ncmsgrt_fi.xml 47 KB

123456
  1. <!--
  2. Licensed Materials - Property of IBM
  3. BI and PM: JSM
  4. (c) Copyright IBM Corp. 2003, 2010.
  5. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. --><message-list><!--CNC--><!--Noticecast Messages--><Keywords><!--Section : Key--><!--Keywords messages Generated by sds--><message_type><code>0900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">NoticeCast-agentti</text></message_type><message_type><code>0901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">PowerPlay-agentti</text></message_type><message_type><code>0902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Cognos Query -agentti</text></message_type><message_type><code>0903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Notification-agentti</text></message_type><message_type><code>0904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">tuntematon</text></message_type><message_type><code>0905</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Keskustelu keskeytetty</text></message_type><message_type><code>2003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">poista tilaus</text></message_type><message_type><code>2004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">unsubscribe_html</text></message_type><message_type><code>2005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">alkaa</text></message_type><message_type><code>2006</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">päättyy</text></message_type><message_type><code>0500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Työasema</text></message_type><message_type><code>0501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Palvelin</text></message_type></Keywords><Agent><!--Section : Age--><!--Agent messages Generated by sds--><message_type><code>1000</code><parameter_list><para ID="1000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1000 Agentin <parameter IDREF="1000a"/> luonti ei onnistunut.</text></message_type><message_type><code>1001</code><parameter_list><para ID="1001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1001 Agentin <parameter IDREF="1001a"/> päivitys ei onnistunut.</text></message_type><message_type><code>1002</code><parameter_list><para ID="1002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1002 Agentin <parameter IDREF="1002a"/> nouto ei onnistunut.</text></message_type><message_type><code>1003</code><parameter_list><para ID="1003a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1003 Agentin <parameter IDREF="1003a"/> kopiointi ei onnistunut.</text></message_type><message_type><code>1004</code><parameter_list><para ID="1004a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1004 Agentin <parameter IDREF="1004a"/> poisto ei onnistunut.</text></message_type><message_type><code>1006</code><parameter_list><para ID="1006a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1006 Agentin <parameter IDREF="1006a"/> tila oli virheellinen.</text></message_type><message_type><code>1007</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1007 Tämän agentin yhteenvedon noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1019</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1019 NoticeCast-agentin luominen epäonnistui. Nämä agentit voi luoda vain Windows-sovelluksessa.</text></message_type><message_type><code>1020</code><parameter_list><para ID="1020a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1020 Agentin <parameter IDREF="1020a"/> päivitys ei onnistunut. Toinen käyttäjä on ehkä päivittänyt sen. Yritä uudelleen</text></message_type><message_type><code>1022</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1022 Ehdot eivät täyttyneet. Sanomia ei voi lähettää.</text></message_type><message_type><code>1023</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1023 Sanomat lisättiin jonoon - ehto täyttyi.</text></message_type><message_type><code>1024</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1024 Lokitietoja ei ole.</text></message_type><message_type><code>1025</code><parameter_list><para ID="1025a">type</para><para ID="1025b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1025 Toiminnon suoritus epäonnistui. <parameter IDREF="1025a"/>Ota yhteys pääkäyttäjään. Ilmoita pääkäyttäjälle nimi <parameter IDREF="1025b"/>.</text></message_type><message_type><code>1026</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1026 Agentin tila on tuntematon.</text></message_type><message_type><code>2111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2111 Kaikki sanomat lähetettiin - ehto täyttyi.</text></message_type><message_type><code>2112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2112 Yhden tai useamman sanoman lähettäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>2113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2113 Ehto täyttyi. Yhden tai useamman sanoman lähettäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>2114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2114 Ehto täyttyi. Sanomalle ei ole määritetty vastaanottajia.</text></message_type><message_type><code>1027</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1027 Agentin tyyppi on virheellinen.</text></message_type><message_type><code>1028</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1028 Virhe luotaessa agenttia.</text></message_type><message_type><code>1029</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1029 Virheellinen suojausvirhe.</text></message_type><message_type><code>1030</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1030 Tehtävässä ei ole sanomaa.