Non si dispone delle autorizzazioni richieste per utilizzare l'oggetto. A causa delle impostazioni di sicurezza del report, non sarà possibile salvare alcuna modifica. ? Questo report contiene elementi HTML o meccanismi drill avanzati. Il visualizzatore interattivo ignorerà il meccanismo drill avanzato e qualsiasi JavaScript contenuto negli elementi HTML. Questo report contiene controlli client di cui non è possibile eseguire il rendering nel visualizzatore classico. Impossibile visualizzare anteprima grafico È possibile modificare gli stili condizionali in caso di più oggetti solo se questi condividono lo stesso contenitore di dati padre. asset copiati Numero di asset: Il è stato convertito in un report. Come risultato, gli elementi e le proprietà riportati di seguito sono stati rimossi o modificati La lingua () degli asset di origine non corrisponde alla lingua () del report di origine Si sta provando ad eseguire un'azione non supportata. Gli asset copiati non possono essere incollati in un report. Il copia ed incolla non è supportato tra tipi diversi di visualizzazioni Origine dati non supportata Asset esterno non supportato Combinazione di origini dati non supportata Copia non supportata di un gruppo di misure Il calcolo del layout del report non è supportato nell'esplorazione. Verrà eseguito il rendering della visualizzazione sul server. Come risultato, gli elementi e le proprietà riportati di seguito sono stati rimossi o modificati: Verrà eseguito il rendering della visualizzazione sul client. Come risultato, le seguenti proprietà sono state rimosse o modificate: * Impossibile eseguire il report perché si è verificato un errore del server. Impossibile eseguire il set di dati perché si è verificato un errore del server. La proprietà "Assegnazione asse" è stata modificata in base all'impostazione della proprietà "Indice barre, linee o aree". La proprietà "Indice barre, linee o aree" è stata modificata in base all'impostazione della proprietà "Assegnazione asse". L'esecuzione del report è stata annullata. È necessario definire almeno un asse numerico per il grafico a combinazione. Per dividere il report in più sezioni, è necessario che sia presente almeno una pagina. Tutti gli elementi di dati della query vengono visualizzati in un unico elenco. L'elenco potrebbe contenere elementi diversi da quelli presenti nella query inoltrata al server durante l'esecuzione del report. Questa query potrebbe restituire un errore se la query è relativa a una origine dati multidimensionali oppure se contiene calcoli che fanno riferimento a elementi raggruppati. Nella finestra di dialogo NON verrà riportata l'SQL generata per il report. Verrà visualizzato l'SQL relativo a una rappresentazione tabulare degli elementi dati della query. Potrebbe anche verificarsi un errore se la query è relativa a una origine dati multidimensionali o se contiene calcoli che fanno riferimento a elementi raggruppati. Utilizzare "Mostra SQL/MDX generato" selezionando la query e facendo clic con il tasto destro del mousse sull'icona Report per visualizzare il codice SQL/MDX generato per il report. Dal valore minimo Da "" incluso Da "" escluso a "" incluso a "" escluso al valore massimo Valori restanti (inclusi i valori futuri) Immettere un valore: Nome ambiguo. Selezionare un nome univoco o utilizzare il livello padre per rendere il nome univoco. Non sono state mostrate tutte le funzioni corrispondenti. Per visualizzare altre funzioni, ridefinire la ricerca o modificare l'opzione che limita il numero delle funzioni restituite. Funzione non disponibile in questa versione. L'operazione eseguita non è valida. L'operazione eseguita non è valida. La sostituzione o l'inserimento intorno al nodo della tabella incrociata non sono consentiti. Impossibile caricare uno o più report del componente layout. Alcuni stili condizionali esistenti sono stati eliminati. Alcune origini di dati condizionali esistenti sono state eliminate. Alcuni layout condizionali esistenti sono stati eliminati. Alcuni blocchi condizionali esistenti sono stati eliminati. Lo spessore del bordo corrente non è abbastanza grande da visualizzare i bordi doppi sullo schermo. Potrebbe essere possibile visualizzare i bordi doppi nell'output PDF o nel report stampato. Non è possibile cancellare l'ultima query in un dataset. Non è possibile cancellare l'ultima query in un dataset. Tutti gli elementi dei dati nella query verranno invece eliminati. I filtri del riepilogo ambito sono stati rimossi dalle seguenti query: I riferimenti alla query sono stati eliminati. La query "" associata con il livello è stata eliminata. Il report contiene le modifiche non salvate. Salvare il report? Il report contiene modifiche non salvate. Se si desidera salvare le modifiche, fare clic su Annulla e salvare il report. L'applicazione non supporta la funzionalità di aggiornamento e non funzionerà correttamente se viene eseguita questa operazione. Per impedire l'aggiornamento, fare clic su Annulla. Il nuovo package "" è basato sui metadati provenienti da: File - "" Report - "" Package originale - "" I dati esterni sono dati relazionali. Nel report, non è possibile combinare dati esterni con dati dimensionali nell'ambito della stessa query. Il nuovo package "" è basato sui metadati provenienti da: File - "" Report - "" Package originale - "" nessun report specificato Aggiornamento dei metadati del modello in corso ... Caricamento delle informazioni sulla mappa in corso... Caricamento del report in corso... Apertura report Copia del report negli Appunti Aggiornamento del report in corso... Salvataggio del report in corso... Salvataggio della vista report in corso... Vista report di Creazione della cartella in corso... Ridenominazione dell'oggetto in corso... Eliminazione dell'oggetto in corso... Caricamento dei componenti layout in corso... Caricamento definizione visualizzazione in corso... Caricamento foglio delle proprietà in corso ... Caricamento report di riferimento stile in corso... Creazione della pagina di prompt in corso... Ricerca nel report terminata. Nessuna corrispondenza trovata. Ricerca nel report terminata. È necessario specificare almeno un carattere da cercare. È necessario specificare almeno una parola per la ricerca di tutti i discendenti. È necessario selezionare un oggetto che supporti l'ordinamento. Il valore "" esiste già e non può essere immesso due volte. Il valore soglia non è valido. Per eseguire questa operazione, è necessario selezionare un elenco o un oggetto dell'elenco. Per eseguire questa operazione, è necessario prima selezionare un grafico o l'oggetto di un grafico. È necessario selezionare un contenitore dati di visualizzazione prima di eseguire questa operazione. Per eseguire questa operazione, è necessario selezionare un grafico o una tabella incrociata, oppure un oggetto presente in un grafico o in una tabella incrociata. Per eseguire questa operazione, è necessario selezionare una cella. Impossibile dividere la cella selezionata. È possibile dividere solo celle che si estendono su più colonne. Impossibile unire le celle selezionate. È possibile unire solo le celle di una tabella o le celle delle intestazioni o dei piè di pagina di un elenco adiacenti in senso orizzontale. Il filtro in base al valore di un elemento che sembra essere una misura non è supportato. Verificare se l'aggregazione dei dettagli dell'elemento in questione è impostata su 'none'. Impossibile modificare questo tipo di oggetto: "" Trascinare gli elementi in questa posizione per creare nuove colonne Aggiungi dati qui Trascinare l'elemento dati qui per aggiungere dati al grafico. Trascina gli elementi dati qui per aggiungere dati alla visualizzazione. Fare doppio clic qui per selezionare una cella Blocco Note. Versione precedente blocco note. Questo blocco note sembra essere in una versione non supportata da questo widget. Per aggiornare il blocco note, aprirlo in modalità modifica. Questo oggetto può essere inserito solo in un contenitore di dati. Questo oggetto può essere inserito solo in una destinazione con una query associata. Sono stati creati un nuovo singleton e una nuova query per l'oggetto inserito. È stato creato un nuovo singleton per l'oggetto inserito. Impossibile inserire l'oggetto poiché la query associata non è valida. L'operazione di inserimento può essere eseguita solo se la query associata è originata dal package. Generazione in corso... Impossibile raggruppare gli oggetti selezionati. Impossibile raggruppare una misura. È possibile aggregare solo gli oggetti contenuti in un elenco, una tabella incrociata o un grafico. Per eseguire un'aggregazione, è necessario selezionare un elemento dati. L'eliminazione di voci può causare l'interruzione dei collegamenti. Eliminare le voci selezionate? La rimozione di un package rimuove tutte le query collegate. Si desidera continuare? La sostituzione di un package sostituisce i percorsi del modello nelle query collegate. Si desidera continuare? La sostituzione di un modulo dati sostituisce i percorsi del modello nelle query collegate. Si desidera continuare? Non è possibile eliminare il package predefinito per un report. Impossibile caricare un altro package. Un report può fare riferimento a più package che utilizzano la modalità query dinamica o ad un package che utilizza la modalità query compatibile. Questa pagina utilizza il layout di flusso. Gli oggetti verranno disposti dall'alto verso il basso come in un documento di elaborazione testo. Trascinare qui gli elementi per aggiungerli alla pagina. Trascinare gli elementi in questa posizione per aggiungerli all'intestazione della pagina Trascinare gli elementi in questa posizione per aggiungerli aggiungerli al piè di pagina Non vi sono elementi da incollare. Dagli Appunti non è stato copiato nessun elemento. Impossibile visualizzare i dati in formato tabellare per la selezione corrente. Elemento dati già inserito. Impossibile identificare la query con la selezione corrente. L'impaginazione orizzontale è consentita solo nel contenitore di dati di livello più basso. Consentire l'impaginazione orizzontale su questo contenitore di dati potrebbe tuttavia produrre risultati imprevisti. Per un comportamento corretto della proprietà, impostare l'altezza o la larghezza degli oggetti selezionati. Se si imposta l'altezza di questo oggetto in forma percentuale, potrebbero verificarsi risultati imprevisti. Ad esempio, gli oggetti possono essere ritagliati poiché l'oggetto include elementi di pari livello. Se si desidera impostare l'altezza di un oggetto in forma percentuale è preferibile inserire l'oggetto nel proprio contenitore. Ad esempio, inserire solo l'oggetto nella cella di una tabella. I riferimenti agli elementi dati non più esistenti nell'ambito corrente sono stati rimossi. I riferimenti ai parametri non più esistenti sono stati rimossi dai report correnti e di destinazione. Il proprio grafico/i della combinazione è stato aggiornato.I riferimenti ad un drill di report che non esiste più è stato rimosso. Nome drill: Impossibile selezionare valori da una query contenente parametri non soddisfatti. I seguenti parametri richiedono un valore: Mantenere i valori dei parametri attualmente associati a questo report? Impossibile caricare le immagini caricate tramite estensioni. Si possono ancora aggiungere immagini o sfogliare il file system The image URL is not valid due to invalid domain Connetti alle immagini Esplorare un URL dl server webdav (configurato dall'amministratore) contenente le immagini disponibili, oppure incollare direttamente l'URL di un immagine nel campo precedente. Nessuna immagine in questa cartella. I seguenti elementi del grafico originale non sono stati copiati nel nuovo grafico poiché non sono disponibili o supportati nel nuovo grafico. Utilizzare il comando Annulla per tornare al grafico originale. Questa serie verrà tracciata davanti a tutte le altre. Questa serie verrà tracciata dietro a tutte le altre. Gli elementi query di una query non possono essere aggiunti ad un'altra query. Impossibile analizzare l'elenco di tavolozze in palettes.json. Impossibile eliminare il tipo di grafico a combinazione predefinito. La tavolozza condizionale attualmente definita andrà persa. Modifiche alle proprietà del grafico Impossibile inserire una nuova voce in questa ubicazione nella tavolozza. Deve essere visualizzato un indicatore punto elenco o un indicatore di destinazione. Quindi, è stata selezionata l'opzione "Mostra punto elenco come barra". Deve essere visualizzato un indicatore punto elenco o un indicatore di destinazione. Quindi, è stata selezionata l'opzione "Mostra punto elenco come contrassegno". Non esiste un'area adatta all'inserimento di questo elemento nella mappa. Il valore deve essere compreso tra 0 e 100. Il valore deve essere maggiore del valore numerico precedente. Il valore deve essere minore del valore numerico successivo. "" non è un nome valido. I nomi devono iniziare con un carattere alfabetico seguito da 0 o altri caratteri alfanumerici. Il nome non è valido. L'etichetta non è valida. Il nome deve essere univoco. L'etichetta deve essere univoca. Il nuovo nome query deve essere univoco. I nomi degli stili condizionali devono essere univoci. Scegliere un altro nome. È necessario specificare un nome per gli stili condizionali. Immettere un nome. È necessario specificare un nome per l'oggetto. Il numero di colonne deve essere maggiore di 0. Il numero di righe deve essere maggiore di 0. La tabella è troppo piccola per il numero di asset. Il valore deve essere un numero intero valido. Il valore deve essere un numero intero positivo valido. Il valore deve essere un numero decimale valido. Il valore deve essere un numero decimale positivo valido. La posizione sinistra della legenda deve essere inferiore della posizione destra e la posizione inferiore deve essere inferiore della posizione superiore. Il valore minimo deve essere inferiore al valore massimo. Il valore radiante interno deve essere inferiore al valore radiante esterno. Il nome non è valido perché è già utilizzato da una classe globale. Il nome non è un nome classe locale valido. I nomi classe locale devono iniziare con una lettera e devono essere costituiti solo da lettere e numeri interi. Impossibile visualizzare il file system locale. Il file LFA.dll non è registrato oppure le impostazioni di sicurezza non consentono la visualizzazione. Selezionare un blocco note. Selezionare un modello. Nessun report di modello disponibile. La specifica del report è valida. La visualizzazione è stata aggiornata per associare le modifiche apportate alla definizione del tipo di visualizzazione "". Tutti gli elementi non validi sono stati rimossi. La galleria di visualizzazione non ha restituito una definizione per le seguenti visualizzazioni: "". La visualizzazione o le visualizzazioni non sono valide. Il servizio della galleria di visualizzazione ha restituito il seguente errore: È stata restituita la versione non corretta della definizione di visualizzazione. Impossibile spostare gli elementi dati in un contenitore dati che utilizza una query diversa. Gli elementi non possono essere spostati in un controllo client diverso. La colonna non può essere inserita in . Impossibile trascinare l'elemento dati nella posizione specificata. Il contesto della query "" non è uguale a quello della query per l'elemento dati "". Lo stile condizionale "" non è presente nel report. Impossibile inserire un oggetto di tipo "" in un nuovo contenitore. Non è possibile spostare gli elementi nella visualizzazione senza specificare un'ubicazione. Impossibile inserire un oggetto prima o dopo l'ubicazione selezionata. Impossibile inserire un oggetto nell'ubicazione selezionata. Impossibile inserire più elementi all'interno dell'ubicazione selezionata. Impossibile inserire un oggetto di tipo "" nell'ubicazione selezionata. Lo slot Dati aggiuntivi non può condividere un elemento dati con un altro slot. Non è possibile inserire un gruppo di misure in un alloggiamento Dati supplementari. Non è possibile inserire un gruppo di misure in un alloggiamento condiviso. Non è possibile inserire un gruppo di misure in un alloggiamento di posizione. Impossibile inserire una misura o un elemento dati aggregato nell'ubicazione selezionata. È possibile inserire una sola misura nell'ubicazione selezionata. È possibile inserire una sola misura o un valore singolo nell'ubicazione selezionata. Le misure di testo non possono essere inserite nella posizione selezionata. Non è possibile nidificare una misura in uno slot di visualizzazione. Impossibile inserire una unione di misure in questo slot di visualizzazione. Impossibile inserire un mix di misure e categorie in questo slot di visualizzazione. Non è possibile nidificare in questo slot di visualizzazione. Non è disponibile alcun alloggiamento di categoria vuoto da utilizzare con un gruppo di misure. Nell'alloggiamento non è presente alcun elemento da spostare. Impossibile eseguire il rendering della visualizzazione. La galleria di visualizzazione non ha restituito una definizione per la visualizzazione "". Impossibile eseguire il rendering della visualizzazione. La definizione di visualizzazione non contiene il dataset con ID ". Impossibile spostare in un differente tipo di alloggiamento. Impossibile eseguire il rendering della visualizzazione, non supporta dati non aggregati. Impossibile eseguire il rendering della visualizzazione; il numero di punti supera il limite di rendering per questa visualizzazione. Impossibile eseguire il rendering della visualizzazione. Non è stata creata nessuna connessione al file locale. Per visualizzare un'anteprima delle visualizzazioni personalizzate, stabilire una connessione. