analytics/sds/conf/locale/ncmsgrt_nb.xml

<!--
    Licensed Materials - Property of IBM
    BI and PM: JSM
    (c) Copyright IBM Corp. 2003, 2010.
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
	--><message-list><!--CNC--><!--Noticecast Messages--><Keywords><!--Section : Key--><!--Keywords messages Generated by sds--><message_type><code>0900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">NoticeCast-agent</text></message_type><message_type><code>0901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">PowerPlay-agent</text></message_type><message_type><code>0902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Cognos Query-agent</text></message_type><message_type><code>0903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Meldingsagent</text></message_type><message_type><code>0904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">ukjent</text></message_type><message_type><code>0905</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Samtale ble avbrutt</text></message_type><message_type><code>2003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">slett abonnement</text></message_type><message_type><code>2004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">stopp html-abonnement</text></message_type><message_type><code>2005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">start</text></message_type><message_type><code>2006</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">slutt</text></message_type><message_type><code>0500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Klient</text></message_type><message_type><code>0501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Server</text></message_type></Keywords><Agent><!--Section : Age--><!--Agent messages Generated by sds--><message_type><code>1000</code><parameter_list><para ID="1000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1000 <parameter IDREF="1000a"/> kunne ikke opprettes.</text></message_type><message_type><code>1001</code><parameter_list><para ID="1001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1001 <parameter IDREF="1001a"/> kunne ikke oppdateres.</text></message_type><message_type><code>1002</code><parameter_list><para ID="1002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1002 <parameter IDREF="1002a"/> kunne ikke hentes.</text></message_type><message_type><code>1003</code><parameter_list><para ID="1003a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1003 <parameter IDREF="1003a"/> kunne ikke kopieres.</text></message_type><message_type><code>1004</code><parameter_list><para ID="1004a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1004 <parameter IDREF="1004a"/> kunne ikke slettes.</text></message_type><message_type><code>1006</code><parameter_list><para ID="1006a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1006 <parameter IDREF="1006a"/> hadde en ugyldig tilstand.</text></message_type><message_type><code>1007</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1007 Kunne ikke hente sammendraget for denne agenten.</text></message_type><message_type><code>1019</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1019 Feil under opprettelse av NoticeCast-agenten.  Disse agentene kan bare lages ved hjelp av Windows-applikasjonen.</text></message_type><message_type><code>1020</code><parameter_list><para ID="1020a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1020 Kunne ikke oppdatere <parameter IDREF="1020a"/>-agenten. Den kan ha blitt oppdatert av en annen bruker. Prøv på nytt.</text></message_type><message_type><code>1022</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1022 Betingelsene ble ikke oppfylt. Kan ikke sende meldingene.</text></message_type><message_type><code>1023</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1023 Meldinger i kø - betingelser oppfylt.</text></message_type><message_type><code>1024</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1024 Ingen loggdata.</text></message_type><message_type><code>1025</code><parameter_list><para ID="1025a">type</para><para ID="1025b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1025 Kunne ikke fullføre. <parameter IDREF="1025a"/> Kontakt administratoren, og oppgi navnet "<parameter IDREF="1025b"/>".</text></message_type><message_type><code>1026</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1026 Agenten har en ukjent status.</text></message_type><message_type><code>2111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2111 Alle meldinger sendt - betingelser oppfylt.</text></message_type><message_type><code>2112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2112 Kan ikke sende en eller flere meldinger.</text></message_type><message_type><code>2113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2113 Betingelse oppfylt. Kunne ikke sende en eller flere meldinger.</text></message_type><message_type><code>2114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2114 Betingelse oppfylt. Ingen mottakere er definert for meldingen.</text></message_type><message_type><code>1027</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1027 Agenten har ikke riktig type.</text></message_type><message_type><code>1028</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1028 Det oppstod en feil ved bygging av agenten.</text></message_type><message_type><code>1029</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1029 Ugyldig sikkerhetsfeil.</text></message_type><message_type><code>1030</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1030 Oppgaven har ingen melding.</text></message_type><message_type><code>1031</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1031 Oppgaven har ingen plan.