123456 |
- <!--
- Licensed Materials - Property of IBM
- BI and PM: JSM
- (c) Copyright IBM Corp. 2003, 2010.
- US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
- --><message-list><!--CNC--><!--Noticecast Messages--><Keywords><!--Section : Key--><!--Keywords messages Generated by sds--><message_type><code>0900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">NoticeCast Agent</text></message_type><message_type><code>0901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">PowerPlay Agent</text></message_type><message_type><code>0902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Cognos Query Agent</text></message_type><message_type><code>0903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Agent obavještavanja</text></message_type><message_type><code>0904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">nepoznato</text></message_type><message_type><code>0905</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Prekinuta konverzacija</text></message_type><message_type><code>2003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">prestanak pretplate</text></message_type><message_type><code>2004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">unsubscribe_html</text></message_type><message_type><code>2005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">početak</text></message_type><message_type><code>2006</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">kraj</text></message_type><message_type><code>0500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Klijent</text></message_type><message_type><code>0501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Poslužitelj</text></message_type></Keywords><Agent><!--Section : Age--><!--Agent messages Generated by sds--><message_type><code>1000</code><parameter_list><para ID="1000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1000 <parameter IDREF="1000a"/> nije se mogao kreirati.</text></message_type><message_type><code>1001</code><parameter_list><para ID="1001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1001 <parameter IDREF="1001a"/> nije se mogao ažurirati.</text></message_type><message_type><code>1002</code><parameter_list><para ID="1002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1002 <parameter IDREF="1002a"/> nije se mogao dohvatitit.</text></message_type><message_type><code>1003</code><parameter_list><para ID="1003a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1003 <parameter IDREF="1003a"/> nije se mogao kopirati.</text></message_type><message_type><code>1004</code><parameter_list><para ID="1004a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1004 <parameter IDREF="1004a"/> nije se mogao izbrisati.</text></message_type><message_type><code>1006</code><parameter_list><para ID="1006a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1006 <parameter IDREF="1006a"/> je bio u neispravnom stanju.</text></message_type><message_type><code>1007</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1007 Sažetak za ovog agenta ne može biti dohvaćen.</text></message_type><message_type><code>1019</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1019 Kreiranje NoticeCast agenta nije uspjelo. Ovi agenti biti stvoreni samo koristeći Windows aplikaciju.</text></message_type><message_type><code>1020</code><parameter_list><para ID="1020a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1020 <parameter IDREF="1020a"/> agent ne može biti ažuriran. Možda je ažuriran od drugog korisnika. Molim, pokušajte ponovo</text></message_type><message_type><code>1022</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1022 Uvjeti nisu ispunjeni. Ne može se poslati poruka.</text></message_type><message_type><code>1023</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1023 Poruke u redu čekanja - uvjeti se podudaraju.</text></message_type><message_type><code>1024</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1024 Nema podataka dnevnika.</text></message_type><message_type><code>1025</code><parameter_list><para ID="1025a">type</para><para ID="1025b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1025 Ne može se dovršiti. <parameter IDREF="1025a"/>Molim, posavjetujte se s administratorom i navedite ime "<parameter IDREF="1025b"/>".</text></message_type><message_type><code>1026</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1026 Agent ima nepoznati status.</text></message_type><message_type><code>2111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2111 Poslane su sve poruke - uvjeti su ispunjeni.</text></message_type><message_type><code>2112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2112 Ne može se poslati jedna ili više poruka.</text></message_type><message_type><code>2113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2113 Uvjeti su ispunjeni. Ne može se poslati jedna ili više poruka.</text></message_type><message_type><code>2114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2114 Uvjeti su ispunjeni. Nisu postavljeni primatelji za poruku.</text></message_type><message_type><code>1027</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1027 Agent je pogrešnog tipa.</text></message_type><message_type><code>1028</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1028 Došlo je do greške pri konstruiranju agenta.</text></message_type><message_type><code>1029</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1029 Greška neispravne sigurnost.</text></message_type><message_type><code>1030</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1030 Zadatak nema poruku.</text></message_type><message_type><code>1031</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1031 Zadatak nema raspored.