Uw webbrowser wordt niet ondersteund. Gebruik Internet Explorer versie 6.0 of hoger. De server- en clientversies komen niet overeen. Probeer de cache van uw webbrowser te wissen. Neem contact op met de beheerder als het probleem aanhoudt. Er heeft zich een fout met de server voorgedaan. Kan de actie niet voltooien. De server heeft een onvolledig antwoord geretourneerd. Maak uw verzoek ongedaan en probeer het opnieuw. Neem contact op met de beheerder als het probleem aanhoudt. Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer de actie ongedaan te maken of sluit en open de webbrowser opnieuw als de problemen zich blijven voordoen. Er heeft zich een XML-ontleedfout voorgedaan. Probeer de actie ongedaan te maken of sluit en open de webbrowser opnieuw als de problemen zich blijven voordoen. De server reageert niet. Probeer het opnieuw. Het geselecteerde pakket bevat onvoldoende dimensiegegevens. Selecteer een ander pakket uit IBM Cognos Connection. Klik op OK om af te sluiten. kan het diagram niet maken. Rijen en kolommen in de kruistabel moeten items bevatten, waaronder ten minste één meetwaarde. vereist XML HTTP Request om te kunnen worden ingeschakeld. XML HTTP Request kan worden ingeschakeld via het dialoogvenster Addons beheren in het menu Extra van uw browser Kan unieke lidnaam "" niet binnen de doelgegevensbron oplossen U kunt de geselecteerde set niet toevoegen aan het contextgedeelte. Dit kan worden veroorzaakt door de huidige layout van sets in het werkgebied of doordat één of meer van de toegepaste filters de set als context onbruikbaar maakt. Probeer de set in het werkgebied terug te vinden of één of meer filters te verwijderen. U kunt de aangepaste set niet toevoegen omdat het werkgebied een standaardmeetwaarde moet bevatten. Geef een standaardmeetwaarde op en voeg vervolgens de aangepaste set toe. De dimensie van set kan niet worden vastgesteld. Onbekende serverfout. Kan item met id niet vinden. De analyse verwijst naar een ontoegankelijk lid. Neem contact op met de beheerder. Dit rapport kan niet worden uitgevoerd omdat het verwijst naar items die niet meer in het model aanwezig zijn of vanwege beveiligingsbeperkingen. Neem voor meer informatie contact op met de beheerder. Dit rapport kan niet worden uitgevoerd omdat het een diagramsjabloon gebruikt dat niet wordt ondersteund. Neem voor meer informatie contact op met de beheerder. Er is een fout opgetreden tijdens het uitbreiden van het lid: Het onverwachte resultaat betreft het volgende lid: Bijwerken van het model zou dit probleem kunnen verhelpen. Neem contact op met de beheerder. U hebt geen toestemming om dit pakket te gebruiken in IBM Cognos Analysis Studio. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.
Aantal af te beelden items instellen... Sorteren Oplopend Aflopend Geen sortering Alles afbeelden () Opnieuw instellen op huidige aantal () Invoegen Als rijen Als kolommen Als geneste rijen Als geneste kolommen Na geselecteerde set Voor geselecteerde set Boven geselecteerde set Onder geselecteerde set Als laatste item in geselecteerde set Vervangen Rijen Kolommen Geselecteerde set Filteren als context Afstamming Woordenlijst Niveau invoegen () Als rijen Als kolommen Als geneste rijen Als geneste kolommen Na geselecteerde set Voor geselecteerde set Onder geselecteerde set Boven geselecteerde set Vervangen door niveau () Rijen Kolommen Geselecteerde set Wissen Naam wijzigen... Geselecteerd item vervangen Geselecteerd item vervangen door
Opslaan als... Nieuw Van de standaardanalyse Lege kruistabel Openen... Opslaan Bestand Bewerken Ongedaan maken Opnieuw uitvoeren Wissen Verbergen Uitsluiten Zoeken (laatst geselecteerde item)... Rijen en kolommen omwisselen Onderdrukken Geen onderdrukking Onderdrukking overal verwijderen Alleen lege cellen Nullen en lege cellen Info over Help Afsluiten Kruistabel Diagram Kruistabel en diagram Diagramtype selecteren Staafdiagram Cirkeldiagram Standaard Visueel 3D-effect Waarden als procent weergeven Standaard Visueel 3D-effect Gestapeld 100% gestapeld 3D-as Standaard Visueel 3D-effect Gestapeld 100% gestapeld 3D-as Standaard Visueel 3D-effect Gestapeld 100% gestapeld 3D-as Standaard Visueel 3D-effect Gestapeld 100% gestapeld Standaard Visueel 3D-effect Standaard Visueel 3D-effect Gestapeld 100% gestapeld Gestapeld Standaard Waarden weergeven op een diagram Polair diagram Puntdiagram Pareto-diagram Lijndiagram Vlakdiagram Kolom-lijndiagram Strooidiagram Radardiagram Kolomdiagram Objecten en gegevens Venster Eigenschappen Beeld Invoegopties Invoegen met details Invoegen zonder details Aantal zichtbare items instellen... Totalen en subtotalen... Gegevensopmaak... Welkomstvenster weergeven Gegevens later ophalen Instellingen Rapport uitvoeren (HTML) Rapport uitvoeren (PDF) Rapport uitvoeren - (Excel 2002-indeling) Rapport uitvoeren - (Excel 2007-indeling) Rapport uitvoeren (CSV) Rapport uitvoeren (XML) Rapportopties... Openen in Report Studio Uitvoeren Help Inhoud IBM op het Web
