analytics/configuration/functions/GreenplumStrings_sv.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="GPL">
        <section type="UI" name="GPL">
            <string usage="Do not translate: Greenplum" id="Greenplum">Greenplum</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: Greenplum" type="String" id="gp_common">Greenplum Allmänt</string>
            <string usage="Do not translate: Greenplum" type="String" id="V_Greenplum">Greenplum</string>
            <string type="String" id="gp_current_schema.tip">Returnerar namnet på aktuellt schema.</string>
            <string usage="Do not translate: current_schema" type="String" id="gp_current_schema.syntax">current_schema ()</string>
            <string type="String" id="gp_current_db.tip">Returnerar namnet på aktuell databas.</string>
            <string usage="Do not translate: current_database" type="String" id="gp_current_db.syntax">current_database ()</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="gp_current_user">{current_user}</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="gp_current_user.syntax">{current_user}</string>
            <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="gp_session_user">{session_user}</string>
            <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="gp_session_user.syntax">{session_user}</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="gp_ascii.syntax">ascii ( stränguttryck )</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="gp_ascii.tip">Returnerar ett tal som representerar ascii-kodvärdet för tecknet längst till vänster i "stränguttryck". Exempel: ascii ( 'A' ) är 65.</string>
            <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="gp_chr.syntax">chr ( integer_expression )</string>
            <string type="String" id="gp_chr.tip">Returnerar tecknet som har ASCII-kodvärdet angivet av "heltalsuttryck". "Heltalsuttryck" måste vara mellan 0 och 255.</string>
            <string usage="Do not translate: user" type="String" id="gp_user">{user}</string>
            <string usage="Do not translate: user" type="String" id="gp_user.syntax">{ user }</string>
            <string type="String" id="gp_user.tip">Returnerar användarnamnet för aktuell Oracle-användare.</string>
            <string type="String" id="gp_version.tip">Returnerar strängvärdet för databasversionen.</string>
            <string usage="Do not translate: version" type="String" id="gp_version.syntax">version ()</string>
            <string type="String" id="gp_date_trunc.tip">Returnerar tidsstämpeln till angiven precision.</string>
            <string usage="Do not translate: date_trunc" type="String" id="gp_date_trunc.syntax">date_trunc ( string_expression ; timestamp_expression)</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="gp_translate.syntax">translate ( string_expression1 ; string_expression2 ; string_expression3 )</string>
            <string type="String" id="gp_translate.tip">Returnerar "stränguttryck1" med varje förekomst av varje tecken i "stränguttryck2" utbytt mot dess motsvarande tecken i "stränguttryck3".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string usage="Do not translate: Greenplum" type="String" id="gp_string">Greenplum Sträng</string>
            <string usage="Do not translate: overlay" type="String" id="gp_overlay.syntax">overlay ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 ; numeriskt_uttryck1 [ ; numeriskt_uttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="gp_overlay.tip">Returnerar  "stränguttryck1" som ersätter "stränguttryck2" från teckenposition "numeriskt_uttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: btrim" type="String" id="gp_btrim.syntax">btrim ( stränguttryck1 [ ; stränguttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="gp_btrim.tip">Returnerar "stränguttryck1" efter borttagning av den längsta teckensträngen i "stränguttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: initcap" type="String" id="gp_initcap.syntax">initcap ( string_expression )</string>
            <string type="String" id="gp_initcap.tip">Returnerar "stränguttryck" med den första bokstaven i varje ord skriven med en versal och med övriga bokstäver skrivna med gemener. Ord avgränsas med blanktecken eller tecken som inte är alfanumeriska.</string>
            <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="gp_instr.syntax">instr ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 [ ; heltalsuttryck1 [ ; heltalsuttryck2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="gp_instr.tip">Söker i "stränguttryck1" från positionen "heltalsuttryck1" efter "heltalsuttryck2" förekomst av "stränguttryck2". Om "heltalsuttryck1" är negativt sker sökningen bakåt från slutet av "stränguttryck1". Returnerar ett heltal som anger positionen för "stränguttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="gp_lpad.syntax">lpad ( stränguttryck1 ; heltalsuttryck [ ; stränguttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="gp_lpad.tip">Returnerar "stränguttryck1" utfyllt till längden "heltalsuttryck" med förekomster av "stränguttryck2". Om "stränguttryck1" är längre än "heltalsuttryck", returneras lämplig del av "stränguttryck1".</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="gp_ltrim.syntax">ltrim ( stränguttryck1 [ ; stränguttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="gp_ltrim.tip">Returnerar "stränguttryck1" med inledande tecken borttagna fram till det första tecken som inte finns i "stränguttryck2". Exempel: ltrim ('xyxXxyAB'; 'xy') returnerar XxyAB.</string>
            <string usage="Do not translate: md5" type="String" id="gp_md5.syntax">md5 ( stränguttryck1 )</string>
            <string type="String" id="gp_md5.tip">Returnerar MD5-hash av "stränguttryck1".</string>
            <string type="String" id="gp_tohex.tip">Returnerar den hexadecimala strängrepresentationen av "numeriskt_uttryck1".</string>
            <string usage="Do not translate: to_hex" type="String" id="gp_tohex.syntax">to_hex ( numeriskt_uttryck1 )</string>
            <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="gp_repeat.syntax">repeat ( stränguttryck ; numeriskt_uttryck1 )</string>
            <string type="String" id="gp_repeat.tip">Returnerar "stränguttryck" upprepat "numeriskt_uttryck1" gånger.</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="gp_replace.syntax">replace ( stränguttryck ; stränguttryck2 ; stränguttryck3 )</string>