</text></message_type><message_type><code>1031</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1031 Tehtävässä ei ole aikataulua.</text></message_type><message_type><code>1032</code><parameter_list><para ID="1032a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1032 Tunnusta [<parameter IDREF="1032a"/>] vastaavan tehtävän luonti ei onnistunut.</text></message_type><message_type><code>1033</code><parameter_list><para ID="1033a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1033 Tunnusta [<parameter IDREF="1033a"/>] vastaavan tehtävän päivitys ei onnistunut.</text></message_type></Agent><AgentView><!--Section : Agv--><!--AgentView messages Generated by sds--><message_type><code>1009</code><parameter_list><para ID="1009a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1009 Näkymän <parameter IDREF="1009a"/> päivitys ei onnistunut.</text></message_type><message_type><code>1013</code><parameter_list><para ID="1013a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1013 Näkymän <parameter IDREF="1013a"/> tallennus ei onnistunut. </text></message_type><message_type><code>1015</code><parameter_list><para ID="1015a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1015 Näkymän <parameter IDREF="1015a"/> yhteenvedon nouto ei onnistunut.</text></message_type><message_type><code>1018</code><parameter_list><para ID="1018a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1018 Näkymän <parameter IDREF="1018a"/> ajo ei onnistunut.</text></message_type></AgentView><Condition><!--Section : Con--><!--Condition messages Generated by sds--><message_type><code>1101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1101 Ehdon päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1102 Ehdon noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1106</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1106 Ehdon tila oli virheellinen.</text></message_type><message_type><code>1107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1107 Viiveen tila oli virheellinen.</text></message_type></Condition><DataLocation><!--Section : Dat--><!--DataLocation messages Generated by sds--><message_type><code>1200</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1200 Tietojen sijainnin luominen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1203</code><parameter_list><para ID="1203a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1203 Tietolähteen tai tietojen vastaavuusmäärityksen tietojen paikannus ei onnistu yritettäessä kopioida agenttia <parameter IDREF="1203a"/></text></message_type><message_type><code>1204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1204 Tietojen sijainnin poistaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1206</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1206 Tietojen sijainnin tila oli virheellinen.</text></message_type><message_type><code>1207</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1207 Tietolähteen URL-osoite ei kelpaa.</text></message_type><message_type><code>1208</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1208 Tämän agentin tietojen sijaintia ei ole määritetty.</text></message_type><message_type><code>1209</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1209 Agentin tietolähdettä varten ei ole määritetty tietoviitteitä.</text></message_type><message_type><code>1210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1210 Tietolähteen noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1211</code><parameter_list><para ID="1211a">type</para><para ID="1211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1211 Tietolähteen muodostus URL-osoitteen <parameter IDREF="1211a"/> ja viitteen <parameter IDREF="1211b"/> perusteella ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>1213</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1213 Tietolähdelinkin poistaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1214</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1214 Tietolähdelinkin päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1215</code><parameter_list><para ID="1215a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1215 Tietolähdelinkkiä <parameter IDREF="1215a"/> ei löytynyt.</text></message_type><message_type><code>1216</code><parameter_list><para ID="1216a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1216 Tietojen sijaintia <parameter IDREF="1216a"/> ei löytynyt.</text></message_type></DataLocation><Executable><!--Section : Exe--><!--Executable messages Generated by sds--><message_type><code>1301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1301 Ohjelmatiedoston päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1307 Ohjelmatiedoston polkua ei ollut määritetty oikein.</text></message_type></Executable><EscalationAgents><!--Section : Esc--><!--EscalationAgents messages Generated by sds--><message_type><code>1401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1401 Vastuunjakoagentin päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1402 Vastuunjakoagentin noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1407</code><parameter_list><para ID="1407a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1407 Vastuunjakoagenttia <parameter IDREF="1407a"/> ei löytynyt.</text></message_type></EscalationAgents><Message><!--Section : Mes--><!