</text></message_type><message_type><code>1032</code><parameter_list><para ID="1032a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1032 Oppgaven med ID [<parameter IDREF="1032a"/>] kunne ikke opprettes.</text></message_type><message_type><code>1033</code><parameter_list><para ID="1033a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1033 Oppgaven med ID [<parameter IDREF="1033a"/>] kunne ikke oppdateres.</text></message_type></Agent><AgentView><!--Section : Agv--><!--AgentView messages Generated by sds--><message_type><code>1009</code><parameter_list><para ID="1009a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1009 Visningen <parameter IDREF="1009a"/> kunne ikke oppdateres.</text></message_type><message_type><code>1013</code><parameter_list><para ID="1013a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1013 Visningen <parameter IDREF="1013a"/> kunne ikke lagres. </text></message_type><message_type><code>1015</code><parameter_list><para ID="1015a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1015 Kunne ikke hente sammendrag for visningen <parameter IDREF="1015a"/>.</text></message_type><message_type><code>1018</code><parameter_list><para ID="1018a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1018 Visningen <parameter IDREF="1018a"/> kunne ikke kjøres.</text></message_type></AgentView><Condition><!--Section : Con--><!--Condition messages Generated by sds--><message_type><code>1101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1101 Kunne ikke oppdatere betingelsen.</text></message_type><message_type><code>1102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1102 Kunne ikke hente betingelsen.</text></message_type><message_type><code>1106</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1106 Betingelsen var i en ugyldig tilstand.</text></message_type><message_type><code>1107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1107 Forsinkelsen var i en ugyldig tilstand.</text></message_type></Condition><DataLocation><!--Section : Dat--><!--DataLocation messages Generated by sds--><message_type><code>1200</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1200 Kunne ikke opprette dataplasseringen.</text></message_type><message_type><code>1203</code><parameter_list><para ID="1203a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1203 Fant ikke data for en datakilde eller en datatilordning ved forsøk på å kopiere agenten: <parameter IDREF="1203a"/></text></message_type><message_type><code>1204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1204 Kunne ikke slette dataplasseringen.</text></message_type><message_type><code>1206</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1206 Dataplasseringen var i en ugyldig tilstand.</text></message_type><message_type><code>1207</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1207 URLen til datakilden er ikke gyldig.</text></message_type><message_type><code>1208</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1208 Det er ikke definert en dataplassering for denne agenten.</text></message_type><message_type><code>1209</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1209 Det er ikke definert en datareferanse for denne agentens datakilde.</text></message_type><message_type><code>1210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1210 Kunne ikke hente en datakilde</text></message_type><message_type><code>1211</code><parameter_list><para ID="1211a">type</para><para ID="1211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1211 Kan ikke bygge datakilden med URL <parameter IDREF="1211a"/> og referanse <parameter IDREF="1211b"/>.</text></message_type><message_type><code>1213</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1213 Kan ikke slette datakildelinken.</text></message_type><message_type><code>1214</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1214 Kan ikke oppdatere datakildelinken.</text></message_type><message_type><code>1215</code><parameter_list><para ID="1215a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1215 Datakildelinken <parameter IDREF="1215a"/> ble ikke funnet.</text></message_type><message_type><code>1216</code><parameter_list><para ID="1216a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1216 Dataplasseringen <parameter IDREF="1216a"/> ble ikke funnet.</text></message_type></DataLocation><Executable><!--Section : Exe--><!--Executable messages Generated by sds--><message_type><code>1301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1301 Kunne ikke oppdatere den utførbare filen.</text></message_type><message_type><code>1307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1307 Banen til den utførbare filen var ikke definert på riktig måte.</text></message_type></Executable><EscalationAgents><!--Section : Esc--><!--EscalationAgents messages Generated by sds--><message_type><code>1401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1401 Kunne ikke oppdatere eskaleringsagenten.</text></message_type><message_type><code>1402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1402 Kunne ikke hente eskaleringsagenten.</text></message_type><message_type><code>1407</code><parameter_list><para ID="1407a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1407 Eskaleringsagenten <parameter IDREF="1407a"/> ble ikke funnet.</text></message_type></EscalationAgents><Message><!--Section : Mes--><!--Message messages Generated by sds--><message_type><code>1500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1500 Kunne ikke opprette meldingen.</text></message_type><message_type><code>1501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1501 Kunne ikke oppdatere meldingen.</text></message_type><message_type><code>1502</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1502 Kunne ikke hente meldingen.