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina della documentazione sulla visualizzazione personalizzata. Accesso limitato o visualizzazione personalizzata eliminata Impossibile visualizzare questa visualizzazione personalizzata perché è stata eliminata o ha un accesso limitato. Aggiorna visualizzazione personalizzata Impossibile visualizzare questa visualizzazione personalizzata perché è stata aggiornata Misure da '' Misure Valori Questo oggetto può essere inserito solo in un controllo dei report attivi su valori statici con un elemento dati dello stesso nome. Impossibile incollare un oggetto del tipo "" nell'ubicazione selezionata. Errore del modulo pagina La galleria di visualizzazione ha restituito una risposta non prevista. Per questa richiesta non sono state restituite immagini o cartelle. Questo è dovuto probabilmente alla mancata abilitazione di WebDAV per questa ubicazione. Impossibile eseguire l'operazione poiché uno degli oggetti selezionati direttamente o indirettamente contiene un altro oggetto. Questa azione genera un riferimento circolare alla query o è già presente un riferimento circolare alla query. Un riferimento circolare alla query "" è stata rilevata in "". È possibile unire solo due query. Questa voce non è univoca. Impossibile eliminare gli oggetti di tipo "". Impossibile eliminare l'ultimo asse di misurazione. L'operazione di inserimento non è stata eseguita. Impossibile determinare il punto di inserimento. Impossibile eseguire la conversione da una visualizzazione ad un grafico. Pagina di prompt Questa pagina utilizza il layout di flusso. Gli oggetti verranno disposti dall'alto verso il basso come in un documento di elaborazione testo. Trascinare qui gli elementi per aggiungerli alla pagina. Convalida con il server di report in corso... Nessun errore. Sono stati rilevati errori nell'espressione. Sono stati rilevati errori nell'espressione o nel report. Convalida dell'espressione interrotta. Chiudere comunque l'editor espressioni? Il report non è stato convalidato. Potrebbero essere presenti errori o avvisi nell'espressione o in altre parti del report. Impossibile inserire l'espressione nel report fino a quando gli errori non saranno risolti. SQL non disponibile per la query. MDX disponibile per il report. Utilizzare l'opzione "Mostra SQL/MDX generata" dal menu Strumenti per visualizzare l'SQL/MDX generata per il report. SQL non disponibile per la query. È possibile che si siano verificati errori. Per visualizzare gli errori, fare clic sul pulsante Convalida nella Panoramica report. Creazione di SQL/MDX in corso... Creazione di SQL in corso... Sono stati rilevati errori. Continuare comunque? Convalida riuscita. I formati dati della cella fatto in conflitto con il suddetto sono stati rimossi. Utilizzare il pulsante "Annulla" per annullare questa operazione. JSON non valido La versione "" del report non è supportata. Versione report prevista "". L'indice non è compreso nell'intervallo. Il report "" esiste già. Sostituire il file esistente? Un oggetto esistente con il nome "" non può essere sostituito. Immettere un altro nome. Il server ha restituito una risposta non riconoscibile. Il nome non può essere vuoto. Salvare un report in un package o nella cartella personale. Impossibile ordinare un oggetto di questo tipo. L'oggetto selezionato rappresenta un singolo valore. Non è stato pertanto eseguito alcun ordinamento. Scegli parametro Creare un nuovo parametro o utilizzarne uno esistente ottenuto da un'espressione precedentemente creata. Crea filtro Scegliere l'elemento package da utilizzare per filtrare il report. Applica filtro Quali query filtrare? Popola controllo Quali valori scegliere? I valori da utilizzare sono i dati recuperati e i valori da visualizzare sono i valori selezionabili e visibili agli utenti. Il prompt della data non è compatibile con questo tipo di elemento della query. Il prompt & di data e ora non è compatibile con questo tipo di elemento della query. Il prompt dell'ora non è compatibile con questo tipo di elemento della query. Impossibile inserire un oggetto di questo tipo in questa ubicazione della tabella incrociata. Non è possibile inserire nel grafico un oggetto di questo tipo. Un oggetto di questo tipo non può essere inserito in un elenco. Impossibile inserire un oggetto di questo tipo in un elenco dati. Impossibile inserire un oggetto di questo tipo in un controllo personalizzato. I filtri di contesto non possono essere inseriti in una visualizzazione. Alcuni oggetti non possono essere inseriti nella visualizzazione. L'oggetto non può essere inserito. Gli elementi dati devono essere univoci all'interno del contenitore dati. Solo gli elementi di dati numerici possono essere inseriti qui. I contrassegni dei valori impostati non sono validi per il tipo di linea e contrassegno selezionato e sono stati quindi eliminati. Utilizzare il pulsante "Annulla" per annullare questa operazione. Impossibile inserire un oggetto di questo tipo in questa ubicazione del controllo. È possibile eseguire il pivot in una tabella incrociata solo sulle colonne di elenco. È possibile eseguire il pivot in una tabella incrociata solo sulle colonne dello stesso elenco. È possibile eseguire il pivot solo delle colonne dell'elenco che fanno riferimento a un singolo elemento dati in una tabella incrociata. Non vi sono contesti per questo problema di convalida. Impossibile trovare il contesto per questo problema di convalida. Impossibile selezionare il contesto per questo problema di aggiornamento. Gli elenchi, i ripetitori e le tabelle ripetitore non sono supportati in una casella incrociata e sono stati rimossi dal report. Impossibile spostare un oggetto di tipo "". L'intestazione o il piè di pagina di gruppo che si sta tentando di creare per l'elenco esiste già. L'intestazione o il piè di pagina generale che si sta tentando di creare per l'elenco esiste già. L'intestazione o il piè di pagina che si sta tentando di creare per la pagina esiste già. L'intestazione o il piè di pagina che si sta tentando di creare per la pagina dell'elenco esiste già. Caricamento dimensioni pagina in corso... Caricamento dei parametri in corso... Caricamento temi in corso ... L'ultima operazione eseguita non è stata completata a causa di un errore. L'applicazione potrebbe essere instabile. È possibile salvare il lavoro e uscire. L'ultima operazione eseguita non è stata completata a causa di un errore. Nessun rollback eseguito. L'applicazione potrebbe essere instabile. È possibile salvare il lavoro e uscire. L'ultima operazione eseguita non è stata completata a causa di un errore. Nessuna operazione di annullamento è stata eseguita. L'applicazione potrebbe essere instabile. È possibile salvare il lavoro e uscire. La divisione in sezioni può essere eseguita solo su una colonna di elenco, un membro del nodo tabella incrociata, un membro del nodo grafico o un nodo di visualizzazione. La divisione in sezioni non può essere eseguita su visualizzazioni con più contenitori di dati. Impossibile creare le sezioni. All'oggetto non è associato nessun elemento della query. Uno o più oggetti selezionati fanno riferimento a un elemento dati che non può essere suddiviso. Il package è stato aggiornato. Il report è stato aggiornato e convalidato correttamente in base al package aggiornato. La query "" viene ora filtrata in base a "". Il nome di un oggetto non può contenere i caratteri ~ o ~~. Autorizzazioni non disponibili per utilizzare questo package. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore. Il gruppo di server di instradamento "" del package "" non corrisponde al gruppo di server di instradamento "" del package predefinito. Verrà utilizzato solo il gruppo di server di instradamento del package predefinito. Come risultato è possibile che il report non venga eseguito. Il gruppo di server di instradamento "" del package "" non corrisponde al gruppo di server di instradamento vuoto del package predefinito. Verrà utilizzato solo il gruppo di server di instradamento del package predefinito. Come risultato è possibile che il report non venga eseguito. Il gruppo di server di instradamento del package "" non corrisponde al gruppo di server di instradamento "" del package predefinito. Verrà utilizzato solo il gruppo di server di instradamento del package predefinito. Come risultato è possibile che il report non venga eseguito. Autorizzazioni non disponibili per utilizzare questo report. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore. Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per accedere ai profili. L'applicazione ora si arresterà. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore. L'applicazione è in fase di arresto a causa di errori di avvio. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore. L'utente non dispone dell'autorizzazione per creare o modificare SQL/MDX. Caricamento delle informazioni sul contenuto in corso... Impossibile trovare il riferimento al layout. Il riferimento circolare non è valido. Componente non caricato. Le intestazioni e i piè di pagina degli elenchi possono essere definiti solo se l'elenco contiene colonne. Impossibile inserire l'oggetto in un modello. È possibile inserire questo oggetto solo in un report attivo. L'oggetto non può essere inserito in una pagina del report di un report attivo. L'oggetto non può essere inserito in una pagina di prompt di un report attivo. Impossibile completare l'operazione di inserimento. La destinazione di inserimento non può essere uguale all'elemento inserito. Impossibile trovare un contesto della query dettagli per l'oggetto. Impossibile trovare un contesto della query principale per l'oggetto. Impossibile trovare un contesto della query delle proprietà di questo oggetto. Le relazioni principale/dettaglio non valide sono state rimosse. Le relazioni principale/dettaglio non valide (che includono parametri) sono state rimosse. I contrassegni che facevano riferimento a elementi dati non esistenti, sono stati eliminati. Le baseline che facevano riferimento a elementi dati non esistenti, sono stati eliminate. Le regioni colorate che facevano riferimento a elementi dati non esistenti, sono stati eliminate. Testo di esempio. Metadati delle funzioni non disponibili. Nessun parametro. Macro non disponibili. Nessuno stile da applicare. Utilizzare l'elenco a discesa per selezionare uno stile. Stile condizionale Testo con corrispondenza Valido Non valido La rimozione di questi elementi potrebbe risolvere gli errori presenti nel report. Rimuovere gli elementi? La rimozione di questi elementi può correggere gli errori nel set di dati. Rimuovere gli elementi? Elementi mancanti o errati: Stringa: Tipo combinazione Tipo di serie Consenti impaginazione orizzontale Abilita numerazione orizzontale della pagina Elemento di combinazione Linee di tendenza Linee di tendenza: Etichetta... Lineare Esponenziale Polinomiale Logaritmo Logaritmo naturale Potenza Media mobile Aggiungere una nuova linea di tendenza per definire le relative proprietà. Ordine: Periodi: Basato su: Serie Una linea di tendenza per tutti gli elementi della serie Una linea di tendenza per ciascun elemento della serie Mostra equazione Mostra valore R2 Mostra nella legenda Mostra sul grafico Ubicazione Equazione Posizione... Baseline Baseline Proprietà di base Etichetta di base: Titolo di baseline: Basato su: Aggiungere una nuova baseline per definire le relative proprietà. Calcolo query: Espressione report: Massimo statistico Minimo statistico Numero di deviazioni standard: Percentile (%): Percentuale lungo l'asse (%): Indice categoria: Utilizzare dati incorporati dalla specifica di visualizzazione per i seguenti contenitori dati: Assi numerici: Nessuno Valori ed etichette Solo valori Solo valori dimensione Valori dimensione ed etichette Verticale Orizzontale Separatore: Separatore: Numero Numero romani (maiuscolo) Numero romani (minuscolo) Intervallo Lettera (maiuscolo) Lettera (minuscolo) È possibile collegare il report a una diversa visualizzazione localizzata del package. Alcuni elementi, ad esempio i separatori di elenchi e i decimali, possono richiedere un aggiornamento manuale per le regole di sintassi specifiche del linguaggio. Utilizzare il pulsante Stato condizionale all'esterno della finestra di dialogo per accedere alla condizione desiderata, quindi eseguire la modifica condizionale. Utilizzare la proprietà Blocco corrente all'esterno della finestra di dialogo per selezionare la condizione desiderata, quindi quindi eseguire la modifica condizionale. Utilizzare il pulsante Stato condizionale all'esterno della finestra di dialogo per scegliere la condizione desiderata, quindi eseguire la modifica condizionale. Inserire un set di pagine per controllare il rendering delle pagine e i set di pagine in esso contenuti. È possibile creare una nuova query o associare il set di pagine a una query esistente. È possibile anche inserire un set di pagine all'interno di un altro set di pagine. La struttura di raggruppamento definita per il set di pagine determina la modalità di visualizzazione delle pagine o dei set di pagine. Inserire un riferimento report per creare un booklet del report. Un booklet del report è un report che fa riferimento ad altri report. Ciascun riferimento report rappresenta un elemento del booklet. Per specificare che ciascuna pagina del report venga visualizzata nella propria scheda nell'output HTML, nel riquadro Proprietà, a livello Report, fare clic sulla proprietà Visualizza pagine come schede e selezionare una delle opzioni. Gli stili del report di riferimento possono essere aggiornati ogni volta che viene eseguito il report o manualmente utilizzando il pulsante "Aggiorna ora". La tavolozza deve contenere almeno un elemento. Impossibile comunicare con le mappe sul server. Immettere il testo per il nome e l'alias della funzione. È necessario selezionare il nome della funzione. È necessario selezionare almeno un punto, una regione o un livello di visualizzazione per una mappa. Nuova nota Nuovo contrassegno L'ordinamento viene applicato quando il report è in esecuzione e non riflette il filtro lato client. Utilizzare le proprietà di ordine di nidificazione e intervallo di categoria per modificare in che modo le ulteriori categorie nel contenitore di dati influenzano l'ordinamento. Nuovo colore regione Aggiungere una nuova regione colorata per definire le relative proprietà. Immettere il numero di deviazioni standard dal valore medio in base al quale tracciare la baseline. Immettere il valore in base al quale tracciare la baseline: Immettere il percentile in base al quale tracciare la baseline: Immettere la percentuale lungo l'asse in base alla quale tracciare la baseline: Tentativo di inserire una misura aggiuntiva nell'area di misurazione predefinita. Nidificare o unire le misure aggiuntive sul margine appropriato. Selezionare un package o un elemento di query dalle schede a sinistra prima di utilizzare questa finestra di dialogo. Non è possibile eseguire la ricerca dell'elemento selezionato. Selezionare un altro package o elemento di query. Nessun oggetto figlio con nome trovato. Nessun oggetto con nome trovato. Il report non è memorizzato nella cache. componenti aggiornati. I componenti del layout che fanno riferimento a un altro report non sono supportati dal report attivo. Il componente è aggiornato. Fare clic sul pulsante Nuovo collegamento per creare un nuovo collegamento. Nessuna classe locale creata. Il report non fa riferimento ad alcun componente di layout. Nessuna mappa disponibile. Maggiore di o uguale a "" e minore di o uguale a "" Maggiore di o uguale a "" Minore di o uguale a "" Modifica proprietà da completare Media + deviazioni standard Media + deviazioni standard Percentile Percentile (%) Percentuale lungo l'asse (%) Percentuale lungo l'asse L'oggetto non è disponibile in formato XML. Lineare Fare clic sul pulsante Convalida per verificare l'espressione. Gli elementi di dati della query non sono stati aggiornati. È necessario aggiornare manualmente le espressioni dell'elemento di dati. Il riferimento al membro "" non esiste. AaBbCc Impossibile inserire un oggetto in un contenitore facoltativo che non è stato impostato per consentire la definizione del contenuto. Nessun elemento riepilogabile può essere determinato implicitamente. Per riepilogare esplicitamente un elemento, selezionarlo sul margine ed eseguire l'operazione. L'oggetto selezionato rappresenta un singolo valore. Non è stato eseguito alcun riepilogo per l'oggetto. Uno o più oggetti selezionati rappresentano un singolo valore. Non è stato eseguito alcun riepilogo per gli oggetti È già in corso un'operazione di inserimento. Tutte le operazioni di inserimento verranno cancellate. Si sono verificati problemi durante l'aggiornamento del report. Esaminare i problemi e intraprendere l'azione appropriata. Il report non verrà eseguito fino a quando non saranno risolti gli errori e non sarà convalidato il report. Per eseguire questa operazione, è necessario selezionare un membro. Questa operazione non è supportata nelle visualizzazioni con più contenitori di dati. Recupero dei membri in corso... Recupero antecedente... Drill up impossibile da questa ubicazione. Impossibile eseguire il drill-down da questa ubicazione. Per aggiungere voci al sommario, è necessario inserire le voci nell'ubicazione de layout a cui il sommario farà riferimento. Le voci del sommario devono essere inserite dopo la definizione del sommario. Non sono presenti figli da inserire. È stato creato un filtro di contesto. Per eseguire questa operazione, lo slicer avanzato è stato cancellato. In questa pagina sono presenti slicer avanzati a cui fanno riferimento le query. Impossibile creare un livello di pagina fino a quando gli slicer avanzati non sono stati cancellati. Operazione in corso... Esecuzione report in corso... Il server ha restituito una risposta di funzioni non riconosciuta. Impossibile convertire l'elenco in una tabella ripetitori. Uno o più oggetti dell'elenco non sono supportati in un ripetitore. Impossibile eseguire il pivot dell'elenco in una tabella incrociata. Uno o più oggetti dell'elenco non sono supportati in una tabella incrociata. È possibile trascinare simultaneamente nel riquadro dei filtri di contesto solo i membri della stessa gerarchia. Non è possibile eliminare un elemento da un altro pacchetto nel riquadro dei filtri di contesto. È possibile trascinare simultaneamente nel riquadro dei livelli di pagina solo i membri della stessa gerarchia. I valori predefiniti della selezione che non sono validi sono stati rimossi dal controllo prompt. Il valore predefinito della selezione non è valido. Specificare un nuovo valore? Questo report contiene due impostazioni per l'ordine di risoluzione dello stesso elemento di dati in contenitori di layout diversi. Verrà applicato un solo ordine di risoluzione. Questa operazione modificherà i dati restituiti nel report. Sostituire il set di pagine esistente? Sarà visualizzata una nuova pagina per ciascun valore di "" Le interruzioni di pagina non sono supportate nelle pagine di prompt. Le interruzioni di pagina non sono supportate per la selezione corrente. Questa pagina è già stata suddivisa in sezioni mediante l'area dei livelli di pagina. Non è possibile suddividere ulteriormente la pagina utilizzando questa funzione. Questa pagina contiene livelli di pagina. Prima di spostare la pagina in un set di pagine è necessario rimuovere i livelli di pagina. Questo report contiene livelli di pagina. Prima di aggiungere un altro modello è necessario rimuovere i livelli di pagina. Configurazione dell'interfaccia in corso... È possibile creare un set solo per i membri della stessa gerarchia. Sul margine opposto non sono presenti set da ordinare. Per ordinare i set sul margine opposto in base a un valore, è necessario selezionare un valore (membro o misura). Per rimuovere ogni ordinamento sul margine opposto in base al valore dei set, è necessario selezionare un valore (membro o misura). Il margine opposto contiene elementi che non sono set. Verranno ordinati solo i set presenti sul margine opposto. Non sono presenti set attualmente ordinati in base al valore selezionato. Questa ricerca per parola chiave può generare risultati imprevisti perché l'elemento selezionato può contenere elementi di cui non è possibile eseguire la ricerca. Una tabella incrociata non può contenere un elenco, una tabella incrociata, un ripetitore o una tabella ripetitori. L'estensione del gruppo può essere modificata soltanto all'interno di gruppi che non hanno intestazioni o piè di pagina di livello inferiore. Questa query contiene l'aggregazione dei set. Si sconsiglia di usare filtri di dettaglio o di riepilogo. I risultati restituiti possono non essere previsti. Un controllo prompt non è stato creato nemmeno per una selezione perché l'elemento selezionato è un valore singolo. È possibile creare controlli del prompt solo per elementi con valori multipli. Per questa selezione è già definito l'ordinamento dei set. Cancellarlo prima di specificare l'ordinamento dei layout avanzato. Per questa selezione è già definito l'ordinamento dei layout. Cancellarlo prima di specificare l'ordinamento dei set avanzato. Alla selezione non è associata un'azione predefinita. Impossibile immettere un URL con il formato specificato per questa proprietà. Il doppio clic per l'inserimento dei dettagli può essere eseguito solo su un singolo membro, non su un set. Il doppio clic per la nidificazione dei dettagli può essere eseguito solo su un membro foglia. I membri devono appartenere a dimensioni diverse. I membri devono appartenere a gerarchie diverse. Sono attualmente visualizzati tutti i membri del livello. Il contesto di nidificazione visibile dalle selezioni non è chiaro. L'ordinamento dimensionale utilizza il contesto di nidificazione per definire la selezione. Le modifiche al report annulleranno le selezioni dei dati rendendo il contesto non chiaro. Per risolvere: selezionando di nuovo l'elemento dei dati specifico prima dell'ordinamento, effettuare l'ordinamento nella vista di anteprima della pagina o utilizzare l'ordinamento con le opzioni avanzate. Impossibile creare il grafico. La tabella incrociata non è stata creata interamente con nodi tabella incrociata. Impossibile inserire gli elementi dati selezionati perché il gruppo di elementi dati collegati fa riferimento a un elemento già contenuto in questa query. Un gruppo di elementi dati collegati non può fare riferimento a più di un elemento dati di una query individuale. Impossibile inserire gli elementi dati selezionati perché ad essi fa già riferimento un altro gruppo di elementi dati collegati. Un elemento dati può essere utilizzato in un solo gruppo di elementi dati collegati. Un gruppo di elementi dati collegati non può contenere meno di due elementi. Non è stata selezionata alcuna check box. Selezionare "Nessuna" per rimuovere le impostazioni di soppressione o selezionare almeno un tipo valore per applicare la soppressione. La soppressione non è consentita per questo modello. Specificare una tavolozza condizionale per il valore "Yes" la tavolozza grafico viene utilizzata per il valore "No". La tavolozza grafico viene utilizzata per il valore "Altro". La richiesta di ottenere i parametri dal report di origine ha avuto esito negativo. La richiesta di ottenere i parametri dal report di destinazione ha avuto esito negativo. Questa operazione può essere eseguita solo su un unico set. Impossibile avviare il glossario. Nessun testo selezionato. Il membro selezionato non è stato espanso, per cui non può essere compresso. È necessario selezionare almeno due o più set per eseguire un'unione. Solo i set della stessa gerarchia possono essere uniti. Solo i set o i membri possono essere uniti. Fusione Unione - Set - È necessario selezionare almeno due membri di dimensioni diverse per creare un'intersezione (tupla). Il membro è già al livello inferiore. Nessuna condizione definita. Fare clic sul pulsante Nuova per creare una condizione. Testo localizzato per () Impossibile modificare un'espressione del filtro in questo profilo. Impossibile individuare elementi dati filtrabili. Il report deve contenere dati ed essere rappresentato in modalità Anteprima pagina per poter individuare i tipi di elementi dati. Un'espressione membro complessa deve fare riferimento ad almeno un membro. Dall'espressione non è possibile determinare la gerarchia. Un'espressione misura calcolata deve fare riferimento ad almeno una misura. Impossibile modificare i set di tipo "". I valori filtrati sono numeri a virgola mobile. Il filtraggio sui numeri a virgola mobile viene ritenuto impreciso. Ciò potrebbe generare un valore specificato non filtrato correttamente. Il filtraggio automatico successivo all'aggregazione automatica non è supportato per le espressioni membro. Il filtro è stato riportato allo stato precedente l'aggregazione automatica. Il report include contenuti potenzialmente dannosi sostituiti con contenuti sicuri. Il documento non contiene una specifica di report valida. Il valore deve essere un numero intero valido. Il valore deve essere un numero decimale valido. Il metodo di aggregazione degli elementi dati non consente di specificare una percentuale di calcolo totale. Il nome elemento dati rappresenta il nome dell'elemento dati della query. È l'etichetta che compare quando si visualizzano o si modificano le espressioni. L'etichetta dell'elemento dati rappresenta l'etichetta visualizzata nell'output del report. Se non si specifica alcuna etichetta, viene visualizzata un'etichetta predefinita. In alcuni casi potrebbe trattarsi del nome elemento dati. È richiesta una dimensione per questa proprietà. In base ai valori minimi e massimi e alla lunghezza della traccia del dispositivo di scorrimento, non vi è spazio sufficiente per contenere tutti i passaggi e/o graduazioni. Modificare una o più delle seguenti proprietà per creare spazio: - Lunghezza traccia - Valore minimo - Valore massimo - Passaggio - Intervallo di graduazione Impossibile trovare lo stile del report: Caricamento dei set condivisi in corso... Questo oggetto può essere inserito solo in una tabella incrociata. Il report "" è già presente nella cartella dei set condivisi. La conversione di un riferimento del set condiviso in una copia sostituisce il riferimento con una definizione di set memorizzata in questo report. Questo report non farà più riferimento al set condiviso '' dal report ''. Le modifiche apportate al set condiviso nel report di origine non saranno più riportate in questo report. Invece di convertire il riferimento in una copia, è possibile modificare la proprietà Inclusione del riferimento in Ora design. I riferimenti Ora design utilizzano una versione memorizzata statica della definizione del set condiviso. Tuttavia, è possibile successivamente modificare la proprietà Inclusione in Ora esecuzione per utilizzare la definizione di set condiviso più recente. Convertire comunque il riferimento in una copia? I valori minimo e massimo devono esser numeri validi ed il valore massimo deve essere maggiore del minimo. No In alto a sinistra In basso a sinistra L'opzione Visualizza pagine come schede è abilitata. I livelli pagina non sono supportati quando è abilitata l'opzione Visualizza pagine come schede. La selezione automatica può essere impostata solo se il controllo imposta i valori delle variabili alla selezione. Si è verificato un errore durante il richiamo dei parametri dal report '. Non sono stati trovati parametri nel report ''. Il report di destinazione deve contenere almeno un parametro. Il report '' contiene parametri che fanno riferimento al modulo dati. Da questi parametri non è stata generata alcuna query poiché le query prompt che fanno riferimento al modulo dati non sono supportate. Impossibile recuperare il percorso di ricerca necessario per salvare il report. Passa alla modalità Modifica Impossibile passare alla modalità Modifica a causa di un errore imprevisto. I report di destinazione selezionati utilizzano origini dati '' diverse dall'origine dati corrente ''. Si desidera utilizzare ''? I report di destinazione selezionati non utilizzano lo stesso package o non ne utilizzano nessuno. Selezionare report di destinazione che utilizzano gli stessi package. I report di destinazione selezionati utilizzano un '' tuttavia il report corrente utilizza un ''. Selezionare i report che utilizzano un ''. Nessuno Tutti Modificabile nel visualizzatore Non modificabile nel visualizzatore Visualizza il testo del filtro di dettaglio Visualizza il testo del filtro di riepilogo Non disponibile Le relazioni principale/dettaglio non possono essere definite se la relazione principale appartiene ad un package differente rispetto a quello della relazione di dettaglio. Crea pagina di prompt non è disponibile per i report rispetto a più package. Crea pagina di prompt non è disponibile per i report con misure testo. Le definizioni drill-through possono essere definite solo se la query è riferita al package predefinito. Drill through annullato Drill through non riuscito Nessun alloggiamento è idoneo per l'inserimento. Ricerca in corso del percorso drill-through basato sul package... Esecuzione richiesta percorso drill... Sembra che non esistono link correlati per l'elemento selezionato. Impossibile modificare il report. Content Manager non ha restituito una risposta per '' Content Manager non ha restituito una destinazione drill per ' Content Manager non ha restituito una pagina di output salvata per ' Elementi del report non validi Il report contiene elementi che non possono essere convertiti per l'utilizzo in un report attivo. Si desidera rimuovere questi elementi e continuare la conversione? Il numero di righe richiamate supera il limite di . La proprietà è stata rimossa da ''. non è compatibile con le intestazioni o i pié di pagina del gruppo. L'ambiente corrente non è supportato da RAVE. Ambiente non supportato da RAVE. Installare o aggiornare Silverlight versione 5 o successiva su Internet Explorer. Caricamento dell'adattatore di visualizzazione in corso... Impossibile caricare l'adattatore di visualizzazione per '' con errore ' Caricamento del bundle di adattatori in corso... Impossibile caricare il bundle di visualizzazione per '' con errore ' Il bundle di visualizzazione non è disponibile per il componente . La richiesta di dati geografici per il dataset ' non è riuscita. La risposta di dati geografici per il dataset '' non è valida. Mancano i dati nella risposta di dati geografici per il dataset ''. Non sono stati risolti tutti i dati ubicazione Ubicazioni non risolte Sono state trovate più ubicazioni per Nessuna ubicazione trovata per Presenti più valori di regione, solo uno è stato mappato limitato a ubicazioni, come impostato dall'amministratore di sistema Sono stati trovati elementi a più colori per alcune ubicazioni, è possibile utilizzare solo un colore singolo. Creazione della visualizzazione in corso... Definizione di visualizzazione non valida: impossibile trovare un insieme di dati denominato '' Definizione di visualizzazione non valida: il campo di categoria non indicizzato con ID '' non può essere facoltativo. Definizione di visualizzazione non valida: impossibile trovare un mapping dell'elemento dati allo slot del valore con ID '' Definizione di visualizzazione non valida: lo slot con id '' deve essere numerico. L'elemento dati denominato '' è di tipo . Impossibile eseguire il rendering della visualizzazione. L'esecuzione del programma di rendering della visualizzazione non è riuscita a causa di un'eccezione non riconosciuta. Nessun dato trovato per il contenitore dati ''. Proprietà della tavolozza "" non valida, viene utilizzata l'impostazione predefinita del sistema I dataset possono essere aggiunti dalla barra degli strumenti su richiesta al livello Nascondi avvertenze ubicazione Nasconde il messaggio di avvertenza quando non tutti i dati ubicazione vengono identificati univocamente. Il dataset obbligatorio '' non ha elementi dei dati nello slot obbligatorio ''. '' è una misura; non può essere utilizzato come categoria nell'alloggiamento ' ()'. Il dataset obbligatorio '' non ha elementi dei dati. Il dataset obbligatorio '' non ha dati nel risultato della query associato. La ricerca dei metadati è supportata solo all'interno dei moduli e degli oggetti della query. La ricerca dei membri è disponibile anche all'interno delle gerarchie, dei livelli e dei membri. Selezionare uno di questi tipi nel modello e selezionare Ricerca dal menu di contesto. Per modificare questa espressione del filtro attivare la finestra di dialogo di impostazione Opzioni->Avanzate->Utilizza filtro personalizzato precedente. Aggiunge linee di riferimento sull'asse di categoria o numerico di una visualizzazione basata su valori numerici. Raccolta valori parametri in corso ... The name is invalid. Please check the spelling. A stubbed specification can't be used to create a data set.

Filtri Mostra tutto Mostra "" Mostra "Tutto" 6Nessun tema trovato. Modelli Temi Galleria visualizzazioni Abilita visualizzazioni consigliate Abilita layout report guidato Cambia visualizzazione Suggerito Altro Se si riempiono gli slot di dati in questa visualizzazione, è possibile generare automaticamente dei suggerimenti. Non vi è alcun suggerimento di visualizzazione. Consigli non disponibili per questi dati. Si è verificato un errore durante la conversione della visualizzazione. Autochart Nessun suggerimento disponibile Questi elementi dei dati non sono utilizzati nella visualizzazione generata: Tutti Suggerito Frequente Dati esterni "" esiste già. Sostituire il package esistente? Verifica del nome del package. Elenca insieme di dati Riepilogo elenco dati Visualizzazione Contenitore dati Categoria Categoria supplementare Valore supplementare Nodo Valore Visualizzazione Dataset di visualizzazione Alloggiamento Campo slot Gruppo di misura Dati supplementari Colonna dati supplementare Dati supplementari Colonna Dati supplementari Slice esplosi Traccia riempimento area Regioni colorate Regioni colorate Indicatore punti elenco Indicatore destinazione Stili condizionali Variabile stile Definizioni drill-through Colore in base alla misura del valore Ridimensionamento bolle Asse numerico Grafico a punto elenco Numero pagina Numero riga Data Ora Calcolo query Elemento package Ombreggiatura Linea di tendenza Etichetta linea di tendenza Etichetta equazione Etichetta equazione Etichetta equazione Mostra valori Mostra valori Mostra valori Baseline categoria Descrizioni comandi Descrizioni comandi Descrizioni comandi Pivot Bordo quadrante Assi di misurazione Faccia del quadrante Testo alternativo Tavolozza Tavolozza progressiva Tavolozza Tavolozza Tavolozza condizionale Tavolozza condizionale Tavolozza condizionale Tipo di grafico a combinazione Righe e colonne della matrice Etichetta Tavolozza di misurazione Etichetta grafico Corpo grafico Tavolozza Pagina Inserisce una pagina nel layout. Intestazione della pagina Corpo della pagina Piè di pagina Blocco Inserisce un contenitore in cui è possibile inserire altri oggetti. Segnalibro Inserisce un collegamento ad un'altra area all'interno dello stesso report. È possibile definire il collegamento come valore statico, elemento query o risultato di un'espressione report. Blocchi condizionali Inserisce un blocco vuoto che è possibile utilizzare per la formattazione condizionale. Blocco condizionale Blocco condizionale Tabella Inserisce una tabella in cui gli oggetti possono essere organizzati come in una griglia. Riga tabella Cella tabella Set di campi Inserisce un contenitore con una didascalia, in cui è possibile inserire altri oggetti. Simile ad un oggetto di blocco. Didascalia Elemento di testo Didascalia Inserisce un elemento di testo. Il contenuto può essere un testo statico o provenire da un elemento query o da un'espressione report. Immagine Inserisce un collegamento ad un file immagine. Il collegamento può essere un valore statico o provenire da un'espressione report o da un elemento query. Collegamento ipertestuale Inserisce un collegamento ipertestuale che può essere un valore statico, un elemento query oppure il risultato di un'espressione report. Elenco Colonne della tabella dei dati Colonna della tabella dei dati Titolo colonna della tabella dati Corpo colonna della tabella dati Tabella dati Elenco dati Stile titolo colonna elenco Stile corpo della colonna elenco Stile titolo colonna della tabella dati Stile del corpo della colonna dei dati Stile colonna della tabella dei dati Riga di riepilogo della tabella dati Intestazione del gruppo di tabella dati Piè di gruppo tabella dati Intestazione complessiva della tabella dati Piè di pagina globale della tabella dati Stile del gruppo di dati del gruppo di dati Stile di intestazione del gruppo di dati Dati supplementari: Rilascia elemento qui Misura predefinita Colonna elenco Titolo della colonna elenco Corpo della colonna elenco Elemento categoria supplementare Elemento valore supplementare Inserisce un contenitore elenco utilizzato per presentare i risultati della query in formato di elenco. Inserisce un contenitore elenco che consente di bloccare le intestazioni di colonna. Intestazione pagina elenco Piè di pagina elenco Colonne elenco Colonna elenco Corpo della colonna elenco Titolo della colonna elenco Intestazione elenco Piè di pagina elenco Riga elenco Cella elenco Stile corpo colonne elenco Stile titolo colonne elenco Colonne elenco Stile celle righe elenco Tabella incrociata Inserisce un contenitore tabella incrociata utilizzato per eseguire il rendering dei risultati della query che aggrega i dati e li dispone in una griglia a due dimensioni. Righe tabella incrociata Colonne tabella incrociata Colonne tabella incrociata Righe tabella incrociata Nodo tabella incrociata Nodi nidificati tabella incrociata Membro del nodo della tabella incrociata Celle fatto della tabella incrociata Intersezioni della tabella incrociata Intersezione della tabella incrociata Angolo tabella incrociata Spazio tabella incrociata Cella fatto membro della tabella incrociata Singleton Inserisce un singolo elemento di dati. È possibile inserire un singleton in qualsiasi punto in un report dove non sono presenti query associate. Ripetitore Inserisce un contenitore che ripete gli elementi attraverso una singola riga senza una particolare struttura. Tabella ripetitori Inserisce un contenitore che ripete gli elementi in una struttura di tabella. Cella tabella ripetitori Stile Baseline Contrassegni Contrassegni Contrassegno Contrassegno di dispersione Contrassegno di dispersione Contrassegni Baseline Baseline Baseline Baseline Colore Gradiente Modello Etichette asse Nota Nota Note Contenuto nota Contrassegno Contrassegno Etichetta contrassegno Baseline Baseline Linea di regressione Asse numerico Asse categoria Baseline Baseline Baseline Baseline numerica Baseline Etichetta baseline Etichetta linea di regressione Colonne totali Colonne totali Etichetta colonne totali Titolo legenda Legenda Asse Y1 Asse Y2 Asse Z Asse numerico misuratore Asse X Asse Y Asse radiale Asse angolare Asse X Asse Y Asse categoria Gruppi radiali Grafico di Pareto Grafico a torta Grafico di misurazione Mappa Grafico a bolle Grafico polare Grafico radar Grafico a dispersione Grafico a combinazione Grafico dell'intervallo di metrica Grafico a combinazione 3-D Grafico a dispersione 3-D Grafico progressivo Barre di progressione Asse linea di accumulo Etichetta linea di accumulo Linea di accumulo Etichetta target Etichetta tolleranza Etichetta contrassegno Livello regione Ubicazione perfezionamento mappa Ubicazione perfezionamento mappa Ubicazione mappa Ubicazione mappa Livello punto Misura regione Misura punto Misura dimensione punto Titolo della legenda dei colori delle regioni Titolo della legenda dei colori dei punti Titolo della legenda delle dimensioni dei punti Livello visualizzazione Effetti di riempimento Linee di tendenza Titolo asse Titolo asse Titolo legenda Legenda Linea di accumulo Linea di accumulo Etichetta accumulo Query Elemento HTML Inserisce un contenitore in cui è possibile aggiungere HTML. Gli elementi HTML verranno visualizzati soltanto quando si apre il report nel formato HTML. Elemento rich text Inserisce un oggetto utilizzato per eseguire il rendering di un insieme secondario di HTML. È possibile eseguire il rendering di elementi rich text in un output PDF. Prompt casella di testo Inserisce un controllo prompt di casella di testo in cui gli utenti immettono i valori. Prompt valore Inserisce un controllo prompt di valore in cui gli utenti selezionano uno o più valori da un elenco. Prompt & selezione e ricerca Inserisce un controllo prompt avanzato in cui gli utenti ricercano valori. Prompt della struttura ad albero Inserisce un controllo prompt gestito dai dati che visualizza informazioni gerarchiche e gli utenti selezionano uno o più membri. Prompt data Inserisce un controllo prompt della data in cui gli utenti selezionano un valore relativo alla data. Prompt ora Inserisce un controllo prompt dell'ora in cui gli utenti selezionano un valore relativo all'ora. Prompt & data e ora Inserisce un controllo prompt di data ed ora in cui gli utenti selezionano un valore di data ed ora. Prompt intervallo Inserisce un controllo di prompt avanzato in cui gli utenti immettono valori di durata. Prompt generato Inserisce un controllo prompt che agisce come segnaposto. Il server di report sostituirà questo controllo con un adeguato controllo prompt generato, come se fosse stato su una pagina di prompt generato. Pulsante Collegamento ipertestuale Inserisce un collegamento ipertestuale formattato come un pulsante. Blocco note Inserisce un oggetto Jupyter notebook. iFrame Inserisce un iFrame. Link ai report Inserisce link ai report. Link a report Parametro Pulsante di prompt Inserisce un pulsante predefinito utilizzato nelle pagine di prompt. Il suo utilizzo cambia in base alla relativa proprietà Tipo che può essere impostata su Annulla, Indietro, Avanti, Fine o Nuovo prompt. Riferimento componente layout Inserisce un riferimento ad un altro oggetto layout. Prima che sia possibile fare riferimento ad un oggetto, è necessario che sia impostata la relativa proprietà Name. Sostituzione componente Elementi di package Fatto Elemento dati Crea un nuovo elemento dati in cui viene specificata l'espressione dell'elemento dati. Set di membri Set gerarchia Set livello Membro Set figli membro Set membri esplicito Imposta espressione Intersezione (Tupla) Inserisce un membro singolo unificato che costituisce la combinazione di due o più membri specificati. Ogni membro deve appartenere a dimensioni diverse. Membro calcolato Set denominato Misura Testo esplicativo Misura calcolata Proprietà membro Riepilogo margine Riepilogo margine dimensionale Riepilogo elenchi Gruppi personalizzati Filtra Aggiunge un filtro. È possibile creare un filtro di dettaglio o un filtro di riepilogo. Filtro di dettaglio Filtro di riepilogo Membro calcolato Membri calcolati Package Package Query Query Utilizzare l'oggetto della query per creare query complesse o personalizzate che includono istruzioni MDX o SQL, operazioni set o unioni. Informazioni dimensione Informazioni dimensione Set di membri Set di membri Slicer Set di membri slicer Inserisce un'espressione set che restituisce i membri da una singola gerarchia di una singola dimensione. Dimensione Inserisce una dimensione. Una dimensione è un raggruppamento di informazioni descrittive relative ad un elemento di un business. Gerarchia membri Inserisce una gerarchia di membri. Una gerarchia