Stijl weergeven Gestructureerd Kenmerken weergeven (Geen) Hoogste of laagste Ongestructureerd Totalen en subtotalen... Wissen Wissen Alles verwijderen Wissen Filteren als context Berekenen... Uitvouwen Een niveau omlaag Een niveau omhoog Eigenschappen () Aantal zichtbare items Standaard 5 10 Aangepast Aangepast () 15 20 (maximum) Sorteren Aflopend Oplopend Sorteren op labels Sorteren op waarden Aflopend Oplopend Opslaan als aangepaste set... Samenvatten Filteren Geen filter Aangepast... Verbergen Zichtbaar maken Aantal zichtbare items Naam wijzigen... Omhoog drillen Omlaag drillen Eigenschappen () Omhoog drillen Omlaag drillen Ga naar Verwante koppelingen... Zoeken... Waarden weergeven als Standaardmeetwaarde wijzigen Werkelijke waarden % van totaal op rijen % van elk rijtotaal % van totaal op kolommen % van elk kolomtotaal % van algehele totaal Waarden weergeven als werkelijke waarden Waarden weergeven als % van het totaal van de rijen Waarden weergeven als % van elk rijtotaal Waarden weergeven als % van het totaal van de kolommen Waarden weergeven als % van elk kolomtotaal Waarden weergeven als % van het algehele totaal Uitsluiten Behouden Als standaardmeetwaarde gebruiken Berekenen + - * / Rangorde Som Diff Gemiddelde Oprollen Aangepast... Bewerken... Deze berekening bewerken... Mediaan Minimum Maximum Absolute waarde Afronden Naar beneden afronden Centroïde % verschil Naam wijzigen... % Alleen subtotalen weergeven Zichtbare items Geen sortering Oplopend Aflopend Aangepast... weergeven weergeven ... ... Alles weergeven opnemen Alles opnemen Geen hoogste of laagste Hoogste Laagste Aangepast... Huidige context aanhouden Dynamische context gebruiken Toevoegen Vervangen Invoegen Hierheen verplaatsen Vervangen met details Vervangen zonder details Invoegen met details Invoegen zonder details Annuleren Vorige () Vorige (onbekend) Volgende () Vorige (geen) Volgende (geen) Volgende (onbekend) Zoeken ()... Zoeken ()... Gebruiken als "Ga naar"-parameter
Rapport uitvoeren Rapport is verzonden. Een ogenblik geduld... Onbekend Meer & verborgen Verborgen Subtotaal Subtotaal (exclusief) Subtotaal (inclusief) Subtotaal (zichtbaar) Totaal Uitstekend Zeer goed Gemiddeld Lager dan gemiddeld Slecht Standaard Geweigerd Geen gegevens om weer te geven Meer Opgehaalde items Items opgehaald tijdens deze sessie ( van ) ( van +) () (+) Stoppen Doorgaan Kolommen Rijen Meetwaarde Neem een meetwaarde op van: Gegevens ophalen , Het laatste verzoek is geannuleerd. Tekenen van kruistabel is gestopt. Bezig... Annuleren Bezig... Bezig met tekenen... Stoppen Bezig met tekenen... Meer weergeven van rijen weergegeven. Bezig met tekenen van rij van Hoogste Pagina omhoog Pagina omlaag Helemaal links Pagina links Pagina rechts - - - De analyse bevat nog niet opgeslagen wijzigingen. Wilt u de analyse opslaan? De analyse bevat nog niet opgeslagen wijzigingen. Wilt u de analyse opslaan? Selecteer een rij of een kolom voordat u legen cellen kunt verwijderen. Actie kan niet worden uitgevoerd met het geselecteerde item. Lege cellen verwijderen Rijen: Kolommen: Rijen: Kolommen: Sleep, verwijder of manipuleer deze set van gegevens in het werkgebied. Gebruik dit vlak om context voor het werkgebied in te voeren Laden... De tijd voor het laden van de items is verstreken. Sluit het menu en probeer het opnieuw. Combinatie Er is een filter toegepast op een of meer sets in de combinatie. Definitie: Context aanhouden is toegepast op een of meer sets in de combinatie Filter: Er is een filter toegepast op een of meer sets in de combinatie. Definitie: Context aanhouden is toegepast op een of meer sets in de combinatie Filter: Er is een filter toegepast op een of meer sets in de combinatie. Sorteren: Er is een sorteervolgorde toegepast op een of meer sets in de combinatie. Definitie: Context aanhouden is toegepast op een of meer sets in de combinatie. Sorteren: Er is een sorteervolgorde toegepast op een of meer sets in de combinatie. Definitie: Context aanhouden is toegepast op een of meer sets in de combinatie. Filter: Er is een filter toegepast op een of meer sets in de combinatie. Sorteren: Er is een sorteervolgorde toegepast op een of meer sets in de combinatie. Oplopend sorteren Oplopend sorteren op Aflopend sorteren Aflopend