</text></message_type><message_type><code>1032</code><parameter_list><para ID="1032a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1032 Zadatak s id-om [<parameter IDREF="1032a"/>] ne može biti kreiran.</text></message_type><message_type><code>1033</code><parameter_list><para ID="1033a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1033 Zadatak s id-om [<parameter IDREF="1033a"/>] ne može biti ažuriran.</text></message_type></Agent><AgentView><!--Section : Agv--><!--AgentView messages Generated by sds--><message_type><code>1009</code><parameter_list><para ID="1009a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1009 <parameter IDREF="1009a"/> pogled ne može biti ažuriran.</text></message_type><message_type><code>1013</code><parameter_list><para ID="1013a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1013 <parameter IDREF="1013a"/> pogled ne može biti spremljen. </text></message_type><message_type><code>1015</code><parameter_list><para ID="1015a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1015 Sažetak za <parameter IDREF="1015a"/> pogled ne može biti dohvaćen.</text></message_type><message_type><code>1018</code><parameter_list><para ID="1018a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1018 <parameter IDREF="1018a"/> pogled ne može biti izveden.</text></message_type></AgentView><Condition><!--Section : Con--><!--Condition messages Generated by sds--><message_type><code>1101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1101 Uvjet se ne može ažurirati.</text></message_type><message_type><code>1102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1102 Uvjet se ne može dohvatiti.</text></message_type><message_type><code>1106</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1106 Uvjet je bio u pogrešnom stanju.</text></message_type><message_type><code>1107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1107 Odgoda je bila u pogrešnom stanju.</text></message_type></Condition><DataLocation><!--Section : Dat--><!--DataLocation messages Generated by sds--><message_type><code>1200</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1200 Lokacija podataka se ne može kreirati.</text></message_type><message_type><code>1203</code><parameter_list><para ID="1203a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1203 Ne mogu se locirati podaci za izvor podataka ili mapiranje podataka kod pokušaja kopiranja agenta: <parameter IDREF="1203a"/></text></message_type><message_type><code>1204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1204 Lokacija podataka se ne može izbrisati.</text></message_type><message_type><code>1206</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1206 Lokacija podataka je bila u pogrešnom stanju.</text></message_type><message_type><code>1207</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1207 URL na datasource nije važeći.</text></message_type><message_type><code>1208</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1208 Lokacija podataka za ovog agenta nije navedena.</text></message_type><message_type><code>1209</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1209 Referenca podataka je navedena za agentov izvor podataka.</text></message_type><message_type><code>1210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1210 Izvor podataka ne može biti dohvaćen.</text></message_type><message_type><code>1211</code><parameter_list><para ID="1211a">type</para><para ID="1211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1211 Ne može se izgraditi izvor podataka s URL <parameter IDREF="1211a"/> i referencom <parameter IDREF="1211b"/>.</text></message_type><message_type><code>1213</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1213 Ne može se izbrisati veza izvora podataka.</text></message_type><message_type><code>1214</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1214 Ne može se ažurirati veza izvora podataka.</text></message_type><message_type><code>1215</code><parameter_list><para ID="1215a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1215 Veza izvora podataka <parameter IDREF="1215a"/> ne može biti nađena.</text></message_type><message_type><code>1216</code><parameter_list><para ID="1216a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1216 Lokacija podataka <parameter IDREF="1216a"/> ne može biti nađena.</text></message_type></DataLocation><Executable><!--Section : Exe--><!--Executable messages Generated by sds--><message_type><code>1301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1301 Izvršna datoteka ne može biti ažurirana.</text></message_type><message_type><code>1307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1307 Staza za izvršnu datoteku nije ispravno definirana.</text></message_type></Executable><EscalationAgents><!--Section : Esc--><!--EscalationAgents messages Generated by sds--><message_type><code>1401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1401 Agent eskalacije ne može biti ažuriran.</text></message_type><message_type><code>1402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1402 Agent eskalacije ne može biti dohvaćen.</text></message_type><message_type><code>1407</code><parameter_list><para ID="1407a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1407 Agent eskalacije <parameter IDREF="1407a"/> ne može biti nađen.</text></message_type></EscalationAgents><Message><!--Section : Mes--><!--Message messages Generated by sds--><message_type><code>1500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1500 Poruka se nije mogla kreirati.</text></message_type><message_type><code>1501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1501 Poruka se nije mogla ažurirati.