di membri è l'organizzazione dei membri di una dimensione in una struttura ad albero logica, con ciascun membro che dispone di uno o più membri padre ed un numero arbitrario di membri figlio. Gerarchia livelli Inserisce una gerarchia di livelli. Una gerarchia di livelli specifica il modo in cui sono logicamente ordinati i livelli in una dimensione. Livello Inserisce un livello. Un livello è un insieme di membri con un insieme predefinito di caratteristiche simili. Riferimento livello Fatti Testo Numero Valuta Percentuale Data Ora Data/ora Intervallo di tempo Personalizza Definizioni drill-through Elenco di ordinamento Operazione query Unione Crea una relazione di unione che unisce due query. Operando di unione Riferimenti query Riferimento query Riferimento elemento dati Riferimenti elemento dati Livelli SQL Utilizzare l'oggetto SQL per creare una query utilizzando SQL immesso. MDX Utilizzare l'oggetto MDX per creare una query utilizzando MDX immesso. Proprietà membro Proprietà membro Chiave Chiavi Set pagine Inserisce un insieme di pagine di cui eseguire il rendering in base ad una struttura di raggruppamento. Gruppo Riferimenti del report Inserisce un riferimento ad un report, una vista report oppure un altro booklet in un booklet del report. Variabili Variabile Valori Valore Valore Pagine dettagli Misura predefinita Misura predefinita Misura predefinita Misura predefinita Misura grafico Misura bolla Serie Categoria Pile e raggruppamenti Asse X Asse Y Corpo grafico Grafico di misurazione Grafico di Pareto Grafico progressivo Barre di progressione Barre di Pareto Misura di destinazione Misura di tolleranza Totale Medio Minimo Massima Conteggio Misura predefinita: Misura profitti-perdite Colore perdite Colore profitti Barre profitti-perdite Misure asse X Misure asse Y Misure asse Z Misura radiale Misura angolare Misura bolla Membro nodo grafico Nodo grafico Nidi nidificati grafico Etichette torta Etichette misurazione Linea Barra Area Linea 3-D Barre 3-D Area 3-D Torte Torta a slice Torta a slice Asse primario Asse secondario Asse inferiore primario Asse inferiore secondario Asse primario Asse secondario Asse sinistro primario Asse sinistro secondario Misurazioni Indicatori Pile Barre Barre Pile Titolo grafico Titolo grafico Sottotitolo grafico Sottotitolo grafico Piè di pagina grafico Piè di pagina grafico Elemento di testo grafico Elemento di testo grafico Grafico a combinazione Area Barra Linea Pile e raggruppamenti Barre, linee e aree Barre 3-D, linee 3D e aree 3-D Punti Linee della griglia Linee griglia secondarie Linee di connessione Linee di connessione Asse numerico Asse numerico Asse Y Asse X Asse Z Asse radiale Asse angolare Gruppi di punti Classe Crea uno stile locale che è possibile applicare agli oggetti nel report corrente. Espressione data/ora Inserisce un'espressione che produce un valore Data-Ora. L'espressione può essere utilizzata per mostrare i risultati del report per uno specifico periodo di tempo. Diagramma Metric Studio Inserisce un diagramma Metric Studio di cui viene eseguito il rendering come immagine statica. Espressione report Calcoli della query Calcolo query Nessun gestore dati Sommario Inserisce un sommario generato nell'output di cui viene eseguito il redering. Voce sommario Inserisce una voce in un sommario. Colore colonna negativa Colore prima colonna Colore colonna positiva Testo interruzione pagina Testo elemento contesto Grafico profitti/perdite Grafico Marimekko Imposta esplicito Elementi figlio Membri livello Membri gerarchia Imposta espressione Set denominato Escludi Primi (numero) Ultimi (numero) Percentuale superiore Percentuale inferiore Somma superiore Somma inferiore Fusione Sposta membri al primo posto Sposta membri all'ultimo posto Espandi membri Comprimi membri Imposta filtro Gruppo personalizzato Gruppo personalizzato () Note Linea asse Grafico a torta Grafico a dispersione Grafico a bolle Asse indicatore Regione colorata Regione colorata Barra dei pulsanti di attivazione/disattivazione Inserisce un controllo della barra dei pulsanti di commutazione statico. È necessario che per ogni pulsante di commutazione sia definita una riga corrispondente nella tabella dati del controllo. Pulsante Gruppo Inserisce un controllo di gruppo statico. Ciascuna voce nel gruppo richiede una riga corrispondente nella tabella dati del gruppo. Scheda Gruppo dati Inserisce un controllo di gruppo gestito da dati. Ciascuna voce nel gruppo è determinata dagli elementi dati inseriti nel gruppo. Scheda Scheda dati Gruppo pulsanti di opzione Inserisce un controllo di gruppo pulsanti di opzione statico. È necessario che per ogni pulsante di opzione sia definita una riga corrispondente nella tabella dati del controllo. Gruppo pulsanti di opzione Inserisce un controllo di gruppo pulsanti di opzione gestito dai dati. Ogni etichetta di pulsante di opzione è determinata dagli elementi dati inseriti nel controllo. Pulsante di opzione Gruppo check box Inserisce un controllo di gruppo check box statico. È necessario che per ogni check box sia definita una riga corrispondente nella tabella dati del controllo. Gruppo check box dati Inserisce un controllo di gruppo check box gestito da dati. Ogni etichetta di check box è determinata dagli elementi dati inseriti nel controllo. Check box Barra dei pulsanti relativi ai dati Inserisce un controllo della barra dei pulsanti gestito dai dati. Ogni etichetta di pulsante è determinata dagli elementi dati inseriti nel controllo. Barra dei pulsanti di attivazione/disattivazione dati Inserisce un controllo della barra dei pulsanti di commutazione gestito dai dati. Ogni etichetta di pulsante di commutazione è determinata dagli elementi dati inseriti nel controllo. Pulsante Inserisce un singolo controllo di pulsante statico. È necessario che per il pulsante sia definita una riga nella tabella dati del controllo. Barra dei pulsanti Inserisce un controllo della barra dei pulsanti statico. È necessario che per ogni pulsante sia definita una riga corrispondente nella tabella dati del controllo. Elenco a discesa Inserisce un controllo di elenco a discesa statico. È necessario che per ogni voce dell'elenco sia definita una riga corrispondente nella tabella dati del controllo. Casella di elenco Inserisce un controllo di casella di elenco statico. È necessario che per ogni voce dell'elenco sia definita una riga corrispondente nella tabella dati del controllo. Controllo scheda Inserisce un controllo scheda statico. È necessario che per ogni scheda sia definita una riga corrispondente nella tabella dati del controllo. Scheda Scheda a linguette Scheda a linguette Controllo scheda dati Inserisce un controllo scheda gestito dai dati. L'etichetta di ogni scheda è determinata dagli elementi dati inseriti nel controllo. Iteratore dati Inserisce un controllo iteratore gestito dai dati che consente agli utenti di navigare attraverso i valori utilizzando pulsanti come Avanti e Indietro. I valori dell'iteratore vengono determinati dagli elementi dati inseriti nel controllo. Iteratore Inserisce un controllo iteratore statico che consente agli utenti di navigare attraverso i valori utilizzando pulsanti come Avanti e Indietro. Ogni valore nell'iteratore proviene da una riga nella tabella dati del controllo. Dispositivo di scorrimento valori discreti Inserisce un controllo di dispositivo di scorrimento che consente agli utenti di scorrere i valori discreti. Ogni valore nel dispositivo di scorrimento proviene da una riga nella tabella dati del controllo. Dispositivo di scorrimento valori continui Inserisce un controllo di dispositivo di scorrimento che consente agli utenti di scorrere i valori numerici tra i valori minimo e massimo definiti, come, ad esempio, 0 e 100. Dispositivo di scorrimento valori discreti dati Inserisce un controllo di dispositivo di scorrimento che consente agli utenti di scorrere i valori discreti. I valori sul dispositivo di scorrimento vengono determinati dagli elementi dati inseriti nel controllo. Prima l'iteratore Iteratore precedente Area etichettata iteratore Prossimo l'iteratore Iteratore per ultimo Elenco a discesa dati Inserisce un controllo di elenco a discesa gestito dai dati. Le voci visualizzate nell'elenco sono determinate dagli elementi dati inseriti nel controllo. Casella di elenco dei dati Inserisce un controllo di elenco a discesa gestito di dati. Le voci visualizzate nell'elenco sono determinate dagli elementi dati inseriti nel controllo. Etichetta elemento dell'elenco Elemento supplementare dell'elenco Scheda predefinita Scheda predefinita Elemento di testo variabile Inserisce un elemento di testo che esegue il rendering del valore di una variabile del report attivo. Elemento dati statico Elemento dell'elenco Valore iteratore Elemento supplementare dispositivo di scorrimento Valore cella tabella ripetitori Cella tabella ripetitori Variabile di report attivo Etichetta pulsante Icona pulsante Elemento supplementare del pulsante Etichetta pulsante di opzione Icona pulsante di opzione Elemento supplementare del pulsante di opzione Etichetta check box Icona check box Elemento supplementare della check box Etichetta elemento dell'elenco Icona elemento dell'elenco Elemento supplementare dell'elenco Etichetta scheda Elemento supplementare della scheda Etichetta tabella ripetitori Elemento supplementare della tabella ripetitori Etichetta scheda Icona scheda Elemento supplementare della scheda Etichetta valore iteratore Icona valore iteratore Elemento supplementare dell'iteratore Etichetta valore dispositivo di scorrimento Elemento supplementare dispositivo di scorrimento Riepilogo elenchi Riepilogo tabelle incrociate Elemento dell'elenco per nessun valore Numero riga Inserisce i numeri di riga in una colonna in un report attivo. I numeri di riga del report attivo riflettono il numero di riga visibile nel report. Tabella ripetitori statica Inserisce una tabella utilizzata per visualizzare i dati in una struttura di ripetizione. Utilizzare questo oggetto per creare barre di pulsanti o griglie di contenuto personalizzato che controllano il contenuto visualizzato in altri controlli. Colori grafico condizionale Controllo etichetta Report Dataset Testo filtro della query Modulo pagina Controllo personalizzato Dataset Fatto dataset Categoria dataset Misura predefinita dataset Archivio dati Margine archivio dati Livello archivio dati Elemento a livello di archivio dati Fatto archivio dati Proiezione archivio dati Metodo di rollup Colonna archivio dati Non Totale Minimo Massima Medio Gruppo Univoco Archivio dati origine Filtra in Confronto filtro Intervallo filtro Maggiore di Maggiore o uguale Minore di Minore o uguale Operatore di confronto Dataset query Aggiungi un dataset al controllo Seleziona dataset attivo per il controllo Larghezza Altezza Riempimento Pagina Corpo della pagina Intestazione della pagina Piè di pagina Area titolo report Testo titolo report Area sottotitolo Area sottotitolo filtro Icona sottotitolo filtro Tabella elenco Cella corpo della colonna elenco Cella misura corpo della colonna elenco Contenuto nota Etichetta contrassegno Cella titolo della colonna elenco Cella intestazione elenco Cella piè di pagina elenco Cella interna intestazione elenco Cella interna piè di pagina elenco Cella interna riepilogo elenco Cella esterna intestazione elenco Cella esterna piè di pagina elenco Cella esterna riepilogo elenco Elenco sezione Corpo sezione Cella intestazione sezione Cella piè di pagina sezione Cella riepilogo sezione Cella intestazione interna sezione Cella piè di pagina interna sezione Cella riepilogo interna sezione Cesto riepilogo sezione Tabella incrociata Cella angolo della tabella incrociata Cella membro della tabella incrociata Cella fatto della tabella incrociata Cella membro della tabella incrociata (calcolata) Cella fatto della tabella incrociata (membro calcolato) Cella fatto della tabella incrociata (membro calcolato)(senza corsivo) Cella membro della tabella incrociata (subtotale elementi) Cella fatto della tabella incrociata (subtotale elementi) Cella membro della tabella incrociata (altro subtotale + nascosto) Cella fatto della tabella incrociata (altro subtotale + nascosto) Cella membro della tabella incrociata (subtotale incluso) Cella fatto della tabella incrociata (subtotale incluso) Cella membro della tabella incrociata (subtotale escluso) Cella fatto della tabella incrociata (subtotale escluso) Cella membro della tabella incrociata (totale interno nidificato) Cella fatto della tabella incrociata (totale interno nidificato) Cella membro della tabella incrociata (membro esterno, non nidificato) Cella fatto della tabella incrociata (membro esterno, non nidificato) Testo membro analizzabile della tabella incrociata Spazio tabella incrociata Cella intestazione tabella incrociata Cella fatto dell'intestazione della tabella incrociata Titolo grafico Sottotitolo grafico Piè di pagina grafico Titolo legenda grafico Legenda grafico Titolo asse grafico Etichette asse grafico Grafico Corpo grafico Nota grafico Pagina di prompt Intestazione pagina di prompt Piè di pagina pagina di prompt Corpo pagina di prompt Pulsante di prompt Pulsante di prompt (disabilitato) Pulsante di prompt (passaggio del mouse) Controllo prompt - casella struttura ad albero Controllo prompt - testo etichetta Controllo prompt - orologio Controllo prompt - calendario (numeri giorni) Controllo prompt - calendario (numeri giorni, disabilitato) Controllo prompt - calendario (numeri giorni, selezionato) Controllo prompt - sfondo data/ora Controllo prompt - testo generale Controllo prompt - suggerimento Controllo prompt - collegamento ipertestuale Controllo prompt - calendario (mesi) Controllo prompt - calendario (mesi, disabilitato) Controllo prompt - calendario (mesi, selezionato) Controllo prompt - casella di testo Controllo prompt - opzioni (casella combinata) Controllo prompt - casella del valore Controllo prompt - calendario (nomi giorni) Riempimento contenitore predefinito Collegamento ipertestuale Pulsante Set di campi Tabella ripetitori Cella tabella ripetitori Tabella (Non stampare) Intestazione 1 Intestazione 2 Intestazione 3 Intestazione 4 Intestazione 5 Intestazione 6 Evidenzia testo Testo in grassetto Condizionale: ottimo Condizionale: buono Condizionale: medio Condizionale: insufficiente Condizionale: scarso Selezionare un oggetto del grafico Eccellente Buono Medio Insufficiente Scarso Eccellente Medio Scarso Nessun dato disponibile Creazione Analitica - Creazione report Nuovo report Nuovo report attivo Nuovo dataset Report del comportamento Proprietà Intervalli: Mostra dati contenitore... Nuovo Elimina Sposta in alto Sposta in basso Sposta a sinistra Sposta a destra Modifica stile Modifica voce tavolozza Modifica etichetta condizionale Nuovo stile condizionale Nuova voce tavolozza condizionale Aggiungi dati esterni Elimina Modifica Sposta in alto Sposta in basso Nuova voce tavolozza Elimina voce tavolozza Sposta voce tavolozza in alto Sposta voce tavolozza in basso Reimposta Trova successivo Trova tutto < Indietro Precedente Avanti > Fine Apri Salva Pubblica Aggiungi Inserisci Cerca Ricerca... Modifica... Sfoglia... Convalida Riepiloga Ordina Esplora Nuova esplorazione Aggiungi a esistente... Esplora Inserisci calcolo Inserisci grafico Altro Cambia tipi di grafico Seleziona Copia errori negli Appunti Copia Converti... Nuovo collegamento Elimina collegamento Converti in espressione... Stili linea... Nuova voce del gruppo Modifica gruppo Elimina gruppo Sposta gruppo in alto Sposta gruppo in basso (Personalizzato) Pagine Pagine di prompt Oggetti inseribili Origini dati Casella degli strumenti Report attivo Variabili Classi Regioni colorate Regioni colorate: Indicatori punto elenco Riepiloghi Contrassegni dei valori Ago di misurazione Pivot di misurazione Bordo di misurazione Colori asse di misurazione Riepiloga slice piccoli Riepiloga barre piccole Riepiloga elementi di piccole dimensioni (barre o linee) Immettere un valore intero positivo. Immettere un numero positivo Immettere un numero Immettere un numero compreso tra 0 e 100 Immettere un numero intero compreso tra 1 e 4294967295 Immettere un numero compreso tra e Immettere un numero minore di Immettere un numero maggiore di Immettere un angolo valido che rientri all'interno degli angoli del bordo di misurazione di e (in senso antiorario) Immettere un angolo iniziale valido Immettere un angolo finale valido Angolo iniziale slice Angolo Scegli query Link ai report Mostra punti dati Gestisci stili condizionali Stili condizionali Tavolozza condizionale Nuova condizione Tavolozza condizionale - avanzata Stili condizionali (Selezioni multiple) Nuovo stile condizionale Seleziona stile condizionale esistente Criteri di stringa Immetti valori Cache componente layout Applica stile tabella Analisi mappe Lingua report Dizionario Voce del dizionario Scegli mappa Funzioni di ricerca Distanza dalla media Valore numerico Percentile Percentuale lungo l'asse Note Slice esplosi Slice esplosa Immettere un'espressione valida. Tavolozza progressiva Contrassegni Posizione numerica - Posizione membro - Posizione X - Posizione Y - Baseline Valori Contrassegno Immagine di sfondo Selettore immagine Galleria immagini Espressione report Condizione report Espressione elemento dati Espressione elemento dati Espressione di unione Espressione del filtro di dettaglio Espressione del filtro di riepilogo Espressione del membro slicer Espressione membro calcolata Espressione misura calcolata Imposta espressione Imposta espressione Intestazioni & a piè pagina per elenco Intestazione & e piè di pagina Lingue Valute Nuova variabile Variabile Layout condizionali Nuovo Nuovo dal modello Apri Opzioni Salva con nome Scegli report Esplora Inserisci tabella Creare una tabella per gli asset incollati? Errore Aggiungi Rinomina Modifica Crea nuova cartella Filtri Incolla su Scelte statiche Tavolozza condizionale Scegli elemento package Scegli oggetto della query XML specifica report Elimina cella Data iniziale Data finale Formato dati Formato dati predefiniti Procedura guidata prompt - Crea calcolo Crea intersezione (tupla) Ordinamento set Primi elementi e ultimi elementi Definizioni drill-through Definizione set Riferimento stili di report Nome query e oggetto Crea dimensione personalizzata Nuovo parametro Rinomina parametro Nuovo link applicazione Rinomina link applicazione Definizione di drill-through Drill-through dell'applicazione La modifica del nome di un link applicazione potrebbe interrompere un link. Si desidera continuare? Sembra che non esistono link all'applicazione, si desidera prima crearne uno?. L'eliminazione di un link applicazione potrebbe causare il mancato funzionamento del report. Si desidera continuare? La ridenominazione di un parametro potrebbe interrompere un link applicazione. Si desidera continuare? L'eliminazione di un parametro potrebbe causare mancato funzionamento del report. Si desidera continuare? Almeno un link applicazione non ha parametri definiti. I link applicazione saranno rimossi dal report. Il link applicazione "" esiste già. Scegliere un nome differente. Opzioni di esecuzione Sono stati rilevati degli errori nel report. Tali errori tuttavia potrebbero non essere associati ad alcun elemento specifico. Correggere il report manualmente. Nel set di dati sono stati rilevati degli errori. Tali errori tuttavia potrebbero non essere associati ad alcun elemento specifico. Nessun errore rilevato nel report. Non è stato rilevato nessun errore nel set di dati Controllo del report in corso... Correzione automatica Risposta di convalida Opzioni burst SQL generato Pacchetto report Seleziona valore Seleziona più valori Definisci gruppo valori personalizzati Definisci gruppo intervalli personalizzati Inserisci colonne a sinistra Inserisci colonne a destra Inserisci righe sopra Inserisci righe sotto Inserisci primi caratteri Inserisci ultimi caratteri Aggiungi anni Aggiungi mesi Aggiungi giorni Inserisci grafico Converti grafico Conferma uscita Impostazione pagina PDF Numero non limitato Parametri Ricerca modello Comportamento drill Inserisci gerarchia Elenco proiezioni Convalida dei dettagli sulla query Opzioni di convalida Dettagli errore Proprietà Inserisci proprietà membro Informazioni sull'aggiornamento Sequenza colori Impostazioni struttura ad albero package Stile condizionale - intervallo numerico Stile condizionale - intervallo data/ora Stile condizionale - intervallo data Stile