sorteren op Oplopend sorteren op Aflopend sorteren op Oplopend sorteren op label Aflopend sorteren op label Er is een sorteervolgorde toegepast op een of meer sets in de combinatie. (lijst) () (berekeningen) (diepte ) Items onderdrukken - totaal is zero (rijen) Items onderdrukken - totaal is zero (kolommen) Items onderdrukken - totaal is zero (rijen en kolommen) Items onderdrukken - totaal is null (rijen) Items onderdrukken - totaal is null (kolommen) Items onderdrukken - totaal is null (rijen en kolommen) Items onderdrukken - totaal is null of zero (rijen) Items onderdrukken - totaal is null of zero (kolommen) Items onderdrukken - totaal is null of zero (rijen en kolommen) Rijen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen voor Kolommen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen voor Rijen worden onderdrukt op basis van lege cellen voor Kolommen worden onderdrukt op basis van lege cellen voor [] , Alle contextitems verwijderen . . ... Bron Analyse-items Invoegbare objecten Zoeken ()... Laden... Nieuw Opslaan Opslaan als Openen Wissen Ongedaan maken Opnieuw uitvoeren Zoeken (Gegevensitem)... Diagramtype Afbeelden Rijen en kolommen omwisselen Filteren Sorteren Berekenen Subtotalen Items onderdrukken - totaal is zero Rijen en kolommen met lege cellen verwijderen Rijen en kolommen met nullen en lege cellen verwijderen Geen algemene onderdrukking van rijen of kolommen Rijen en kolommen onderdrukken Alleen rijen onderdrukken Alleen kolommen onderdrukken Rijen of kolommen van selectie onderdrukken Rijen van selectie onderdrukken Kolommen van selectie onderdrukken Rijen Kolommen Geselecteerd , Onderdrukking is toegepast: . Aangepast... Rijen of kolommen onderdrukken Rijen onderdrukken Kolommen onderdrukken Definieer de instellingen voor onderdrukking voor de rijen op de tegenovergestelde as op basis van de geselecteerde items. Definieer de instellingen voor onderdrukking voor de kolommen op de tegenovergestelde as op basis van de geselecteerde items. Selecteer de rij(en) waarop u de onderdrukking in de kolommen wilt baseren: Selecteer de kolom(men) waarop u de onderdrukking in de rijen wilt baseren: Onderdrukken Niet onderdrukken Item Onderdrukken? U hebt wijzigingen aangebracht in het venster Onderdrukken. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? Opslaan als Aangepaste Set HTML-rapport uitvoeren Ga naar Verwante koppelingen... Zoeken... Geen filter Aangepast... De geselecteerde intersectwaarde ondersteunt deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie. De geselecteerde rij ondersteunt deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie. De geselecteerde kolom ondersteunt deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie. De geselecteerde rijen ondersteunen deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie. De geselecteerde kolommen ondersteunen deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie. De geselecteerde set ondersteunt deze actie niet. Selecteer een andere set of gebruik een andere actie. Dit item ondersteunt deze actie niet. Selecteer een set of een andere actie. Kan deze actie niet uitvoeren Sleep de invoegbare objecten naar één van de volgende werkgebieden: : Meetwaarde Sommige acties verhinderen het afbeelden van items. OK Annuleren Ja Nee Help Sluiten De direct onderliggende segmenten van het geselecteerde item zoeken. U kunt de resultaten slepen naar het werkgebied. Zoeken in het geselecteerde item. U kunt de resultaten slepen naar het werkgebied. Zoeken Selectie: Trefwoord: Voer een of meer trefwoorden in gescheiden door spaties. Resultaten: "" in Naam Pad / Stoppen Zoeken Sluiten Opties: Het pad weergeven Alles selecteren Alles deselecteren Zoeken voltooid. Er zijn geen items gevonden. Het zoekvak is leeg. Voer uw zoekcriteria in. Kan niet zoeken naar de directe, onderliggende items van de volgende: . , Het aantal resultaatitems is groter dan kan worden weergegeven in:. Verfijn uw zoekcriteria om een kleiner aantal resultaten weer te geven. , - * - Info Delen van dit product zijn mogelijk beschermd door octrooien en/of aangevraagde octrooien ten gunste van IBM Corp. Raadpleeg de copyrightgegevens. IBM Corp. http://www-01.ibm.com/software/analytics/cognos/ Versie: - NIET VOOR DE VERKOOP Dit computerprogramma valt onder de wet op het auteursrecht en internationale verdragen. Onrechtmatige verveelvoudiging of distributie van dit programma of een gedeelte ervan is verboden en strafbaar en zal met alle beschikbare juridische middelen worden bestreden. Beschikbare items: U kunt verwante items vanuit de Invoegbare objectenstructuur slepen/neerzetten. Een