analytics/sds/conf/locale/ncmsgrt_de.xml

<!--
    Licensed Materials - Property of IBM
    BI and PM: JSM
    (c) Copyright IBM Corp. 2003, 2010.
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
	--><message-list><!--CNC--><!--Noticecast Messages--><Keywords><!--Section : Key--><!--Keywords messages Generated by sds--><message_type><code>0900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">NoticeCast-Agent</text></message_type><message_type><code>0901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">PowerPlay-Agent</text></message_type><message_type><code>0902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Cognos Query-Agent</text></message_type><message_type><code>0903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Benachrichtigungsagent</text></message_type><message_type><code>0904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Unbekannt</text></message_type><message_type><code>0905</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Dialog unterbrochen</text></message_type><message_type><code>2003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Abonnement kündigen</text></message_type><message_type><code>2004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Abonnement kündigen_html</text></message_type><message_type><code>2005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Starten</text></message_type><message_type><code>2006</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Beenden</text></message_type><message_type><code>0500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Client</text></message_type><message_type><code>0501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Server</text></message_type></Keywords><Agent><!--Section : Age--><!--Agent messages Generated by sds--><message_type><code>1000</code><parameter_list><para ID="1000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1000 <parameter IDREF="1000a"/> konnte nicht erstellt werden. </text></message_type><message_type><code>1001</code><parameter_list><para ID="1001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1001 <parameter IDREF="1001a"/> konnte nicht aktualisiert werden. </text></message_type><message_type><code>1002</code><parameter_list><para ID="1002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1002 <parameter IDREF="1002a"/> konnte nicht abgerufen werden. </text></message_type><message_type><code>1003</code><parameter_list><para ID="1003a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1003 <parameter IDREF="1003a"/> konnte nicht kopiert werden. </text></message_type><message_type><code>1004</code><parameter_list><para ID="1004a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1004 <parameter IDREF="1004a"/> konnte nicht gelöscht werden. </text></message_type><message_type><code>1006</code><parameter_list><para ID="1006a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1006 <parameter IDREF="1006a"/> befand sich in einem ungültigen Status. </text></message_type><message_type><code>1007</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1007 Die Auswertung für diesen Agenten konnte nicht abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>1019</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1019 Die Erstellung des NoticeCast-Agenten ist fehlgeschlagen.  Diese Agenten dürfen nur mithilfe der Windows-Anwendung erstellt werden.</text></message_type><message_type><code>1020</code><parameter_list><para ID="1020a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1020 Der <parameter IDREF="1020a"/>-Agent konnte nicht aktualisiert werden. Er wurde möglicherweise von einem anderen Benutzer aktualisiert. Wiederholen Sie die Aktion. </text></message_type><message_type><code>1022</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1022 Die Bedingungen wurden nicht erfüllt. Die Nachrichten konnten nicht gesendet werden. </text></message_type><message_type><code>1023</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1023 Nachrichten in Warteschlange - Bedingung erfüllt.</text></message_type><message_type><code>1024</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1024 Keine Protokolldaten.</text></message_type><message_type><code>1025</code><parameter_list><para ID="1025a">type</para><para ID="1025b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1025 Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. <parameter IDREF="1025a"/>Bitte wenden Sie sich an den Administrator und geben Sie den Namen "<parameter IDREF="1025b"/>" an.</text></message_type><message_type><code>1026</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1026 Der Agent weist einen unbekannten Status auf.</text></message_type><message_type><code>2111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2111 Alle Nachrichten gesendet - Bedingung erfüllt.</text></message_type><message_type><code>2112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2112 Eine oder mehrere Nachricht(en) konnte(n) nicht gesendet werden.</text></message_type><message_type><code>2113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2113 Bedingung erfüllt. Eine oder mehrere Nachricht(en) konnte(n) nicht gesendet werden.</text></message_type><message_type><code>2114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2114 Bedingung erfüllt. Keine Empfänger für die Nachricht festgelegt.</text></message_type><message_type><code>1027</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1027 Der Typ des Agenten ist falsch.</text></message_type><message_type><code>1028</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1028 Beim Erstellen des Agenten trat ein Fehler auf.</text></message_type><message_type><code>1029</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1029 Ungültiger Sicherheitsfehler.</text></message_type><message_type><code>1030</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1030 Die Aufgabe hat keine Nachricht.</text></message_type><message_type><code>1031</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1031 Die Aufgabe hat keinen Zeitplan.