</text></message_type><message_type><code>1503</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1503 Kunne ikke kopiere meldingen.</text></message_type><message_type><code>1504</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1504 Kunne ikke slette meldingen.</text></message_type><message_type><code>1505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1505 Kunne ikke lagre meldingen.</text></message_type><message_type><code>1529</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1529 Meldingsteksten var i en ugyldig tilstand.</text></message_type><message_type><code>1530</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1530 Feil tilpasningsobjekt ble sendt til meldingstilpasseren.</text></message_type><message_type><code>1531</code><parameter_list><para ID="1531a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1531 Det oppstod en feil ved tilføying av et objekt av typen [<parameter IDREF="1531a"/>] til metadataene.</text></message_type><message_type><code>1532</code><parameter_list><para ID="1532a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1532 Det oppstod en feil ved henting av et objekt av typen [<parameter IDREF="1532a"/>] fra metadataene.</text></message_type><message_type><code>1540</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1540 Feil kolonneindeks i metadata.</text></message_type><message_type><code>1541</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1541 Feil radindeks i metadata.</text></message_type></Message><NonReplicationTopic><!--Section : Non--><!--NonReplicationTopic messages Generated by sds--></NonReplicationTopic><Attachment><!--Section : Att--><!--Attachment messages Generated by sds--><message_type><code>1514</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1514 Kunne ikke opprette vedlegget.</text></message_type><message_type><code>1515</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1515 Kunne ikke oppdatere vedlegget.</text></message_type><message_type><code>1520</code><parameter_list><para ID="1520a">type</para><para ID="1520b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1520 Meldingsvedlegget <parameter IDREF="1520a"/> med ID <parameter IDREF="1520b"/> var i en ugyldig tilstand.</text></message_type></Attachment><Recipient><!--Section : Rec--><!--Recipient messages Generated by sds--><message_type><code>1521</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1521 Kunne ikke opprette mottakeren.</text></message_type><message_type><code>1522</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1522 Kunne ikke oppdatere mottakeren.</text></message_type><message_type><code>1526</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1526 Kunne ikke lagre mottakeren.</text></message_type><message_type><code>1527</code><parameter_list><para ID="1527a">type</para><para ID="1527b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-1527 Mottakeren <parameter IDREF="1527a"/> med typen <parameter IDREF="1527b"/> var i en ugyldig tilstand.</text></message_type><message_type><code>1534</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1534 Kan ikke abonnere på en agent med dynamiske mottakere.</text></message_type><message_type><code>1535</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1535 Kan ikke hente mottakerliste.  Feil under kommunikasjon med Access Manager.  Kontakt administratoren.</text></message_type><message_type><code>1536</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1536 Kan ikke hente mottakerliste.  Feil ved henting av intern mottakerliste.  Kontakt administratoren.</text></message_type><message_type><code>2002</code><parameter_list><para ID="2002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-2002 Kunne ikke legge til mottakeren i meldingen. Access Manager-IDen <parameter IDREF="2002a"/> var ugyldig.</text></message_type></Recipient><UserProperties><!--Section : Use--><!--UserProperties messages Generated by sds--><message_type><code>1550</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1550 Fant ikke en leveringsadresse som kunne slettes</text></message_type><message_type><code>1551</code><parameter_list><para ID="1551a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1551 Kan ikke fjerne leveringsadressen [<parameter IDREF="1551a"/>]. Denne adressen er knyttet til Access Manager.</text></message_type><message_type><code>1552</code><parameter_list><para ID="1552a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1552 Leveringsadressen [<parameter IDREF="1552a"/>] blir brukt av en leveringsplan og kan ikke slettes.</text></message_type><message_type><code>1553</code><parameter_list><para ID="1553a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1553 Leveringsadressen [<parameter IDREF="1553a"/>] ble ikke funnet for mottakeren ved lagring av leveringsplanen.  Den kan ha blitt fjernet eller endret av en annen bruker.</text></message_type><message_type><code>1554</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1554 Kan ikke opprette leveringsadressen for mottakeren.</text></message_type></UserProperties><Rule><!--Section : Rul--><!--Rule messages Generated by sds--><message_type><code>1600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1600 Kan ikke opprette regelen.</text></message_type><message_type><code>1601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1601 Kan ikke oppdatere regelen.</text></message_type><message_type><code>1602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1602 Kan ikke hente regelen.</text></message_type><message_type><code>1603</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1603 Kan ikke kopiere regelen.