--Message messages Generated by sds--><message_type><code>1500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1500 Sanoman luominen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1501 Sanoman päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1502</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1502 Sanoman noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1503</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1503 Sanoman kopioiminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1504</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1504 Sanoman poistaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1505 Sanoman tallentaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1529</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1529 Sanoman rungon tila oli virheellinen</text></message_type><message_type><code>1530</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1530 Virheellinen sovitinobjekti siirrettiin sanomasovittimeen.</text></message_type><message_type><code>1531</code><parameter_list><para ID="1531a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1531 Tyypin [<parameter IDREF="1531a"/>] mukaisen objektin lisäyksessä metatietoihin on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1532</code><parameter_list><para ID="1532a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1532 Tyypin [<parameter IDREF="1532a"/>] mukaisen objektin noudossa metatiedoista on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1540</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1540 Virheellinen sarakeindeksi metatiedoissa.</text></message_type><message_type><code>1541</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1541 Virheellinen rivi-indeksi metatiedoissa.</text></message_type></Message><NonReplicationTopic><!--Section : Non--><!--NonReplicationTopic messages Generated by sds--></NonReplicationTopic><Attachment><!--Section : Att--><!--Attachment messages Generated by sds--><message_type><code>1514</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1514 Liitteen luominen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1515</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1515 Liitteen päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1520</code><parameter_list><para ID="1520b">type</para><para ID="1520a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1520 Tunnusta <parameter IDREF="1520b"/> vastaavan sanoman liitteen <parameter IDREF="1520a"/> tila oli virheellinen.</text></message_type></Attachment><Recipient><!--Section : Rec--><!--Recipient messages Generated by sds--><message_type><code>1521</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1521 Vastaanottajan luominen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1522</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1522 Vastaanottajan päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1526</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1526 Vastaanottajan tallentaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1527</code><parameter_list><para ID="1527b">type</para><para ID="1527a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-1527 Tyypin <parameter IDREF="1527b"/> mukaisen vastaanottajan <parameter IDREF="1527a"/> tila oli virheellinen.</text></message_type><message_type><code>1534</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1534 Agentin tilauksessa ei voi käyttää dynaamisia vastaanottajia</text></message_type><message_type><code>1535</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1535 Vastaanottajaluettelon nouto ei onnistu. Access Manager -yhteydessä on ilmennyt virhe. Ota yhteys pääkäyttäjään.</text></message_type><message_type><code>1536</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1536 Vastaanottajaluettelon nouto ei onnistu. Sisäisten vastaanottajien luettelon noudossa on ilmennyt virhe. Ota yhteys pääkäyttäjään.</text></message_type><message_type><code>2002</code><parameter_list><para ID="2002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-2002 Vastaanottajan lisääminen sanomaan epäonnistui. Access Manager -tunnus <parameter IDREF="2002a"/> oli virheellinen.</text></message_type></Recipient><UserProperties><!--Section : Use--><!--UserProperties messages Generated by sds--><message_type><code>1550</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1550 Poistettavaa toimitusosoitetta ei löytynyt</text></message_type><message_type><code>1551</code><parameter_list><para ID="1551a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1551 Toimitusosoitteen [<parameter IDREF="1551a"/>] poisto ei onnistu. Osoite on linkitetty Access Manager -ohjelmaan.</text></message_type><message_type><code>1552</code><parameter_list><para ID="1552a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1552 Toimitusosoite [<parameter IDREF="1552a"/>] on toimitusaikataulun käytössä, joten osoitetta ei voi poistaa.</text></message_type><message_type><code>1553</code><parameter_list><para ID="1553a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1553 Vastaanottajan toimitusosoitetta [<parameter IDREF="1553a"/>] ei löytynyt toimitusaikataulua tallennettaessa. Toinen käyttäjä on ehkä poistanut sen tai muuttanut sitä.</text></message_type><message_type><code>1554</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1554 Vastaanottajan toimitusosoitteen luominen epäonnistui.</text></message_type></UserProperties><Rule><!--Section : Rul--><!--Rule messages Generated by sds--><message_type><code>1600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1600 Säännön luominen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1601 Säännön päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1602 Säännön noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1603</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1603 Säännön kopioiminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1604</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1604 Säännön poistaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1607</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1607 Säännön operaattorimääritys on virheellinen.