</text></message_type><message_type><code>1032</code><parameter_list><para ID="1032a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1032 Die Aufgabe mit Kennung [<parameter IDREF="1032a"/>] konnte nicht erstellt werden.</text></message_type><message_type><code>1033</code><parameter_list><para ID="1033a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1033 Die Aufgabe mit Kennung [<parameter IDREF="1033a"/>] konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type></Agent><AgentView><!--Section : Agv--><!--AgentView messages Generated by sds--><message_type><code>1009</code><parameter_list><para ID="1009a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1009 Die <parameter IDREF="1009a"/>-Ansicht konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1013</code><parameter_list><para ID="1013a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1013 Die <parameter IDREF="1013a"/>-Ansicht konnte nicht gespeichert werden. </text></message_type><message_type><code>1015</code><parameter_list><para ID="1015a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1015 Die Auswertung für die <parameter IDREF="1015a"/>-Ansicht konnte nicht abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>1018</code><parameter_list><para ID="1018a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1018 Die <parameter IDREF="1018a"/>-Ansicht konnte nicht ausgeführt werden.</text></message_type></AgentView><Condition><!--Section : Con--><!--Condition messages Generated by sds--><message_type><code>1101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1101 Die Bedingung konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1102 Die Bedingung konnte nicht abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>1106</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1106 Die Bedingung befand sich in einem ungültigen Status.</text></message_type><message_type><code>1107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1107 Die Verzögerung befand sich in einem ungültigen Status.</text></message_type></Condition><DataLocation><!--Section : Dat--><!--DataLocation messages Generated by sds--><message_type><code>1200</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1200 Der Datenpfad konnte nicht erstellt werden.</text></message_type><message_type><code>1203</code><parameter_list><para ID="1203a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1203 Beim Versuch, den Agenten zu kopieren, konnten keine Daten für eine Datenquelle oder Datenverknüpfung gefunden werden: <parameter IDREF="1203a"/></text></message_type><message_type><code>1204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1204 Der Datenpfad konnte nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>1206</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1206 Der Datenpfad befand sich in einem ungültigen Status.</text></message_type><message_type><code>1207</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1207 Die URL der Datenquelle ist ungültig.</text></message_type><message_type><code>1208</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1208 Die Datenquelle für diesen Agenten wurde nicht angegeben.</text></message_type><message_type><code>1209</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1209 Für die Datenquelle des Agenten wurde kein Datenbezug angegeben.</text></message_type><message_type><code>1210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1210 Eine Datenquelle konnte nicht abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>1211</code><parameter_list><para ID="1211a">type</para><para ID="1211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1211 Die Datenquelle mit URL <parameter IDREF="1211a"/> und Verweis <parameter IDREF="1211b"/> konnte nicht erstellt werden. </text></message_type><message_type><code>1213</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1213 Die Verknüpfung zur Datenquelle konnte nicht gelöscht werden. </text></message_type><message_type><code>1214</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1214 Die Verknüpfung zur Datenquelle konnte nicht aktualisiert werden. </text></message_type><message_type><code>1215</code><parameter_list><para ID="1215a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1215 Die Datenquellenverbindung <parameter IDREF="1215a"/> konnte nicht gefunden werden.</text></message_type><message_type><code>1216</code><parameter_list><para ID="1216a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1216 Der Datenpfad <parameter IDREF="1216a"/> konnte nicht gefunden werden.</text></message_type></DataLocation><Executable><!--Section : Exe--><!--Executable messages Generated by sds--><message_type><code>1301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1301 Die Ausführungsdatei konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1307 Der Pfad für die Ausführungsdatei wurde nicht ordnungsgemäß definiert.</text></message_type></Executable><EscalationAgents><!--Section : Esc--><!--EscalationAgents messages Generated by sds--><message_type><code>1401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1401 Der Eskalationsagent konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1402 Der Eskalationsagent konnte nicht abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>1407</code><parameter_list><para ID="1407a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1407 Der Eskalationsagent <parameter IDREF="1407a"/> konnte nicht gefunden werden.</text></message_type></EscalationAgents><Message><!--Section : Mes--><!--Message messages Generated by sds--><message_type><code>1500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1500 Die Nachricht konnte nicht erstellt werden.</text></message_type><message_type><code>1501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1501 Die Nachricht konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1502</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1502 Die Nachricht konnte nicht abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>1503</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1503 Die Nachricht konnte nicht kopiert werden.