</text></message_type><message_type><code>1604</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1604 Kan ikke slette regelen.</text></message_type><message_type><code>1607</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1607 Regeloperatoren ble ikke definert på riktig måte.</text></message_type><message_type><code>1608</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1608 Hendelsesbetingelsen ble ikke definert på riktig måte.</text></message_type><message_type><code>1609</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1609 Det var ingen emner knyttet til regelen.</text></message_type><message_type><code>1610</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1610 Ingen regler ble definert for agenten.</text></message_type><message_type><code>1611</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1611 Kan ikke bygge regelen på nytt.</text></message_type></Rule><Schedule><!--Section : Sch--><!--Schedule messages Generated by sds--><message_type><code>1700</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1700 Kan ikke opprette planen.</text></message_type><message_type><code>1701</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1701 Kan ikke oppdatere planen.</text></message_type><message_type><code>1702</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1702 Kan ikke hente planen.</text></message_type><message_type><code>1703</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1703 Kan ikke kopiere planen.</text></message_type><message_type><code>1704</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1704 Kan ikke slette planen.</text></message_type><message_type><code>1706</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1706 Betingelsen var i en ugyldig tilstand.</text></message_type><message_type><code>1707</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1707 Planleggingsintervallet ble ikke definert på riktig måte.</text></message_type><message_type><code>1708</code><parameter_list><para ID="1708a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1708 <parameter IDREF="1708a"/>-datoen for planen ble ikke definert på riktig måte.</text></message_type><message_type><code>0164</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-0164 FEIL 164: Sletteoperasjonen for planleggingen mislyktes.</text></message_type></Schedule><Topic><!--Section : Top--><!--Topic messages Generated by sds--><message_type><code>1800</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1800 Kan ikke opprette emnet. </text></message_type><message_type><code>1801</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1801 Kan ikke oppdatere emnet.</text></message_type><message_type><code>1802</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1802 Kan ikke hente emnet.</text></message_type><message_type><code>1803</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1803 Kan ikke kopiere emnet.</text></message_type><message_type><code>1804</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1804 Kan ikke slette emnet.</text></message_type><message_type><code>1805</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1805 Kan ikke lagre emnet.</text></message_type><message_type><code>1807</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1807 Et eller flere emner for denne agenten er ugyldige.</text></message_type><message_type><code>1808</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1808 Det er ikke definert et emne for denne agenten.</text></message_type><message_type><code>1809</code><parameter_list><para ID="1809a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1809 Ingen felt er definert for emnet: <parameter IDREF="1809a"/>.</text></message_type><message_type><code>1810</code><parameter_list><para ID="1810a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1810 Ingen ID er definert for emnet: <parameter IDREF="1810a"/>.</text></message_type><message_type><code>1812</code><parameter_list><para ID="1812a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1812 Finner ikke et numerisk emne med nøkkelordet <parameter IDREF="1812a"/>. Kontroller konfigurasjonen.</text></message_type><message_type><code>1813</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1813 Det må finnes minst ett emne for denne agenten.</text></message_type></Topic><Sql><!--Section : Sql--><!--Sql messages Generated by sds--><message_type><code>1900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1900 Kan ikke opprette en tilkobling til databasen.</text></message_type><message_type><code>1901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1901 Kan ikke utføre COMMIT på dataene i databasen.  Prøver på nytt.</text></message_type><message_type><code>1902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1902 Kan ikke tilbakestille databasen til tidligere tilstand.</text></message_type><message_type><code>1903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1903 Kan ikke frigi databasetilkoblingen.</text></message_type><message_type><code>1904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1904 Feil. Forsøkte å lukke en uåpnet transaksjon. Bare åpne transaksjoner kan lukkes.</text></message_type><message_type><code>1905</code><parameter_list><para ID="1905a">type</para><para ID="1905b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1905 Det oppstod en feil under lagring av et objekt av typen [<parameter IDREF="1905a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1905b"/>].</text></message_type><message_type><code>1906</code><parameter_list><para ID="1906a">type</para><para ID="1906b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1906 Det oppstod en feil under oppdatering av et objekt av typen [<parameter IDREF="1906a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1906b"/>].