item selecteren Type bewerking: Expressie: Maak een berekening met de beschikbare bewerkingen en items. U kunt gemaakte berekeningen gebruiken om te filteren en te sorteren. Bewerk de geselecteerde berekening. Door gewijzigde verwijzingen in de kruistabel worden sommige onderdelen van de berekening mogelijk ongeldig. Getal: Waarde: (Getal) Aantal kwantielsegmenten: Opslaan als Opslaan in: Opslaan Zoeken in: Openen Naam: Openen Typ een naam. Typ een naam. Eén niveau omhoog Nieuwe map maken Naam wijzigen Vernieuwen Het verwijderen van onderdelen kan resulteren in verbroken koppelingen. Weet u zeker dat u de geselecteerde items wilt verwijderen? De naam "" bestaat al. U kunt het bestaande item vervangen of een nieuwe naam opgeven. Vervang de bestaande vermelding. Geef een nieuwe naam op: Wilt u doorgaan? Naam: De naam bestaat al. Aantal af te beelden items instellen Aantal af te beelden items: Bereik: Geselecteerd item Geselecteerd item en verwante details Gehele structuur Aantal zichtbare items instellen U kunt het aantal zichtbare items dat standaard in elke set wordt weergegeven, opgeven. Standaardaantal zichtbare items per set: Opnieuw instellen op standaard () Opslaan als Aangepaste Set Sla een set van het werkgebied op om later opnieuw te gebruiken of te vergelijken met een andere set. Aangepaste sets worden opgeslagen op het tabblad Analyse-items van het venster Invoegbare objecten. Bestaande aangepaste sets: Naam: Gegevensopmaak Geef op hoe de meetwaarden moeten worden weergegeven in de analyse. Klik op Opnieuw instellen om de oorspronkelijke opmaak te herstellen. Algemene eigenschappen: Informatie: Opnieuw instellen Ontbrekende waardetekens Tekens nulwaarde Tekens delen door nul Tekens numerieke overloop "Niet van toepassing" Tekens Tekens beveiligingsfout Tekens alle fouttypen Het teken of de tekens die moeten worden weergegeven wanneer de waarde ontbreekt. Als er geen waarde voor deze eigenschap is opgegeven, wordt "" weergegeven. Geeft het teken of de tekens aan die moeten worden weergegeven wanneer de waarde nul is. Als er geen waarde voor deze eigenschap is opgegeven, bepaalt de eigenschap Maximumaantal cijfers hoeveel nullen er worden weergegeven. Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als een numerieke waarde het resultaat is van delen door nul. De standaardwaarde is /0. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt. Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als een numerieke waarde het resultaat is van een numerieke overloop. De standaardwaarde is --. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt. Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als de op te maken waarde niet van toepassing is. Als er geen waarde voor deze eigenschap is opgegeven, wordt er een lege reeks weergegeven. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt. Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als de op te maken waarde uit veiligheidsoverwegingen niet beschikbaar was. De standaardwaarde is geweigerd. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt. Geeft de tekens aan die moeten worden weergegeven als de op te maken waarde vanwege een fout niet beschikbaar was. Deze eigenschap wordt overschreven door meer specifieke opmaakfoutvoorwaarden zoals tekens van beveiligingsfouten. De standaardwaarde is --. De opmaak wordt alleen toegepast als de gegevensbron deze foutvoorwaarde ondersteunt. Wijzig de naam van de aangepaste set De naam of omschrijving van deze aangepaste set wijzigen. Beschrijving: Filter Filterregels combineren Definieer hoogste of laagste filter Definieer hoogste of laagste filter - U hebt wijzigingen aangebracht in het filtervenster voor hoogste of laagste. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? Berekenen Volledige berekeningsexpressie Volledige expressie weergeven Maak een filter om het aantal items in een geselecteerde set te beperken. Combineer filterregels om aangepaste voorwaarden te maken (AND en OR). Operator Waarde Kenmerk Kenmerk (Geen) Kenmerk (Wordt geladen...) Meetwaarde Regel selecteren > (groter dan) < (kleiner dan) = (gelijk aan) (niet gelijk aan) (groter dan of gelijk aan) (kleiner dan of gelijk aan) is null is niet null groter dan kleiner dan gelijk aan niet gelijk aan groter dan of gelijk aan kleiner dan of gelijk aan is null is niet null AND OR AND (aan alle criteria op dit niveau moet worden voldaan) OR (aan een of meer criteria op dit niveau moet worden voldaan) en of Bovenste Bovenste % Bovenste Bovenste by Bovenste % op Bovenste op Bovenste voor Bovenste % voor Bovenste voor Bovenste op voor Bovenste % op voor Bovenste