analytics/bin/cnfgtest_nl.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: JSM
## 
## Description: JSM Messages
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Properties  for CrConfig tasks
#
test.cancelled = Test geannuleerd.
task1.label = Eigenschappen van de databaseverbinding voor meldingen valideren.
task1.desc = De databaseverbinding voor meldingen wordt getest.
message.task1.error = De databaseverbinding kan niet worden gemaakt.
message.task1.noDriver = Geen JDBC-stuurprogramma gevonden in het klassepad.
message.task1.noDataStore = Er is een niet-ondersteunde database ingevoerd.
message.task1.create = De gebruiker heeft niet de juiste bevoegdheden om tabellen te maken.
message.task1.insert = De gebruiker heeft niet de juiste bevoegdheden om gegevens in te voegen.
message.task1.read = De gebruiker heeft niet de juiste bevoegdheden om gegevens te lezen.
message.task1.update = De gebruiker heeft niet de juiste bevoegdheden om gegevens bij te werken.
message.task1.delete = De gebruiker heeft niet de juiste bevoegdheden om tabellen te verwijderen.
message.task1.createView = De gebruiker heeft niet de juiste bevoegdheden om views te maken.
message.task1.deleteView = De gebruiker heeft niet de juiste bevoegdheden om views te verwijderen.
task2.label = Eigenschappen van de e-mailserver valideren.
task2.desc = De verbinding van de e-mailserver wordt getest.
message.task2.error = Kan geen contact maken met de e-mailserver.
message.task2.authenticate.fail = Verificatie van de e-mailserver is mislukt.
task2.subject = Testbericht van IBM Cognos Configuration.