</text></message_type><message_type><code>1907</code><parameter_list><para ID="1907a">type</para><para ID="1907b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1907 Det oppstod en feil under sletting av objektet med ID [<parameter IDREF="1907a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1907b"/>].</text></message_type><message_type><code>1908</code><parameter_list><para ID="1908a">type</para><para ID="1908b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1908 Det oppstod en feil under henting av objektet med ID [<parameter IDREF="1908a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1908b"/>].</text></message_type><message_type><code>1909</code><parameter_list><para ID="1909a">type</para><para ID="1909b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1909 Det oppstod en feil under henting av objektet med navnet [<parameter IDREF="1909a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1909b"/>].</text></message_type><message_type><code>1910</code><parameter_list><para ID="1910a">type</para><para ID="1910b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1910 Det oppstod en feil under henting av objektet med beskrivelsen [<parameter IDREF="1910a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1910b"/>].</text></message_type><message_type><code>1911</code><parameter_list><para ID="1911a">type</para><para ID="1911b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1911 Det oppstod en feil under henting en objektliste av typen [<parameter IDREF="1911a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1911b"/>].</text></message_type><message_type><code>1912</code><parameter_list><para ID="1912a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1912 Det oppstod en feil under henting av datahjelper for et objekt av typen [<parameter IDREF="1912a"/>].</text></message_type><message_type><code>1913</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1913 Datalagertilkoblingen er bare for lesing.</text></message_type><message_type><code>1914</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1914 Ugyldig klargjort setning.</text></message_type><message_type><code>1915</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1915 Feil under lesing av resultatsettet.</text></message_type></Sql><Guid><!--Section : Gui--><!--Guid messages Generated by sds--><message_type><code>2000</code><parameter_list><para ID="2000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2000 NewsItem eller NewsBox med ID <parameter IDREF="2000a"/> ble ikke funnet.</text></message_type><message_type><code>2001</code><parameter_list><para ID="2001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2001 Kunne ikke lagre NewsItem eller NewsBox med ID <parameter IDREF="2001a"/>.</text></message_type><message_type><code>2007</code><parameter_list><para ID="2007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2007 Kan ikke slette GUID: <parameter IDREF="2007a"/>.</text></message_type><message_type><code>2008</code><parameter_list><para ID="2008a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2008 Kan ikke hente en GUID for oppgave-ID: <parameter IDREF="2008a"/>.</text></message_type></Guid><Xslt><!--Section : Xsl--><!--Xslt messages Generated by sds--><message_type><code>4000</code><parameter_list><para ID="4000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-XSL-4000 Følgende feil ble funnet i forespørselen. <parameter IDREF="4000a"/></text></message_type></Xslt><General><!--Section : Gen--><!--General messages Generated by sds--><message_type><code>2100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2100 Det har oppstått en ukjent feil.</text></message_type><message_type><code>2101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2101 Det oppstod en feil under opprettelse av agenten.</text></message_type><message_type><code>2102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2102 Det oppstod en feil under sletting av agenten.</text></message_type><message_type><code>2104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2104 Det oppstod en feil under henting av agenten.</text></message_type><message_type><code>2107</code><parameter_list><para ID="2107a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2107 Det oppstod en uventet feil. Meldingen er: <parameter IDREF="2107a"/></text></message_type><message_type><code>2108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2108 Objektet som ble returnert fra tjenesten er i en ugyldig tilstand.</text></message_type><message_type><code>2109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2109 Funksjonen for å kopiere publiserte NoticeCast-agenter er foreløpig ikke støttet.</text></message_type><message_type><code>2110</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2110 Den forespurte kommandoen er ugyldig.</text></message_type><message_type><code>2150</code><parameter_list><para ID="2150a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2150 Dette nødvendige objektet mangler fra tjenestekonteksten: <parameter IDREF="2150a"/></text></message_type><message_type><code>2151</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2151 Det oppstod en feil under uttrekking av SOAP-toppteksten fra SOAP-konvolutten.</text></message_type><message_type><code>2152</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2152 Det er ikke støtte for operasjonen.</text></message_type><message_type><code>2153</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2153 Fikk ikke navn på vertsmaskin.</text></message_type><message_type><code>2154</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2154 Det oppstod en feil i Properties Manager. Se i loggfilen.