analytics/bin64/config_wizard_hu.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: GD2
## 
## Description: Strings needed for the 'genwarWizard' wizard
##

# 
# Section: FC2
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'genwarWizard' wizard
#
WIZARD_GENWARWIZARD_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3

# 
# Section: WE7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'welcome' wizard page
#
GENWARWIZARD___WELCOME_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3
GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e1lassza ki az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani k\u00edv\u00e1nt alkalmaz\u00e1st.
GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV2_L = Az alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlokat a rendszer az IBM Cognos alkalmaz\u00e1sszerveren t\u00f6rt\u00e9n\u0151 rendszerbe \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lja.
GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYFILE_L = Alkalmaz\u00e1s
GENWARWIZARD___WELCOME_DISP_L = &IBM Cognos
GENWARWIZARD___WELCOME_WEBCONTENT_L = A Webcontent mapp\u00e1ban l\u00e9v\u0151 statikus &f\u00e1jlokkal egy\u00fctt
GENWARWIZARD___WELCOME_DOCSAMPLES_L = A Webcontent mapp\u00e1ban l\u00e9v\u0151 &dokument\u00e1ci\u00f3val \u00e9s mintaf\u00e1jlokkal egy\u00fctt
GENWARWIZARD___WELCOME_GATEWAY_L = S&zervlet\u00e1tj\u00e1r\u00f3
GENWARWIZARD___WELCOME_GATDOCSAMPLES_L = A webes tartalom mapp\u00e1j\u00e1nak d&okument\u00e1ci\u00f3j\u00e1val \u00e9s mintaf\u00e1jljaival egy\u00fctt
GENWARWIZARD___WELCOME_DMNET_L = Data &Manager h\u00e1l\u00f3zati szolg\u00e1ltat\u00e1sok
GENWARWIZARD___WELCOME_PMPSVC_L = &TM1 Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYAPPSERVERTYPE_L = Alkalmaz\u00e1sszerver t\u00edpusa
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_1_WS_L = IBM &WebSphere
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_2_WL_L = Oracle Web&Logic Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_3_OR_L = O&racle Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_4_JBOSS_L = Red Hat &JBoss
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_5_SAP_L = SAP NetWea&ver
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_6_SJSAS_L = Su&n Java Systems Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_7_TOMCAT_L = &Apache Tomcat

# 
# Section: CS9
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'cgenfiles' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3

# 
# Section: DR0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dispatcher' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_OVERVIEW_OV1_L = Adja meg az IBM Cognos alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlokat
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_OVERVIEW_OV2_L = Adja meg az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani k\u00edv\u00e1nt alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlok t\u00edpus\u00e1t \u00e9s hely\u00e9t. Az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz EAR-f\u00e1jlt, WAR-f\u00e1jlt vagy egy kiterjesztett (t\u00f6m\u00f6r\u00edtetlen) f\u00e1jlk\u00e9szletet haszn\u00e1lhat.
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_GROUP_FILETYPE_L = F\u00e1jlt\u00edpus
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_1_EAR_DISP_L = &EAR-f\u00e1jl
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_2_WAR_DISP_L = &WAR-f\u00e1jl
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_DISP_L = F\u00e1jlok kit\u00f6m\u00f6&r\u00edt\u00e9se mapp\u00e1ba
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_LOCATION_L = &Hely:
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_CONTEXTROOT_L = Kon&textusgy\u00f6k\u00e9r:

# 
# Section: GY7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'gateway' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_OVERVIEW_OV1_L = Adja meg a szervlet\u00e1tj\u00e1r\u00f3 alkalmaz\u00e1sf\u00e1jljait
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_OVERVIEW_OV2_L = Adja meg az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani k\u00edv\u00e1nt alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlok t\u00edpus\u00e1t \u00e9s hely\u00e9t. Az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz EAR-f\u00e1jlt, WAR-f\u00e1jlt vagy egy kiterjesztett (t\u00f6m\u00f6r\u00edtetlen) f\u00e1jlk\u00e9szletet haszn\u00e1lhat.
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GROUP_FILETYPE_L = F\u00e1jlt\u00edpus
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_1_EAR_GATEWAY_L = &EAR-f\u00e1jl
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_2_WAR_GATEWAY_L = &WAR-f\u00e1jl
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_GATEWAY_L = F\u00e1jlok kit\u00f6m\u00f6&r\u00edt\u00e9se mapp\u00e1ba
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_LOCATION_L = &Hely:
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_CONTEXTROOT_L = Kon&textusgy\u00f6k\u00e9r:

