analytics/bin64/config_wizard_da.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: GD2
## 
## Description: Strings needed for the 'genwarWizard' wizard
##

# 
# Section: FC2
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'genwarWizard' wizard
#
WIZARD_GENWARWIZARD_L = Guiden Byg applikation

# 
# Section: WE7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'welcome' wizard page
#
GENWARWIZARD___WELCOME_L = Guiden Byg applikation
GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e6lg den applikation, der skal bygges
GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV2_L = Applikationsfilerne bruges til at distribuere IBM Cognos til en applikationsserver.
GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYFILE_L = Applikation
GENWARWIZARD___WELCOME_DISP_L = &IBM Cognos
GENWARWIZARD___WELCOME_WEBCONTENT_L = Medtag statiske &filer fra folderen Webindhold
GENWARWIZARD___WELCOME_DOCSAMPLES_L = Medtag &dokumentation og eksempelfiler fra folderen Webindhold
GENWARWIZARD___WELCOME_GATEWAY_L = &Gateway til miniserver
GENWARWIZARD___WELCOME_GATDOCSAMPLES_L = Medtag d&okumentation og eksempelfiler fra folderen Webindhold
GENWARWIZARD___WELCOME_DMNET_L = Data &Manager Network Services
GENWARWIZARD___WELCOME_PMPSVC_L = &TM1 Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYAPPSERVERTYPE_L = Applikationsservertype
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_1_WS_L = IBM &WebSphere
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_2_WL_L = Oracle Web&Logic Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_3_OR_L = O&racle Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_4_JBOSS_L = Red Hat &JBoss
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_5_SAP_L = SAP NetWea&ver
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_6_SJSAS_L = &Sun Java Systems Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_7_TOMCAT_L = &Apache Tomcat

# 
# Section: CS9
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'cgenfiles' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_L = Guiden Byg applikation

# 
# Section: DR0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dispatcher' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_L = Guiden Byg applikation
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_OVERVIEW_OV1_L = Angiv IBM Cognos-applikationsfilerne
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_OVERVIEW_OV2_L = Angiv typen og placeringen af de applikationsfiler, der bygges. Du kan bygge en EAR-fil, en WAR-fil eller et udvidet (ukomprimeret) s\u00e6t filer.
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_GROUP_FILETYPE_L = Filtype
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_1_EAR_DISP_L = &EAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_2_WAR_DISP_L = &WAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_DISP_L = U&dvid filer i en folder
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_LOCATION_L = &Placering:
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_CONTEXTROOT_L = Kon&tekstrod:

# 
# Section: GY7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'gateway' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_L = Guiden Byg applikation
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_OVERVIEW_OV1_L = Angiv applikationsfiler for gateway til miniserver
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_OVERVIEW_OV2_L = Angiv typen og placeringen af de applikationsfiler, der bygges. Du kan bygge en EAR-fil, en WAR-fil eller et udvidet (ukomprimeret) s\u00e6t filer.
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GROUP_FILETYPE_L = Filtype
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_1_EAR_GATEWAY_L = &EAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_2_WAR_GATEWAY_L = &WAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_GATEWAY_L = U&dvid filer i en folder
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_LOCATION_L = &Placering:
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_CONTEXTROOT_L = Kon&tekstrod:

# 
# Section: DT5
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dmnet' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_L = Guiden Byg applikation
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_OVERVIEW_OV1_L = Angiv Data Manager NetworkService-applikationsfilerne
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_OVERVIEW_OV2_L = Angiv typen og placeringen af de applikationsfiler, der bygges. Du kan bygge en EAR-fil, en WAR-fil eller et udvidet (ukomprimeret) s\u00e6t filer.
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_GROUP_FILETYPE_L = Filtype
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_1_EAR_DMNET_L = &EAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_2_WAR_DMNET_L = &WAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_DMNET_L = U&dvid filer i en folder
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_LOCATION_L = &Placering:

