| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 |
- # IBM Confidential
- # OCO Source Materials
- # IBM Cognos Products: glass-framework
- # (C) Copyright IBM Corp. 2016, 2017
- #
- # The source code for this program is not published or otherwise
- # divested of its trade secrets, irrespective of what has been
- # deposited with the U.S. Copyright Office.
- #
- # NLS_ENCODING=UNICODE
- # NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
- menuLabel_Create_Report = レポート
- menuLabel_Context_EditReport = レポートを編集
- menuLabel_Context_createReportFromModule = レポートを作成
- menuLabel_Context_createReportFromPackage = レポートを作成
- menuLabel_Context_convertToReport = レポートに変換
- menuLabel_Context_EditDataset = データ・セットの編集
- menuLabel_Context_createDataSetFromModule = データ・セットの作成
- menuLabel_Context_createDataSetFromPackage = データ・セットの作成
- menuLabel_Collection_SharedResources = レポートまたはデータ・セットの共有と埋め込み
- defaultReportActionDescription = レポートのデフォルト・アクション - 表示または実行
- defaultDatasetActionDescription = データ・セットのデフォルト・アクション
- defaultInteractiveReportActionDescription = 対話式レポートのデフォルト・アクション - 表示または実行
- defaultReportTemplateActionDescription = レポート・テンプレートのデフォルト・アクション - 編集
- defaultReportViewActionDescription = レポート・ビューのデフォルト・アクション - 表示または実行
- runAsActionDescription = 「次を実行」アクション
- saveAsReportView = レポート・ビューの作成
- saveAsPowerPlayView = PowerPlay ビューの作成
|