</text></message_type><message_type><code>1502</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1502 Poruka se nije mogla dohvatiti.</text></message_type><message_type><code>1503</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1503 Poruka se nije mogla kopirati.</text></message_type><message_type><code>1504</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1504 Poruka se nije mogla izbrisati.</text></message_type><message_type><code>1505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1505 Poruka se nije mogla spremiti.</text></message_type><message_type><code>1529</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1529 Tijelo poruke je u neispravnom stanju</text></message_type><message_type><code>1530</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1530 Netočan objekt adaptera je predan adaptEru poruke.</text></message_type><message_type><code>1531</code><parameter_list><para ID="1531a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1531 Bila je greška dodavanja objekta tipa [<parameter IDREF="1531a"/>] u metapodatke.</text></message_type><message_type><code>1532</code><parameter_list><para ID="1532a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1532 Bila je greška dohvaćanja objekta tipa [<parameter IDREF="1532a"/>] iz metapodataka.</text></message_type><message_type><code>1540</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1540 Pogrešan indeks stupca u metapodacima.</text></message_type><message_type><code>1541</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1541 Pogrešan indeks reda u metapodacima.</text></message_type></Message><NonReplicationTopic><!--Section : Non--><!--NonReplicationTopic messages Generated by sds--></NonReplicationTopic><Attachment><!--Section : Att--><!--Attachment messages Generated by sds--><message_type><code>1514</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1514 Prilog ne može biti kreiran.</text></message_type><message_type><code>1515</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1515 Prilog ne može biti ažuriran.</text></message_type><message_type><code>1520</code><parameter_list><para ID="1520a">type</para><para ID="1520b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1520 <parameter IDREF="1520a"/> prilog poruke s id-om <parameter IDREF="1520b"/> je bio u neispravnom stanju.</text></message_type></Attachment><Recipient><!--Section : Rec--><!--Recipient messages Generated by sds--><message_type><code>1521</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1521 Primatelj ne može biti kreiran.</text></message_type><message_type><code>1522</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1522 Primatelj ne može biti ažuriran.</text></message_type><message_type><code>1526</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1526 Primatelj ne može biti spremljen.</text></message_type><message_type><code>1527</code><parameter_list><para ID="1527a">type</para><para ID="1527b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-1527 Primatelj <parameter IDREF="1527a"/> tipa <parameter IDREF="1527b"/> je bio u neispravnom stanju.</text></message_type><message_type><code>1534</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1534 Ne može se pretplatiti na agenta s dinamičkim primateljima</text></message_type><message_type><code>1535</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1535 Ne može se dohvatiti lista primatelja. Greška pri komunikaciji s Access Managerom. Molim, kontaktirajte vašeg administratora.</text></message_type><message_type><code>1536</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1536 Ne može se dohvatiti lista primatelja. Greška kod dohvaćanja liste internih primatelja. Molim, kontaktirajte vašeg administratora.</text></message_type><message_type><code>2002</code><parameter_list><para ID="2002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-2002 Primatelj nije mogao biti dodan poruci. ID Access Managera <parameter IDREF="2002a"/> je bio neispravan.</text></message_type></Recipient><UserProperties><!--Section : Use--><!--UserProperties messages Generated by sds--><message_type><code>1550</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1550 Adresa isporuke se nije mogla pronaći za brisanje</text></message_type><message_type><code>1551</code><parameter_list><para ID="1551a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1551 Ne može se ukloniti adresa isporuke [<parameter IDREF="1551a"/>]. Ova adresa je vezana na Access Manager.</text></message_type><message_type><code>1552</code><parameter_list><para ID="1552a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1552 Adresu isporuke [<parameter IDREF="1552a"/>] koristi raspored isporuke i ne može se izbrisati.</text></message_type><message_type><code>1553</code><parameter_list><para ID="1553a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1553 Adresa isporuke [<parameter IDREF="1553a"/>] nije nađena za primatelja prilikom spremanja rasporeda isporuke. Možda je bila uklonjena ili ju je promijenio drugi korisnik.</text></message_type><message_type><code>1554</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1554 Ne može se kreirati adresa isporuke za primatelja.</text></message_type></UserProperties><Rule><!--Section : Rul--><!--Rule messages Generated by sds--><message_type><code>1600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1600 Ne može se kreirati pravilo.</text></message_type><message_type><code>1601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1601 Ne može se ažurirati pravilo.</text></message_type><message_type><code>1602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1602 Ne može se dohvatiti pravilo.</text></message_type><message_type><code>1603</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1603 Ne može se kopirati pravilo.