//>>built
define("dojo/nls/pddojo_es-es",{"dijit/form/nls/validate":{"rangeMessage":"Este valor está fuera del intervalo.","invalidMessage":"El valor especificado no es válido.","missingMessage":"Este valor es necesario."},"dijit/_editor/nls/commands":{"removeFormat":"Eliminar formato","copy":"Copiar","paste":"Pegar","selectAll":"Seleccionar todo","insertOrderedList":"Lista numerada","insertTable":"Insertar/Editar tabla","print":"Imprimir","underline":"Subrayado","foreColor":"Color de primer plano","htmlToggle":"Fuente HTML","formatBlock":"Estilo de párrafo","newPage":"Nueva página","insertHorizontalRule":"Regla horizontal","delete":"Suprimir","appleKey":"⌘${0}","insertUnorderedList":"Lista con viñetas","tableProp":"Propiedad de tabla","insertImage":"Insertar imagen","superscript":"Superíndice","subscript":"Subíndice","createLink":"Crear enlace","undo":"Deshacer","fullScreen":"Conmutar pantalla completa","italic":"Cursiva","fontName":"Nombre de font","justifyLeft":"Alinear izquierda","unlink":"Eliminar enlace","toggleTableBorder":"Conmutar borde de tabla","viewSource":"Ver fuente HTML","ctrlKey":"control+${0}","fontSize":"Tamaño de font","systemShortcut":"La acción \"${0}\" sólo está disponible en su navegador mediante un atajo de teclado. Utilice ${1}.","indent":"Sangría","redo":"Rehacer","strikethrough":"Tachado","justifyFull":"Justificar","justifyCenter":"Alinear centro","hiliteColor":"Color de segundo plano","deleteTable":"Suprimir tabla","outdent":"Anular sangría","cut":"Cortar","plainFormatBlock":"Estilo de párrafo","toggleDir":"Conmutar dirección","bold":"Negrita","tabIndent":"Sangría de tabulador","justifyRight":"Alinear derecha"},"dojo/cldr/nls/gregorian":{"months-format-narrow":["E","F","M","A","M","J","J","A","S","O","N","D"],"quarters-standAlone-narrow":["1","2","3","4"],"field-weekday":"día de la semana","dateFormatItem-yQQQ":"QQQ y","dateFormatItem-yyQQQQ":"QQQQ 'de' yy","dateFormatItem-yMEd":"EEE d/M/y","dateFormatItem-MMMEd":"E d MMM","eraNarrow":["a.C.","d.C."],"dateFormatItem-MMMdd":"dd-MMM","dateTimeFormats-appendItem-Day-Of-Week":"{0} {1}","dateFormat-long":"d 'de' MMMM 'de' y","months-format-wide":["enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"dateTimeFormat-medium":"{1} {0}","dateFormatItem-EEEd":"EEE d","dayPeriods-format-wide-pm":"p.m.","dateFormat-full":"EEEE d 'de' MMMM 'de' y","dateFormatItem-Md":"d/M","dayPeriods-format-abbr-am":"AM","dateTimeFormats-appendItem-Second":"{0} ({2}: {1})","field-era":"era","dateFormatItem-yM":"M/y","months-standAlone-wide":["enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"timeFormat-short":"HH:mm","quarters-format-wide":["1er trimestre","2º trimestre","3er trimestre","4º trimestre"],"timeFormat-long":"HH:mm:ss z","field-year":"año","dateFormatItem-yMMM":"MMM y","dateFormatItem-yQ":"Q y","dateTimeFormats-appendItem-Era":"{0} {1}","field-hour":"hora","months-format-abbr":["ene","feb","mar","abr","may","jun","jul","ago","sep","oct","nov","dic"],"dateFormatItem-yyQ":"Q yy","timeFormat-full":"HH:mm:ss zzzz","dateTimeFormats-appendItem-Week":"{0} ({2}: {1})","field-day-relative+0":"hoy","field-day-relative+1":"mañana","field-day-relative+2":"pasado mañana","dateFormatItem-H":"HH","months-standAlone-abbr":["ene","feb","mar","abr","may","jun","jul","ago","sep","oct","nov","dic"],"field-day-relative+3":"Dentro de tres días","quarters-format-abbr":["T1","T2","T3","T4"],"quarters-standAlone-wide":["1er trimestre","2º trimestre","3er trimestre","4º trimestre"],"dateFormatItem-M":"L","days-standAlone-wide":["domingo","lunes","martes","miércoles","jueves","viernes","sábado"],"dateFormatItem-MMMMd":"d 'de' MMMM","dateFormatItem-yyMMM":"MMM-yy","timeFormat-medium":"HH:mm:ss","dateFormatItem-Hm":"HH:mm","quarters-standAlone-abbr":["T1","T2","T3","T4"],"eraAbbr":["a.C.","d.C."],"field-minute":"minuto","field-dayperiod":"periodo