</text></message_type><message_type><code>1608</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1608 Tapahtuman ehtomääritys on virheellinen.</text></message_type><message_type><code>1609</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1609 Sääntöön ei ole liitetty aihetta.</text></message_type><message_type><code>1610</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1610 Agentille ei määritetty sääntöjä</text></message_type><message_type><code>1611</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1611 Säännön uudelleenluominen epäonnistui.</text></message_type></Rule><Schedule><!--Section : Sch--><!--Schedule messages Generated by sds--><message_type><code>1700</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1700 Aikataulun luominen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1701</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1701 Aikataulun päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1702</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1702 Aikataulun noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1703</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1703 Aikataulun kopioiminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1704</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1704 Aikataulun poistaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1706</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1706 Aikataulun tila oli virheellinen.</text></message_type><message_type><code>1707</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1707 Aikataulun aikaväli oli määritetty väärin</text></message_type><message_type><code>1708</code><parameter_list><para ID="1708a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1708 Aikataulun <parameter IDREF="1708a"/> päivämäärä oli määritetty virheellisesti.</text></message_type><message_type><code>0164</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-0164 VIRHE 164: Ajoitustoiminnon tyhjennystoiminto epäonnistui.</text></message_type></Schedule><Topic><!--Section : Top--><!--Topic messages Generated by sds--><message_type><code>1800</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1800 Aiheen luominen epäonnistui. </text></message_type><message_type><code>1801</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1801 Aiheen päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1802</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1802 Aiheen noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1803</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1803 Aiheen kopioiminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1804</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1804 Aiheen poistaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1805</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1805 Aiheen tallentaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1807</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1807 Ainakin yksi tämän agentin aiheista on virheellinen.</text></message_type><message_type><code>1808</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1808 Tälle agentille ei ole määritetty aihetta.</text></message_type><message_type><code>1809</code><parameter_list><para ID="1809a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1809 Aiheelle <parameter IDREF="1809a"/> ei määritetty kenttää.</text></message_type><message_type><code>1810</code><parameter_list><para ID="1810a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1810 Aiheelle <parameter IDREF="1810a"/> ei määritetty tunnusta.</text></message_type><message_type><code>1812</code><parameter_list><para ID="1812a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1812 Numeerisia aiheita ei löydy avainsanalla <parameter IDREF="1812a"/>. Tarkista kokoonpano.</text></message_type><message_type><code>1813</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1813 Tällä agentilla on oltava vähintään yksi aihe.</text></message_type></Topic><Sql><!--Section : Sql--><!--Sql messages Generated by sds--><message_type><code>1900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1900 Yhteyden muodostaminen tietokantaan epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1901 Tietojen lähetys tietokantaan epäonnistui. Yritetään uudelleen.</text></message_type><message_type><code>1902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1902 Tietokannan palauttaminen edelliseen tilaan epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1903 Yhteyden vapauttaminen tietokantaan epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>1904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1904 Virhe. Yritettiin sulkea tapahtumaa, jota ei oltu avattu. Vain avoimet tapahtumat voi sulkea.