</text></message_type><message_type><code>1604</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1604 Ne može se izbrisati pravilo.</text></message_type><message_type><code>1607</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1607 Operator pravila nije ispravno naveden.</text></message_type><message_type><code>1608</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1608 Uvjet događaja nije ispravno naveden.</text></message_type><message_type><code>1609</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1609 Poglavlja nisu pridruženog pravilu.</text></message_type><message_type><code>1610</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1610 Pravila nisu navedena za agenta</text></message_type><message_type><code>1611</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1611 Ne može se ponovo izgraditi pravilo.</text></message_type></Rule><Schedule><!--Section : Sch--><!--Schedule messages Generated by sds--><message_type><code>1700</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1700 Ne može se kreirati raspored.</text></message_type><message_type><code>1701</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1701 Ne može se ažurirati raspored.</text></message_type><message_type><code>1702</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1702 Ne može se dohvatiti raspored.</text></message_type><message_type><code>1703</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1703 Ne može se kopirati raspored.</text></message_type><message_type><code>1704</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1704 Ne može se izbrisati raspored.</text></message_type><message_type><code>1706</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1706 Raspored je u neispravnom stanju.</text></message_type><message_type><code>1707</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1707 Interval rasporeda je nepravilno definiran</text></message_type><message_type><code>1708</code><parameter_list><para ID="1708a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1708 Datum rasporeda <parameter IDREF="1708a"/> je nepravilno definiran.</text></message_type><message_type><code>0164</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-0164 GREŠKA 164: operacija čišćenja raspoređivača nije uspjela.</text></message_type></Schedule><Topic><!--Section : Top--><!--Topic messages Generated by sds--><message_type><code>1800</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1800 Ne može se kreirati poglavlje. </text></message_type><message_type><code>1801</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1801 Ne može se ažurirati poglavlje.</text></message_type><message_type><code>1802</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1802 Ne može se dohvatiti poglavlje.</text></message_type><message_type><code>1803</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1803 Ne može se kopirati poglavlje.</text></message_type><message_type><code>1804</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1804 Ne može se izbrisati poglavlje.</text></message_type><message_type><code>1805</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1805 Ne može se spremiti poglavlje.</text></message_type><message_type><code>1807</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1807 Jedno ili više poglavlja za ovog agenta su neispravni.</text></message_type><message_type><code>1808</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1808 Poglavlje nije navedeno za ovog agenta.</text></message_type><message_type><code>1809</code><parameter_list><para ID="1809a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1809 Polje nije navedeno za ovo poglavlje: <parameter IDREF="1809a"/>.</text></message_type><message_type><code>1810</code><parameter_list><para ID="1810a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1810 ID nije naveden za ovo poglavlje: <parameter IDREF="1810a"/>.</text></message_type><message_type><code>1812</code><parameter_list><para ID="1812a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1812 Ne može se naći brojčano poglavlje s ključnom riječi <parameter IDREF="1812a"/>. Provjerite konfiguraciju.</text></message_type><message_type><code>1813</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1813 Mora biti barem jedno poglavlje za ovog agenta.</text></message_type></Topic><Sql><!--Section : Sql--><!--Sql messages Generated by sds--><message_type><code>1900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1900 Ne može se uspostaviti povezivanje na bazu podataka.</text></message_type><message_type><code>1901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1901 Ne mogu se predati podaci bazi podataka. Pokušavanje ponovnog pokušaja.</text></message_type><message_type><code>1902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1902 Ne može se vratiti baza podataka u prethodno stanje.</text></message_type><message_type><code>1903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1903 Ne može se otpustiti povezivanje na bazu podataka.</text></message_type><message_type><code>1904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1904 Greška. Pokušavanje zatvaranja neotvorene transakcije. Samo otvorene transakcije mogu biti zatvorene.</text></message_type><message_type><code>1905</code><parameter_list><para ID="1905a">type</para><para ID="1905b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1905 Bila je greška spremanja objekta tipa [<parameter IDREF="1905a"/>] u tablici [<parameter IDREF="1905b"/>].</text></message_type><message_type><code>1906</code><parameter_list><para ID="1906a">type</para><para ID="1906b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1906 Bila je greška ažuriranja objekta tipa [<parameter IDREF="1906a"/>] u tablici [<parameter IDREF="1906b"/>].