# 
# Section: PC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'pmpsvc' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_L = Guiden Byg applikation
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_OVERVIEW_OV1_L = Angiv TM1 Application Server-applikationsfilerne
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_OVERVIEW_OV2_L = Angiv typen og placeringen af de applikationsfiler, der bygges. Du kan bygge en EAR-fil, en WAR-fil eller et udvidet (ukomprimeret) s\u00e6t filer.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_GROUP_FILETYPE_L = Filtype
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_1_EAR_PMPSVC_L = &EAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_2_WAR_PMPSVC_L = &WAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_PMPSVC_L = U&dvid filer i en folder
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_LOCATION_L = Planl\u00e6gnings&placering:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_LOCATION_H = Angiv placering og filnavn for det WAR/EAR-distributionsarkiv, der skal indeholde TM1 Planning-service. Brug om n\u00f8dvendigt knappen Gennemse.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMHUB_LOCATION_L = PM &Hub-placering
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMHUB_LOCATION_H = Angiv placering og filnavn for det WAR/EAR-distributionsarkiv, der skal indeholde PM Hub-services, herunder TM1 Operations Console. Brug om n\u00f8dvendigt knappen Gennemse.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_TM1WEB_LOCATION_L = Placering af &TM1 Web:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_TM1WEB_LOCATION_H = Angiv placering og filnavn for det WAR/EAR-distributionsarkiv, der skal indeholde TM1 Web. Brug om n\u00f8dvendigt knappen Gennemse.

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
GENWARWIZARD___DOIT_L = Guiden Byg applikation
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DISP_L = Bygger IBM Cognos-applikationsfilerne
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_GATEWAY_L = Bygger applikationsfiler for gateway til miniserver
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DMNET_L = Bygger Data Manager NetworkService-applikationsfilerne
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_PMPSVC_L = Bygger TM1 Application Server-applikationsfilerne
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_PMHUB_L = Bygger PM Hub-servicesapplikationsfilerne
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_TM1WEB_L = Bygger TM1 Web-applikationsfilerne

## 
## Component: WD6
## 
## Description: Strings needed for the 'WAS_genwarWizard' wizard
##

# 
# Section: VC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'WAS_genwarWizard' wizard
#
WIZARD_WAS_GENWARWIZARD_L = Guiden Byg applikation

# 
# Section: WE7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'welcome' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_L = Guiden Byg applikation
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e6lg den applikation, der skal bygges
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV2_L = Applikationsfilerne bruges til at distribuere IBM Cognos til en applikationsserver.
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYFILE_L = Applikation
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_DISP_L = &IBM Cognos
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_WEBCONTENT_L = Medtag s&tatiske filer fra folderen Webindhold
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_DOCSAMPLES_L = Medtag &dokumentation og eksempelfiler fra folderen Webindhold

# 
# Section: DR0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dispatcher' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_L = Guiden Byg applikation
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_OVERVIEW_OV1_L = Angiv IBM Cognos-applikationsfilerne
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_OVERVIEW_OV2_L = Angiv placeringen af den EAR-fil, der skal bygges, og af kontekstroden.
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_DISP_LOCATION_L = &Placering:
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_DISP_CONTEXTROOT_L = Kon&tekstrod:

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___DOIT_L = Guiden Byg applikation
WAS_GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DISP_L = Bygger IBM Cognos-applikationsfilerne

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_L = Afslut
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Afslut
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = Du har bygget IBM Cognos-applikationsfilen. Du kan v\u00e6lge at installere IBM Cognos-applikationen p\u00e5 en WebSphere Application Server ved hj\u00e6lp af f\u00f8lgende indstilling.
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = Klik p\u00e5 Afslut for at lukke guiden
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_DOYOUWANTTOINSTALL_L = Install\u00e9r IBM Cognos-applikationen

## 
## Component: ID2
## 
## Description: Strings needed for the 'InstallCognosAppWizard' wizard
##

# 
# Section: HC2
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'InstallCognosAppWizard' wizard
#
WIZARD_INSTALLCOGNOSAPPWIZARD_L = Install\u00e9r IBM Cognos-applikation

# 
# Section: CN7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrLocation' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_L = Install\u00e9r IBM Cognos-applikation
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e6lg placeringen af WebSphere Application Server
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_OVERVIEW_OV2_L = Der er fundet f\u00f8lgende WebSphere Application Server-placeringer. V\u00e6lg den placering, hvor du vil installere IBM Cognos-applikationen. Hvis du vil installere p\u00e5 en anden placering, skal du angive den nedenfor.

# 
# Section: CE6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrProfile' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_L = Install\u00e9r IBM Cognos-applikation
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e6lg en WebSphere Application Server-profil, der skal bruges.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_OVERVIEW_OV2_L = Der er fundet f\u00f8lgende WebSphere Application Server-profiler. V\u00e6lg den profil, du vil bruge. Hvis du vil bruge en anden profil, skal du angive et nyt profilnavn.