</text></message_type><message_type><code>1905</code><parameter_list><para ID="1905a">type</para><para ID="1905b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1905 Tyypin [<parameter IDREF="1905a"/>] mukaisen objektin tallennuksessa taulukkoon [<parameter IDREF="1905b"/>] on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1906</code><parameter_list><para ID="1906b">type</para><para ID="1906a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1906 Taulukossa [<parameter IDREF="1906b"/>] sijaitsevan, tyypin [<parameter IDREF="1906a"/>] mukaisen objektin päivityksessä on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1907</code><parameter_list><para ID="1907b">type</para><para ID="1907a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1907 Taulukossa [<parameter IDREF="1907b"/>] sijaitsevan, tunnusta [<parameter IDREF="1907a"/>] vastaavan objektin poistossa on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1908</code><parameter_list><para ID="1908b">type</para><para ID="1908a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1908 Taulukossa [<parameter IDREF="1908b"/>] sijaitsevan, tunnusta [<parameter IDREF="1908a"/>] vastaavan objektin noudossa on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1909</code><parameter_list><para ID="1909b">type</para><para ID="1909a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1909 Taulukossa [<parameter IDREF="1909b"/>] sijaitsevan, nimeä [<parameter IDREF="1909a"/>] vastaavan objektin noudossa on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1910</code><parameter_list><para ID="1910b">type</para><para ID="1910a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1910 Taulukossa [<parameter IDREF="1910b"/>] sijaitsevan, kuvausta [<parameter IDREF="1910a"/>] vastaavan objektin noudossa on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1911</code><parameter_list><para ID="1911a">type</para><para ID="1911b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1911 Tyypin [<parameter IDREF="1911a"/>] mukaisen objektiluettelon tallennuksessa taulukkoon [<parameter IDREF="1911b"/>] on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1912</code><parameter_list><para ID="1912a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1912 Tyypin [<parameter IDREF="1912a"/>] mukaisen objektin tietoapuohjelman noudossa on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>1913</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1913 Tietovarantoyhteyttä ei voi muokata.</text></message_type><message_type><code>1914</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1914 Virheellinen valmisteltu lause.</text></message_type><message_type><code>1915</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1915 Virhe luettaessa tulosjoukkoa.</text></message_type></Sql><Guid><!--Section : Gui--><!--Guid messages Generated by sds--><message_type><code>2000</code><parameter_list><para ID="2000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2000 Tunnusta <parameter IDREF="2000a"/> vastaavaa NewsItem- tai NewsBox-objektia ei löytynyt.</text></message_type><message_type><code>2001</code><parameter_list><para ID="2001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2001 Tunnusta <parameter IDREF="2001a"/> vastaavan NewsItem- tai NewsBox-objektin tallennus ei onnistunut.</text></message_type><message_type><code>2007</code><parameter_list><para ID="2007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2007 GUID-tunnuksen <parameter IDREF="2007a"/> poisto ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>2008</code><parameter_list><para ID="2008a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2008 Tehtävätunnuksen <parameter IDREF="2008a"/> GUID-tunnuksen nouto epäonnistui.</text></message_type></Guid><Xslt><!--Section : Xsl--><!--Xslt messages Generated by sds--><message_type><code>4000</code><parameter_list><para ID="4000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-XSL-4000 Pyynnössä havaittiin seuraavat virheet. <parameter IDREF="4000a"/></text></message_type></Xslt><General><!--Section : Gen--><!--General messages Generated by sds--><message_type><code>2100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2100 Tuntematon virhe.</text></message_type><message_type><code>2101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2101 Virhe luotaessa agenttia.</text></message_type><message_type><code>2102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2102 Virhe poistettaessa agenttia.</text></message_type><message_type><code>2104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2104 Virhe noudettaessa agenttia.</text></message_type><message_type><code>2107</code><parameter_list><para ID="2107a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2107 Odottamaton virhe. Sanoma: <parameter IDREF="2107a"/></text></message_type><message_type><code>2108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2108 Palvelun palauttaman objektin tila on virheellinen.</text></message_type><message_type><code>2109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2109 Julkaistujen NoticeCast-agenttien kopiointia ei tueta.</text></message_type><message_type><code>2110</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2110 Pyydetty komento on virheellinen</text></message_type><message_type><code>2150</code><parameter_list><para ID="2150a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2150 Seuraava pakollinen objekti puuttuu palvelun kontekstista: <parameter IDREF="2150a"/></text></message_type><message_type><code>2151</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2151 Virhe selvitettäessä SOAP-verhokäyrän SOAP-ylätunnistetta.</text></message_type><message_type><code>2152</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2152 Toimintoa ei tueta.</text></message_type><message_type><code>2153</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2153 Pääkoneen nimen noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>2154</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2154 Virhe ominaisuuksien hallintaohjelmassa. Katso lisätietoja lokitiedostosta.