            <string type="String" id="gp_replace.tip">Returnerar "stränguttryck" som har ersatt "stränguttryck2" med "stränguttryck3".</string>
            <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="gp_rpad.syntax">rpad ( stränguttryck1 ; heltalsuttryck [ ; stränguttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="gp_rpad.tip">Returnerar "stränguttryck1" högerutfyllt till längden "heltalsuttryck" med förekomster av "stränguttryck2". Om "stränguttryck1" är längre än "heltalsuttryck", returneras lämplig del av "stränguttryck1". Om "stränguttryck2" inte anges används blanktecken.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="gp_rtrim.syntax">rtrim ( stränguttryck1 [ ; stränguttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="gp_rtrim.tip">Returnerar "stränguttryck1" med avslutande tecken borttagna efter det sista tecknet som inte finns i "stränguttryck2". Exempel: rtrim ('ABxXxyx'; 'xy') returnerar ABxX. Om "stränguttryck2" inte anges, tas de efterföljande blanktecknen bort.</string>
            <string usage="Do not translate: split_part" type="String" id="gp_splitpart.syntax">split_part ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 ; numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_splitpart.tip">Returnerar "numeriskt_uttryck"-fält med delat "stränguttryck1" vid "stränguttryck2".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: Greenplum" type="String" id="gp_math">Greenplum Matematik</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="gp_log.syntax">log ( numeriskt_uttryck1 [ ; numeriskt_uttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="gp_log.tip">Returnerar 10-logaritmen av "numeriskt_uttryck1" eller logaritm med basen "numeriskt_uttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: ln" type="String" id="gp_ln.syntax">ln ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="gp_ln.tip">Returnerar den naturliga logaritmen för "numeriskt_uttryck1".</string>
            <string usage="Do not translate: cbrt" type="String" id="gp_cbrt.syntax">cbrt ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_cbrt.tip">Returnerar kubroten för "numeriskt_uttryck1".</string>
            <string usage="Do not translate: div" type="String" id="gp_div.syntax">div ( numeriskt_uttryck1 ; numeriskt_uttryck2 )</string>
            <string type="String" id="gp_div.tip">Returnerar heltalskvoten av "numeriskt_uttryck1" dividerat med "numeriskt_uttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="gp_pi.syntax">pi ()</string>
            <string type="String" id="gp_pi.tip">Returnerar konstanten pi.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: Greenplum" type="String" id="gp_trig">Greenplum Trigonometri</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="gp_acos.syntax">acos ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_acos.tip">Returnerar arcus cosinus av "numeriskt_uttryck" i radianer. Arcus cosinus är vinkeln vars cosinus är "numeriskt_uttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="gp_asin.syntax">asin ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_asin.tip">Returnerar arcus sinus av "numeriskt_uttryck" i radianer. Arcus sinus är vinkeln vars sinus är "numeriskt_uttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="gp_atan.syntax">atan ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_atan.tip">Returnerar arctangens av "numeriskt_uttryck" i radianer. Arctangens är vinkeln vars tangens är "numeriskt_uttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="gp_atan2.syntax">atan2 ( numeriskt_uttryck1 ; numeriskt_uttryck2 )</string>
            <string type="String" id="gp_atan2.tip">Returnerar arctangens av de x- och y-koordinater som anges med "numeriskt_uttryck1" och "numeriskt_uttryck2" i radianer. Arctangens är vinkeln vars tangens är "numeriskt_uttryck2" / "numeriskt_uttryck1".</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="gp_cos.syntax">cos ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_cos.tip">Returnerar cosinus av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="gp_cot.syntax">cot ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_cot.tip">Returnerar cotangens av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="gp_sin.syntax">sin ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_sin.tip">Returnerar sinus av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="gp_tan.syntax">tan ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_tan.tip">Returnerar tangens av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="gp_degrees.syntax">degrees ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_degrees.tip">Returnerar grader där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="gp_radians.syntax">radians ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_radians.tip">Returnerar radianer där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i grader.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="FMT">
            <string usage="Do not translate: Greenplum" type="String" id="gp_datatypeformatting">Greenplum Datatypformatering</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="gp_to_char.syntax">to_char ( uttryck ; stränguttryck )</string>
            <string type="String" id="gp_to_char.tip">Returnerar strängrepresentationen av "uttryck" med formatet hos "stränguttryck". "Uttryck" kan vara antingen ett datumvärde eller ett numeriskt värde.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="gp_to_date.syntax">to_date ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 )</string>
            <string type="String" id="gp_to_date.tip">Konverterar "stränguttryck1" till ett datumvärde enligt formatet "stränguttryck2".</string>
            <string type="String" id="gp_to_number.tip">Konverterar "stränguttryck1" till ett numeriskt värde enligt formatet "stränguttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: to_number" type="String" id="gp_to_number.syntax">to_number ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 )</string>
            <string type="String" id="gp_to_timestamp.tip">Konverterar "stränguttryck1" till ett tidstämpelvärde enligt formatet "stränguttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: to_timestamp" type="String" id="gp_to_timestamp.syntax">to_timestamp ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 )</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>