</text></message_type><message_type><code>1504</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1504 Die Nachricht konnte nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>1505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1505 Die Nachricht konnte nicht gespeichert werden.</text></message_type><message_type><code>1529</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1529 Die Nachrichtentext befand sich in einem ungültigen Status.</text></message_type><message_type><code>1530</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1530 Falsches Adapterobjekt an den Nachrichtenadapter weitergegeben.</text></message_type><message_type><code>1531</code><parameter_list><para ID="1531a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1531 Fehler beim Hinzufügen des Objekts vom Typ [<parameter IDREF="1531a"/>] zu den Metadaten.</text></message_type><message_type><code>1532</code><parameter_list><para ID="1532a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1532 Fehler beim Abrufen des Objekts vom Typ [<parameter IDREF="1532a"/>] aus den Metadaten.</text></message_type><message_type><code>1540</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1540 Inkorrektes Spaltenverzeichnis in den Metadaten.</text></message_type><message_type><code>1541</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1541 Inkorrektes Zeilenverzeichnis in den Metadaten.</text></message_type></Message><NonReplicationTopic><!--Section : Non--><!--NonReplicationTopic messages Generated by sds--></NonReplicationTopic><Attachment><!--Section : Att--><!--Attachment messages Generated by sds--><message_type><code>1514</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1514 Der Anhang konnte nicht erstellt werden.</text></message_type><message_type><code>1515</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1515 Der Anhang konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1520</code><parameter_list><para ID="1520a">type</para><para ID="1520b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1520 Der <parameter IDREF="1520a"/> Nachrichtenanhang mit Kennung <parameter IDREF="1520b"/> befand sich in einem ungültigen Status.</text></message_type></Attachment><Recipient><!--Section : Rec--><!--Recipient messages Generated by sds--><message_type><code>1521</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1521 Der Empfänger konnte nicht erstellt werden.</text></message_type><message_type><code>1522</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1522 Der Empfänger konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1526</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1526 Der Empfänger konnte nicht gespeichert werden.</text></message_type><message_type><code>1527</code><parameter_list><para ID="1527a">type</para><para ID="1527b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-1527 Der Empfänger <parameter IDREF="1527a"/> vom Typ <parameter IDREF="1527b"/> befand sich in einem ungültigen Status.</text></message_type><message_type><code>1534</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1534 Abonnieren eines Agenten mit dynamischen Empfängern nicht möglich. </text></message_type><message_type><code>1535</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1535 Empfängerliste kann nicht abgerufen werden. Fehler bei der Kommunikation mit Access Manager. Wenden Sie sich an den Administrator.</text></message_type><message_type><code>1536</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1536 Empfängerliste kann nicht abgerufen werden. Fehler beim Abrufen der internen Empfängerliste.  Wenden Sie sich an den Administrator.</text></message_type><message_type><code>2002</code><parameter_list><para ID="2002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-2002 Der Empfänger konnte nicht zur Nachricht hinzugefügt werden. Die Access Manager-ID <parameter IDREF="2002a"/> war ungültig.</text></message_type></Recipient><UserProperties><!--Section : Use--><!--UserProperties messages Generated by sds--><message_type><code>1550</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1550 Es wurde keine Zustelladresse zum Löschen gefunden.</text></message_type><message_type><code>1551</code><parameter_list><para ID="1551a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1551 Die Zustellungsadresse [<parameter IDREF="1551a"/>] kann nicht entfernt werden. Die Adresse ist mit Access Manager verknüpft.</text></message_type><message_type><code>1552</code><parameter_list><para ID="1552a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1552 Die Zustellungsadresse [<parameter IDREF="1552a"/>] wird von einem Zustellungszeitplan verwendet und kann nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>1553</code><parameter_list><para ID="1553a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1553 Die Zustellungsadresse [<parameter IDREF="1553a"/>] für den Empfänger konnte beim Speichern des Zustellungszeitplans nicht gefunden werden.  Sie wurde möglicherweise von einem anderen Benutzer entfernt oder geändert.</text></message_type><message_type><code>1554</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1554 Es konnte keine Zustelladresse für den Empfänger erstellt werden. </text></message_type></UserProperties><Rule><!--Section : Rul--><!--Rule messages Generated by sds--><message_type><code>1600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1600 Die Regel konnte nicht erstellt werden.</text></message_type><message_type><code>1601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1601 Die Regel konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1602 Die Regel konnte nicht abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>1603</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1603 Die Regel konnte nicht kopiert werden.