</text></message_type><message_type><code>2155</code><parameter_list><para ID="2155a">type</para><para ID="2155b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2155 Palvelun [<parameter IDREF="2155a"/>] aloituksessa on ilmennyt virhe. Virhe on <parameter IDREF="2155b"/>.</text></message_type><message_type><code>2156</code><parameter_list><para ID="2156a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2156 Objektin lisäys Content Manager -sovelluksen polkuun [<parameter IDREF="2156a"/>] ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>2157</code><parameter_list><para ID="2157a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2157 Content Manager -sovelluksen polussa [<parameter IDREF="2157a"/>] sijaitsevan objektin päivitys ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>2158</code><parameter_list><para ID="2158a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2158 Content Manager -sovelluksen polussa [<parameter IDREF="2158a"/>] sijaitsevan objektin poisto ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>2159</code><parameter_list><para ID="2159a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2159 Content Manager -sovelluksen polussa [<parameter IDREF="2159a"/>] sijaitsevaan objektiin ei voi tehdä kyselyä.</text></message_type></General><eMail_messages><!--Section : eMa--><!--eMail_messages messages Generated by sds--><message_type><code>2201</code><parameter_list><para ID="2201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EMA-2201 Voit poistaa tämän sanoman tilauksen lähettämällä vastauksen, jonka aihe on <parameter IDREF="2201a"/> ja jonka tekstiosassa lukee seuraava teksti:</text></message_type></eMail_messages><Runtime><!--Section : Run--><!--Runtime messages Generated by sds--><message_type><code>2300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2300 Pyyntöä vastaavia palvelimia ei löydy.</text></message_type><message_type><code>2301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2301 Komennon lähettäminen palvelimeen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>2302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2302 Palvelin ei vastannut.</text></message_type><message_type><code>2303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2303 Palvelinyhteyden muodostaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>2304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2304 Virhe lähetettäessä ajoitettua tehtävää valvontapalveluun.</text></message_type></Runtime><Baltic_General><!--Section : Bal--><!--Baltic_General messages Generated by sds--><message_type><code>0502</code><parameter_list><para ID="0502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0502 Virhenumero: <parameter IDREF="0502a"/></text></message_type><message_type><code>0503</code><parameter_list><para ID="0503a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0503 <parameter IDREF="0503a"/> epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>0504</code><parameter_list><para ID="0504a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0504 <parameter IDREF="0504a"/></text></message_type><message_type><code>0505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0505 Content Manager palautti virheen.</text></message_type><message_type><code>0506</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0506 Valtuustietoja ei löydy Content Manager -ohjelmasta.</text></message_type><message_type><code>0507</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0507 Content Manager -yhteysvirhe. Lisätietoja on lokitiedostoissa.</text></message_type><message_type><code>0508</code><parameter_list><para ID="0508a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0508 JSDS ei vastannut välitysohjelmalle. Syy: <parameter IDREF="0508a"/>.</text></message_type><message_type><code>0509</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0509 Järjestelmässä on ilmennyt vähintään yksi virhe. Pyyntöä ei voitu käsitellä kokonaan.</text></message_type><message_type><code>0510</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0510 Kirjauskohdetta ei ole olemassa tai sitä ei voitu avata.</text></message_type><message_type><code>0511</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0511 Lokihallinnan alustus epäonnistui.</text></message_type></Baltic_General><SDS_Scheduling><!--Section : SDS--><!--SDS_Scheduling messages Generated by sds--><message_type><code>3000</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3000 Tehtävän ajoitus epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3001</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3001 Tehtävän aikataulun päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3002</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3002 Tehtävän aikataulun tietojen noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3003 Ajoitetun tehtävän poistaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3004 Aikataulun tila oli virheellinen.</text></message_type><message_type><code>3005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3005 Suorituskomennon tila oli virheellinen.</text></message_type><message_type><code>3007</code><parameter_list><para ID="3007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3007 Tunnusta [<parameter IDREF="3007a"/>] vastaavaa ajoitettua tehtävää ei löydy.</text></message_type><message_type><code>3008</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3008 Ajoitettujen tehtävien poistaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3009</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3009 Virhe tallennettaessa objektia tietovarantoon.