</text></message_type><message_type><code>1907</code><parameter_list><para ID="1907a">type</para><para ID="1907b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1907 Bila je greška brisanja objekta tipa [<parameter IDREF="1907a"/>] u tablici [<parameter IDREF="1907b"/>].</text></message_type><message_type><code>1908</code><parameter_list><para ID="1908a">type</para><para ID="1908b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1908 Bila je greška dohvaćanja objekta s id-om [<parameter IDREF="1908a"/>] u tablici [<parameter IDREF="1908b"/>].</text></message_type><message_type><code>1909</code><parameter_list><para ID="1909a">type</para><para ID="1909b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1909 Bila je greška dohvaćanja objekta s imenom [<parameter IDREF="1909a"/>] u tablici [<parameter IDREF="1909b"/>].</text></message_type><message_type><code>1910</code><parameter_list><para ID="1910a">type</para><para ID="1910b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1910 Bila je greška dohvaćanja objekta s opisom [<parameter IDREF="1910a"/>] u tablici [<parameter IDREF="1910b"/>].</text></message_type><message_type><code>1911</code><parameter_list><para ID="1911a">type</para><para ID="1911b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1911 Bila je greška dohvaćanja liste objekata tipa [<parameter IDREF="1911a"/>] u tablici [<parameter IDREF="1911b"/>].</text></message_type><message_type><code>1912</code><parameter_list><para ID="1912a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1912 Bila je greška dohvaćanja pomoćnika podataka za objekt tipa [<parameter IDREF="1912a"/>].</text></message_type><message_type><code>1913</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1913 Povezivanje pohrane podataka je samo za čitanje.</text></message_type><message_type><code>1914</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1914 Neispravni prepared izraz.</text></message_type><message_type><code>1915</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1915 Bila je greška čitanja skupa rezultata.</text></message_type></Sql><Guid><!--Section : Gui--><!--Guid messages Generated by sds--><message_type><code>2000</code><parameter_list><para ID="2000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2000 NewsItem ili NewsBox s ID-om <parameter IDREF="2000a"/> ne može biti nađen.</text></message_type><message_type><code>2001</code><parameter_list><para ID="2001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2001 NewsItem ili NewsBox s ID-om <parameter IDREF="2001a"/> ne može biti spremljen.</text></message_type><message_type><code>2007</code><parameter_list><para ID="2007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2007 Ne može se izbrisati GUID: <parameter IDREF="2007a"/>.</text></message_type><message_type><code>2008</code><parameter_list><para ID="2008a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2008 Ne može se dohvatiti GUID za zadatak ID: <parameter IDREF="2008a"/>.</text></message_type></Guid><Xslt><!--Section : Xsl--><!--Xslt messages Generated by sds--><message_type><code>4000</code><parameter_list><para ID="4000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-XSL-4000 U zahtjevu su pronađene sljedeće greške. <parameter IDREF="4000a"/></text></message_type></Xslt><General><!--Section : Gen--><!--General messages Generated by sds--><message_type><code>2100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2100 Došlo je do nepoznate greške.</text></message_type><message_type><code>2101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2101 Došlo je do greške kod kreiranja agenta.</text></message_type><message_type><code>2102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2102 Došlo je do greške kod brisanja agenta.</text></message_type><message_type><code>2104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2104 Došlo je do greške kod dohvata agenta.</text></message_type><message_type><code>2107</code><parameter_list><para ID="2107a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2107 Dogodila se neočekivana greška. Poruka je: <parameter IDREF="2107a"/></text></message_type><message_type><code>2108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2108 Objekt vraćen iz usluge je u neispravnom stanju.</text></message_type><message_type><code>2109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2109 Funkcija za kopiranje objavljenih NoticeCast agenata trenutno nije podržana.</text></message_type><message_type><code>2110</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2110 Zahtjevana naredba je neispravna</text></message_type><message_type><code>2150</code><parameter_list><para ID="2150a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2150 Sljedeći obavezni objekt nedostaje u kontekstu usluge:<parameter IDREF="2150a"/></text></message_type><message_type><code>2151</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2151 Došlo je do greške pri ekstrahiranju SOAP zaglavlja iz SOAP omotnice.</text></message_type><message_type><code>2152</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2152 Operacija nije podržana.</text></message_type><message_type><code>2153</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2153 Nije se uspjelo dobiti ime hosta.</text></message_type><message_type><code>2154</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2154 Greška u upravitelju svojstava. Konzultirajte datoteku dnevnika.</text></message_type><message_type><code>2155</code><parameter_list><para ID="2155a">type</para><para ID="2155b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2155 Greška kod pokretanja usluge [<parameter IDREF="2155a"/>]. Greška je <parameter IDREF="2155b"/>.