del día","days-standAlone-abbr":["dom","lun","mar","mié","jue","vie","sáb"],"dateFormatItem-d":"d","dateFormatItem-ms":"mm:ss","quarters-format-narrow":["1","2","3","4"],"field-day-relative+-1":"ayer","dateFormatItem-h":"hh a","dateTimeFormat-long":"{1} {0}","dayPeriods-format-narrow-am":"AM","field-day-relative+-2":"antes de ayer","field-day-relative+-3":"Hace tres días","dateFormatItem-MMMd":"d MMM","dateFormatItem-MEd":"E, d/M","dateTimeFormat-full":"{1} {0}","dateFormatItem-yMMMM":"MMMM 'de' y","field-day":"día","days-format-wide":["domingo","lunes","martes","miércoles","jueves","viernes","sábado"],"field-zone":"zona","dateFormatItem-yyyyMM":"MM/yyyy","dateTimeFormats-appendItem-Day":"{0} ({2}: {1})","dateFormatItem-y":"y","months-standAlone-narrow":["E","F","M","A","M","J","J","A","S","O","N","D"],"dateFormatItem-yyMM":"MM/yy","dateFormatItem-hm":"hh:mm a","dateTimeFormats-appendItem-Year":"{0} {1}","dateTimeFormats-appendItem-Hour":"{0} ({2}: {1})","dayPeriods-format-abbr-pm":"PM","days-format-abbr":["dom","lun","mar","mié","jue","vie","sáb"],"eraNames":["antes de Cristo","anno Dómini"],"days-format-narrow":["D","L","M","M","J","V","S"],"days-standAlone-narrow":["D","L","M","M","J","V","S"],"dateFormatItem-MMM":"LLL","field-month":"mes","dateTimeFormats-appendItem-Quarter":"{0} ({2}: {1})","dayPeriods-format-wide-am":"a.m.","dateTimeFormats-appendItem-Month":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Minute":"{0} ({2}: {1})","dateFormat-short":"dd/MM/yy","dateFormatItem-MMd":"d/MM","field-second":"segundo","dateFormatItem-yMMMEd":"EEE, d MMM y","dateTimeFormats-appendItem-Timezone":"{0} {1}","field-week":"semana","dateFormat-medium":"dd/MM/yyyy","dayPeriods-format-narrow-pm":"PM","dateTimeFormat-short":"{1} {0}","dateFormatItem-Hms":"HH:mm:ss","dateFormatItem-hms":"hh:mm:ss a"},"dijit/nls/loading":{"loadingState":"Cargando...","errorState":"Lo siento, se ha producido un error"},"dojo/cldr/nls/number":{"scientificFormat":"#E0","currencySpacing-afterCurrency-currencyMatch":"[:letter:]","infinity":"∞","list":";","percentSign":"%","minusSign":"-","currencySpacing-beforeCurrency-surroundingMatch":"[:digit:]","decimalFormat-short":"000T","currencySpacing-afterCurrency-insertBetween":" ","nan":"NaN","nativeZeroDigit":"0","plusSign":"+","currencySpacing-afterCurrency-surroundingMatch":"[:digit:]","currencyFormat":"¤ #,##0.00","currencySpacing-beforeCurrency-currencyMatch":"[:letter:]","perMille":"‰","group":".","percentFormat":"#,##0%","decimalFormat":"#,##0.###","decimal":",","patternDigit":"#","currencySpacing-beforeCurrency-insertBetween":" ","exponential":"E"},"dojo/cldr/nls/currency":{"HKD_displayName":"dólar de Hong Kong","CHF_displayName":"franco suizo","JPY_symbol":"JP¥","HKD_symbol":"HK$","CAD_displayName":"dólar canadiense","CNY_displayName":"yuan renminbi chino","USD_symbol":"US$","AUD_displayName":"dólar australiano","JPY_displayName":"yen japonés","CAD_symbol":"CA$","USD_displayName":"dólar estadounidense","EUR_symbol":"€","CNY_symbol":"CN¥","GBP_displayName":"libra esterlina británica","GBP_symbol":"£","AUD_symbol":"AU$","EUR_displayName":"euro"},"dojox/grid/enhanced/nls/EnhancedGrid":{"singleSort":"Orden único","indirectSelectionRadio":"Fila ${0}, selección única, botón de selección","ascending":"Pulse para ordenar de forma ascendente","indirectSelectionCheckBox":"Fila ${0}, selección múltiple, recuadro de selección","selectAll":"Seleccionar todo","descending":"Pulse para ordenar de forma descendente","nestedSort":"Orden anidado","unsorted":"No ordenar esta columna","sortingState":"${0} - ${1}"},"dojox/form/nls/Uploader":{"label":"Seleccionar archivos..."},"dijit/form/nls/ComboBox":{"previousMessage":"Opciones anteriores","nextMessage":"Más opciones"}});