# 
# Section: CE3
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrServerInstance' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_L = Install\u00e9r IBM Cognos-applikation
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e6lg en WebSphere Application Server, der skal bruges.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_OVERVIEW_OV2_L = Der er fundet f\u00f8lgende WebSphere Application Server-forekomster. V\u00e6lg den serverforekomst, hvor du vil installere IBM Cognos-applikationen.

# 
# Section: SY7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'summary' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_L = Install\u00e9r IBM Cognos-applikation
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_OVERVIEW_OV1_L = Gennemse installationsindstillingerne
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_OVERVIEW_OV2_L = F\u00f8lgende parametre bruges ved installationen.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_GROUP_SETTINGS_L = Indstillinger
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_WAS_JVMHEAPMAXMEMORY_L = Maksimal st\u00f8rrelse i MB p\u00e5 hobhukommelse, der skal bruges i JVM-processen:
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_GROUP_COGNOSAPPBUILDFILE_L = V\u00e6lg IBM Cognos-applikationen
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_DISP_LOCATION_L = Placering af &EAR-fil:

# 
# Section: IL7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'install' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___INSTALL_L = Install\u00e9r IBM Cognos-applikation
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___INSTALL_ACTION_INSTALLEAR_L = Install\u00e9r IBM Cognos-applikation

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_L = Afslut
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Afslut
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = Du har installeret IBM Cognos-applikationen. Du kan v\u00e6lge at konfigurere IBM Cognos-applikationen ved hj\u00e6lp af f\u00f8lgende indstilling
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = Klik p\u00e5 Afslut for at lukke guiden
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_DOYOUWANTTOCONFIGURE_L = Konfigur\u00e9r IBM Cognos-applikation

## 
## Component: WD0
## 
## Description: Strings needed for the 'WAS_quickStepsWizard' wizard
##

# 
# Section: VC0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'WAS_quickStepsWizard' wizard
#
WIZARD_WAS_QUICKSTEPSWIZARD_L = Konfigur\u00e9r

# 
# Section: EG9
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'EnvConfig' wizard page
#
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_L = Konfigur\u00e9r
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_OVERVIEW_OV1_L = Konfigur\u00e9r IBM Cognos til WebSphere
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_OVERVIEW_OV2_L = Disse parametre er vigtige for at k\u00f8re IBM Cognos korrekt i WebSphere. Der er fundet f\u00f8lgende indstillinger for den WebSphere Application Server, du bruger. Redig\u00e9r parametrene, s\u00e5 de passer til.
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_GROUP_WASPORT_L = Indstillinger for WebSphere Application Server
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_HTTP_PORT_L = Port til HTTP-transport
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_HTTPS_PORT_L = Port til HTTPS-transport
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_CONTEXT_ROOT_L = Kontekstrod
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_GROUP_CONFIGPROPERTIES_L = IBM Cognos-indstillinger

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_L = Afslut
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Afslut
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = Du har konfigureret de vigtigste indstillinger for IBM Cognos-applikationen.
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = Klik p\u00e5 Afslut for at lukke guiden

## 
## Component: VD6
## 
## Description: Strings needed for the 'verifyConfWizard' wizard
##

# 
# Section: UC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'verifyConfWizard' wizard
#
WIZARD_VERIFYCONFWIZARD_L = Unders\u00f8g, om der er underst\u00f8ttet software

# 
# Section: VT0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'verifylist' wizard page
#
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_L = Unders\u00f8g, om der er underst\u00f8ttet software
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e6lg elementer
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_OVERVIEW_OV2_L = V\u00e6lg elementer, der skal kontrolleres mod IBM Cognos-softwaremilj\u00f8et. Der er flere oplysninger p\u00e5 webstedet IBM Cognos Software Environment (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27014432).
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_JRE_L = Aktuel JRE (Java Runtime Environment)
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_CMDB_L = Indholdslager
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_AUTHPROVIDER_L = Valideringsudbydere
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_AUDITDB_L = Logdatabase
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_APPWAS_L = WebSphere Application Server

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_L = Unders\u00f8g, om der er underst\u00f8ttet software
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_AUDITDB_L = Kontrollerer logdatabase
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_AUTHPROVIDER_L = Kontrollerer valideringsudbyder
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_CMDB_L = Kontrollerer indholdslager
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_APPWAS_L = Kontrollerer Websphere Application Server