</text></message_type><message_type><code>2155</code><parameter_list><para ID="2155a">type</para><para ID="2155b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2155 Det oppstod en feil ved start av tjenesten [<parameter IDREF="2155a"/>]. Feilen er <parameter IDREF="2155b"/>.</text></message_type><message_type><code>2156</code><parameter_list><para ID="2156a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2156 Kan ikke legge til et objekt i Content Manager med banen: [<parameter IDREF="2156a"/>].</text></message_type><message_type><code>2157</code><parameter_list><para ID="2157a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2157 Kan ikke oppdatere et objekt i Content Manager med banen: [<parameter IDREF="2157a"/>].</text></message_type><message_type><code>2158</code><parameter_list><para ID="2158a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2158 Kan ikke slette et objekt i Content Manager med banen: [<parameter IDREF="2158a"/>].</text></message_type><message_type><code>2159</code><parameter_list><para ID="2159a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2159 Kan ikke sende spørring til et objekt i Content Manager med banen: [<parameter IDREF="2159a"/>].</text></message_type></General><eMail_messages><!--Section : eMa--><!--eMail_messages messages Generated by sds--><message_type><code>2201</code><parameter_list><para ID="2201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EMA-2201 Hvis du vil slutte å abonnere på denne meldingen, svarer du med ' <parameter IDREF="2201a"/> ' som emne og denne meldingsteksten:</text></message_type></eMail_messages><Runtime><!--Section : Run--><!--Runtime messages Generated by sds--><message_type><code>2300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2300 Ingen servere ble funnet for forespørselen.</text></message_type><message_type><code>2301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2301 Kan ikke sende kommandoen til serveren.</text></message_type><message_type><code>2302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2302 Serveren svarte ikke.</text></message_type><message_type><code>2303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2303 Kan ikke koble til serveren.</text></message_type><message_type><code>2304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2304 Feil under sending av planlagt oppgave til overvåkingstjenesten.</text></message_type></Runtime><Baltic_General><!--Section : Bal--><!--Baltic_General messages Generated by sds--><message_type><code>0502</code><parameter_list><para ID="0502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0502 Feil nummer: <parameter IDREF="0502a"/></text></message_type><message_type><code>0503</code><parameter_list><para ID="0503a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0503 <parameter IDREF="0503a"/> mislyktes.</text></message_type><message_type><code>0504</code><parameter_list><para ID="0504a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0504 <parameter IDREF="0504a"/></text></message_type><message_type><code>0505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0505 Det ble returnert en feil fra Content Manager.</text></message_type><message_type><code>0506</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0506 Legitimasjon (credentials) ble ikke funnet i Content Manager.</text></message_type><message_type><code>0507</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0507 Feil ved kommunikasjon med Content Manager. Se i loggfilene.</text></message_type><message_type><code>0508</code><parameter_list><para ID="0508a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0508 JSDS gav ikke svar til fordeleren. Årsak: <parameter IDREF="0508a"/>.</text></message_type><message_type><code>0509</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0509 Det har oppstått en eller flere feil. Forespørselen din kan ikke behandles ferdig.</text></message_type><message_type><code>0510</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0510 Loggplasseringen finnes ikke, eller kunne ikke åpnes.</text></message_type><message_type><code>0511</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0511 Kunne ikke initialisere Log Manager.</text></message_type></Baltic_General><SDS_Scheduling><!--Section : SDS--><!--SDS_Scheduling messages Generated by sds--><message_type><code>3000</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3000 Kan ikke planlegge oppgaven.</text></message_type><message_type><code>3001</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3001 Kan ikke oppdatere planen for oppgaven.</text></message_type><message_type><code>3002</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3002 Kan ikke hente detaljer for oppgaveplanen.</text></message_type><message_type><code>3003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3003 Kan ikke slette den planlagte oppgaven.</text></message_type><message_type><code>3004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3004 Planen var i en ugyldig tilstand.</text></message_type><message_type><code>3005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3005 Utføringskommandoen var i en ugyldig tilstand.</text></message_type><message_type><code>3007</code><parameter_list><para ID="3007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3007 Fant ikke den planlagte oppgaven med ID [<parameter IDREF="3007a"/>].</text></message_type><message_type><code>3008</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3008 Kan ikke slette de planlagte oppgavene.</text></message_type><message_type><code>3009</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3009 Det oppstod en feil under forsøk på å lagre objektet i datalageret.