</text></message_type><message_type><code>1604</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1604 Die Regel konnte nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>1607</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1607 Der Regeloperator wurde nicht korrekt angegeben.</text></message_type><message_type><code>1608</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1608 Der Regeloperator wurde nicht korrekt angegeben.</text></message_type><message_type><code>1609</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1609 Der Regel wurde kein Thema zugeordnet.</text></message_type><message_type><code>1610</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1610 Für den Agenten wurden keine Regeln angegeben.</text></message_type><message_type><code>1611</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1611 Die Regel konnte nicht neu erstellt werden.</text></message_type></Rule><Schedule><!--Section : Sch--><!--Schedule messages Generated by sds--><message_type><code>1700</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1700 Der Zeitplan konnte nicht erstellt werden.</text></message_type><message_type><code>1701</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1701 Der Zeitplan konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1702</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1702 Der Zeitplan konnte nicht abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>1703</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1703 Der Zeitplan konnte nicht kopiert werden.</text></message_type><message_type><code>1704</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1704 Der Zeitplan konnte nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>1706</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1706 Der Zeitplan befand sich in einem ungültigen Status.</text></message_type><message_type><code>1707</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1707 Das Zeitplanintervall wurde inkorrekt definiert</text></message_type><message_type><code>1708</code><parameter_list><para ID="1708a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1708 Das Datum des Zeitplans <parameter IDREF="1708a"/> war falsch definiert</text></message_type><message_type><code>0164</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-0164 FEHLER 164: Die Löschoperation der Planungsfunktion ist fehlgeschlagen. </text></message_type></Schedule><Topic><!--Section : Top--><!--Topic messages Generated by sds--><message_type><code>1800</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1800 Das Thema konnte nicht erstellt werden. </text></message_type><message_type><code>1801</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1801 Das Thema konnte nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>1802</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1802 Das Thema konnte nicht abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>1803</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1803 Das Thema konnte nicht kopiert werden.</text></message_type><message_type><code>1804</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1804 Das Thema konnte nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>1805</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1805 Das Thema konnte nicht gespeichert werden.</text></message_type><message_type><code>1807</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1807 Ein Thema oder mehrere Themen für diesen Agenten sind ungültig.</text></message_type><message_type><code>1808</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1808 Für den Agenten wurde kein Thema angegeben.</text></message_type><message_type><code>1809</code><parameter_list><para ID="1809a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1809 Kein Feld angegeben für Thema: <parameter IDREF="1809a"/>.</text></message_type><message_type><code>1810</code><parameter_list><para ID="1810a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1810 Keine Kennung angegeben für Thema: <parameter IDREF="1810a"/>.</text></message_type><message_type><code>1812</code><parameter_list><para ID="1812a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1812 Numerisches Thema für das Schlüsselwort <parameter IDREF="1812a"/> kann nicht gefunden werden. Überprüfen Sie die Konfiguration.</text></message_type><message_type><code>1813</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1813 Für diesen Agenten muss mindestens ein Thema vorhanden sein. </text></message_type></Topic><Sql><!--Section : Sql--><!--Sql messages Generated by sds--><message_type><code>1900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1900 Verbindungsherstellung zur Datenbank nicht möglich.</text></message_type><message_type><code>1901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1901 Die Daten konnten nicht in die Datenbank übernommen werden.  Neuversuch.</text></message_type><message_type><code>1902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1902 Die Datenbank konnte nicht in den früheren Status zurückgesetzt werden.</text></message_type><message_type><code>1903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1903 Die Verbindung zur Datenbank konnte nicht freigegeben werden.</text></message_type><message_type><code>1904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1904 Fehler. Es wird versucht, eine ungeöffnete Transaktion zu schließen. Nur offene Transaktionen können geschlossen werden.</text></message_type><message_type><code>1905</code><parameter_list><para ID="1905a">type</para><para ID="1905b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1905 Fehler beim Speichern des Objekts vom Typ [<parameter IDREF="1905a"/>] in der Tabelle [<parameter IDREF="1905b"/>].</text></message_type><message_type><code>1906</code><parameter_list><para ID="1906a">type</para><para ID="1906b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1906 Fehler beim Aktualisieren des Objekts vom Typ [<parameter IDREF="1906a"/>] in der Tabelle [<parameter IDREF="1906b"/>].