| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778 |
- # IBM Confidential
- # OCO Source Materials
- # IBM Cognos Products: glass-framework
- # (C) Copyright IBM Corp. 2015, 2020
- #
- # The source code for this program is not published or otherwise
- # divested of its trade secrets, irrespective of what has been
- # deposited with the U.S. Copyright Office.
- #
- # NLS_ENCODING=UNICODE
- # NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
- btnLabel_New = 새로 작성
- btnLabel_NewTemplate = 템플리트에서 새로 작성
- btnLabel_Help = 도움말
- btnLabel_Home = 내 홈
- menuLabel_RunOptions = 실행 옵션
- menuLabel_RunOptions_HTMLViewer = HTML 실행
- menuLabel_RunOptions_PDF = PDF 실행
- menuLabel_RunOptions_Excel = Excel 실행
- menuLabel_RunOptions_ExcelData = Excel 데이터 실행
- menuLabel_RunOptions_CSV = CSV 실행
- menuLabel_RunOptions_XML = XML 실행
- menuLabel_RunOptions_HTML_AR = 활성 보고서 실행
- menuLabel_RunOptions_HTML_AR_Download = 활성 보고서 다운로드
- menuLabel_RunOptions_Show_Run_Options = 실행 옵션 표시
- menuLabel_Viewer_HTML = HTML 실행
- menuLabel_Viewer_PDF = PDF 실행
- menuLabel_Refresh_Clear = 모든 매개변수 지우기
- menuLabel_Set_Parameters = 다시 프롬프트
- menuLabel_Save = 저장
- menuLabel_Save_as = 다른 이름으로 저장
- menuLabel_Convert_to_Active_Report = 활성 보고서로 변환
- menuLabel_Convert_to_Template = 템플리트로 변환
- menuLabel_Save_as_Report_View = 보고서 뷰로 저장
- menuLabel_Refresh = 데이터 저장 및 로드
- menuLabel_PageView_Viewer = 뷰어
- btnLabel_InsertableObjects = 삽입 가능한 오브젝트
- btnLabel_Navigate = 탐색
- toolTip_Save = 저장
- toolTip_Edit = 편집
- toolTip_Undo = 실행 취소
- toolTip_Redo = 다시 실행
- toolTip_Refresh = 새로 고치기
- toolTip_Run = 실행
- toolTip_Viewer = 실행
- toolTip_Lock = 보고서 오브젝트를 잠가서 오브젝트 내의 개별 요소가 변경되지 않도록 하십시오.
- toolTip_Unlock = 오브젝트 내의 요소와 함께 작업하도록 보고서 오브젝트의 잠금을 해제하십시오.
- toolTip_ShowFilters = 필터 표시
- toolTip_RunOption = 실행 옵션
- exploreReportCoachMarkTitle = 보고서 쿼리 탐색
- exploreReportCoachMarkContents = 이 보고서에서 사용된 쿼리 및 변수를 찾고 선택합니다.
- menuLabel_Output_HTML = HTML
- menuLabel_Output_PDF = PDF
- menuLabel_Output_Excel = Excel
- menuLabel_Output_ExcelData = Excel 데이터
- menuLabel_Output_CSV = CSV
- menuLabel_Output_XML = XML
- toolTip_Output = 다음으로 보기
- mnuViewTitleNavigator_Report = 보고서
- mnuViewTitleNavigator_Pages = 페이지
- mnuViewTitleNavigator_Prompt_pages = 프롬프트 페이지
- mnuViewTitleNavigator_Queries = 쿼리
- mnuViewTitleNavigator_Classes = 클래스
- mnuViewTitleNavigator_Variables = 변수
- onDemand_Toolbar = On Demand 도구 모음
|