# 
# Section: DT5
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dmnet' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_OVERVIEW_OV1_L = Adja meg a Data Manager h\u00e1l\u00f3zati szolg\u00e1ltat\u00e1sok alkalmaz\u00e1sf\u00e1jljait
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_OVERVIEW_OV2_L = Adja meg az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani k\u00edv\u00e1nt alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlok t\u00edpus\u00e1t \u00e9s hely\u00e9t. Az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz EAR-f\u00e1jlt, WAR-f\u00e1jlt vagy egy kiterjesztett (t\u00f6m\u00f6r\u00edtetlen) f\u00e1jlk\u00e9szletet haszn\u00e1lhat.
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_GROUP_FILETYPE_L = F\u00e1jlt\u00edpus
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_1_EAR_DMNET_L = &EAR-f\u00e1jl
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_2_WAR_DMNET_L = &WAR-f\u00e1jl
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_DMNET_L = F\u00e1jlok kit\u00f6m\u00f6&r\u00edt\u00e9se mapp\u00e1ba
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_LOCATION_L = &Hely:

# 
# Section: PC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'pmpsvc' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_OVERVIEW_OV1_L = Adja meg a TM1 Application szerver alkalmaz\u00e1sf\u00e1jljait
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_OVERVIEW_OV2_L = Adja meg az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani k\u00edv\u00e1nt alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlok t\u00edpus\u00e1t \u00e9s hely\u00e9t. Az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz EAR-f\u00e1jlt, WAR-f\u00e1jlt vagy egy kiterjesztett (t\u00f6m\u00f6r\u00edtetlen) f\u00e1jlk\u00e9szletet haszn\u00e1lhat.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_GROUP_FILETYPE_L = F\u00e1jlt\u00edpus
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_1_EAR_PMPSVC_L = &EAR-f\u00e1jl
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_2_WAR_PMPSVC_L = &WAR-f\u00e1jl
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_PMPSVC_L = F\u00e1jlok kit\u00f6m\u00f6&r\u00edt\u00e9se mapp\u00e1ba
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_LOCATION_L = Tervez\u00e9si &hely:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_LOCATION_H = Adja meg a TM1 tervez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1st tartalmaz\u00f3 telep\u00edt\u00e9si WAR/EAR arch\u00edvum k\u00edv\u00e1nt hely\u00e9t \u00e9s f\u00e1jlnev\u00e9t. Ig\u00e9ny szerint haszn\u00e1lja a Tall\u00f3z\u00e1s... gombot.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMHUB_LOCATION_L = A teljes\u00edtm\u00e9nyfigyel\u0151 (PM) &hub helye:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMHUB_LOCATION_H = Adja meg a teljes\u00edtm\u00e9nyfigyel\u0151 (PM) hub-szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, k\u00f6zt\u00fck a TM1 egyes\u00edtett kezel\u0151pultot tartalmaz\u00f3 telep\u00edt\u00e9si WAR/EAR arch\u00edvum hely\u00e9t. Ig\u00e9ny szerint haszn\u00e1lja a Tall\u00f3z\u00e1s... gombot.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_TM1WEB_LOCATION_L = &A TM1 Web helye:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_TM1WEB_LOCATION_H = Adja meg a TM1 Web rendszert tartalmaz\u00f3 telep\u00edt\u00e9si WAR/EAR arch\u00edvum k\u00edv\u00e1nt hely\u00e9t \u00e9s f\u00e1jlnev\u00e9t. Ig\u00e9ny szerint haszn\u00e1lja a Tall\u00f3z\u00e1s... gombot.

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
GENWARWIZARD___DOIT_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DISP_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlok \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_GATEWAY_L = Szervlet\u00e1tj\u00e1r\u00f3 alkalmaz\u00e1sf\u00e1jljainak \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DMNET_L = A Data Manager h\u00e1l\u00f3zati szolg\u00e1ltat\u00e1sok alkalmaz\u00e1sf\u00e1jljainak \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_PMPSVC_L = A TM1 Application alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlok \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_PMHUB_L = A teljes\u00edtm\u00e9nyfigyel\u0151 (PM) hub alkalmaz\u00e1sf\u00e1jljainak \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_TM1WEB_L = A TM1 Web alkalmaz\u00e1sf\u00e1jljainak \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa

## 
## Component: WD6
## 
## Description: Strings needed for the 'WAS_genwarWizard' wizard
##

# 
# Section: VC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'WAS_genwarWizard' wizard
#
WIZARD_WAS_GENWARWIZARD_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3