</text></message_type><message_type><code>3010</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3010 Det oppstod en feil under databasetransaksjonen. Transaksjonen blir rullet tilbake.</text></message_type><message_type><code>3011</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3011 Utløsernavnet for planen er ugyldig.</text></message_type><message_type><code>3012</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3012 Et feilaktig tilpasningsobjekt ble sendt til planleggingstilpassseren.</text></message_type></SDS_Scheduling><Event_Management><!--Section : Eve--><!--Event_Management messages generated--><message_type><code>3100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3100 Det oppstod en feil under forsøk på å hente hendelseslisten.</text></message_type><message_type><code>3101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3101 Kan ikke koble til Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3102 Kan ikke opprettholde (persist) hendelsesstatusposten.</text></message_type><message_type><code>3103</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3103 Kan ikke hente hendelsesstatusposten.</text></message_type><message_type><code>3104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3104 Kan ikke slette hendelsesstatusposten.</text></message_type><message_type><code>3105</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3105 Kan ikke oppdatere hendelsesstatusposten.</text></message_type><message_type><code>3106</code><parameter_list><para ID="3106a">type</para><para ID="3106b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3106 Det ble oppdaget en ulovlig tilstandsovergang. Du kan ikke oppdatere hendelsesstatusen <parameter IDREF="3106a"/> til <parameter IDREF="3106b"/>.</text></message_type><message_type><code>3107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3107 Kan ikke avbryte hendelsen(e).</text></message_type><message_type><code>3108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3108 Kan ikke holde tilbake hendelsen(e).</text></message_type><message_type><code>3109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3109 Kan ikke frigi hendelsen(e).</text></message_type><message_type><code>3110</code><parameter_list><para ID="3110a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3110 Det ble oppdaget en ulovlig tilstandsovergang. Du kan ikke oppdatere hendelsesstatusen til <parameter IDREF="3110a"/>.</text></message_type><message_type><code>3111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3111 Kan ikke oppdatere statusen til alle hendelsene.</text></message_type><message_type><code>3112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3112 Kan ikke planlegge hendelsen(e) på nytt.</text></message_type><message_type><code>3113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3113 IDen til hendelsen er ugyldig.</text></message_type><message_type><code>3125</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3125 Du kan bare forsinke en hendelse til et tidspunkt som er etter hendelsens planlagte tidspunkt! Hendelsen(e) ble ikke oppdatert.</text></message_type></Event_Management><Parameters_Event><!--Section : PPP--><!--Parameters_Event messages generated--><message_type><code>3114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Utføres</text></message_type><message_type><code>3115</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Mislykket</text></message_type><message_type><code>3116</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Venter</text></message_type><message_type><code>3117</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Slettet</text></message_type><message_type><code>3118</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Planlagt</text></message_type><message_type><code>3119</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Vellykket</text></message_type><message_type><code>3120</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Avbrutt</text></message_type><message_type><code>3121</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Stoppet</text></message_type><message_type><code>3122</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Avsluttet</text></message_type><message_type><code>3123</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Ukjent</text></message_type><message_type><code>3124</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Inaktiv</text></message_type></Parameters_Event><Data_Store><!--Section : Per--><!--Data_Store messages when contacting--><message_type><code>3200</code><parameter_list><para ID="3200a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3200 Det oppstod en feil under forsøk på å hente koblet objekt for ID: <parameter IDREF="3200a"/></text></message_type><message_type><code>3201</code><parameter_list><para ID="3201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3201 Det ble ikke funnet noe koblet objekt for ID: <parameter IDREF="3201a"/></text></message_type><message_type><code>3202</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3202 Kan ikke koble til datalageret.</text></message_type><message_type><code>3203</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3203 Kan ikke  identifisere et objekt for leveringsplanlegging.</text></message_type><message_type><code>3204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3204 Kan ikke  slette et objekt for leveringsplanlegging.</text></message_type><message_type><code>3205</code><parameter_list><para ID="3205a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3205 Kan ikke lagre objektet av typen [<parameter IDREF="3205a"/>] i datalageret.</text></message_type><message_type><code>3206</code><parameter_list><para ID="3206a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3206 Kan ikke oppdatere objektet av typen [<parameter IDREF="3206a"/>] i datalageret.