</text></message_type><message_type><code>1907</code><parameter_list><para ID="1907a">type</para><para ID="1907b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1907 Fehler beim Löschen des Objekts mit ID [<parameter IDREF="1907a"/>] in der Tabelle [<parameter IDREF="1907b"/>].</text></message_type><message_type><code>1908</code><parameter_list><para ID="1908a">type</para><para ID="1908b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1908 Fehler beim Abrufen des Objekts mit ID [<parameter IDREF="1908a"/>] aus der Tabelle [<parameter IDREF="1908b"/>].</text></message_type><message_type><code>1909</code><parameter_list><para ID="1909a">type</para><para ID="1909b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1909 Fehler beim Abrufen des Objekts namens [<parameter IDREF="1909a"/>] aus der Tabelle [<parameter IDREF="1909b"/>].</text></message_type><message_type><code>1910</code><parameter_list><para ID="1910a">type</para><para ID="1910b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1910 Fehler beim Abrufen des Objekts mit Beschreibung [<parameter IDREF="1910a"/>] aus der Tabelle [<parameter IDREF="1910b"/>].</text></message_type><message_type><code>1911</code><parameter_list><para ID="1911a">type</para><para ID="1911b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1911 Fehler beim Abrufen der Objektliste vom Typ [<parameter IDREF="1911a"/>] aus der Tabelle [<parameter IDREF="1911b"/>].</text></message_type><message_type><code>1912</code><parameter_list><para ID="1912a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1912 Fehler beim Abrufen der Datenhilfe für das Objekt vom Typ [<parameter IDREF="1912a"/>].</text></message_type><message_type><code>1913</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1913 Die Data-Store-Verbindung ist schreibgeschützt.</text></message_type><message_type><code>1914</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1914 Ungültige vorbereitete Anweisung.</text></message_type><message_type><code>1915</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1915 Fehler beim Lesen des Ergebnissatzes.</text></message_type></Sql><Guid><!--Section : Gui--><!--Guid messages Generated by sds--><message_type><code>2000</code><parameter_list><para ID="2000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2000 Newsitem oder Newsbox mit ID <parameter IDREF="2000a"/> wurde nicht gefunden.</text></message_type><message_type><code>2001</code><parameter_list><para ID="2001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2001 Newsitem oder Newsbox mit ID <parameter IDREF="2001a"/> wurde nicht gespeichert.</text></message_type><message_type><code>2007</code><parameter_list><para ID="2007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2007 GUID <parameter IDREF="2007a"/> konnte nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>2008</code><parameter_list><para ID="2008a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2008 Eine GUID konnte nicht für die Aufgabenkennung: <parameter IDREF="2008a"/> abgerufen werden.</text></message_type></Guid><Xslt><!--Section : Xsl--><!--Xslt messages Generated by sds--><message_type><code>4000</code><parameter_list><para ID="4000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-XSL-4000 In der Anforderung wurden die folgenden Fehler gefunden. <parameter IDREF="4000a"/></text></message_type></Xslt><General><!--Section : Gen--><!--General messages Generated by sds--><message_type><code>2100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2100 Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</text></message_type><message_type><code>2101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2101 Bei der Erstellung des Agenten trat ein Fehler auf.</text></message_type><message_type><code>2102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2102 Beim Löschen des Agenten trat ein Fehler auf.</text></message_type><message_type><code>2104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2104 Beim Abrufen des Agenten trat ein Fehler auf.</text></message_type><message_type><code>2107</code><parameter_list><para ID="2107a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2107 Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Die Nachricht lautet: <parameter IDREF="2107a"/>.</text></message_type><message_type><code>2108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2108 Das von dem Service zurückgegebene Objekt befindet sich in einem ungültigen Status.</text></message_type><message_type><code>2109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2109 Die Funktion, publizierte NoticeCast-Agenten zu kopieren, wird zur Zeit nicht unterstützt.</text></message_type><message_type><code>2110</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2110 Der angeforderte Befehl ist ungültig.</text></message_type><message_type><code>2150</code><parameter_list><para ID="2150a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2150 Das folgende erforderliche Objekt fehlt im Servicekontext: <parameter IDREF="2150a"/></text></message_type><message_type><code>2151</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2151 Beim Extrahieren der SOAP-Kopfzeile aus dem SOAP-Envelope trat ein Fehler auf.</text></message_type><message_type><code>2152</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2152 Die Operation wird nicht unterstützt.</text></message_type><message_type><code>2153</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2153 Abrufen des Hostnamens fehlgeschlagen.</text></message_type><message_type><code>2154</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2154 In der Eigenschaftsverwaltung ist ein Fehler aufgeteten. Einzelheiten finden Sie in der Protokolldatei.</text></message_type><message_type><code>2155</code><parameter_list><para ID="2155a">type</para><para ID="2155b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2155 Fehler beim Starten des Service [<parameter IDREF="2155a"/>]. Der Fehler lautet [<parameter IDREF="2155b"/>].