condizionale - intervallo ora Stile condizionale - intervallo Stile condizionale - avanzato Stile condizionale - stringa Tavolozza condizionale - stringa Tavolozza condizionale - intervallo numerico Tavolozza condizionale - intervallo data/ora Tavolozza condizionale - intervallo data Tavolozza condizionale - intervallo ora Tavolozza condizionale - intervallo Nuova condizione stringa Nuova condizione avanzata Inserisci calcolo personalizzato Inserisci calcolo personalizzato URL Modifica etichetta Trova Stile numero personalizzato Imposta filtro Imposta condizione filtro Condizione filtro Tipo di testo localizzato Testo localizzato Gestisci dati esterni Crea filtro Filtro combinato Tavolozza condizionale immissione etichetta Etichetta elemento dati Definisci gruppi personalizzati Raggruppamento personalizzato Intervallo valori Nomi query e oggetto Crea nuovo iFrame Crea un iFrame in modo da consentire agli utenti di aprire i report di destinazione o le pagine Web esterne nel iFrame. Specifica l'URL origine di iFrame: Crea link applicazione Nome visualizzazione: Nome contenitore dati: Contenitore dati: Nome query: Gestisci dati esterni... Casella degli strumenti Elementi dati Set condivisi Query Origini Origine Membri calcolati e misure Cerca Controllo report attivo Funzioni Suggerimenti Errori Visualizza Modifica Report Avanzato Report di destinazione Segnalibro Etichetta Base Avanzato Collegamento elementi dati Nuova cartella Modello: Tema: Ultima modifica: Autore: Contrassegno Apertura Contrassegno Chiusura Contrassegno Alto Contrassegno Basso Posizione in base a: Posizione superiore Posizione inferiore Posizione sinistra Posizione destra Posizione numerica iniziale Posizione numerica finale Posizione numerica iniziale Posizione categoria finale Mostra pivot Mostra bordo Mostra ago Origini: Descrizione: Riepilogo panoramica Intestazione riepilogo complessivo Pié di pagina riepilogo complessivo Aggancia alla riga Consenti ridimensionamento colonna Mostra filtri colonna Estensione gruppo Mostra filtro colonna Consenti ridimensionamento colonna Etichetta titolo colonna Report di riferimento Stile ereditato Tipo IU IU con propagazione eventi IU senza propagazione eventi Percorso modulo Configurazione Mostra pagine di prompt Valori di parametro salvato Ordine di nidificazione Ordine di nidificazione Elementi dati: Ignora Unisci Rollup sommario Livello intestazione iniziale Sommario Voce sommario Client Server Area di lavoro SVG Raggio pivot: Riempimento pivot: Raggio di curvatura: Stile Angoli (in senso antiorario) Angolo iniziale: Angolo finale: Gli angoli dell'asse di misurazione sono stati modificati in modo da rientrare all'interno del bordo di misurazione I nuovi assi di misurazione potrebbero sovrapporsi a quelli esistenti. Si desidera impostare gli assi di misurazione in modo che il raggi interni e quelli esterni degli assi non si sovrappongano? Si desidera impostare i raggi interni e quelli esterni degli assi rimanti? Raggio di curvatura: Stile della curva: Spessore bordo: Condizione stringa Intervallo numerico Stringa Intervallo data Intervallo data/ora Intervallo ora Intervallo Basa sul seguente elemento dati: Tipo di stile condizionale: Valori mancanti avanzato intervallo stringa Voce tavolozza Categorie: Mostra valori ed etichette per i seguenti elementi: Categorie: Serie: Etichetta linea di tendenza Nessuno Impostazione predefinita Personalizza Inizia con Numero slice Espressione Slice esplosa Quantità esplosa Mostra: Dimensione contrassegno: Forma contrassegno: Contiene Metodo di rendering Utilizza dati incorporati Ordine di nidificazione Categorie: Non vi sono categorie supplementari da riordinare. Non vi sono elementi dati da riordinare. , Seleziona: Modificare l'ordine di nidificazione delle categorie supplementari nella query. Ciò potrebbe essere necessario se più elementi provengono dalla stessa dimensione. Ad esempio, se si visualizza la dimensione Tempo, gli elementi dati Anni, Trimestri e Mesi devono essere collocati in quell'ordine. Modificare il modo in cui gli elementi dati sono disposti nella query. L'ordine delle categorie sarà l'ordine di nidificazione nella query. Utilizzare una misura predefinita se si desidera utilizzare i membri come valori. Mantieni sincronizzate le colonne dell'elenco Titolo Mostra bordi: Bordi corpo Bordi orizzontali Bordi verticali Bordo colonna Titolo Bordo esterno Bordo interno Bordi Angolo iniziale bordo Angolo finale bordo Visualizzazione etichette nidificate Etichetta linea di tendenza Etichetta accumulo Stile contrassegno Tipo In base a Nessuno Punti dati Contrassegni dei valori Contrassegno Alto: Contrassegno Basso: Contrassegno Apertura: Contrassegno Chiusura: Alto Basso Apri Chiudi Nessuno Mostra punti dati Mostra contrassegni dei valori Tutti i punti dati Etichetta accumulo Separatore legenda Mostra valori Nessuno Righe Numero massimo di slice Numero massimo di elementi Numero massimo di elementi Riepiloga le slice più piccole di un valore Riepiloga gli elementi più piccoli di un valore Riepiloga gli elementi più piccoli di un valore Valori zero Nessuno Righe e colonne Solo righe Solo colonne Nessuno Serie e categorie Solo serie Solo categorie Valori di overflow Divisione per zero Valori mancanti Opzioni di soppressione Soppressione Sopprimi i seguenti elementi Righe Righe e colonne Righe Colonne Serie e categorie Serie Categorie (ambiguo) Includi livello padre: Limite di visualizzazione della funzione di mappa: Limite nei singoli membri figlio inseriti: Titolo della legenda dei colori: Titolo della legenda dei colori: Titolo della legenda delle dimensioni: Funzioni di corrispondenza: Stringa di ricerca: Cerca livello mappa: Opzioni di ricerca Limite percentuale: Limite numerico: Limite numerico: Limite numerico (%): Colori discreti Colori continui Report di riferimento: Componenti utilizzati: Percentuale Funzioni: Alias: Nessuno Specificata: Impostazione predefinita Nessuno Specificata: Alias Mappe: Livelli regione: Livelli punto: Livelli visualizzazione: Livello regione: Livello punto: Livello visualizzazione: Misura predefinita (asse y): Misura predefinita (asse x): Misura predefinita (asse z): Profitti-Perdite: Effettiva (asse y): Destinazione (contrassegno): Tolleranza (contrassegno): Misura predefinita: Numero di linee della griglia secondarie: Stile della linea: Colore linea Spessore linea Stile: Colore Segni di graduazione principali: Segni di graduazione secondari: Nessun segno di graduazione Esterno Interno Intersezione Rilascia qui l'elemento Aggiungi una visualizzazione personalizzata Caricamento della visualizzazione personalizzata sul server La visualizzazione personalizzata è stata aggiunta correttamente La visualizzazione personalizzata non è stata aggiunta correttamente Impossibile aggiungere una visualizzazione personalizzata perché l'ID bundle è in conflitto con una visualizzazione esistente il formato della visualizzazione non è valido non si dispone delle autorizzazioni sufficienti per visualizzare la libreria. La visualizzazione personalizzata è stata modificata correttamente La visualizzazione personalizzata non è stata modificata correttamente Nessuna visualizzazione personalizzata Attualmente non esistono visualizzazioni personalizzate. La visualizzazione personalizzata è stata eliminata correttamente Impossibile eliminare la visualizzazione personalizzata Si è sicuri di voler eliminare questa visualizzazione personalizzata? Questo potrebbe essere utilizzato da altre risorse, tra cui output salvati, dashboard, report, storie ed altro. Si è sicuri di voler aggiornare questa visualizzazione personalizzata? Questo potrebbe essere utilizzato da altre risorse, tra cui output salvati, dashboard, report, storie ed altro. Aggiornamento anteprima visualizzazione personalizzata Spiacente, in questo momento non è possibile aggiornare l'anteprima della visualizzazione personalizzata. I controlli dell'anteprima della visualizzazione personalizzata non vengono salvati con il report; devono essere caricati separatamente da un amministratore della libreria I controlli dell'anteprima della visualizzazione personalizzata non vengono salvati con il report; possono essere caricati dalla galleria di visualizzazione I controlli dell'anteprima schematica non vengono salvati con il report; devono essere caricati separatamente da un amministratore della libreria I controlli dell'anteprima schematica non vengono salvati con il report; possono essere caricati dalla galleria di visualizzazione Tutti Personalizza Area Diagramma a scatola Diagramma a scatola Barra Bolle Colonna Combinazione Quadrante Mappa termica Linea Mappa Torta Radar A cascata Word cloud Punto elenco Corda Mappa dinamica Misurazione Rete Dispersione Testo Treemap (mappa concettuale) Categorie Valori Valore predefinito Rilascia qui l'elemento numerico Valori supplementari: Categorie supplementari: Inserire gli elementi dati da utilizzare per filtrare o impostare le variabili. Questi elementi non appariranno nella visualizzazione. : * Rilascia qui l'elemento Dati supplementari Trascina qui la misura per il colore in base al valore Pareto Progressivo Titoli assi: Contrassegni, note e baseline: Note: Contrassegni, note, baseline e linee di regressione: Contrassegni, note e baseline: Regioni colorate: (Etichetta linea di tendenza predefinita) Vuoto Report attivo vuoto Totale (Etichetta accumulo predefinita) Accumulo Effetto Gruppo di grafici: Tipo di grafico: Colonna Contrassegno Tolleranza Intervallo Stili linea Colonna in pila Colonne in pila con effetti 3D Colonna in pila al 100 per cento Colonna in pila 100 percento con effetti 3D Colonna Colonna con effetti 3D Colonna assi 3-D Colonna progressiva con effetti 3-D Colonna progressiva Barra progressiva con effetti 3-D Barre progressivo Barra Progressivo Barra in pila Barra in pila con effetti 3-D Barre in pila 100 per cento Barra in pila 100 per cento con effetti 3-D Barra Barre con effetti 3-D Pareto Colonna in pila Pareto Colonne in pila pareto con effetti 3-D Barre in pila Pareto Barre in pila pareto con effetti 3-D Linea Linee in pila con contrassegni Linee in pila Linee in pila con effetti 3-D Linee in pila 100 per cento con contrassegni Linee in pila al 100 per cento Linee in pila al 100 per cento con effetti 3-D Linee con contrassegni Linee di incremento con contrassegni Linee di incremento Linea Linea con effetti 3-D Linee assi 3-D Area Area in pila Area in pila con effetti 3-D Area in pila 100 per cento Area in pila 100 per cento con effetti 3D Area Area con effetti 3D Area assi 3D Misurazione Punto elenco Misuratore a quadrante Intervallo di metrica Istogramma con indicatori di intervallo Istogramma con effetti 3-D e indicatori di intervallo Grafico ad area con indicatori di intervallo Grafico area con effetti 3-D e indicatori di intervallo Grafico a linee con indicatori di intervallo Grafico a linee con contrassegni e indicatori di intervallo Grafico a linee con effetti 3-D e indicatori di intervallo Torta, Anello Torta Anello Torta con effetti 3D Anello con effetti 3D Dispersione, Bolle Dispersione, Bolle, Punti Punti Avanzato Bolle Bolla con ridimensionamento bolle Excel A quadranti Dispersione Dispersione 3D Polare con contrassegni variabili Radar, polare Radar con contrassegni Radar Radar con area in pila Radar con area Combinazione Combinazione in pila Combinazione in pila con effetti 3D Combinazione Combinazione con effetti 3D Combinazione assi 3D Punti Punti con contrassegni variabili Marimekko Grafico micro Linea Linea con contrassegni dei valori Apertura, Chiusura, Min e Max Linea con contrassegno del valore di chiusura Linea con linea di riferimento Barra Barra in pila Barra in pila 100% Colonna Colonna in pila Colonna in pila 100% Profitti-Perdite: Area Area orizzontale Torta (mostra al massimo 5 slice) Anello (mostra al massimo 5 slice) Area in pila punto a punto Area in pila punto a punto 100% Area in pila punto a punto con effetti 3D Area in pila punto a punto 100% con effetti 3D Area in pila incremento in un punto Area in pila incremento in un punto 100% Area in pila incremento in un punto con effetti 3D Area in pila incremento in un punto con effetti 3D 100% Area in pila smussata Area in pila smussata 100% Area in pila smussate con effetti 3D Area in pila smussate con effetti 3D 100% Area in pila orizzontale punto a punto Area in pila orizzontale punto a punto 100% Area in pila orizzontale punto a punto con effetti 3D Area in pila orizzontale punto a punto 100% con effetti 3D Area in pila orizzontale incremento in un punto Area in pila orizzontale incremento in un punto 100% Area in pila orizzontale incremento in un punto con effetti 3D Area in pila orizzontale incremento in un punto con effetti 3D 100% Area in pila orizzontale smussata Area in pila orizzontale smussata 100% Area in pila orizzontale smussata con effetti 3D Area in pila orizzontale smussata con effetti 3D 100% Colonna raggruppata Colonna in pila Colonna in pila 100% Colonna raggruppata 3D Colonne in pila con effetti 3D Colonna in pila 100% 3D Cilindro raggruppato Cilindro in pila Cilindro in pila 100% Cilindro raggruppato 3D Cilindro in pila 3D Cilindro in pila 100% 3D Triangolo raggruppato Triangolo in pila Triangolo in pila 100% Piramide raggruppata 3D Piramide in pila 3D Piramide in pila 100% 3D Cono raggruppato Cono in pila Cono in pila 100% Cono raggruppato 3D Cono in pila 3D Cono in pila 100% 3D Barre raggruppate Barra in pila Barra in pila 100% Barra raggruppata 3D Barre in pila con effetti 3D Barra in pila 100% 3D Barra cilindro raggruppata Barra cilindro in pila Barra cilindro in pila 100% Barra cilindro raggruppata 3D Barra cilindro in pila 3D Barra cilindro in pila 100% 3D Barra cono raggruppata Barra cono in pila Barra cono in pila 100% Barra cono raggruppata 3D Barra cono in pila 3D Barra cono in pila 100% 3D Barra triangolo raggruppata Barra triangolo raggruppato Barra triangolo raggruppato 100% Barra piramide raggruppata 3D Barra piramide in pila 3D Barra piramide in pila 100% 3D Linea raggruppata Linea raggruppata con stili linea Linea raggruppata con contrassegni circolari Linea raggruppata con contrassegni Linea raggruppata contrassegni 3D Linea raggruppata con contrassegni aperti e chiusi Linea raggruppata con contrassegni alti e bassi Linea smussata raggruppata Linea a gradini raggruppata al livello dei punti Linea a gradini raggruppata tra i punti Linea raggruppata 3D Linea smussata raggruppata 3D Linea smussata raggruppata 3D al livello dei punti Linea smussata raggruppata 3D tra i punti Punto raggruppato con contrassegni circolari Punto raggruppato con contrassegni Punto raggruppato con contrassegni sfera Punto raggruppato con contrassegni 3D Barre raggruppate e Linee raggruppate Barre in pila e Linee raggruppate Barre in pila e Aree in pila Barre in pila su asse primario, Linee raggruppate su asse secondario Barre raggruppate su asse primario, Linee raggruppate su asse secondario Aree in pila su asse primario, Colonne e linee raggruppate su asse secondario Linee raggruppate in alto su asse primario, Barre in pila in basso su asse primario Barre e linee raggruppate in alto su asse primario, Barre e linee raggruppate in basso su asse primario Torta 3D e curvatura arrotondata Anello 3D e curvatura arrotondata Torta esplosa 3D e curvatura arrotondata Anello esploso 3D e curvatura arrotondata Torta Anello Torta esplosa Anello esploso Torta 3D e curvatura piatta Anello 3D e curvatura piatta Torta esplosa 3D e curvatura piatta Anello esploso 3D e curvatura piatta Torta con effetti 3D Anello con effetti 3D Torta esplosa 3D Anello esploso 3D Area Area smussata Fiume Area a gradini Punto elenco Tracciato casella Punti Bolle Diagramma a dispersione Diagramma a bolle Diagramma a bolle gerarchico Colonna in pila Barra in pila Colonna raggruppata Barre raggruppate Combinazione raggruppata Combinazione in pila Colonna mobile Barra mobile Colonna di destinazione Barra di destinazione Marimekko Rete Linea e colonna semplici Radiale Barra radiale Barra radiale, etichette Categoria Mappa termica Linea Linea di incremento Linea omogenea Torta Radar Mappa Mappa struttura ad albero Cascata senza campo del totale A cascata Word cloud Analisi driver Struttura ad albero delle decisioni Grafico radiale Spirale Mappa legacy Comune Assi Asse elemento Asse valore Asse valore riga Asse valore colonna Annotazioni Legenda Area Diagramma a scatola Bolle Punto elenco Colonna Tavolozza colori Combinazione Quadrante Mappa termica Linea Mappa Marimekko Torta Rete Radar Mappa struttura ad albero A cascata Word Cloud Schematico Totali parziali Dataset tabulare Set di dati del grafico a combinazione Righe Colonne Regioni Punti Punti personalizzati Latitudine/longitudine Area Diagramma a scatola Bolle Punto elenco Colonna Combinazione Quadrante Mappa termica Linea Marimekko Rete Torta Radar Mappa Mappa struttura ad albero A cascata Word cloud Flusso Raggruppato In pila In pila 100% Dinamica Esistente Singolo Contrasto Impostazione predefinita Aziendale Moderno Classico Contemporaneo Jazz Metro Gradienti Colore singolo Modelli Scala di grigi Misto Dal bianco al rosso Da bianco a nero Soglia a due colori Soglia a tre colori Soglia invertita a tre colori A tre colori Invertita a tre colori Blu a tre colori A tre colori attenuati Dal blu all'oro Blu Excel Tavolozza grafico predefinita V2 Excel 2007 Nome: Nome Nome parametro: Valore: Tipo di dati Tipo di visualizzazione Aggregato regolare Uso Attributi dell'elemento dati Riepilogo predefinito: Posizioni decimali: Unisci tipo di filtro (solo DQM) (nessuno) in (predefinito) between tabella Conteggio valori diversi da zero Posizioni decimali Riepilogo predefinito Suggerimenti: Elaborazione dati esterni in corso... Seleziona dati Mapping dati Attributi dati Opzioni di mapping Percorso del modello Descrizione Percorso Rif Nome univoco membro Didascalia membro Nome univoco dimensione Nome univoco gerarchia Nome univoco livello Etichetta livello Numero livello Nome univoco padre Chiave business Codice valuta Prompt Tipo prompt Riferimento elemento visualizzazione prompt Richiedi uso riferimento elemento Riferimento elemento filtro prompt Riferimento elemento secondario prompt Aggiungere un nuovo contrassegno per definire le relative proprietà. Mostra finestra di dialogo del nuovo contenitore dati Modifica diretta Consenti la nidificazione della tabella incrociata di fianco ai singoli elementi Consenti collegamenti drill-up e drill-down Usa authoring grafico esistente Disabilita anteprime Usa Appunti del sistema operativo Abilita blocco appunto esterno Impossibile scrivere nel blocco appunti esterno Impossibile leggere dal blocco appunti esterno A causa della dimensione del report l'operazione incolla può essere effettuata solo nella stessa scheda Riutilizza finestra IBM Cognos Viewer Dimensioni layout Righe per pagina: Anteprima anteprima elementi Anteprima: Mostra anteprima Anteprima Stili sfondo e colore Stili testo e carattere Stili riempimento e bordo Vuoto Elenco Tabella incrociata Grafico Visualizzazione Visualizzazione del test Schematico di prova Inserisce una visualizzazione nel report. Inserisce un widget dello sviluppatore della visualizzazione personalizzata nel report. Inserisce un widget schematico dello sviluppatore nel report. Convalida della visualizzazione del Report attivo Mappa Map Manager Inserisce una mappa nel report. Tabella ripetitori Modello di report Finanziario Dal modello... Report attivo vuoto Package: Componenti disponibili: Informazioni: Definizione espressione: URL immagine: Incolla o sfoglia l'URL Intestazione pagina elenco Intestazione generale Piè di pagina elenco Piè di pagina generale (intestazione) (piè di pagina) Dimensioni tabella Numero di righe: Numero di colonne: Numero di caratteri: Numero di anni: Numero di mesi: Numero di giorni: Stile tabella Ottimizza larghezza Mostra bordi Inserisci prima Inserisci dopo Tutti i dati Dati filtrati Nidificata precedentemente Nidificata successivamente Inserisci all'interno Elimina l'intera colonna Elimina l'intera riga Posizione: Affiancamento: Impedisci scorrimento sfondo URL: Intestazione Corpo Piè di pagina Convalida espressioni automaticamente: Crea un nuovo parametro Usa parametro esistente Utilizza parametro globale Crea un filtro con parametri Rendi il filtro facoltativo Elemento package: Operatore: Parametro: Query: Crea nuova query Origine sovrapposta: Valori da utilizzare: Valori da visualizzare: Tipo formato: Proprietà: Definizioni drill-through Parametri Report: Apri in un'altra finestra Questo report Un altro report Componenti disponibili di riferimento: Messaggi Punto elenco Destinazione Nome Percorso di ricerca Versione Autorizzazioni Esecuzione Lettura Imposta politica Visita Scrivi Ora di creazione Ora della modifica Direzione: Modello Valori: Valori selezionati: Parole chiave: Colore A colore Da colore A colore: Da colore: Colore sfondo Colore primo piano Colore bordo Analisi mappe: Definizioni drill-through Categorie: Categorie (torte): Categorie (misurazioni): Categorie (asse y): Categorie (colonne matrice): Categorie (asse x): Serie: Serie (slice torta): Serie (aghi): Serie (asse primario): Serie (asse secondario): Serie (asse inferiore primario): Serie (asse inferiore secondario): Serie (asse primario): Serie (asse secondario): Serie (asse sinistro primario): Serie (asse sinistro secondario): Serie (righe matrice): Assi di misurazione Valori in percentuale Valori assoluti Altro Etichetta slice: Etichetta elemento: Etichetta elemento: Tipo di riepilogo slice piccola: Tipo di totalizzazione elemento piccolo: Tipo di totalizzazione elemento piccolo: Tipo di carattere: Colore primo piano: Colore sfondo: Riempimento: Margine: Allineamento verticale: Allineamento orizzontale: Allineamento relativo: Bordo: Formato dati: Immagine di sfondo: Effetti sfondo: Dimensione e overflow: Visibile: Tipo di casella: Spazio vuoto: Spaziatura e interruzione: Direzione e giustificazione: Proprietà tabella: Mobile: Classi: Gerarchia intersezione: Query Crea una nuova query denominata: Compila con dati da: Passa alla vista Modello pagina Correzione automatica dei problemi Chiudi questo report Chiudi questo report Tentativo di identificare gli elementi nel report che stanno causando errori e risolverli. Usa la vista Modello pagina per visualizzare il layout del report. Aggiorna la query Annulla l'ultima azione eseguita Opzioni: Opzioni Visualizza Opzioni di inserimento membro Mostra oggetti nascosti Stili del report utilizzati per i nuovi report: Risultati: Membri e misure disponibili: Membri disponibili: Membri e misure intersezione: Membri: Titolo colonne matrice Titolo righe matrice Applica stili dal report: Seleziona report Il report dispone di un riferimento di stile ad un report a cui non è più possibile accedere. Il report di riferimento è stato eliminato oppure le relative autorizzazioni sono state modificate. Il report dispone di un riferimento del componente layout ad un report a cui non è più possibile accedere. Il report di riferimento è stato eliminato oppure le relative autorizzazioni sono state modificate. Esempio Misura predefinita Valori Categorie Definisci la struttura della query Combinazioni Numeri di intervalli minori Ago di misurazione Direzione asse Giustificazione asse Orientamento testo Colori asse di misurazione Assi di misurazione Angoli asse Da a , in senso orario Da a , in senso antiorario Pivot di misurazione Bordo di misurazione Riempimento faccia del quadrante Regioni colorate Intervallo asse Ombreggiatura Gradiente Stili condizionali Elementi dati Stile numero Evita collisione etichette Valori Valori punto Valori del punto a bolle Valori del punto per punti Valori del punto per cluster punto Non sensibile alle maiuscole e minuscole Ruota valori Mostra valori legenda Mostra intervallo di dati nella legenda Lingua dati Lingua Etichetta personalizzata Ignorare i dati senza funzioni Dimensione minima (punti) Dimensione massima (punti) Etichette asse Analisi mappe Mappa e livelli Dizionario Mostra funzioni senza dati Nessuna dimensione funzioni dati (punti) Tavolozza Colore per valore Ubicazione testo contrassegno Linee della griglia Indicatori punto elenco Linee della griglia Linee griglia secondarie Linee griglia secondarie Linee griglia secondarie Linee di connessione Linee di connessione Tipo limite Tavolozza condizionale Mostra linee di connessione Indice barre, linee o aree Esponente polinomiale Posizione inferiore (pixel) Posizione a sinistra (pixel) Altezza (pixel) Larghezza (pixel) Etichetta Etichetta Etichetta legenda Tipo di radar Deviazioni standard Percentile Percentuale asse Assegnazione asse Posizioone asse Y2 Rappresentazione valore Ubicazione valore Tipo di raggruppamento Larghezza barra Spessore linea (punti) Tipo di grafico Orientamento grafico Modifica forma in base alla categoria Colore Nome Nome Apri in un'altra finestra Origine Etichetta Etichetta per Nome Etichetta Mostra spaziatura dei punti finali della categoria Distanza tra le serie filtrate Colore sfondo Colore primo piano Immagine di sfondo Autore: Dati: Categorie () Valori () solo categorie () solo valori () categorie o valori () Tavolozza per ID: Aggiornato: Tag: Questa visualizzazione supporta solo output HTML. Selezionare la casella di spunta per altri tipi di output. L'altezza percentuale potrebbe non funzionare correttamente se non è stata impostata l'altezza del blocco contenente. Utilizza visualizzazione 11.0 Proprietà visualizzazione: Mantieni proprietà di visualizzazione esistenti Utilizza proprietà predefinite nuova visualizzazione Carica altro... La galleria di visualizzazione è attualmente vuota. Rivolgersi all'amministratore per richiedere di aggiungere le visualizzazioni alla galleria. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida dell'utente di IBM Cognos Analytics - Reporting e la Guida all'amministrazione e alla sicurezza di IBM Cognos Analytics. Impossibile visualizzare i dati in formato tabellare per la visualizzazione. Fare clic con il tasto destro del mouse sul contenitore dati di visualizzazione e scegliere "Mostra dati contenitore" per consultare i dati. Effetti di sfondo: Tipo di carattere Ridimensionamento automatico tipo di carattere Riempimento Bordo Margine Testo Mostra didascalia Espressione Aggrega livello Allineamento orizzontale Allineamento verticale Allineamento relativo Spazio vuoto Mobile Effetti di riempimento Colore colonna Tavolozza Tavolozza Tavolozza condizionale Tavolozza progressiva Tavolozza di misurazione Titolo Sottotitolo Piè di pagina Formato dati Formato dati valore Formato dati cella fatto Altezza contenuto Titoli colonna Stile con nome Troncamento Visibile Tipo casella Query Chiave Aggregazione dei dettagli Aggregazione riepilogo Aggregazione dei dettagli Aggregazione riepilogo Elemento dati di riepilogo Riepilogo Riepilogo output Metodo di rollup Utilizza decimali Utilizza aggregazione set Ordinamento set Definizione set Definisci raggruppamento personalizzato Ordinamento preliminare Ordinamento preliminare Relazioni di unione Tipo di filtro Membri Membri Duplicati Raggruppamento e riepilogo automatico Seleziona UI Tipo calendario Nascondi adornamenti Intervallo Solo numeri Selezione multipla Multilinea Nascondi testo Data iniziale Data finale Numero massimo di righe recuperate Numero massimo di tabelle Tempo di esecuzione massimo Numero massimo caratteri per blob di testo Unione esterna consentita Sopprimi Soppressione Sintassi di Join SQL Utilizza cache aggregati Utilizza SAP MUN come chiave business Cache membro SAP utente Usa parametri SQL Metodo di esecuzione Prodotto incrociato consentito Usa per informazioni parametro Utilizza clausola SQL with Usa cache locale Aggiorna al momento del prompt Scelte statiche Titolo TItolo legenda Titolo asse Titolo asse Titolo predefinito Titolo predefinito Etichetta accumulo Asse accumulo Note Righe e colonne della matrice Contrassegni Baseline Offset membro (%) Colonne totali Totali Marimekko Usa valore Valore di visualizzazione Parametro Origine secondaria Precompila Precompila livelli Inoltra automaticamente Angolo di visualizzazione 3D Profondità Direzione slice Dimensione contrassegno (punti) Forma contrassegno Ubicazione etichetta Forma punti Colore serie Effetti spider Valori Etichette Etichetta contrassegno Etichetta tolleranza Etichetta intervallo Valori Etichette Valori Etichette grafico a torta Colore grafico Colore contorno quadrante Includi zero per ridimensionamento automatico Utilizza lo stesso intervallo per tutte le istanze Etichette misurazione Tipo valore Stile linea Stili linea Bordi Colore bordo Colore contrassegno Descrizioni comandi Linea cumulativa Criterio ordinamento Numero massimo caratteri di troncamento Consenti rotazione 45° Consenti rotazione 90° Consenti sfalsamento Consenti salti Frequenza visualizzazione Numero di livelli di sfasamento Angolo di rotazione Indice prima etichetta Controllo etichetta Posizione X Posizione Y Valore massimo Valore minimo Intervallo scala Tipo di scala Posizione assoluta Posizione a sinistra (pixel) Posizione superiore (pixel) Posizione destra (pixel) Posizione inferiore (pixel) Posizione Separatore Troncamento automatico Troncamento testo Ridimensionamento automatico carattere Linea asse Linea asse Linea asse Linee della griglia Linee griglia secondarie Bordo nota Mostra grafico a linee Linea e contrassegni Tipo di linea Dimensione anello (%) Soglia profitti-perdite Consenti legami Colore profitti Colore perdite Mostra punti dati Contrassegni dei valori Angolo visivo Colore prima colonna Colore colonna positiva Colore colonna negativa Colore colonne totali Elaborazione Elaborazione rollup Ottimizzazione esecuzione Ordinamento oggetto Advanced hints Ordinamento automatico Usa comportamento 1.x Modalità progettazione Tipo di origine Variabile di origine del testo Variabile di origine dell'URL Variabile di origine HTML Valore elemento dati di controllo Valore elemento dati Posizione superiore Posizione inferiore Posizione sinistra Posizione destra Posizione iniziale Posizione finale Valore elemento dati asse X Valore elemento dati asse Y Etichetta elemento dati Espressione report Testo URL HTML Etichetta Estensione gruppo Tipo posizione Valore numerico Membro SQL MDX Origine dati Sintassi SQL Didascalia Uso Obbligatorio Classi Tipo Visualizza ore Visualizza minuti Visualizza secondi Visualizza millisecondi Modalità orologio Attraverso Giù Direzione ripetitore Righe per pagina Numero massimo di caratteri Modello Caratteri valore mancanti Simbolo segno negativo Scala Carattere di riempimento Numero massimo di cifre Numero minimo di cifre Utilizza separatore delle migliaia Posizione segno negativo Dimensione gruppo (cifre) Dimensione gruppo secondario (cifre) Separatore delle migliaia Modello negativo Caratteri con valore zero Caratteri di errori di sicurezza Caratteri di qualsiasi errore Caratteri di divisione per zero Caratteri di overflow numerico Caratteri "non applicabili" Numero di posizioni decimali Separatore decimale Simbolo percentuale Scala percentuale (numero intero) Simbolo percentuale Valuta Simbolo valuta Simbolo valuta internazionale Visualizzazione valuta Stile data Stile ora Ordinamento data Visualizza giorni Visualizza epoche Visualizza anni Visualizza mesi Visualizza giorni della settimana Visualizza simboli AM e PM Visualizza fuso orario Unità di tempo Posizione simbolo valuta Mantissa (cifre) Simbolo esponente Visualizza come esponente Separatore data Separatore ora Orologio Modifica forma numerica Riferimento componente Sostituzioni Incorpora Selezioni predefinite Spaziatura e interruzione Direzione e giustificazione Direzione testo contenuto Dimensioni e overflow In alto: A sinistra: A destra: In basso: Larghezza: Altezza: Paginazione Proprietà tabella Definizioni drill-through SQL generato Imposta operazione Elenco proiezioni Cardinalità Variabile stile Variabile blocco Blocco corrente Evita divisione per zero Descrizione Tipo Valore Sposta alla fine Visualizza dopo l'intestazione generale Precedenza celle fatto Contiene celle fatto Ignora informazioni dimensioni Definisci set di membri Raggruppamento e ordinamento Ordinamento Legenda Legenda Dimensioni delle bolle Rappresenta variabile Misura predefinita Asse Y Asse Y1 Asse Y2 Asse X Asse Y Asse numerico Asse radiale Asse angolare Asse progressivo Asse categoria Asse Pareto Asse X Rientro livello Relazioni principale/dettaglio Ambito Linea di regressione Numero linee di regressione Tipo regressione Identificativo diagramma Catalogo Colore contrassegno Colore tolleranza Pendenza intervallo superiore (%) Intervallo di destinazione (%) Colore di destinazione Contrassegno di destinazione Colore del bordo del contrassegno di destinazione Modello di prestazioni Posizione contrassegno di destinazione Titolo della legenda dei colori Titolo della legenda dei colori Titolo della legenda delle dimensioni Proprietà Applicazione Ordine di risoluzione Solo membri root Dimensione Gerarchia Livello Membro Proprietà Nome univoco gerarchia Nome univoco livello Nome univoco membro Nome univoco proprietà Tipo Definisci contenuto Rappresenta celle fatto Coordinata nodo Coordinata riga Coordinata colonna Dettaglio Intersezione calcoli Membri non accessibili Nessun contenuto dati Rappresenta pagina se vuota Numero massimo hotspot Mostra nella matrice Espandi funzioni Nome sommario Sommario Livello intestazione Applica classe singola Tabella di layout Usa Valore di dettaglio a pagina Condividi set di risultati Forma contrassegno Forma barra Bordi Smussato Forma linea Forma area Tipo di serie Effetti materiale Riepiloga slice piccoli Riepiloga elementi piccoli Inverti ordine categorie Estendi larghezza Slice esplosi Dimensioni delle bolle Dimensione bolla minima Dimensione bolla massima Raggio interno dell'asse di misurazione Raggio esterno dell'asse di misurazione Mostra valori Mostra valori Mostra valori Mostra valori Linee di tendenza Baseline numeriche Baseline categoria Angolo iniziale slice Ombreggiatura Descrizioni comandi Descrizioni comandi Traccia riempimento area Mostra valori Mostra etichette Definizione Rappresenta Stili linea Precedenza celle fatto Nome Versione stili report Interruzione pagina per HTML interattivo Visualizza pagine come schede Impagina output HTML salvato Raggruppa celle ripetute - esport in Excel Usa esportazione CSV 1.x Link applicazione Abilita barra degli strumenti on-demand Report disponibile per il burst Drill-up e drill-down Origine di drill-through basata su package Origine dati Nessuno Impostazione predefinita Personalizza Nidificato Concatenato In senso orario In senso antiorario Arrotonda Piatto Spesso Stretto Piatto Arrotonda Triangolare In senso orario In senso antiorario Perpendicolare verso l'interno Perpendicolare verso l'esterno Tangenziale in senso antiorario Tangenziale in senso antiorario Diritto Interno Esterno Automatico Nessuno Impostazione predefinita Crea nuovo link Modifica link applicazione Rimuovi link applicazione Assi di misurazione Angoli asse Angolo iniziale: Angolo finale: Raggio esterno: Raggio interno: Direzione: Variabile di origine del testo Etichetta Misura punto elenco Misura di destinazione Misura punto elenco Misura di destinazione Mostra legenda Preimpostare: Avanzate: (Definito) Posizione Valori mancanti Mostra linee Stile Mostra nella legenda In alto a destra In alto In alto a sinistra Sinistra Destra In basso In basso a sinistra In basso a destra Posizione (%): Posizione Ancoraggio Posizione Espressione: Sinistra Centro Destra In alto Al centro In basso Relativo al grafico Relativo al corpo del grafico Espressione report Posizione Predefinito: Asse X: Asse Y: Colore: Misura bolla: Proprietà Riempimento Stile Voci Contrassegni Forma contrassegno: Nessuna voce tavolozza definita. Prima di continuare, definire almeno una voce. Selezione non valida. È necessario definire almeno una voce di tavolozza. Forma contrassegno: Dimensione contrassegno: Modifica forma in base alla categoria Bordi del contrassegno: Colore del bordo del contrassegno: Colore predefinito: Stile della linea: Stile della linea: Spessore linea: Spessore linea: Riempimento contrassegno: Mostra strisce di colore alternative Prima striscia di colore Seconda striscia di colore Righe e colonne a capo, se possibile Ripeti etichette asse righe e colonne Mostra serie nidificata esterna come righe della matrice Mostra categorie nidificate esterne come colonne della matrice Righe matrice Colonne matrice Livelli matrice: Ubicazione etichette: Etichette Mostra etichette righe Dimensiona caratteri automaticamente Mostra etichette colonne Mostra titolo righe Mostra titolo colonne Troncamento in corso... Stile... Sinistra Destra In alto In basso Entrambi Punti dati Mostra punti dati Bordi: Colore bordo: Dimensione contrassegno: Forma contrassegno: Indicatori di destinazione Generale Casella Colore e sfondo Carattere e testo Posizionamento Varie Dati Visualizzazione Origine testo Origine URL Origine HTML Origine segnalibro Annotazioni grafico Etichette grafico Titoli grafico Posizione X Posizione Y Assi Suggerimenti query Elemento dati Posizione numerica Posizione membro Condizionale Testo del prompt Comportamento interattivo Personalizza Proprietà UI Dispositivo di scorrimento continuo Graduazioni dispositivo di scorrimento Report Stile Esecuzione e convalida Selezionare gli elementi per definirne lo stile. Visualizzaare un'anteprima del funzionamento di Active Report. Scegliere l'orientamento del dispositivo. L'anteprima del report attivo deve essere aggiornata per riflettere le modifiche recenti. Solo le modifiche allo stile vengono automaticamente aggiornate. Aggiorna l'anteprima del report attivo. Verticale Orizzontale x () x Tutti i bordi Bordo superiore Bordo sinistro Bordo inferiore Bordo destro Mostra membri solo per i package dimensionali <vuoto> Personalizza Numero pagina Inserisce i numeri di pagina nel report. Data Inserisce la data in cui è stato creato il report. Ora Inserisce l'ora del server di report in cui il server di report avvia il rendering del report. Numero riga Inserisce i numeri di riga in una colonna. Spazio tabella incrociata (con celle fatto) Inserisce una cella vuota sul margine di una tabella incrociata per consentire l'inserimento di celle non di dati. Il rendering del contenuto delle celle fatto per il margine viene eseguito quando viene aggiunta una misura. Spazio tabella incrociata Inserisce una cella vuota sul margine di una tabella incrociata per consentire l'inserimento di celle non di dati. Le celle vuote appaiono al posto del margine quando viene aperto il report. Classi locali Classi locali: Estensioni classe globale Classi globali: Classi selezionate: Variabile stringa Inserisce una variabile in cui i valori sono stringhe. Variabile booleana cosìInserisce una variabile che dispone solo di due valori, Sì e No. Variabile lingua report Inserisce una variabile in cui i valori sono lingue differenti. Cancella stato condizionale (Altro) (Layout predefinito) (Tutti) Esegui report... Il report è stato inoltrato. Attendere... Generale Contiene Corrisponde Inizia con Termina con Non contiene Non corrisponde a Non inizia con Non termina con Mostra valori ed etichette Mostra solo valori In Tra Tabella Nessuno Primo valore Ultimo valore Valore minimo Valore massimo Parte superiore del cluster Parte centrale del cluster Sulla destinazione Sotto la destinazione Sopra la destinazione Una per tutti i dati Una per ciascuna serie di dati Massimo statistico Minimo statistico Limite statistico Media Percentile (%) Percentuale sull'asse (%) Legenda Grafico Valore membro Valore numerico Calcolo query Calcolo di layout Indice categoria Logaritmo comune Logaritmo naturale Lineare Esponenziale Adattamento polinomiale Basato sul minimo Excel basato su zero Excel basato su zero con valori negativi Valore dati minimo Zero Doppio Bipolare Linea Area Area in pila Raggruppato In pila In pila 100% Cumulativo Assoluto Percentuale Mostra Nascondi Percentuale Valori Corrisponde Non corrisponde (Nessuno) Adatta allo schermo Cognos Mobile iPad 1280x800 1280x1024 1366x768 1920x1080 Aggiungi dimensione personalizzata... <Nuova variabile lingua> <Nuova variabile stringa> <Nuova variabile booleana> Tutti Nessuno Grafico Legenda Lineare Logaritmico Arrotonda Piatto (Titolo predefinito) (Titolo asse predefinito) (Titolo della legenda predefinito) (Titolo asse predefinito) (Titolo asse della categoria predefinito) (Titolo asse primario predefinito) (Titolo asse secondario predefinito) (Titolo asse inferiore primario predefinito) (Titolo asse inferiore secondario predefinito) (Titolo della legenda predefinito) (Titolo asse delle righe della matrice predefinito) (Titolo asse delle colonne della matrice predefinito) (Titolo della legenda dei colori predefinito) (Titolo della legenda dei colori predefinito) (Titolo della legenda delle dimensioni