</text></message_type><message_type><code>3010</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3010 Tietokantatapahtuman virhe. Tapahtuma peruutetaan.</text></message_type><message_type><code>3011</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3011 Aikataulun liipaisimen nimi oli virheellinen.</text></message_type><message_type><code>3012</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3012 Virheellinen sovitinobjekti siirrettiin ajoitussovittimeen.</text></message_type></SDS_Scheduling><Event_Management><!--Section : Eve--><!--Event_Management messages generated--><message_type><code>3100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3100 Virhe noudettaessa tapahtumaluetteloa.</text></message_type><message_type><code>3101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3101 Content Manager -yhteyden muodostaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3102 Tapahtuman tilatietueen säilyttäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3103</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3103 Tapahtuman tilatietueen noutaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3104 Tapahtuman tilatietueen poistaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3105</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3105 Tapahtuman tilatietueen päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3106</code><parameter_list><para ID="3106a">type</para><para ID="3106b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3106 Havaittiin virheellinen tilan vaihto. Tapahtuman tilaa <parameter IDREF="3106a"/> ei voi päivittää tilaksi <parameter IDREF="3106b"/>.</text></message_type><message_type><code>3107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3107 Tapahtumien peruuttaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3108 Tapahtumien pidättäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3109 Tapahtumien vapauttaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3110</code><parameter_list><para ID="3110a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3110 Järjestelmä on havainnut virheellisen siirtymän vaihdon. Tapahtumaa ei voi päivittää tilaan <parameter IDREF="3110a"/>.</text></message_type><message_type><code>3111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3111 Kaikkien tapahtumien tilan päivittäminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3112 Tapahtumien uudelleenajoitus epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3113 Tapahtuman tunnus on virheellinen.</text></message_type><message_type><code>3125</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3125 Voit lykätä tapahtumaa vain ajankohtaan, joka on myöhempi kuin tapahtuman ajoitettu ajankohta. Tapahtumia ei päivitetty.</text></message_type></Event_Management><Parameters_Event><!--Section : PPP--><!--Parameters_Event messages generated--><message_type><code>3114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Suoritetaan</text></message_type><message_type><code>3115</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Epäonnistui</text></message_type><message_type><code>3116</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Odottaa</text></message_type><message_type><code>3117</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Tyhjennetty</text></message_type><message_type><code>3118</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Ajoitetut</text></message_type><message_type><code>3119</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Onnistui</text></message_type><message_type><code>3120</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Peruutettu</text></message_type><message_type><code>3121</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Pysäytetty</text></message_type><message_type><code>3122</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Lopetettu</text></message_type><message_type><code>3123</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Tuntematon</text></message_type><message_type><code>3124</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Ei aktiivinen</text></message_type></Parameters_Event><Data_Store><!--Section : Per--><!--Data_Store messages when contacting--><message_type><code>3200</code><parameter_list><para ID="3200a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3200 Tunnukseen <parameter IDREF="3200a"/> linkitetyn objektin noudossa on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>3201</code><parameter_list><para ID="3201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3201 Tunnukseen <parameter IDREF="3201a"/> linkitettyä objektia ei löytynyt.</text></message_type><message_type><code>3202</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3202 Tietovarantoyhteyden muodostaminen epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3203</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3203 Toimitusaikatauluobjektia ei voi tunnistaa.</text></message_type><message_type><code>3204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3204 Toimitusaikatauluobjektia ei voi poistaa.