</text></message_type><message_type><code>3207</code><parameter_list><para ID="3207a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3207 Kan ikke slette objektet av typen [<parameter IDREF="3207a"/>] fra datalageret.</text></message_type><message_type><code>3208</code><parameter_list><para ID="3208a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3208 Kan ikke hente objektet av typen [<parameter IDREF="3208a"/>] fra datalageret.</text></message_type><message_type><code>3209</code><parameter_list><para ID="3209a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3209 Kan ikke opprette objektet med type [<parameter IDREF="3209a"/>].</text></message_type><message_type><code>3210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3210 Det forspurte objektet ble ikke funnet i datalageret.</text></message_type><message_type><code>3211</code><parameter_list><para ID="3211a">type</para><para ID="3211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3211 Kan ikke koble objektet [<parameter IDREF="3211a"/>] til objektet [<parameter IDREF="3211b"/>].</text></message_type><message_type><code>3212</code><parameter_list><para ID="3212a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3212 Kan ikke hente objektlisten med typen [<parameter IDREF="3212a"/>] fra datalageret.</text></message_type></Data_Store><Runtime_Error><!--Section : Job--><!--Runtime_Error messages from the Job Service--><message_type><code>3300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3300 Kan ikke hente jobbdetaljer fra Content Manager. Se i loggfilene.</text></message_type><message_type><code>3301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3301 Prøvde å kjøre en løsrevet jobb. Jobben blir fjernet fra planleggeren.</text></message_type><message_type><code>3302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3302 Kan ikke legge til en jobb. Jobbtjenesten er deaktivert.</text></message_type><message_type><code>3303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3303 Det oppstod en feil da en jobb skulle legges i køen. Se i loggfilene.</text></message_type><message_type><code>3304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3304 Kan ikke sende jobben til jobbtjenesten.</text></message_type><message_type><code>3305</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3305 Det oppstod en feil under utføring av en jobb. Se i loggfilene.</text></message_type><message_type><code>3306</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3306 Det finnes mer enn en jobb i Content Manager for den oppgitte søkebanen.</text></message_type><message_type><code>3307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3307 Det ble ikke oppgitt en plassering for skriving av historikk.</text></message_type></Runtime_Error><Security><!--Section : SEC--><!--Security messages from the SDS--><message_type><code>3400</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3400 Sikkerhetsfeil: Den gjeldende brukeren har ikke administrasjonsrettigheter.</text></message_type><message_type><code>3401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3401 Informasjonen om den gjeldende brukersesjonen er ugyldig, eller den mangler i Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3402 Sikkerhetsfeil: Den gjeldende brukeren har ikke tilstrekkelige rettigheter til forespørselen.</text></message_type><message_type><code>3403</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3403 Brukerkontoinformasjonen er ugyldig, eller den mangler i Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3404</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3404 Det oppstod en feil under kryptering.</text></message_type><message_type><code>3405</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3405 Det oppstod en feil under dekryptering.</text></message_type><message_type><code>3406</code><parameter_list><para ID="3406a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3406 Det mangler en egenskap i BiBusHeader: <parameter IDREF="3406a"/></text></message_type><message_type><code>3407</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3407 Brukeregenskapene kan ha blitt endret uten tillatelse. Signaturen er ugyldig.</text></message_type></Security><Error><!--Section : CSS--><!--Error messages from the Client SOAP Service--><message_type><code>3500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3500 Kan ikke hente klienttjeneste. Det ble ikke oppgitt et tjenestenavn.</text></message_type><message_type><code>3501</code><parameter_list><para ID="3501a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3501 Feil under henting av klienttjeneste for spesifikasjonen: <parameter IDREF="3501a"/></text></message_type><message_type><code>3502</code><parameter_list><para ID="3502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3502 Feil under henting av klienttjeneste for objektet med denne banen: <parameter IDREF="3502a"/></text></message_type></Error><Error><!--Section : MON--><!--Error messages from the Monitoring Service--><message_type><code>3600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3600 Det oppstod en feil ved kjøring av objektet på måltjenesten. Se i loggfilene.</text></message_type><message_type><code>3601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3601 Det oppstod en feil ved kjøring av spesifikasjonen på måltjenesten. Se i loggfilene.</text></message_type><message_type><code>3602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3602 Kan ikke sende forespørselen til bakgrunnen, fordi den er ugyldig. Se i loggfilene.</text></message_type></Error></message-list>