# 
# Section: WE7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'welcome' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e1lassza ki az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani k\u00edv\u00e1nt alkalmaz\u00e1st.
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV2_L = Az alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlokat a rendszer az IBM Cognos alkalmaz\u00e1sszerveren t\u00f6rt\u00e9n\u0151 rendszerbe \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lja.
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYFILE_L = Alkalmaz\u00e1s
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_DISP_L = &IBM Cognos
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_WEBCONTENT_L = A Webcontent mapp\u00e1ban l\u00e9v\u0151 s&tatikus f\u00e1jlokkal egy\u00fctt
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_DOCSAMPLES_L = A Webcontent mapp\u00e1ban l\u00e9v\u0151 &dokument\u00e1ci\u00f3val \u00e9s mintaf\u00e1jlokkal egy\u00fctt

# 
# Section: DR0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dispatcher' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_OVERVIEW_OV1_L = Adja meg az IBM Cognos alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlokat
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_OVERVIEW_OV2_L = Adja meg a l\u00e9trehozand\u00f3 EAR-f\u00e1jl hely\u00e9t \u00e9s a kontextusgy\u00f6keret.
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_DISP_LOCATION_L = &Hely:
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_DISP_CONTEXTROOT_L = Kon&textusgy\u00f6k\u00e9r:

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___DOIT_L = Alkalmaz\u00e1s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa var\u00e1zsl\u00f3
WAS_GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DISP_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1sf\u00e1jlok \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_L = Befejez\u00e9s
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Befejez\u00e9s
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = Az IBM Cognos-alkalmaz\u00e1sf\u00e1jl \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa befejez\u0151d\u00f6tt. A k\u00f6vetkez\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal WebSphere Application Serverre telep\u00edtheti az IBM Cognos alkalmaz\u00e1st.
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = A var\u00e1zsl\u00f3 bez\u00e1r\u00e1s\u00e1hoz kattintson a Befejez\u00e9s gombra
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_DOYOUWANTTOINSTALL_L = Az IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se

## 
## Component: ID2
## 
## Description: Strings needed for the 'InstallCognosAppWizard' wizard
##

# 
# Section: HC2
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'InstallCognosAppWizard' wizard
#
WIZARD_INSTALLCOGNOSAPPWIZARD_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se

# 
# Section: CN7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrLocation' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e1lassza ki a WebSphere Application Server hely\u00e9t
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_OVERVIEW_OV2_L = A rendszer az al\u00e1bbi helyeken \u00e9szlelte a WebSphere Application Servert. V\u00e1lassza ki az IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9si hely\u00e9t. Ha m\u00e1sik helyre szeretne telep\u00edteni, adja meg a helyet.

# 
# Section: CE6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrProfile' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e1lassza ki a haszn\u00e1land\u00f3 WebSphere Application Server-profilt.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_OVERVIEW_OV2_L = Az al\u00e1bbi WebSphere Application Server-profilok tal\u00e1lhat\u00f3k. V\u00e1lassza ki a haszn\u00e1lni k\u00edv\u00e1nt profilt. Ha m\u00e1sik profilt szeretne haszn\u00e1lni, adja meg a profil nev\u00e9t.

# 
# Section: CE3
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrServerInstance' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_OVERVIEW_OV1_L = V\u00e1lassza ki a haszn\u00e1land\u00f3 WebSphere Application Servert.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_OVERVIEW_OV2_L = Az al\u00e1bbi WebSphere Application Server-p\u00e9ld\u00e1nyok tal\u00e1lhat\u00f3k. V\u00e1lassza ki azt a szerverp\u00e9ld\u00e1nyt, amelyikre telep\u00edteni szeretn\u00e9 az IBM Cognos alkalmaz\u00e1st.

# 
# Section: SY7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'summary' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_OVERVIEW_OV1_L = Telep\u00edt\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok ellen\u0151rz\u00e9se
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_OVERVIEW_OV2_L = A telep\u00edt\u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 param\u00e9terekkel t\u00f6rt\u00e9nik.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_GROUP_SETTINGS_L = Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_WAS_JVMHEAPMAXMEMORY_L = A JVM-folyamat \u00e1ltal haszn\u00e1land\u00f3 halommem\u00f3ria maxim\u00e1lis m\u00e9rete (MB):
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_GROUP_COGNOSAPPBUILDFILE_L = V\u00e1lassza ki az IBM Cognos alkalmaz\u00e1st
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_DISP_LOCATION_L = EAR-f\u00e1jl he&lye:

# 
# Section: IL7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'install' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___INSTALL_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___INSTALL_ACTION_INSTALLEAR_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_L = Befejez\u00e9s
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Befejez\u00e9s
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = Az IBM Cognos alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se befejez\u0151d\u00f6tt. A k\u00f6vetkez\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal megadhatja, hogy konfigur\u00e1lja-e az IBM Cognos alkalmaz\u00e1st
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = A var\u00e1zsl\u00f3 bez\u00e1r\u00e1s\u00e1hoz kattintson a Befejez\u00e9s gombra
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_DOYOUWANTTOCONFIGURE_L = IBM Cognos alkalmaz\u00e1s konfigur\u00e1l\u00e1sa

## 
## Component: WD0
## 
## Description: Strings needed for the 'WAS_quickStepsWizard' wizard
##

# 
# Section: VC0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'WAS_quickStepsWizard' wizard
#
WIZARD_WAS_QUICKSTEPSWIZARD_L = Konfigur\u00e1l\u00e1s

# 
# Section: EG9
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'EnvConfig' wizard page
#
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_L = Konfigur\u00e1l\u00e1s
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_OVERVIEW_OV1_L = IBM Cognos konfigur\u00e1l\u00e1sa WebSphere alkalmaz\u00e1sszerverhez
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_OVERVIEW_OV2_L = Ezek a param\u00e9terek felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9gesek ahhoz, hogy az IBM Cognos megfelel\u0151en fusson a WebSphere szerveren. Az al\u00e1bbi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e9szlelhet\u0151k a haszn\u00e1latban l\u00e9v\u0151 WebSphere Application Serverre vonatkoz\u00f3an; m\u00f3dos\u00edtsa a param\u00e9tereket ennek megfelel\u0151en.
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_GROUP_WASPORT_L = WebSphere Application Server be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_HTTP_PORT_L = HTTP \u00e1tviteli port
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_HTTPS_PORT_L = HTTPS \u00e1tviteli port
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_CONTEXT_ROOT_L = Kontextusgy\u00f6k\u00e9r
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_GROUP_CONFIGPROPERTIES_L = IBM Cognos be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_L = Befejez\u00e9s
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Befejez\u00e9s
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = Az IBM Cognos alkalmaz\u00e1s alapvet\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak konfigur\u00e1l\u00e1sa befejez\u0151d\u00f6tt.
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = A var\u00e1zsl\u00f3 bez\u00e1r\u00e1s\u00e1hoz kattintson a Befejez\u00e9s gombra

## 
## Component: VD6
## 
## Description: Strings needed for the 'verifyConfWizard' wizard
##

# 
# Section: UC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'verifyConfWizard' wizard
#
WIZARD_VERIFYCONFWIZARD_L = T\u00e1mogatott szoftverek keres\u00e9se

# 
# Section: VT0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'verifylist' wizard page
#
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_L = T\u00e1mogatott szoftverek keres\u00e9se
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_OVERVIEW_OV1_L = Elemek kijel\u00f6l\u00e9se
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_OVERVIEW_OV2_L = Jel\u00f6lje ki azokat az elemeket, amelyeket ellen\u0151riztetni szeretne az IBM Cognos Software k\u00f6rnyezetben val\u00f3 haszn\u00e1lhat\u00f3s\u00e1got illet\u0151en. Tov\u00e1bbi tudnival\u00f3k\u00e9rt l\u00e1sd az IBM Cognos Software k\u00f6rnyezet weboldal\u00e1t (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27014432).
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_JRE_L = Aktu\u00e1lis Java-futtat\u00f3k\u00f6rnyezet
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_CMDB_L = Content Store
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_AUTHPROVIDER_L = Hiteles\u00edt\u00e9sszolg\u00e1ltat\u00f3k
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_AUDITDB_L = Napl\u00f3z\u00e1si adatb\u00e1zis
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_APPWAS_L = WebSphere Application Server

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_L = T\u00e1mogatott szoftverek keres\u00e9se
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_AUDITDB_L = A napl\u00f3z\u00e1si adatb\u00e1zis ellen\u0151rz\u00e9se
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_AUTHPROVIDER_L = A hiteles\u00edt\u00e9sszolg\u00e1ltat\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9se
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_CMDB_L = A Content Store ellen\u0151rz\u00e9se
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_APPWAS_L = A Websphere Application Server ellen\u0151rz\u00e9se