</text></message_type><message_type><code>2156</code><parameter_list><para ID="2156a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2156 Das Objekt kann in Content Manager im Pfad [<parameter IDREF="2156a"/>] nicht hinzugefügt werden.</text></message_type><message_type><code>2157</code><parameter_list><para ID="2157a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2157 Das Objekt kann in Content Manager im Pfad [<parameter IDREF="2157a"/>] nicht aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>2158</code><parameter_list><para ID="2158a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2158 Das Objekt kann in Content Manager im Pfad [<parameter IDREF="2158a"/>] nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>2159</code><parameter_list><para ID="2159a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2159 Das Objekt kann in Content Manager im Pfad [<parameter IDREF="2159a"/>] nicht abgefragt werden.</text></message_type></General><eMail_messages><!--Section : eMa--><!--eMail_messages messages Generated by sds--><message_type><code>2201</code><parameter_list><para ID="2201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EMA-2201 Wenn Sie das Abonnement für diese Nachricht aufheben möchten, senden Sie eine Antwort mit '<parameter IDREF="2201a"/>' als Betreff und einem Nachrichtenteil mit folgendem Text:</text></message_type></eMail_messages><Runtime><!--Section : Run--><!--Runtime messages Generated by sds--><message_type><code>2300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2300 Für die Anforderung wurden keine Server gefunden.</text></message_type><message_type><code>2301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2301 Der Befehl konnte nicht an den Server übermittelt werden.</text></message_type><message_type><code>2302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2302 Der Server hat nicht geantwortet.</text></message_type><message_type><code>2303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2303 Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.</text></message_type><message_type><code>2304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2304 Fehler beim Senden der geplanten Aufgabe an den Überwachungsservice. </text></message_type></Runtime><Baltic_General><!--Section : Bal--><!--Baltic_General messages Generated by sds--><message_type><code>0502</code><parameter_list><para ID="0502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0502 Fehlernummer: <parameter IDREF="0502a"/>.</text></message_type><message_type><code>0503</code><parameter_list><para ID="0503a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0503 <parameter IDREF="0503a"/> ist fehlgeschlagen.</text></message_type><message_type><code>0504</code><parameter_list><para ID="0504a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0504 <parameter IDREF="0504a"/></text></message_type><message_type><code>0505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0505 Content Manager gab einen Fehler zurück.</text></message_type><message_type><code>0506</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0506 Berechtigungsnachweise wurden in Content Manager nicht gefunden.</text></message_type><message_type><code>0507</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0507 Fehler bei der Kommunikation mit Content Manager. Einzelheiten finden Sie in den Protokolldateien.</text></message_type><message_type><code>0508</code><parameter_list><para ID="0508a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0508 JSDS konnte dem Dispatcher nicht antworten. Ursache: <parameter IDREF="0508a"/>.</text></message_type><message_type><code>0509</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0509 Ein oder mehrere Fehler sind aufgetreten. Ihre Anforderung konnte nicht vollständig verarbeitet werden.</text></message_type><message_type><code>0510</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0510 Protokollziel existiert nicht oder konnte nicht geöffnet werden.</text></message_type><message_type><code>0511</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0511 Initialisierung der Protokollverwaltung fehlgeschlagen.</text></message_type></Baltic_General><SDS_Scheduling><!--Section : SDS--><!--SDS_Scheduling messages Generated by sds--><message_type><code>3000</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3000 Die Aufgabe konnte nicht zeitlich geplant werden.</text></message_type><message_type><code>3001</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3001 Der Zeitplan konnte nicht für die Aufgabe aktualisiert werden. </text></message_type><message_type><code>3002</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3002 Die Einzelheiten konnten nicht aus der Aufgabenplanung abgeufen werden. </text></message_type><message_type><code>3003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3003 Die geplante Aufgabe konnte nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>3004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3004 Der Zeitplan befand sich in einem ungültigen Status.</text></message_type><message_type><code>3005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3005 Der Ausführungsbefehl befand sich in einem ungültigen Status.</text></message_type><message_type><code>3007</code><parameter_list><para ID="3007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3007 Die geplante Aufgabe mit der ID [<parameter IDREF="3007a"/>] konnte nicht gefunden werden. </text></message_type><message_type><code>3008</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3008 Die geplante Aufgabe konnte nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>3009</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3009 Beim Versuch, das Objekt im Data-Store zu speichern, trat ein Fehler auf.</text></message_type><message_type><code>3010</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3010 Bei der Datenbanktransaktion trat ein Fehler auf. Die Transaktion wird rückgängig gemacht.</text></message_type><message_type><code>3011</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3011 Name des Zeitplanauslösers war ungültig.