</text></message_type><message_type><code>2156</code><parameter_list><para ID="2156a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2156 Ne može se dodati objekt u Content Manager na sljedećoj stazi: [<parameter IDREF="2156a"/>].</text></message_type><message_type><code>2157</code><parameter_list><para ID="2157a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2157 Ne može se ažurirati objekt u Content Manager na sljedećoj stazi: [<parameter IDREF="2157a"/>].</text></message_type><message_type><code>2158</code><parameter_list><para ID="2158a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2158 Ne može se izbrisati objekt u Content Manager na sljedećoj stazi: [<parameter IDREF="2158a"/>].</text></message_type><message_type><code>2159</code><parameter_list><para ID="2159a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2159 Ne može se upitati objekt u Content Manager na sljedećoj stazi: [<parameter IDREF="2159a"/>].</text></message_type></General><eMail_messages><!--Section : eMa--><!--eMail_messages messages Generated by sds--><message_type><code>2201</code><parameter_list><para ID="2201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EMA-2201 Za odjavu s pretplate iz ove poruke, pošaljite odgovor s ' <parameter IDREF="2201a"/> ' kao predmet i sljedeće u tijelo:</text></message_type></eMail_messages><Runtime><!--Section : Run--><!--Runtime messages Generated by sds--><message_type><code>2300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2300 Nisu nađeni poslužitelji za zahtjev.</text></message_type><message_type><code>2301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2301 Ne može se poslati naredba na poslužitelj.</text></message_type><message_type><code>2302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2302 Poslužitelj nije odgovorio.</text></message_type><message_type><code>2303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2303 Ne može se povezati na poslužitelj.</text></message_type><message_type><code>2304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2304 Greška kod slanja na izvođenje raspoređenog zadatka na Monitoring Service.</text></message_type></Runtime><Baltic_General><!--Section : Bal--><!--Baltic_General messages Generated by sds--><message_type><code>0502</code><parameter_list><para ID="0502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0502 Broj greške: <parameter IDREF="0502a"/></text></message_type><message_type><code>0503</code><parameter_list><para ID="0503a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0503 <parameter IDREF="0503a"/> nije uspio.</text></message_type><message_type><code>0504</code><parameter_list><para ID="0504a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0504 <parameter IDREF="0504a"/></text></message_type><message_type><code>0505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0505 Vraćena je greška iz Content Managera.</text></message_type><message_type><code>0506</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0506 Vjerodajnice nisu nađene u Content Manageru.</text></message_type><message_type><code>0507</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0507 Greška pri komunikaciji s Content Managerom. Konzultirajte datoteku dnevnika.</text></message_type><message_type><code>0508</code><parameter_list><para ID="0508a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0508 JSDS nije uspio odgovorite otpremniku. Razlog: <parameter IDREF="0508a"/>.</text></message_type><message_type><code>0509</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0509 Došlo je do jedne ili više grešaka. Vaš zahtjev ne može biti u potpunosti obrađen.</text></message_type><message_type><code>0510</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0510 Odredište zapisivanja ne postoji ili ne može biti otvoren.</text></message_type><message_type><code>0511</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0511 Neuspjelo inicijaliziranje upravitelja dnevnika.</text></message_type></Baltic_General><SDS_Scheduling><!--Section : SDS--><!--SDS_Scheduling messages Generated by sds--><message_type><code>3000</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3000 Ne može se rasporediti zadatak.</text></message_type><message_type><code>3001</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3001 Ne može se ažurirati raspored za zadatak.</text></message_type><message_type><code>3002</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3002 Ne mogu se dohvatiti detalji rasporeda zadatka.</text></message_type><message_type><code>3003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3003 Ne može se izbrisati raspoređeni zadatak.</text></message_type><message_type><code>3004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3004 Raspored je bio u neispravnom stanju.</text></message_type><message_type><code>3005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3005 Naredba izvođenja je bila u neispravnom stanju.</text></message_type><message_type><code>3007</code><parameter_list><para ID="3007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3007 Ne može se naći raspoređeni zadatak s ID-om [<parameter IDREF="3007a"/>].</text></message_type><message_type><code>3008</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3008 Ne mogu se očistiti raspoređeni zadatci.</text></message_type><message_type><code>3009</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3009 Došlo je do greške pri pokušaju pohranjivanja objekta u datastore.</text></message_type><message_type><code>3010</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3010 Došlo je do greške za vrijeme transakcije baze podataka. Transakcija će biti vraćena u prethodno stanje.