op voor Onderste Onderste % Onderste Onderste op Onderste % op Onderste op Onderste voor Onderste % voor Onderste voor Onderste op voor Onderste % op voor Onderste op voor : Analyse-items Benoemde sets Aangepaste sets Overige analyses Naam: Beschrijving: Oorsprong dimensie: Sorteervolgorde: Oplopend Aflopend Geen sortering Naam: Niveau: Type: Kenmerken: Naamruimte Lid Meetwaardedimensie Meetwaarde Benoemde set Dimensie Hiërarchie Dimensie: Hiërarchie: Map Kubusnaam: Gegevensbron: Beschrijving: Bijgewerkte kubus: Gemaakte kubus: Bijgewerkt schema: Huidige periode: Standaardmeetwaarde: Een gegevensbron selecteren Informatie Informatie - : . Filters worden toegepast. Zie venster voor meer informatie. Onderdrukking wordt toegepast. Eigenschappen Aangepaste set bestaat al.Wilt u de bestaande aangepaste set vervangen? % Cumulatieve som hoogste of laagste. Klik op Help voor meer informatie. : - Hoogste op voor Laagste op voor Hoogste op Laagste op Hoogste voor Laagste voor Hoogste Laagste Hoogste % Laagste % Hoogste % op voor Laagste % op voor Hoogste % voor Laagste % voor Hoogste % op Laagste % op Hoogste Laagste Hoogste op voor Laagste op voor Hoogste voor Laagste voor Hoogste op Laagste op Pagina-einden () geen Aangepaste sjabloon Standaardsjabloon Rekenkundig Percentage Analytisch Rangorde Constante Bewerking: ( ) + (optellen) / (delen) - (aftrekken) * (vermenigvuldigen) ^ (machtsverheffen) % verschil (groei) Voeg deze berekening toe aan de lijst met beschikbare items om geavanceerde berekeningen aan te maken Naam: Ongeldig item: De standaardnaam () gebruiken De standaardnaam gebruiken Volgorde: Meetwaarde: Enkel item Getal Vierkantswortel ^ % % van totaal Percentiel Kwartiel Kwantiel als een percentage van ( - ) als een percentage van Subtotaal ( ) items Meer & Meer verborgen Verborgen Het subtotaal van items die niet voldoen aan de filtercriteria Het subtotaal van items die voldoen aan de filtercriteria Kolommen worden onderdrukt op basis van lege cellen Kolommen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen Rijen worden onderdrukt op basis van lege cellen Rijen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen Nieuw Welkom - , Definitie: Context aanhouden Filter: Filter: Definitie: Context aanhouden Sorteren: Definitie: Context aanhouden Sorteren: Filter: Sorteren: Filter: Sorteren: Definitie: Context aanhouden Bezig met zoeken... Bezig met zoeken... Ophaalpad... Bevat het trefwoord Begint met het trefwoord Eindigt met het trefwoord Komt overeen met het trefwoord Niet-hoofdlettergevoelig Zoeken in alle details Afbeelden: Filter: Contextfilter: Sorteren: Standaardmeetwaarde: Rapportopties: Geen titel Geen subtitel Filters weergeven aan het begin Filters weergeven aan het einde Alle items weergeven Standaard papierformaat Doel: analyse Doel: interactief U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen en het dialoogvenster Filter. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen en in het filter voor hoogste of laagste. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen en het dialoogvenster Sorteren. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? U hebt wijzigingen aangebracht in het venster Filter. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? U hebt wijzigingen aangebracht in het venster Berekenen. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen en het dialoogvenster Rapportopties. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? U hebt wijzigingen aangebracht in het deelvenster Eigenschappen. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? Geen Waarden weergeven als werkelijke waarden Waarden weergeven als % van het totaal van de rijen Waarden weergeven als % van elk rijtotaal Waarden weergeven als % van het totaal van de kolommen Waarden weergeven als % van elk kolomtotaal Waarden weergeven als % van het algehele totaal ; Toepassen Zichtbare items () U kunt geen waarde invoeren die groter is dan de maximale waarde () die door beheerder is ingesteld. Geen hoogste of laagste Geen expressie Geen uitgesloten items Uitgesloten items () Geen sortering Geen = = ( ) = = Geen gegevens van toepassing op het filter , , Verborgen items () Geen verborgen items Ongestructureerde view Gestructureerde view Als u de view wijzigt van ongestructureerd in gestructureerd, wordt de sortering verwijderd. Klik op OK om door te gaan of klik op Annuleren om de ongestructureerde view te behouden. Oplopend sorteren op naar Aflopend sorteren op naar Oplopend sorteren naar Aflopend sorteren naar lege context Subtotalen () , Zichtbare items Berekende items Subtotaal zichtbare items Meer & verborgen Uitgesloten Inbegrepen Subtotalen (geen) Algeheel totaal Opslaan Kenmerken () Kenmerken (geen) (Geen) , Meer is niet beschikbaar vanwege onderdrukking Geen Definitie Item Voor kolom Voor rij Standaard Lege context --- --- Een filterregel toevoegen De analyse bevat nog niet opgeslagen wijzigingen. Klik op Annuleren en sla de analyse op als u de wijzigingen wilt opslaan. Deze toepassing biedt geen ondersteuning voor het vernieuwen van de weergave en functioneert na het vernieuwen niet juist meer. Klik op Annuleren als u dit wilt voorkomen. U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt zoeken: U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt filteren: U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt sorteren: U moet een van de volgende sets selecteren voordat u een regel voor hoogste of laagste kunt definiëren: U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt samenvatten: U moet een van de volgende sets selecteren voordat u de subtotalen kunt wijzigen: Als u de subtotalen die standaard voor alle sets worden weergegeven wilt wijzigen, klikt u in het instellingenmenu op Totalen en Subtotalen. U moet een van de volgende sets selecteren voordat u kunt opslaan als een aangepaste set: U moet een van de volgende sets selecteren voordat u rijen of kolommen kunt onderdrukken: U kunt ook een afzonderlijk item selecteren om de rijen of kolommen van de tegenovergestelde as te onderdrukken. Het werkgebied bevat geen set die deze functie ondersteunt. Het werkgebied bevat geen set die deze functie ondersteunt. U kunt deze functie niet toepassen op een op selectie gebaseerde set. Dit item ondersteunt deze actie niet. Selecteer een ander item of een andere actie. Hoogste of laagste Geen hoogste of laagste Hoogste Laagste Aangepast... Uitgesloten items () , Beperk de resultaten tot de hoogste of laagste items van een geselecteerde set. Als de geselecteerde set een filter bevat, is hoogste of laagste alleen van toepassing op de resultaten van het filter. Hoogste of laagste: Naar meetwaarde: Aantal items: Voor kolom: Voor rij: Gebaseerd op de kolom: Gebaseerd op de rij: Geen Hoogste Laagste <Constante> U hebt geen hoogste of laagste waarde geselecteerd. Klik op OK als u het scherm wilt afsluiten of op Annuleren als u wilt terugkeren en een hoogste of laagste waarde wilt selecteren. U hebt geen sorteervolgorde geselecteerd. Klik op OK om af te sluiten, klik op Annuleren om terug te gaan en een sorteervolgorde te kiezen. U moet een sorteerkenmerk selecteren voordat u sorteren op basis van een kenmerk kunt toepassen. U hebt wijzigingen aangebracht in het venster Sorteren. Als u doorgaat, gaan de wijzigingen verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? Maak eerst uw keuze in het vereiste veld De expressie is ongeldig. Definieer een geldige expressie. De waarde is ongeldig. Voer een getal in of selecteer een waarde in de vervolgkeuzelijst. Er is geen filter toegepast. Opties: Aan alle criteria moet worden voldaan (AND) Aan ten minste één criterium moet worden voldaan (OR) Alles verwijderen Wissen Type voor is null naar is null is niet null naar is niet null Standaardmeetwaarde is null naar Standaardmeetwaarde is null Standaardmeetwaarde is niet null naar Standaardmeetwaarde is niet null Standaardmeetwaarde voor Standaardmeetwaarde bevat "" begint met "" eindigt met"" komt overeen met"" bevat niet "" begint niet "" eindigt niet met "" komt niet overeen met "" Het label bevat "" Het label begint met "" Het label eindigt met "" Het label komt overeen met "" Het label bevat niet "" Het label begint niet met "" Het label eindigt niet met "" Het label komt niet overeen met "" Filterregels combineren Selecteer de filters die u wilt combineren en klik op Groeperen. Geef de AND- of OR-operators binnen elke groep en tussen de groepen op. Met Ctrl+klikken kunt u meerdere filters selecteren. Filteren Groeperen Groepering opheffen De criteria van afzonderlijke filterregels wijzigen. Typ een waarde tussen 1 en (af te beelden maximumlimiet). Opnieuw instellen op af te beelden standaardlimiet () U kunt geen waarde invoeren die groter is dan de maximale waarde () die door beheerder is ingesteld. Venster verbergen Venster weergeven Uitvouwen Samenvouwen (% van totaal op rijen) (% van elk rijtotaal) (% van totaal op kolommen) (% van elk kolomtotaal) (% van algehele totaal) - Selecteer een item in de bronstructuur. Zoeken wordt niet ondersteund voor het geselecteerde item. Selecteer een ander item in de bronstructuur. Rapportopties Leg vast hoe gegevens in uw uitvoer moeten verschijnen. Titel Afbeelden Papier Rapportsjabloon