</text></message_type><message_type><code>3012</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3012 Falsches Adapterobjekt an den Zeitplanadapter weitergegeben.</text></message_type></SDS_Scheduling><Event_Management><!--Section : Eve--><!--Event_Management messages generated--><message_type><code>3100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3100 Beim Versuch, die Ereignisliste abzurufen, trat ein Fehler auf.</text></message_type><message_type><code>3101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3101 Verbindung mit Content Manager konnte nicht hergestellt werden.</text></message_type><message_type><code>3102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3102 Der Ereignisstatusdatensatz kann nicht permanent gespeichert werden. </text></message_type><message_type><code>3103</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3103 Der Ereignisstatusdatensatz kann nicht abgerufen werden. </text></message_type><message_type><code>3104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3104 Der Ereignisstatusdatensatz kann nicht gelöscht werden. </text></message_type><message_type><code>3105</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3105 Der Ereignisstatusdatensatz kann nicht aktualisiert werden. </text></message_type><message_type><code>3106</code><parameter_list><para ID="3106a">type</para><para ID="3106b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3106 Ein ungültiger Statusübergang wurde festgestellt. Die Aktualisierung des Ereignisstatus <parameter IDREF="3106a"/> auf <parameter IDREF="3106b"/> ist nicht möglich.</text></message_type><message_type><code>3107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3107 Abbrechen eines oder mehrerer Ereignisse nicht möglich. </text></message_type><message_type><code>3108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3108 Anhalten eines oder mehrerer Ereignisse nicht möglich. </text></message_type><message_type><code>3109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3109 Freigeben eines oder mehrerer Ereignisse nicht möglich. </text></message_type><message_type><code>3110</code><parameter_list><para ID="3110a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3110 Ein ungültiger Statusübergang wurde festgestellt. Sie können den Ereignisstatus nicht <parameter IDREF="3110a"/> aktualisieren.</text></message_type><message_type><code>3111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3111 Der Status kann nicht für alle Ereignisse aktualisiert werden.</text></message_type><message_type><code>3112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3112 Neuplanung eines oder mehrerer Ereignisse nicht möglich. </text></message_type><message_type><code>3113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3113 Die ID des Ereignisses ist ungültig.</text></message_type><message_type><code>3125</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3125 Sie können ein Ereignis nur auf eine Zeit verschieben, die nach der für das Ereignis geplanten Zeit liegt. Das bzw. die Ereignisse wurden nicht aktualisiert.</text></message_type></Event_Management><Parameters_Event><!--Section : PPP--><!--Parameters_Event messages generated--><message_type><code>3114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Wird ausgeführt</text></message_type><message_type><code>3115</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Fehlgeschlagen</text></message_type><message_type><code>3116</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Anstehend</text></message_type><message_type><code>3117</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Gelöscht</text></message_type><message_type><code>3118</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Geplant</text></message_type><message_type><code>3119</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Erfolgreich</text></message_type><message_type><code>3120</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Abgebrochen</text></message_type><message_type><code>3121</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Ausgesetzt</text></message_type><message_type><code>3122</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Beendet</text></message_type><message_type><code>3123</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Unbekannt</text></message_type><message_type><code>3124</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Inaktiv</text></message_type></Parameters_Event><Data_Store><!--Section : Per--><!--Data_Store messages when contacting--><message_type><code>3200</code><parameter_list><para ID="3200a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3200 Fehler beim Versuch, das verknüpfte Objekt für die Kennung: <parameter IDREF="3200a"/> abzurufen</text></message_type><message_type><code>3201</code><parameter_list><para ID="3201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3201 Es konnte kein verknüpftes Objekt für die Kennung: <parameter IDREF="3201a"/> gefunden werden</text></message_type><message_type><code>3202</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3202 Es konnte keine Verbindung mit dem Data-Store hergestellt werden.</text></message_type><message_type><code>3203</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3203 Zustellungsplanobjekt kann nicht identifiziert werden. </text></message_type><message_type><code>3204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3204 Zustellungsplanobjekt kann nicht gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>3205</code><parameter_list><para ID="3205a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3205 Objekt vom Typ [<parameter IDREF="3205a"/>] konnte nicht im Data-Store gespeichert werden. </text></message_type><message_type><code>3206</code><parameter_list><para ID="3206a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3206 Objekt vom Typ [<parameter IDREF="3206a"/>] konnte nicht im Data-Store aktualisiert werden. </text></message_type><message_type><code>3207</code><parameter_list><para ID="3207a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3207 Objekt vom Typ [<parameter IDREF="3207a"/>] konnte nicht aus dem Data-Store gelöscht werden.