</text></message_type><message_type><code>3011</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3011 Ime okidača rasporeda je bilo pogrešno.</text></message_type><message_type><code>3012</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3012 Neispravni adapter objekt je proslijeđen adapteru rasporeda.</text></message_type></SDS_Scheduling><Event_Management><!--Section : Eve--><!--Event_Management messages generated--><message_type><code>3100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3100 Došlo je do greške pri pokušaju dohvata liste događaja.</text></message_type><message_type><code>3101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3101 Ne može se povezati na Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3102 Ne može se persist sloga statusa događaja.</text></message_type><message_type><code>3103</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3103 Ne može se dohvatiti slog statusa događaja.</text></message_type><message_type><code>3104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3104 Ne može se izbrisati sloga statusa događaja.</text></message_type><message_type><code>3105</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3105 Ne može se ažurirati slog statusa događaja.</text></message_type><message_type><code>3106</code><parameter_list><para ID="3106a">type</para><para ID="3106b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3106 Nedopušteno stanje prijelaza je otkriveno. Ne možete ažurirati status događaja <parameter IDREF="3106a"/> na <parameter IDREF="3106b"/>.</text></message_type><message_type><code>3107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3107 Ne može se opozvati događaj(i).</text></message_type><message_type><code>3108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3108 Ne može se zadržati događaj(i).</text></message_type><message_type><code>3109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3109 Ne može se otpustiti događaj(i).</text></message_type><message_type><code>3110</code><parameter_list><para ID="3110a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3110 Nedopušteno stanje prijelaza je otkriveno. Ne možete ažurirati status događaja na <parameter IDREF="3110a"/>.</text></message_type><message_type><code>3111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3111 Ne može se ažurirati status svih događaja.</text></message_type><message_type><code>3112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3112 Ne može se prerasporediti događaj(i).</text></message_type><message_type><code>3113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3113 ID događaja je neispravan.</text></message_type><message_type><code>3125</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3125 Možete samo odložiti događaj na vrijeme koje poslije vremena rasporeda događaja! Događaj(i) nije ažuriran.</text></message_type></Event_Management><Parameters_Event><!--Section : PPP--><!--Parameters_Event messages generated--><message_type><code>3114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Izvođenje</text></message_type><message_type><code>3115</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Neuspjelo</text></message_type><message_type><code>3116</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">U čekanju</text></message_type><message_type><code>3117</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Očišćeno</text></message_type><message_type><code>3118</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Raspoređeno</text></message_type><message_type><code>3119</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Uspjelo</text></message_type><message_type><code>3120</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Opozvano</text></message_type><message_type><code>3121</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Odgođeno</text></message_type><message_type><code>3122</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Prekinuto</text></message_type><message_type><code>3123</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Nepoznato</text></message_type><message_type><code>3124</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Neaktivno</text></message_type></Parameters_Event><Data_Store><!--Section : Per--><!--Data_Store messages when contacting--><message_type><code>3200</code><parameter_list><para ID="3200a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3200 Došlo je do greške pri okušaju dohvaćanja povezanog objekta za ID: <parameter IDREF="3200a"/></text></message_type><message_type><code>3201</code><parameter_list><para ID="3201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3201 Povezani objekt ne može biti nađen za ID: <parameter IDREF="3201a"/></text></message_type><message_type><code>3202</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3202 Ne može se povezati na spremište podataka.</text></message_type><message_type><code>3203</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3203 Ne može se identificirati objekt rasporeda isporuke.</text></message_type><message_type><code>3204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3204 Ne može se izbrisati objekt rasporeda isporuke.</text></message_type><message_type><code>3205</code><parameter_list><para ID="3205a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3205 Ne može se spremiti objekt tipa [<parameter IDREF="3205a"/>] u spremište podataka.</text></message_type><message_type><code>3206</code><parameter_list><para ID="3206a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3206 Ne može se ažurirati objekt tipa [<parameter IDREF="3206a"/>] u spremište podataka.