predefinito) (Titolo asse X predefinito) (Titolo asse Y predefinito) (Titolo asse barre di pareto predefinito) (Titolo asse linea di accumulo predefinito) Manuale Automatico Da destra a sinistra Da sinistra a destra Dall'alto in basso Dal basso verso l'alto Dal basso verso l'alto Dall'alto in basso (Predefinito) Automatico (Personalizzato) Personalizza... (Multiplo) (Tutti) <spazio> Normale Corsivo Grassetto Linea sopra Barrato Sì No Sì No (Insieme) (Avanzato) (Definito) Sinistra Centro Destra Giustifica Impostazione predefinita Distribuisci Distribuisci tutte le linee Cluster interno Intraideogramma Parola interna Kashida Giornale In alto Al centro Centro del testo In basso Parte superiore del testo Parte inferiore del testo Pedice Apice Normale Disattiva a capo automatico Normale Interrompi tutto Mantieni tutti Minima Allungato All'inizio dell'elenco All'inizio dei dettagli All'inizio dei primi dettagli della pagina Nascondi Consenti oggetti mobili su entrambi i lati Sposta sotto gli oggetti mobili sul lato sinistro Sposta sotto gli oggetti mobili sul lato destro Sposta sopra gli oggetti mobili Nessuno Gradiente Modello Colore Contenuto non troncato Usa sempre barre di scorrimento Contenuto ritagliato Usa barre di scorrimento solo quando necessario Eredita Da sinistra a destra Da destra a sinistra Contestuale Normale Incorpora Ignora Da sinistra a destra, dall'alto in basso Dall'alto in basso, da destra a sinistra Sì No Nessuno In linea Blocco Nessuno-Blocco Nessuno-In linea Impostazione predefinita Impostazione predefinita Nessuno Riepiloga Totale Minimo Massima Medio Conteggio Aggregato Calcolato Conteggio distinct Non conteggiare lo zero Deviazione standard Varianza Mediano Non valido Sconosciuto Non supportato Casella di elenco Elenco a discesa Gruppo pulsanti di opzione Gruppo check box Calendario Casella di modifica Orologio Casella di modifica Gregoriano Imperiale giapponese Sinistra Centro Destra Nascondi Barra Linea Area Barre 3-D Linea 3-D Area 3-D Ascendente Discendente Nessuno Standard Spessore standard Fino Circa 1x3 Spesso Vista gruppo Visualizzazione vicina Vista serie Allungamento gruppo Allungamento serie A occhio di uccello Basso alto Basso basso Distorsione in altezza Distorsione in basso Isometrico Cambia per categoria Cambia per serie Rettangolo Stella Più Cerchio Rombo XChiodata XNormale Triangolo Stella asimmetrica Più grasso Stella90 XMorbida XGrassa Castello Triangolo in basso Triangolo a destra Triangolo a sinistra Triangolo a sinistra obliquo Triangolo a destra obliquo Triangolo a sinistra obliquo in basso Triangolo a destra obliquo in basso Quadrato Esagono Pentagono Freccia Pentagramma Linea verticale Linea orizzontale Linea Linea e contrassegni Contrassegni valori e linea Contrassegni Nessuno Barra verticale Quadrato dentellato Crocini Triangolo in alto a sinistra Triangolo in alto a destra Spessore intersezione x Barra orizzontale Chalet Stella a cinque punte Asse X sottile Intersezione 2D Stella ninja Triangolo inferiore sinistro Triangolo inferiore destro Asse X spesso Asse X dentellato Intersezione assottigliata Asse X assottigliato Triangolo in alto Barra 3D verticale Crocini 3D Diamante 3D Triangolo 3D in alto a sinistra Triangolo 3D in alto a destra Triangolo 3D in basso Triangolo 3D sinistro Asse X 3D sottile Intersezione 3D Triangolo 3D destro Triangolo 3D inferiore sinistro Triangolo 3D inferiore destro Casella Triangolo 3D in alto Barra orizzontale 3D Cono Dodecaedro Icosaedro Sfera Cilindro Piramide Da punto a punto Incremento in un punto Incremento tra punti Smussato Raggruppato In pila In pila 100% Opaco Metallo Plastica Semilucido Slice interne Slice esterne Slice esterni con linee Dentro in alto Fuori in alto Dentro in basso Fuori in basso Centrato Tinta unita Trattino Punto Punto tratto Tratto punto punto Tratto medio Tratto breve Tratto lungo Punto lungo Punto punto punto Tratto tratto punto Tratto tratto punto punto Tratto lungo punto Tratto lungo punto punto Tratto lungo tratto punto Tratto lungo tratto punto punto Tratto punto Da punto a punto Incremento tra punti Incremento in un punto In basso Sinistra Destra Non ordinare Ordinamento crescente Ordinamento decrescente Locale limitato Solo database Esteso Database Locale Tutte le righe Prima riga Consenti Avviso Nega Minima Affianca in entrambe le direzioni Affianca in direzione orizzontale Affianca in direzione verticale Non affiancare Nativo IBM Cognos Pass-through Obbligatorio Facoltativo Disabilitato Eccezione Restituisce le righe presenti nella query sinistra, ad eccezione di quelle presenti anche nella query destra. Intersezione Restituisce le righe presenti in entrambe le query. Fusione Restituisce tute le righe da entrambe le query. Mantieni Rimuovi Indietro Annulla Avanti Fine Richiedi nuovamente Statico Dinamico Da sinistra a destra, dall'alto in basso Dall'alto in basso, da sinistra a destra 12 ore 24 ore Automatico Indirizzi di posta elettronica Voci di directory SQL nativo IBM Cognos SQL MDX nativo Breve Medio Lungo Completo Breve Lungo Completo Una cifra Due cifre Tre cifre Nome breve Nome lungo Nome breve Nome lungo Giuliano Nascondi secolo Mostra secolo Ora Giorni Ore Minuti Secondi Millisecondi Inizio Fine Anno, Mese, Giorno Mese, Giorno, Anno Giorno, Mese, Anno Simbolo valuta Simbolo valuta internazionale Nessuno Contestuale Nazionale Righe Colonne (Tutti) Report Query Analisi Modelli report Package Dashboard Testo Valore elemento dati Etichetta elemento dati Valore elemento dati di controllo Espressione report Didascalia membro Valore cella Verticale Orizzontale Stringa Booleano Lingua report Gradiente Modello Colore Riferimento Copia Mantieni Set vuoto Sostituisci elemento Sostituisci espressione Cambia espressione Antecedente Espressione basata sulla profondità Generazione automatica Manuale Nessuno Valori nulli Esplicita Implicita Contrassegno Valore letterale Sequenziale Simultaneo Automatico Manuale Valori effettivi Valori percentuale Mostra valore Mostra "Non applicabile" Mondo Americhe Europa Asia e Pacifico Africa Medio Oriente Bordo Riempimento Ombreggiatura Immagini Gradiente Gradiente lineare Gradiente linea radiale Gradiente rettangolo radiale Modello Colore Gradiente Gradiente lineare Gradiente linea radiale Gradiente rettangolo radiale Modello Colore Immagine Nessuno Nessuno Verticale Orizzontale Entrambi Nessuna Verticale Orizzontale Colore Usa Visualizza Selezione: Basato sui seguenti elementi: Usa tavolozza predefinita per intervallo inferiore (Tavolozza predefinita) Occorre avere almeno un valore d'intervallo oltre all'intervallo predefinito. Mostra linee griglia secondarie Mostra linee griglia principali Mostra linee griglia principali Mostra linee griglia secondarie Mostra linee griglia secondarie Linea asse Linea asse Linea asse Linee della griglia secondarie Linee della griglia Lunghezza: Linee di connessione Bordo nota Tavolozza Tipo tavolozza Gradiente Tipo posizione X: Tipo posizione Y: Marcatori: Basato su: Tipo posizione numerica: Posizione numerica: Valore elemento dati: Nome elemento dati: Etichetta elemento dati: Posizione asse X: Valore asse X: Posizione asse Y: Valore asse Y: Colore contrassegno Valore statistico: Posizione categoria: Valore categoria: Etichetta: Forma: Dimensioni: Colore e stile: Salva in: Cerca in: Seleziona: Package corrente: Altro package: Tipo: Seleziona tutto Deseleziona tutto Usa: Visualizza: Cartelle personali Cartelle pubbliche Formato carta Orientamento Ignora impostazione di questa pagina Verticale Orizzontale px Larghezza: Altezza: Unità: Modifica dimensione su 100% x 100% Dimensione predefinita server Principale: Dettaglio: Elemento dati: Elemento dati: Elementi dati Elementi dati: Elementi dati previsti Filtri di dettaglio Filtri di riepilogo Dimensioni A virgola mobile Annulla Comprimi bordi: Spaziatura celle: Mostra bordi celle vuote Dimensione fissa Direzione: Modalità scrittura: Bidirezionale: Giustificazione: Spazio Kashida (%): Spaziatura Altezza linea: Spaziatura lettera: Rientro testo: Interruzione Interrompi parola quando necessario Interruzione parola: Applica le regole per l'interruzione di riga al testo in lingua giapponese Overflow Mantieni con intestazione: Mantieni con piè di pagina: Mantieni con precedente: Mantieni con successivo: Ripeti ogni pagina Consenti suddivisione contenuto nelle pagine Consenti suddivisione contenuto righe nelle pagine Ripristina conteggio pagina: Ripristina numero pagina: Cardinalità: Valute: Variabile: Valore: Valori: Layout: Lingua: Lingua Tipo rientro Nessuno Relativo Basato sul livello della gerarchia Lunghezza rientro: Direzione Rientro a destra Rientro negativo a sinistra Inizia dopo il seguente livello: Interrompi dopo il seguente livello: Effetti di riempimento Dimensione bolla Mostra valori Ubicazione del valore: Modalità collisione: Linee guida Mostra: Categoria: Serie: Misura: Nessuno Valori Valori ed etichette Mostra valori Posizione del valore: Modalità collisione: Mostra Linee guida Categoria: Serie: Misura: Solo dimensioni e valori Dimensioni, valori ed etichette Mostra valori Posizione: Posizione del valore: Modalità collisione: Mostra Nomi slice Valori: Valori Mostra linee guida Nascondi Nessuno Assoluto Percentuale Assoluto e percentuale Tutto intorno al grafico a torta Allineato a sinistra e destra della torta Nessuno Sfalsamento generico Sfalsamento preciso Valori Valori cumulativi Mostra valori Mostra etichette Valori: Etichette: Nascondi etichette sovrapposte Nascondi Mostra Valori ed etichette Valori Etichette Troncamento testo Troncamento Automatico Manuale Testo troncamento: Numero massimo di caratteri: Nessuno Minimo Esile Medio Altro Massima Dimensione bolla minima: Dimensione bolla massima: Mostra valori negativi. Verranno visualizzati come concavi. Bolla più piccola: Righe Colonne Misure Trascinare l'elemento in questa posizione per visualizzare un singolo valore Trascinare gli elementi in questa posizione per creare oggetti di ripetizione Trascinare l'elemento in questa posizione per creare contenuti da utilizzare in assenza di dati Nessun contenuto dati Calcolo query Inserisce una nuova riga o colonna i cui valori sono basati su un calcolo. Intersezione (Tupla) Inserisce un membro singolo unificato che costituisce la combinazione di due o più membri specificati. Ogni membro deve appartenere a dimensioni diverse. Calcolo di layout Inserisce un calcolo nel layout del report. Utilizzare i calcoli di layout per aggiungere informazioni di runtime ad un report, come il nome utente o la data corrente. Formato: Azione: Orientamento carta: Lingua: Formato carta: Includi funzioni di accessibilità Abilita supporto bidirezionale Includi dettagli prestazioni Rendi disponibile il report per il burst Ombreggiatura Gradiente Gruppi burst Query: Etichetta: Destinatario burst Query: Tipo: Ignora i seguenti oggetti figlio con nome: Stili tabella: Applica stili speciali a Imposta questo stile come predefinito per questo tipo di oggetto Prima riga Prima colonna Ultima riga Ultima colonna Righe Colonne Membri della colonna interna Membri della riga interna Membri della colonna esterna Membri della riga esterna Ultimo membro della colonna interna Ultimo membro della riga interna Fare doppio clic per modificare il testo Trascinare l'oggetto da sostituire al figlio del componente Valori di visualizzazione condizionali Elimina oggetti della query senza riferimento Elimina stili e tavolozze condizionali senza riferimento Alias nomi univoci del membro Testo a capo in editor Mostra barra degli strumenti su richiesta con il clic sul pulsante destro del mouse Compila automaticamente elenco valori Non sensibile alle maiuscole e minuscole Cerca tutti i discendenti Stile impostato nel modello Semplificato 1.x 8.x 10.x 11.x 11.4 11.5 11.6 Nel visualizzatore è possbile modificare Misure: Asse X: Asse Y: Asse Z: Angolo: Raggio: Dimensione bolla: Colore: Colore: Dimensioni: Ubicazione: Ridefinire ubicazione: Ubicazione: Ridefinire ubicazione: Spessore: Dimensioni punto: Linea sottile Intervallo dell'asse Includi zero Scala logaritmica Report principali/dettaglio Stesso intervallo per tutte e istanze del grafico Minimo Massima Intervallo principale Automatico Manuale: Limite statistico: Nessun contenuto Contenuto specificato nella scheda Nessun dato Testo specificato: HTML Excel Dati Excel PDF CSV XML Report attivo Esegui il report Esegui report utilizzando filtri dinamici Visualizza il report più recente Modifica il report Inizia a °, termina a ° Se più di slice Se più di elementi Se più di elementi Se meno di di torta Se meno di dell'elemento Se meno di dell'elemento Se meno di di In alto Pag. su Pag. giù In basso Copia tutto Ciascun "" contiene uno o più "". Ciascun "" contiene un solo "". Ciascun "" contiene zero o più "" (unione esterna). Ciascun "" contiene zero o un "" (unione esterna). Impatto relazione: Rappresenta per: Gruppi: Gruppi Generale Elenco di ordinamento dettagli Elenco di ordinamento: Tutti Parametri: (Predefinito) Non utilizzare parametro Passa valore elemento dati Passa valore parametro Numero Data Ora Data/ora Intervallo Stringa Nome Tipo Obbligatorio Selezione multipla Metodo Valore Proprietà da passare Tipo origine: Autore condizionale per le seguenti lingue: Autore condizionale per i seguenti valori: Testo: Espressione report: Elemento dati: Elemento dati: Posizione: Affianca: Manuale Automatico Allunga A sinistra: In alto: Condizione Ubicazione componente Nessuna selezione Nessun collegamento principale/dettaglio definito. La query dettagli verrà eseguita senza filtri dalla query principale. La query dettagli verrà filtrata dalla query principale. Dividi la query dettagli in sezioni Utilizza relazioni principale/dettaglio dal grafico Il definirà le proprie relazioni principale/dettaglio. Il utilizzerà le stesse relazioni principale/dettaglio del grafico. La query dettagli non verrà divisa in sezioni e pertanto verrà eseguita senza filtri dalla query principale. Poiché la query principale e la query dettagli sono identiche, la query dettagli verrà divisa in sezioni dalla query principale. Valore massimo: Valore minimo: Livelli Membri per ciascun livello Membro Proprietà membro Gerarchia Impostazioni Comportamento drill-up Comportamento drill-down Comportamento drill del titolo colonna Didascalia membro Etichetta livello Elementi dati collegati: Definire i gruppi di elementi dati presenti in query diverse da collegare tra loro per eseguire operazioni di drill-up e drill-down. Elementi dati collegati Collega elementi dati Nome: Rimuovi tutti Rilascia qui l'elemento Nuovo gruppo di elementi dati collegati . Elemento dati: Profondità: Nessun elemento dati selezionato Consenti drill-up e drill-down Relazioni principale/dettaglio: Membri root Tutti i membri Limite visualizzazione membro (nella struttura ad albero di origine): (Valore corrente per il modello predefinito = ) Valore numerico: Percentile: Percentuale lungo l'asse: Deviazioni standard: Indice categoria: Primi elementi Ultimi elementi Primi elementi % Ultimi elementi % Somma superiore = Somma inferiore = Sposta Sposta Raggruppamento personalizzato Membri root gerarchia Modalità dati: Dimensione: Query: Elemento package: Tipo di dati: Tutti i dati Dati limitati Nessun dato Indice categoria < Indietro Annulla Avanti > Fine Richiedi nuovamente Generazione automatica Manuale Dettagli sulla query Dettagli errore Livello convalida: Dati interattivi Migrazione query dinamica Errore Informazioni Trasformazione chiave Avviso Consenti a questo report di essere una origine drill-through basata su package Impostazione predefinita Moderno Classico Contabilità 1 Contabilità 2 Colonne 1 Colonne 2 Colonne 3 Righe 1 Contemporaneo Elegante Griglia Griglia 2 Professionale Semplice 1 Semplice 2 Prima dell'aggregazione automatica Dopo l'aggregazione automatica Prima dell'aggregazione automatica Dopo l'aggregazione automatica Funzioni drill dell'output del report Disabilita drill-up per: Disabilita drill-down per: Ambito: File XML (.xml)|*.xml|Tutti i file (*.*)|*.* Risultati della query: SQL/MDX generato Nessun risultato della query selezionato Nessun SQL/MDX disponibile Sconosciuto Non supportato Booleano Int16 Int32 Int64 Decimale Numeriche A virgola mobile Float32 Float64 Binario Binary16 Data Ora Data/ora Intervallo di tempo Carattere Lunghezza carattere 16 Lunghezza carattere 32 Blob Blob di testo blobArray Chiave database bit varBit Intervallo anno mese Orario con fuso orario Data/ora con fuso orario nChar nVarChar Valore Immagine Collegamento Sconosciuto Identificativo Fatto Attributo Inserisci proprietà e raggruppa Inserisci solo proprietà Nel dettaglio Nell'aggregato Nel set Disattiva Avvisa Completo Ripeti righe tabella all'interruzione di pagina Doppio clic su azione membro: Trascina sostituzione su tabella incrociata e nodi grafico: Drill up o drill down Espandi o comprimi membro Inserisci dettagli prima Inserisci dettagli dopo Nidifica dettagli Sostituisci con oggetti figlio Modifica predefinita Nessuna azione Altri Operazione: Numero: Testo precedente: Testo successivo: Separatore: Data: Data/ora: Ora: Intervallo: Calcolo Nuovo nome elemento dati Nome gruppo: In base al totale generale In base ai riepiloghi del gruppo: Usa il nome predefinito Aggiorna stili del report Rimuovi stili personalizzati dal report corrente Manualmente Ora esecuzione Aggiorna ora + (addizione) - (sottrazione) * (moltiplicazione) / (divisione) Rollup % (percentuale) % Differenza % di base % del totale Valore assoluto Arrotonda Arrotonda per eccesso Arrotonda per difetto Eliminazione spazio finali Primi caratteri Ultimi caratteri Concatenazione Anno Mese Giorno Ora Minuto Secondo Aggiungi anni Aggiungi mesi Aggiungi giorni - (differenza in giorni) - (differenza in mesi) - (differenza in anni) <Numero> + - * / come percentuale di come differenza percentuale di come percentuale di base per Rollup () % () % Differenza () come % di base () + - * / Assoluto () Arrotonda () Arrotonda per eccesso () Arrotonda per difetto () % del totale () % (, ) % Differenza (, ) Rimuovi spazi finali () Primi caratteri () Ultimi caratteri () Concatenazione () Anno () Mese () Giorno () Ora () Minuto () Secondo () Aggiungi anni () Aggiungi mesi () Aggiungi () giorni () Anni tra ( e ) Mesi tra ( e ) Giorni tra ( e ) Scegliere le opzioni di stile Scegli stile Tutti gli stili Esegui pagina HTML Esegui pagina PDF Esegui pagina Excel Esegui dati Excel della pagina Esegui pagina CSV Esegui pagina XML Utilizzare quest'area per fornire un filtro di contesto (slicer). Filtro contesto: Trascinare i membri in questa posizione per creare un filtro di contesto (slicer) È già stato definito uno slicer avanzato. Sono già stati definiti degli slicer avanzati. È già stato definito uno slicer avanzato. Trascinare i membri in questa posizione per sostituirlo con un nuovo filtro di contesto. Per una o più query presenti in questa pagina sono già stati definiti degli slicer avanzati. Cancellarli prima di aggiungere un livello di pagina. Selezionare un contenitore dati per visualizzare il filtro di contesto (slicer). Utilizzare quest'area per suddividere il report in pagine. Livelli pagina: Trascinare i membri in questa posizione per creare livelli di pagina Livelli di pagina avanzati già definiti. Livelli di pagina avanzati già definiti. La pagina contiene già livelli definiti da un set di pagine di livello superiore o da una definizione di burst oppure è già stata impostata una query per la pagina. Pagine: Contesto: - Testo del filtro di query per: Tipo di ordinamento Nessuno Ascendente Discendente Ordinamento gerarchizzato Ordina per Didascalia Intersezione (tupla): Proprietà: Trova: Qualsiasi oggetto Oggetti nascosti Elementi di testo Oggetti con stile condizionale Oggetti con rendering eseguito in modo condizionale Oggetti con testo condizionale Testo espressione Oggetti che fanno riferimento a una query Oggetti che fanno riferimento a un elemento dati () Testo: Nome stile condizionale: Oggetto (Nome/Elemento dati) Contenuto in Visualizza pagine di prompt: Solo quando mancano i valori dei parametri obbligatori Sempre In base alle impostazioni predefinite per il prompt del report di destinazione Nessuna sostituzione Sostituisci margine Sostituisci nodo Accetta filtri dinamici quando questo report è una destinazione drill-through Utilizza queste impostazioni come predefinite per i nuovi report Colore ombreggiatura: Sfocatura: Offset: Offset