</text></message_type><message_type><code>3208</code><parameter_list><para ID="3208a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3208 Objekt vom Typ [<parameter IDREF="3208a"/>] konnte nicht aus dem Data-Store abgerufen werden.</text></message_type><message_type><code>3209</code><parameter_list><para ID="3209a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3209 Objekt vom Typ [<parameter IDREF="3209a"/>] kann nicht erstellt werden.</text></message_type><message_type><code>3210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3210 Das angeforderte Objekt konnte nicht im Data-Store gefunden werden.</text></message_type><message_type><code>3211</code><parameter_list><para ID="3211a">type</para><para ID="3211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3211 Das Objekt [<parameter IDREF="3211a"/>] kann nicht mit dem Objekt [<parameter IDREF="3211b"/>] verknüpft werden.</text></message_type><message_type><code>3212</code><parameter_list><para ID="3212a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3212 Die Objektliste vom Typ [<parameter IDREF="3212a"/>] konngte nicht aus dem Data-Store abgerufen werden.</text></message_type></Data_Store><Runtime_Error><!--Section : Job--><!--Runtime_Error messages from the Job Service--><message_type><code>3300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3300 Die Jobdetails können aus Content Manager nicht abgerufen werden. Einzelheiten finden Sie in den Protokolldateien.</text></message_type><message_type><code>3301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3301 Es wurde versucht, einen verwaisten Job auszuführen. Der Job wird aus dem Zeitplan entfernt.</text></message_type><message_type><code>3302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3302 Job konnte nicht hinzugefügt werden. Der Job-Service ist zur Zeit inaktiviert.</text></message_type><message_type><code>3303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3303 Beim Hinzufügen eines Jobs zur Warteschlange trat ein Fehler auf. Einzelheiten finden Sie in den Protokolldateien.</text></message_type><message_type><code>3304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3304 Der Job konnte nicht an den Job-Service weitergeleitet werden.</text></message_type><message_type><code>3305</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3305 Fehler während der Ausführung eines Jobs. Einzelheiten finden Sie in den Protokolldateien.</text></message_type><message_type><code>3306</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3306 Für den angegebenen Suchpfad existiert in Content Manager mehr als ein Job.</text></message_type><message_type><code>3307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3307 Es wurde kein Pfad für den Verlauf angegeben, um die Verlaufsdetails zu schreiben.</text></message_type></Runtime_Error><Security><!--Section : SEC--><!--Security messages from the SDS--><message_type><code>3400</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3400 Sicherheitsfehler: Der aktuelle Benutzer hat keine Administratorberechtigungen.</text></message_type><message_type><code>3401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3401 Die aktuellen Informationen über die Benutzersitzung sind ungültig oder fehlen in Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3402 Sicherheitsfehler: Der aktuelle Benutzer hat nicht die erforderlichen Berechtigungen für diese Anforderung.</text></message_type><message_type><code>3403</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3403 Die Informationen über den Benutzerkonto sind ungültig oder fehlen in Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3404</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3404 Fehler beim Verschlüsseln.</text></message_type><message_type><code>3405</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3405 Fehler beim Entschlüsseln.</text></message_type><message_type><code>3406</code><parameter_list><para ID="3406a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3406 In 'BiBusHeader' fehlt eine Eigenschaft: <parameter IDREF="3406a"/></text></message_type><message_type><code>3407</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3407 Die Benutzerfunktionen wurden möglicherweise unerlaubt geändert. Die Signatur ist ungültig.</text></message_type></Security><Error><!--Section : CSS--><!--Error messages from the Client SOAP Service--><message_type><code>3500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3500 Der Client-Service konnte nicht abgerufen werden. Kein Servicename angegeben.</text></message_type><message_type><code>3501</code><parameter_list><para ID="3501a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3501 Fehler beim Abrufen des Client-Service für die Spezifikation: <parameter IDREF="3501a"/></text></message_type><message_type><code>3502</code><parameter_list><para ID="3502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3502 Fehler beim Abrufen des Client-Service für das Objekt mit folgendem Pfad: <parameter IDREF="3502a"/></text></message_type></Error><Error><!--Section : MON--><!--Error messages from the Monitoring Service--><message_type><code>3600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3600 Fehler beim Ausführen des Objekts im Zielservice. Einzelheiten finden Sie in den Protokolldateien.</text></message_type><message_type><code>3601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3601 Fehler beim Ausführen der Spezifikation im Zielservice. Einzelheiten finden Sie in den Protokolldateien.</text></message_type><message_type><code>3602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3602 Es gibt keine Hintergrundinformationen über die Anforderung, weil sie ungültig ist. Einzelheiten finden Sie in den Protokolldateien.</text></message_type></Error></message-list>