</text></message_type><message_type><code>3207</code><parameter_list><para ID="3207a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3207 Ne može se izbrisati objekt tipa [<parameter IDREF="3207a"/>] sa spremišta podataka.</text></message_type><message_type><code>3208</code><parameter_list><para ID="3208a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3208 Ne može se dohvatiti objekt tipa [<parameter IDREF="3208a"/>] sa spremišta podataka.</text></message_type><message_type><code>3209</code><parameter_list><para ID="3209a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3209 Ne može se kreirati objekt tipa [<parameter IDREF="3209a"/>].</text></message_type><message_type><code>3210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3210 Zahtijevani objekt ne može biti nađen u spremištu podataka.</text></message_type><message_type><code>3211</code><parameter_list><para ID="3211a">type</para><para ID="3211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3211 Ne može se vezati objekt [<parameter IDREF="3211a"/>] na objekt [<parameter IDREF="3211b"/>].</text></message_type><message_type><code>3212</code><parameter_list><para ID="3212a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3212 Ne može se dohvatiti lista objekata tipa [<parameter IDREF="3212a"/>] iz spremišta podataka.</text></message_type></Data_Store><Runtime_Error><!--Section : Job--><!--Runtime_Error messages from the Job Service--><message_type><code>3300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3300 Ne mogu se dohvatiti detalji posla iz Content Managera. Konzultirajte datoteku dnevnika.</text></message_type><message_type><code>3301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3301 Pokušano je izvesti posao siroče. Posao će biti uklonjen iz raspoređivača.</text></message_type><message_type><code>3302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3302 Ne može se dodati posao. JobService je trenutno onemogućen.</text></message_type><message_type><code>3303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3303 Došlo je do greške pri dodavanju posla u red čekanja. Konzultirajte datoteku dnevnika.</text></message_type><message_type><code>3304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3304 Ne može se poslati na izvođenje posao na Job Service.</text></message_type><message_type><code>3305</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3305 Došlo je do greške pri izvođenju posla. Konzultirajte datoteku dnevnika.</text></message_type><message_type><code>3306</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3306 Više od jednog posla postoji u Content Manageru za danu stazu traženja.</text></message_type><message_type><code>3307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3307 Nije dana lokacija povijesti za pisanje detalja povijesti.</text></message_type></Runtime_Error><Security><!--Section : SEC--><!--Security messages from the SDS--><message_type><code>3400</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3400 Greška sigurnosti: Trenutni posao nema administracijske povlastice.</text></message_type><message_type><code>3401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3401 Informacija trenutne korisničke sesije je neispravna ili nedostaje u Content Manageru.</text></message_type><message_type><code>3402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3402 Greška sigurnosti: Trenutni korisnik nema potrebne povlastice za zahtjev.</text></message_type><message_type><code>3403</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3403 Informacija korisničkog računa je neispravna ili nedostaje u Content Manageru.</text></message_type><message_type><code>3404</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3404 Došlo je do greške pri šifriranju.</text></message_type><message_type><code>3405</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3405 Došlo je do greške pri dešifriranju.</text></message_type><message_type><code>3406</code><parameter_list><para ID="3406a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3406 Nedostaje svojstvo u BiBusHeaderu: <parameter IDREF="3406a"/></text></message_type><message_type><code>3407</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3407 Mogućnosti korisnika su možda neovlašteno promijenjene. Potpis je neispravan</text></message_type></Security><Error><!--Section : CSS--><!--Error messages from the Client SOAP Service--><message_type><code>3500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3500 Ne može se dohvatiti usluga klijenta. Ime usluge nije dano.</text></message_type><message_type><code>3501</code><parameter_list><para ID="3501a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3501 Greška pri dohvatu usluge klijenta za specifikaciju: <parameter IDREF="3501a"/></text></message_type><message_type><code>3502</code><parameter_list><para ID="3502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3502 Greška pri dohvatu usluge klijenta za objekt sa sljedećom stazom: <parameter IDREF="3502a"/></text></message_type></Error><Error><!--Section : MON--><!--Error messages from the Monitoring Service--><message_type><code>3600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3600 Greška pri izvođenju objekta na ciljnoj usluzi. Konzultirajte datoteku dnevnika.</text></message_type><message_type><code>3601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3601 Greška pri izvođenju specifikacije na ciljnoj usluzi. Konzultirajte datoteku dnevnika.</text></message_type><message_type><code>3602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3602 Ne može se zahtjev staviti u pozadinu zato što je zahtjev neispravan. Konzultirajte datoteku dnevnika.</text></message_type></Error></message-list>
|