =  "無";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS_A11Y =  "無法使用程序";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_LINK_LABEL =  "檢視輸入值";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_DESCRIPTION =  "輸入值：";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DATA_ITEM =  "資料項目";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DISPLAY_VALUE_HEADER =  "顯示值";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_NO_INPUT_VALUE_MSG =  "未選取輸入值";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_FAILED_MSG =  "無法啟動程序 {0}。";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG =  "已順利啟動程序 {0}。";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_DETAIL =  "若要檢視程序的狀態，請開啟您的商業程序應用程式。";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_GET_PROCESSES_FAIL_MSG =  "嘗試進行處理時發生錯誤。";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_TITLE =  "啟動程序";
RV_RES.IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_A11Y_DESC_VALUE =  "值";
RV_RES.IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_WITH_NO_BUA =  "報告中參照的部分資料不再存在。請聯絡報告作者。";
RV_RES.IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_FOR_SPEC_PARAM =  "報告中參照的部分資料不再存在。受影響的報告區域為報告規格及參數值。請按一下「編輯」，以更新參照資料。您也可以按一下「關閉」，以跳出此訊息。";
RV_RES.IDS_JS_EDIT =  "編輯";
RV_RES.IDS_JS_CLOSE =  "關閉";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_INVALID_INT =  "提供的頁碼不是正整數。";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_REPORT_NOT_COMPLETE =  "報告狀態不完整。";
RV_RES.IDS_JS_ERROR_INVALID_PAGE_RANGE =  "頁面範圍無效。";
RV_RES.IDS_JS_CWA_DIALOG_TITLE =  "報告 - 設計";
RV_RES.IDS_JS_SAVE_AS_FDG_TITLE =  "另存新檔";
RV_RES.IDS_JS_SELECTION_FILTER_INFO_JAWS =  "套用至相關小組件的過濾器。";
RV_RES.IDS_JS_A11Y_DYNAMIC_MENU =  "動態功能表";