orizzontale: Offset verticale: Raggio angolo: Combinazioni: Consenti trasparenza Tipo di riempimento: Immagini: Trasparenza (%): Colori: Angolo: Dimensione focus (%): Selezionare questa opzione per definirne le proprietà. Posizione elemento attivo X1: X2: Y1: Y2: Raggio elemento attivo Interno: Esterno: Posizione (%): Colore Riempimento valori positivi: Riempimento valori negativi: Riempimento primo valore: Riempimento valori totali: Etichetta grafico progressivo Tipo In alto In basso Numero di elementi Conteggio Percentuale (%) Somma Basato sull'intersezione (tupla): Aggiungi nuova scheda al gruppo. Aggiungi un nuovo pulsante alla barra dei pulsanti. Aggiungi un nuovo pulsante alla barra dei pulsanti. Aggiungi un nuovo pulsante di opzione alla barra dei pulsanti di opzione. Aggiungi una nuova check box al gruppo delle check box. Aggiungi una nuova scheda al controllo schede. Aggiungi un nuovo elemento dell'elenco alla casella di elenco. Aggiungi un nuovo elemento dell'elenco all'elenco a discesa. Aggiungi un nuovo valore iteratore all'iteratore. AND OR NOT Includi Escludi = ≠ > ≯ ≥ ≱ < ≮ ≤ ≰ è nullo non è nullo contiene inizia con termina con corrisponde non contiene non inizia con non termina con non corrisponde a in non in Didascalia Elemento Didascalia Proprietà Operatore: Valore: Intersezione (tupla): Testo automatico Testo specificato Nessun testo Vista pagina iniziale: Anteprima Modifica Testo predefinito: Lingua Testo Testo Intestazione Testo selezioni Testo risultati Testo parole chiavi Testo di istruzioni per la ricerca Dal testo Al testo Testo valore minore Testo valore massimo Selezione di selezioni di tutto il testo Deselezione di selezioni di tutto il testo Selezione dei risultati di tutto il testo Deselezione dei risultati di tutto il testo Deseleziona testo Testo opzioni Testo di ricerca Inserisci testo Rimuovi testo Testo giorni Testo ore Testo minuti Testo secondi Troncamento testo Testo della nota Testo millisecondi Blocco note Cella Mostra data/ora Fine Condizione: Valori Mostra solo i seguenti valori: Mantieni questi valori Escludi questi valori NON mostrare i seguenti valori: Valori specifici Intervallo Confronto Inizia con inizia con Termina con termina con Contiene contiene Corrisponde al modello SQL like Includi valori mancanti (NULL) Includi valori mancanti Escludi valori mancanti null spazio vuoto vuoto Richiedi valori quando il report viene eseguito nel visualizzatore Nome parametro: Operatore: Valore: Non sensibile alle maiuscole e minuscole Sensibile al maiuscolo/minuscolo (se supportato dall'origine dati) I filtri non sensibili al maiuscolo/minuscolo non sono supportati per le origini dati multidimensionali quando è abilitata la richiesta. Annullare la selezione della check box della richiesta o della distinzione tra maiuscolo e minuscolo. Carattere escape (facoltativo): Ignore empty items Combina filtri Separa filtri Personalizzazione su elemento dati Combinato Avanzato Testo riepilogo Testo alternativo Intestazione tabella Nome package: Definizione pulsanti Definizione pulsanti Definizione pulsanti di opzione Definizione check box Definizione elementi dell'elenco Definizione elementi dell'elenco Definizione schede Definizione schede del gruppo Definizione del pulsante Definizione valori iteratore Definizione valori dispositivo di scorrimento Definizione valori tabella ripetitori Modifica la definizione del controllo, comprese le etichette, le icone ed il numero di elementi nel controllo. Sostituisci etichetta Etichetta Etichetta elemento vuota Nome alloggiamento Nome dataset Orientamento Scheda corrente Linguetta corrente Imposta valori variabili Connessioni Icona Selezione contenitore Filtro contenitore Abilitazione controllo Esecuzioni report Drill-through dell'applicazione Visibilità colonne Aggiorna link applicazione Esecuzioni report Usa valore Consenti ordinamento Visibile Mostra passaggio Ignora passaggio se non sono presenti dati Mostra cursore del puntatore Filtra valori categoria Intervallo categorie Intervallo valori Aree selezionabili Aree selezionabili Area selezionabile Mostra icona Elemento dell'elenco per nessun valore Orientamento scheda Colore testo Colore etichetta Mostra carta predefinita Mostra carta predefinita Variabile di report attivo Dimensione Larghezza pulsante Larghezza scheda Larghezza elenco a discesa Larghezza pulsante Gap pulsante Posizione in elenco Fai scorrere la direzione dell'animazione Colore punto Colore punto attivo Stile numero Animazione Tipo intervallo Tipo graduazione Variabile Variabile per minimo Variabile per massimo Valore minimo Valore massimo Intervallo graduazione Procedura Inverti Intervallo salti etichetta di graduazione Lunghezza traccia Aggiorna variabili dinamicamente Altezza area scorrevole Altezza riga Larghezza colonna Dimensione Sequenza colori Sequenza colore Inizialmente crollato Raggruppamento & riepilogo Colonna chiave Metodo di riepilogo gruppo Colore indicatore Espandi/Comprimi Forma indicatore Espandi/Comprimi Più/Meno Parentesi angolare Triangolo Testo dei valori crollati Colonne raggruppabili Colonne di dettaglio Intestazione del gruppo Piè di pagina del gruppo Abilita Espandi & Comprimi Indicatori personalizzati Colore di sfondo della selezione Colore in primo piano della selezione Mostra descrizione comandi Visualizza valori Visualizza per orientamento Selezione automatica Quando positivo (valori dei dati compresi tra 0 e 1) Quando zero Quando negativo (valori dei dati compresi tra 0 e 1) Impostazione predefinita Selezionare il file contenente i dati esterni e scegliere gli elementi da importare da tale file. Lo spazio dei nomi viene visualizzato nella struttura ad albero dei package. Per impostazione predefinita, lo spazio dei nomi corrisponde al nome del file importato senza l'estensione. È possibile modificare gli attributi dei dati esterni per modificare le modalità di visualizzazione dei dati nei report. Creazione di collegamenti tra le colonne nei dati esterni e negli elementi della query corrispondenti (o colonne di report) nei dati aziendali. I collegamenti consentono di creare report che contengono sia dati esterni che aziendali. Per ciascun elemento di dati collegato, specificare se i valori sono univoci o ripetuti. Specificare le modalità di gestione delle righe con valori di dati mancanti nei risultati del report. Attualmente non sono disponibili collegamenti tra dati esterni e altri oggetti della query. I dati esterni potrebbero non essere abbinati ad altri dati a meno che non siano specificati i collegamenti. Personalizza effetti sfondo... Personalizza tavolozza... Dati esterni: Oggetto della query esistente: Report esistente: Oggetto/report della query esistente: Elementi dati: Valori nell'origine dati: Valori nei risultati del report: Tutti i valori sono unici Alcuni valori sono presenti più di una volta Escludere le righe con valori mancanti Includere le righe con valori mancanti Spazio dei nomi per i dati esterni: File dati esterni: Elementi oggetto della query esistente: Elementi dati esterni: Dati esterni Gruppi: Valori restanti (inclusi i valori futuri) Utilizza ciascun valore restante come nome gruppo Non mostrare valori restanti Raggruppa valori restanti in un unico gruppo: Da: A: Valore minimo Valore massimo Consenti al server di eseguire il caricamento automatico del file Mostra la finestra di dialogo in futuro Ereditarietà stile tabella Gruppo automatico e comportamento del riepilogo per gli elenchi Crea automaticamente le intestazioni delle tabelle incrociate per i set Non mostrare punto elenco Mostra punto elenco come barra Mostra punto elenco come contrassegno Non mostrare la destinazione Mostra destinazione come contrassegno Membro calcolato Misura calcolata Imposta espressione Altra espressione Dimensione di misura: Gerarchia: Nome query: Filtrare i dati selezionati. Sopprimere le celle vuote. Eseguire il drill-down o il drill-up per visualizzare i dati di livello inferiore o superiore. Eseguire il drill-down o il drill-up per visualizzare i dati di livello inferiore o superiore. Ordinare i dati selezionati. Riepiloga i dati selezionati. Consente di inserire il calcolo per i dati selezionati. Raggruppare o separare i dati selezionati in un elenco. Invertire le righe e le colonne di una tabella incrociata o gli assi x e y di un grafico. Inserire un grafico in questo report. Cambia il tipo di grafico corrente. Ulteriori azioni. Impostare il tipo di carattere per gli elementi selezionati. Impostare il bordo per gli elementi selezionati. Selezionare o modificare il colore dello sfondo dell'oggetto. Modificare la tavolozza colori del grafico. Impostare gli effetti dello sfondo per l'oggetto selezionato. Cambiare il formato dei dati selezionati. Copiare lo stile della selezione per applicare lo stile alle nuove selezioni. Selezionare un layout pagina predefinito per il report. Mostrare o nascondere sussidi visivi, ad es. linee di limite, intestazioni e piè di pagina e icone di raggruppamento e ordinamento. Creare le sezioni per visualizzare un elemento dati, ad esempio l'intestazione di una sezione. La creazione delle sezioni è simile al raggruppamento ma le intestazioni di sezione appaiono all'esterno dell'elenco, della tabella incrociata, del grafico o del ripetitore. Inserire una tabella con un numero specifico di righe e colonne. Unire le celle selezionate. Dividere le celle unite selezionate per ripristinare la configurazione precedente. Passare alla scheda precedente Passare alla scheda successiva La scheda attualmente visualizzata. Scegliere una dimensione dello schermo differente per verificare come verrà visualizzato il report attivo su dispositivi differenti. Visualizza gli elementi della casella degli srtumenti come struttura ad albero. Visualizza gli elementi della casella degli strumenti come una griglia di icone. Visualizza tutti gli elementi della casella degli strumenti. Comprime tutti gli elementi della casella degli strumenti esclusi gli elementi bloccati. Tipo Ago Testa Coda Operatori Riepiloghi Costanti Funzioni Operatori Costanti Elenca riepiloghi Riepiloghi tabella incrociata/grafico Funzioni Restituzioni Agisce su Numero Stringa Data Data ora Ora Intervallo Membro Set Tupla Gerarchia Livello Sblocco Non mostrare di nuovo l'avviso per questa sessione Slice esplosa Slice esploso calcolato : Immetti valore: (nel ) Etichetta pulsante Etichetta pulsante Etichetta elemento Etichetta scheda Scheda Etichetta check box Valore Trascina questa condizione se la variabile è vuota Confronto condizioni Etichetta: Icona: Elementi supplementari: Elementi del gruppo: Variabili report attive Variabile del Report attivo: Variabile di report attivo Valori variabili predefiniti (ancora ) Modifica etichetta Nuovo Etichetta : Mostra tutte le variabili Nascondi variabili non impostate Gestisci intervalli Intervallo In alto a sinistra In basso a sinistra Primo elemento Ultimo elemento (Nessuna Animazione diapositiva) Orizzontale automatico Verticale automatico Da sinistra a destra Da destra a sinistra Dall'alto in basso Dal basso in alto Pulsante freccia Etichetta pari livello Pulsante etichetta pari livello Testo statico Pulsante testo statico Elenco a discesa Etichetta corrente Indicatore punti pagina Numero iteratore Nessuno Minimo Massima Intervallo Nessuno Nessuna etichetta Percentuale Valori Elenco Primo Ultimo Min Max Entrambi Verticale Orizzontale Nessuno Primo elemento Ultimo elemento Visualizzazione come intero Intersezioni di visualizzazione Questo elemento non può essere inserito perché una variabile di report attivo non esiste nel report. Proprietà Report attivo Nome finestra: Titolo finestra Dimensione finestra all'avvio Icona finestra: Righe di query max.: Codice accesso: Browser predefinito Ingrandisci a dimensione schermo Fisso Immettere un'altezza e una larghezza per la dimensione della finestra all'avvio oppure nessuna delle due. Variabile vuota Elemento dati vuoto è vuoto Etichetta Etichetta: Icona Icona Icona: Impossibile caricare oggetti di tipo "report attivo". Non impostare Imposta su vuoto Digitare un valore... Comportamento interattivo... Connetti Filtra Seleziona Controllo conversione Copia elemento dati da origine Utilizza definizione dell'origine Non vi sono altri controlli nel report a cui collegarsi. Nessun controllo nel report può impostare i valori della variabile. Prima che sia possibile definire gli intervalli, devono essere presenti almeno due variabili numeriche di report attivo nel report. Nome non valido. Il nome deve essere univoco. Definizione Tabella dati: Valore elemento dati statico Visibile Nascosto Visibili in base alla condizione: Modifica condizione Non esiste nessuna variabile di report attivo. Creare una nuova variabile dell'applicazione dalla scheda Vista variabili di comportamento del report. Crea una nuova connessione... Crea una nuova connessione Imposta valori variabili: Selezione contenitore Filtro contenitore: Attivazione controllo: Imposta a Imposta a '' Imposta a vuoto Imposta a Selezione automatica Comportamento alla Selezione Reazione comportamento Controllo: Questo controllo non supporta alcun comportamento alla selezione. Questo controllo non supporta nessun comportamento di reazione. Riepiloga in Uscita Intero Decimale Testo Data DataOra sconosciuto Modifica valori predefiniti Comprimi output del report attivo Modifica etichetta... Crea una nuova variabile Riutilizza una variabile esistente Funzionalità: Attiva il menu debug del pulsante destro Aree selezionabili Drill-through dell'applicazione Parametro drill-through dell'applicazione Intero grafico Parti in un grafico Intersezioni Etichette asse ordinale Etichette della legenda Titolo asse numerico Titolo asse ordinale Titolo legenda Intera tabella incrociata Parti in una tabella incrociata Colonne tabella incrociata Righe tabella incrociata Celle fatto della tabella incrociata Intero elenco Parti in un elenco È disponibile un ulteriore possibilità di creazione per le parti delle aree selezionabili nel foglio delle proprietà per i membri del nodo tabella incrociata, per le celle di fatti dei membri del nodo tabella incrociata e le intersezioni tabella incrociata. È disponibile un ulteriore possibilità di creazione per le parti delle aree selezionabili nel foglio delle proprietà per le colonne e le righe dell'elenco. Tabella ripetitori nella sua interezza Parti in una tabella ripetitori Per utilizzare questa finestra di dialogo, deve essere associato un nome a ciascun contenitore nel report. Creare una nuova connessione tra questo controllo e un altro controllo nel report. Per questo controllo non è stato definito il comportamento interattivo. Slice esploso Seleziona Filtri Abilita Selezionato da Filtrato da Abilitato da Trigger Gestito da Impostato da Seleziona Filtri Abilita Controlla la visibilità della colonna Prima etichetta di pari livello Etichetta di pari livello precedente Etichetta di pari livello successiva Ultima etichetta di pari livello Testo statico Valori predefiniti: Imposta valori predefiniti... Crea una nuova variabile Gestisci intervalli Elimina variabile Modifica variabile Non sono stati trovati controlli del report attivo. Nessuna funzionalità del report definita. Immetti valori Seleziona valori Valori nell'intervallo Anteprima minima Anteprima massima Valore continuo Esaminare le variabili impostate di seguito e selezionare le loro associazioni all'anteprima minima o massima del controllo dispositivo di scorrimento intervalli. Stringa Data e ora Numero Nome: Tipo di dati: Nome: Variabile minima: Variabile massima: Costante per il confronto Costante: Valore continuo Controllo origine: Controllo destinazione: Variabile minima: Minimo Massima Anteprima controllo: Variabile di report attivo Origine valori della variabile: Nuovo valore predefinito Copia definizione del controllo Incolla definizione del controllo Pubblico (Esterno) Etichetta: Etichetta Metodo: Parametri: Drill-through dell'applicazione Nome parametro: Valore o valori parametro Valore o valori variabili: Valore o valori statici: Il metodo drill e/o l'etichetta non è valido. Nuovo valore statico Nome Valore/i Ubicazione: 'Esempio' Misura con percentuale Set condiviso Mostra valore come Percentuale misura personalizzata Modifica percentuale misura Condivisione Nome set condiviso: Descrizione set condiviso: Nome report: Inclusione: Ora esecuzione Ora design Selezione set condiviso Riferimenti set condiviso Set condiviso Report Messaggio Errore riferimento set condiviso sconosciuto Impossibile caricare il report di riferimento Il report di riferimento utilizza un package differente Il set condiviso di riferimento non è presente nel report di riferimento Il set condiviso di riferimento non è più valido per la condivisione Il set condiviso di riferimento utilizza una dimensione differente Il set condiviso di riferimento ha una definizione differente Il report di riferimento utilizza una locale di creazione differente Conferma conversione Misura effettiva Percentuale basata su Mostra valori come valori effettivi o come percentuali per i dati selezionati. Tutti i dati Tutti i dati dettagliati Dati filtrati Calcolato Specificato Tipo intervallo L'intervallo include zero Minimo: Massimo: Tutti i dati Tutti i dati includendo lo zero Tutti i dati dettagliati Tutti i dati dettagliati incluso zero Dati filtrati Dati filtrati includendo lo zero Min: , Max: Lunghezza Modelli e temi Impostazione pagina PDF Opzioni burst Funzionamento drill avanzato Filtro dinamico Formati dei dati Riferimento stili di report Utilizza visualizzatore interattivo Layout condizionali Proprietà report attive Informazioni sull'aggiornamento Esegui con interattività completa Opzioni di convalida Gestisci stili condizionali Cache componente layout Riferimento set condiviso Gestisci dati esterni Opzioni Selezionato Nome: Apri i report di destinazione in: Selezionare uno o più report di destinazione per il prompt: Nuova finestra Sostituire la finestra corrente iFrame all'interno della finestra corrente Crea link applicazione da utilizzare in un report attivo. Questi possono essere utilizzati per aprire i report di destinazione o le pagine web esterne in un iFrame nel report. I controlli e le variabili verranno creati automaticamente. Immettere un nome Crea o modifica i collegamenti. I collegamenti possono essere utilizzati per aprire il visualizzatore report o un sito web esterno. Ogni collegamento può disporre di un set di parametri definiti che vengono popolati utilizzando le variabili del report attivo. Tipo di parametro: Valore variabile Valori intervallo Valore statico Collegamenti: Parametri: Modifica parametro Impostazioni Cognos Viewer Parametri dell'applicazione Visualizzatore report di destinazione Azione server Cognos Mostra intestazione Cognos Viewer Mostra barra degli strumenti Cognos Viewer Esegui con prompt Ubicazione report di destinazione Formato di output Mostra barra degli strumenti di navigazione Mostra barra degli strumenti dell'applicazione Riepiloga valori dettagliati, eliminando i duplicati, delle origini dati relazionali Soppressione riga Ripristina elenco in modo che possa essere utilizzato con una query diversa Reimposta Applicare a singoli valori nell'origine dati Stringa Numero Num. di righe: dashboard esplorazione storia Testo Immagine Supporti Pagina Web Forma Elenco Riepilogo Data player Tipo formato Formato Tipo di filtro Filtra Colore riempimento Colore bordo Mostra titolo Alloggiamento Indica l'origine predefinita In questo report non è indicata nessuna origine Parametri: Conteggi: Conteggio in corso.. Pagine Pagine di prompt Query Elementi dati Filtri Variabili Drill-through Filtra Impostazioni Il filtro può essere modificato nel visualizzatore Singolo Confronto Intervallo Elementi disponibili Elementi selezionati Immettere manualmente gli elementi Incolla qui gli elementi separati dal delimitatore elementi sono stati aggiunti Rimuovi tutto (Seleziona tutto) Aggiungi una condizione Condizione di input Carattere di escape (facoltativo) Uguale Non uguale Non contiene Non inizia con Non termina con Maggiore di Maggiore di o uguale a Minore di Minore di o uguale a Prima Alla data o anteriore al Dopo Entro la data o dopo Immettere nome prompt Il filtro si applica a Creazione Analitica - Creazione report Singoli valori dell'origine dati Valori aggregati nel report Non compreso Campione Imposta un intervallo per visualizzare un campione. Drill-down behavior Expand Replace