Sjabloon Standaardsjabloon gebruiken Sjabloon toepassen (Geen) Een sjabloon selecteren... Selecteer een sjabloon: Doel van uitvoer Doel van rapportuitvoer: Als analyse weergeven Als interactief rapport gebruiken Hiërarchiepad: De hiërarchische informatie voor kruistabellen en diagrammen weergeven in de rapportuitvoer : Weergavenamen Naam van kruistabel: Naam van diagram: Crosstab1 Chart1 . [] ; Onderliggend item van op Diepte Rijen: Kolommen: Serie: Categorieën: Rijen/Series: Kolommen/Categorieën: Standaardmeetwaarde: Contextfilter: Titel: Subtitel: Het volgende in het rapport weergeven: Waarschuwingspagina: Pagina-einden: Filters en onderdrukkingsitems Aan het begin Aan het einde Datum "Bijgewerkte kubus" in koptekst Geef een waarschuwingspagina weer als eerste pagina waar dit van toepassing is "Meer" uitvouwen: Ja, alle items in de query weergeven Nee, alleen zichtbare items weergeven Buitenste groepen op rijen Contextitem: Sets op rijen Afdrukstand: Staand Liggend Papierformaat: (Standaard) Paginaschaal voor PDF: Verkleinen tot paginabreedte Standaard () Vereist veld Geef een waarde op in het vereiste veld. - De interactie met de server is geslaagd. De toepassing is momenteel bezig en uw actie kon niet worden voltooid. Bevat Begint met Eindigt op Komt overeen met Bevat niet Begint niet met Eindigt niet op Komt niet overeen met Label Naam wijzigen U moet een naam opgeven. . = = . , Som () Diff () % () % verschil () Gemiddelde () Variantie () Standaardafwijking () Mediaan () Minimum () Maximum () Aggregatie () Abs () Afronden () Naar beneden afronden () Sqrt () Aantal () , Rangorde (, vanaf de hoogste waarde, ) Rangorde (, vanaf de laagste waarde, )) Rangorde (, vanaf de hoogste waarde) Rangorde (, , vanaf de hoogste waarde) Rangorde (, vanaf de laagste waarde) Rangorde (, , vanaf de laagste waarde) Percentiel (, vanaf de hoogste waarde, ) Percentiel (, vanaf de laagste waarde, )) Kwartiel (, vanaf de hoogste waarde, ) Kwartiel (, vanaf de laagste waarde, )) Kwantiel - (, vanaf de hoogste waarde, ) Kwantiel - (, vanaf de laagste waarde, )) Rangorde (, , vanaf de hoogste waarde, ) Rangorde (, , vanaf de laagste waarde, ) Percentiel (, , vanaf de hoogste waarde, ) Percentiel (, , vanaf de laagste waarde, ) Kwartiel (, , vanaf de hoogste waarde, ) Kwartiel (, , vanaf de laagste waarde, ) Kwantiel - (, , vanaf de hoogste waarde, ) Kwantiel - (, , vanaf de laagste waarde, ) % van totaal (, , ) % van totaal (, ) , Rangorde () Rangorde (, ) % van totaal () % van totaal (, ) Percentiel () Percentiel (, vanaf de hoogste waarde) Percentiel (, , vanaf de hoogste waarde) Percentiel (, ) Kwartiel () Kwartiel (, vanaf de hoogste waarde) Kwartiel (, ) Kwartiel (, , vanaf de hoogste waarde) Kwantiel - () Kwantiel - (, vanaf de hoogste waarde) Kwantiel - (, ) Kwantiel - (, , vanaf de hoogste waarde) Rangorde ( binnen ) % van totaal (, ) Percentiel ( binnen ) Kwartiel ( binnen ) Kwantiel - ( binnen ) Rangorde (tussen en , ) % van totaal (, , ) Percentiel (tussen en , ) Kwartiel (tussen en , ) Kwantiel - (tussen en , ) Huidige meetwaarde Toegepaste meetwaarde Standaardmeetwaarde Selecteer andere meetwaarde Elke meetwaarde Subtotalen Geef de standaardtotalen en -subtotalen op voor alle huidige en nieuwe sets. U kunt deze instellingen voor alle sets overschrijven. ALLE sets De volgende elementen weergeven: Zichtbare items Berekende items Subtotaal zichtbare items Meer en verborgen subtotaal Meer en verborgen subtotaal () Waarden weergeven Waarden niet weergeven - - Algeheel totaal Alleen de subtotalen weergeven Samenvatten Samenvatten Een samenvatting maken. Als er filters zijn toegepast, is de samenvatting alleen van toepassing op de opgenomen items. Voeg de volgende samenvatting toe: Gemiddeld Som Maximum Minimum Mediaan Variantie Standaardafwijking Aantal Sorteervolgorde: Oplopend (1 - 9) Aflopend (9 - 1) Oplopend (A - Z) Aflopend (Z - A) Geen sortering Opties: Naar meetwaarde: Gebaseerd op het kenmerk: <Geen> Gebaseerd op het label Sorteren Sorteren - Rangorde: Bereken het % van het totaal: Percentiel: Kwartiel Kwantiel Toepassen op alle waarden voor (standaard) Toepassen op alle waarden voor Vergelijk elke waarde in met andere waarden in de kolom Vergelijk elke waarde in met andere waarden in Vergelijk elke waarde in met andere waarden in de rij Vergelijk elke waarde in met andere waarden in Aangepast... Definieer een aangepaste rangorde voor Definieer een aangepast % van het totaal voor Definieer een aangepast percentiel voor Definieer een aangepast kwartiel voor Definieer een aangepast kwantiel voor Rangschik de volgende waarde als nummer 1: Het hoogste percentiel geeft de hoogste waarden aan. Het eerste kwartiel geeft de hoogste waarden aan. Het eerste kwantiel geeft de hoogste waarden aan. Hoogste waarde Laagste waarde Rangorde binnen het volgende: Bereken het percentiel binnen het volgende: Bereken het kwartiel binnen het volgende: Bereken het kwantiel binnen het volgende: Bereken het % van het totaal binnen het volgende: Opgenomen items Zichtbare items Alle items Elk herhaald item opgenomen items in zichtbare items in alle items in elk herhaald item in () Binnenste set () Buitenste set () Huidige set () Niet beschikbaar omdat er rijen gecombineerd zijn. Niet beschikbaar omdat er kolommen gecombineerd zijn. Details Aggregatie: Geen Som Aantal Aantal uniek Aantal niet-nul Aggregatie: Aggregatie Berekend Onbekend (lijst) (niveau) (diepte ) (benoemde set) basis filterregels filter bovenkant onderkant uitgesloten subtotaalweergave opgenomen subtotaal uitgesloten lijst uitgesloten filters verborgen lijst meer en verborgen subtotaalweergave meer en verborgen subtotaal uitgesloten subtotaalset subtotaal totaal bijschrift totaal set met zichtbare items zichtbare items met berekeningsset opgenomen subtotaalweergave subtotaalweergave Sectie gesorteerde sorteerfilter onderdrukte basisexpressie conditioneel overzicht () Aangepaste berekening Aangepast rekenitem Lege set Query Standaardmeetwaarde Berekende meetwaarde (% van totaal op rijen) (% van elk rijtotaal) (% van totaal op kolommen) (% van elk kolomtotaal) (% van algehele totaal) (% van totaal op rijen) (% van elk rijtotaal) (% van totaal op kolommen) (% van elk kolomtotaal) (% van algehele totaal) Cumulatie U moet de analyse "" bijwerken omdat deze verwijst naar items die niet meer in het model aanwezig zijn of niet toegankelijk zijn vanwege beveiligingsbeperkingen. Voor de beste resultaten is het raadzaam om deze bewerking uit te laten voeren door de analyse-auteur. U moet de analyse "" bijwerken omdat deze verwijst naar items die niet meer in het model aanwezig zijn of niet toegankelijk zijn vanwege beveiligingsbeperkingen. Ontoegankelijke items en bijbehorende items worden door het bijwerken van de analyse verwijderd uit de analyse. Voor de beste resultaten is het raadzaam om deze bewerking uit te laten voeren door de analyse-auteur. Ontbrekend item Nieuw item U kunt de volgende ontbrekende items vervangen. Sleep een vergelijkbaar vervangend item van de bronstructuur naar het vak Nieuw item. Uitgeschakelde items verschijnen niet in de analyse. Nadat de analyse is bijgewerkt, moet u deze opslaan om de update te voltooien. Uit voorzorg kunt u de oorspronkelijke analyse onder een andere naam opslaan. Wilt u bijwerken? Nadat de analyse is bijgewerkt, moet u deze opslaan om de update te voltooien. Uit voorzorg kunt u de oorspronkelijke analyse onder een andere naam opslaan. Wilt u bijwerken? Het huidige pakket bevat geen geldige items die u kunt gebruiken om een of meer ontbrekende items te vervangen. Neem contact op met uw beheerder of klik op OK om een nieuwe analyse te openen.. Eigenschap U dient de ontbrekende items die u niet wilt vervangen, uit te schakelen. De uitgeschakelde items verschijnen niet in de analyse. Een meetwaarde verslepen Standaardanalyse Lege analyse Het dialoogvenster later weergeven Rijen worden onderdrukt op basis van lege cellen voor Kolommen worden onderdrukt op basis van lege cellen voor Rijen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen voor Kolommen worden onderdrukt op basis van nullen en lege cellen voor . , Waarschuwing met betrekking tot dit rapport Het huidige rapport kan de volgende onverwachte resultaten geven: Detailitems worden alleen weergegeven op de pagina met het item waarop onderdrukking wordt toegepast. Op alle overige pagina's worden alleen samenvattingsitems weergegeven. De reden hiervoor kan (een combinatie van) de volgende omstandigheden zijn: Het rapport bevat geneste niveaus. Onderdrukking wordt toegepast op een item dat is genest in de buitenste groep. De instelling voor pagina-einden in de rapportopties wordt toegepast op de buitenste groepen op rijen. Ga als volgt te werk in IBM Cognos Analysis Studio om dit te voorkomen: Wis de instelling voor pagina-einden in de rapportopties. Verplaats de buitenste groep naar het contextfiltergebied voordat u onderdrukking toepast. Verwijder alle onderdrukking. U kunt het rapport ook ongewijzigd uitvoeren. Als u dit bericht niet meer wilt weergegeven, schakelt u het selectievakje onder Waarschuwingspagina uit in de rapportopties. Als u geen toegang hebt tot IBM Cognos Analysis Studio, neemt u contact op met uw beheerder.