</text></message_type><message_type><code>3205</code><parameter_list><para ID="3205a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3205 Tyypin [<parameter IDREF="3205a"/>] mukaisen objektin tallennus tietovarantoon ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>3206</code><parameter_list><para ID="3206a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3206 Tyypin [<parameter IDREF="3206a"/>] mukaisen objektin päivitys tietovarannossa ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>3207</code><parameter_list><para ID="3207a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3207 Tyypin [<parameter IDREF="3207a"/>] mukaisen objektin poisto tietovarannosta ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>3208</code><parameter_list><para ID="3208a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3208 Tyypin [<parameter IDREF="3208a"/>] mukaisen objektin nouto tietovarannosta ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>3209</code><parameter_list><para ID="3209a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3209 Tyypin [<parameter IDREF="3209a"/>] mukaisen objektin luonti ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>3210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3210 Pyydettyä objektia ei löytynyt tietovarannosta.</text></message_type><message_type><code>3211</code><parameter_list><para ID="3211a">type</para><para ID="3211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3211 Objektin [<parameter IDREF="3211a"/>] linkitys objektiin [<parameter IDREF="3211b"/>] ei onnistu.</text></message_type><message_type><code>3212</code><parameter_list><para ID="3212a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3212 Tyypin [<parameter IDREF="3212a"/>] mukaisen objektiluettelon nouto tietovarannosta ei onnistu.</text></message_type></Data_Store><Runtime_Error><!--Section : Job--><!--Runtime_Error messages from the Job Service--><message_type><code>3300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3300 Työn tietojen nouto Content Manager -ohjelmasta ei onnistu. Lisätietoja on lokitiedostoissa.</text></message_type><message_type><code>3301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3301 Yritettiin suorittaa yksittäistä työtä. Työ poistetaan ajoitustoiminnosta.</text></message_type><message_type><code>3302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3302 Työtä ei voi lisätä. JobService-palvelu ei ole käytössä.</text></message_type><message_type><code>3303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3303 Virhe lisättäessä työtä jonoon. Lisätietoja on lokitiedostoissa.</text></message_type><message_type><code>3304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3304 Työn lähettäminen työpalveluun epäonnistui.</text></message_type><message_type><code>3305</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3305 Virhe työtä suoritettaessa. Lisätietoja on lokitiedostoissa.</text></message_type><message_type><code>3306</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3306 Content Manager -sovelluksessa on useita töitä annetussa hakupolussa.</text></message_type><message_type><code>3307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3307 Historiatietojen kirjoittamiseen ei ole määritetty sijaintia.</text></message_type></Runtime_Error><Security><!--Section : SEC--><!--Security messages from the SDS--><message_type><code>3400</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3400 Suojausvirhe: nykyisellä käyttäjällä ei ole hallintavaltuuksia.</text></message_type><message_type><code>3401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3401 Nykyisen käyttäjäistunnon tiedot ovat virheelliset tai puuttuvat Content Manager -ohjelmasta.</text></message_type><message_type><code>3402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3402 Suojausvirhe: nykyisen käyttäjän oikeudet eivät riitä pyyntöön.</text></message_type><message_type><code>3403</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3403 Käyttäjätilin tiedot ovat virheelliset tai puuttuvat Content Manager -ohjelmasta.</text></message_type><message_type><code>3404</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3404 Salausvirhe.</text></message_type><message_type><code>3405</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3405 Salauksen purkuvirhe.</text></message_type><message_type><code>3406</code><parameter_list><para ID="3406a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3406 Ominaisuus puuttuu BiBusHeader-määrityksestä: <parameter IDREF="3406a"/></text></message_type><message_type><code>3407</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3407 Käyttäjän ominaisuuksia on ehkä käsitelty luvatta. Allekirjoitus on virheellinen.</text></message_type></Security><Error><!--Section : CSS--><!--Error messages from the Client SOAP Service--><message_type><code>3500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3500 Työasemapalvelun noutaminen ei onnistu. Palvelun nimeä ei ole annettu.</text></message_type><message_type><code>3501</code><parameter_list><para ID="3501a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3501 Määrityksen <parameter IDREF="3501a"/> työasemapalvelun noudossa on ilmennyt virhe.</text></message_type><message_type><code>3502</code><parameter_list><para ID="3502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3502 Polkua <parameter IDREF="3502a"/> vastaavan objektin työasemapalvelun noudossa on ilmennyt virhe.</text></message_type></Error><Error><!--Section : MON--><!--Error messages from the Monitoring Service--><message_type><code>3600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3600 Virhe suoritettaessa objektia kohdepalvelussa. Lisätietoja on lokitiedostoissa.</text></message_type><message_type><code>3601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3601 Virhe suoritettaessa määritystä kohdepalvelussa. Lisätietoja on lokitiedostoissa.</text></message_type><message_type><code>3602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3602 Pyynnön tausta-ajo ei onnistu, koska se on virheellinen. Lisätietoja on lokitiedostoissa.</text></message_type></Error></message-list>