ncmsgrt_sv.xml 46 KB

123456
  1. <!--
  2. Licensed Materials - Property of IBM
  3. BI and PM: JSM
  4. (c) Copyright IBM Corp. 2003, 2010.
  5. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. --><message-list><!--CNC--><!--Noticecast Messages--><Keywords><!--Section : Key--><!--Keywords messages Generated by sds--><message_type><code>0900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">NoticeCast-agent</text></message_type><message_type><code>0901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">PowerPlay-agent</text></message_type><message_type><code>0902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Cognos Query-agent</text></message_type><message_type><code>0903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Notification-agent</text></message_type><message_type><code>0904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">okänd</text></message_type><message_type><code>0905</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Konversation avbruten</text></message_type><message_type><code>2003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">avbryt prenumeration</text></message_type><message_type><code>2004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">unsubscribe_html</text></message_type><message_type><code>2005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">start</text></message_type><message_type><code>2006</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">slut</text></message_type><message_type><code>0500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Klient</text></message_type><message_type><code>0501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Server</text></message_type></Keywords><Agent><!--Section : Age--><!--Agent messages Generated by sds--><message_type><code>1000</code><parameter_list><para ID="1000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1000 Det gick inte att skapa <parameter IDREF="1000a"/>.</text></message_type><message_type><code>1001</code><parameter_list><para ID="1001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1001 Det gick inte att uppdatera <parameter IDREF="1001a"/>.</text></message_type><message_type><code>1002</code><parameter_list><para ID="1002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1002 Det gick inte att hämta <parameter IDREF="1002a"/>.</text></message_type><message_type><code>1003</code><parameter_list><para ID="1003a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1003 Det gick inte att kopiera <parameter IDREF="1003a"/>.</text></message_type><message_type><code>1004</code><parameter_list><para ID="1004a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1004 Det gick inte att ta bort <parameter IDREF="1004a"/>.</text></message_type><message_type><code>1006</code><parameter_list><para ID="1006a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1006 Ogiltigt läge för <parameter IDREF="1006a"/>.</text></message_type><message_type><code>1007</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1007 Det gick inte att hämta någon sammanfattning för den här agenten.</text></message_type><message_type><code>1019</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1019 Det gick inte att skapa NoticeCast-agenten. De här agenterna får bara verifieras med Windows-programmet.</text></message_type><message_type><code>1020</code><parameter_list><para ID="1020a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1020 Det gick inte att uppdatera agenten <parameter IDREF="1020a"/>. Den kan ha uppdaterats av en annan användare. Försök igen.</text></message_type><message_type><code>1022</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1022 Villkoren uppfylldes inte. Det gick inte att skicka meddelandena.</text></message_type><message_type><code>1023</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1023 Köade meddelanden - villkoret uppfyllt.</text></message_type><message_type><code>1024</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1024 Inga loggdata.</text></message_type><message_type><code>1025</code><parameter_list><para ID="1025a">type</para><para ID="1025b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1025 Det gick inte att slutföra. <parameter IDREF="1025a"/>Kontakta administratören och uppge namnet <parameter IDREF="1025b"/>.</text></message_type><message_type><code>1026</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1026 Agenten har okänd status.</text></message_type><message_type><code>2111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2111 Alla meddelanden skickade - villkor uppfyllt.</text></message_type><message_type><code>2112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2112 Det gick inte att skicka ett eller flera meddelanden.</text></message_type><message_type><code>2113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2113 Villkor uppfyllt. Det gick inte att skicka ett eller flera meddelanden.</text></message_type><message_type><code>2114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2114 Villkor uppfyllt. Inga mottagare har angetts för meddelandet. </text></message_type><message_type><code>1027</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1027 Agenten är av fel typ.</text></message_type><message_type><code>1028</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1028 Fel när agenten skulle konstrueras.</text></message_type><message_type><code>1029</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1029 Ogiltigt behörighetsfel.</text></message_type><message_type><code>1030</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1030 Aktiviteten har inget meddelande.</text></message_type><message_type><code>1031</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1031 Aktiviteten har inget schema.</text></message_type><message_type><code>1032</code><parameter_list><para ID="1032a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1032 Det gick inte att skapa sktiviteten med ID [<parameter IDREF="1032a"/>]. </text></message_type><message_type><code>1033</code><parameter_list><para ID="1033a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1033 Det gick inte att uppdatera aktiviteten med ID [<parameter IDREF="1033a"/>]. </text></message_type></Agent><AgentView><!--Section : Agv--><!--AgentView messages Generated by sds--><message_type><code>1009</code><parameter_list><para ID="1009a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1009 Det gick inte att uppdatera vyn <parameter IDREF="1009a"/>.</text></message_type><message_type><code>1013</code><parameter_list><para ID="1013a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1013 Det gick inte att lagra vyn <parameter IDREF="1013a"/>. </text></message_type><message_type><code>1015</code><parameter_list><para ID="1015a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1015 Det gick inte att hämta någon sammanfattning för vyn <parameter IDREF="1015a"/></text></message_type><message_type><code>1018</code><parameter_list><para ID="1018a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1018 Det gick inte att köra vyn <parameter IDREF="1018a"/>.</text></message_type></AgentView><Condition><!--Section : Con--><!--Condition messages Generated by sds--><message_type><code>1101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1101 Det gick inte att uppdatera villkoret.</text></message_type><message_type><code>1102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1102 Det gick inte att hämta villkoret.</text></message_type><message_type><code>1106</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1106 Ogiltigt läge för villkor.</text></message_type><message_type><code>1107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1107 Ogiltigt läge för fördröjning.</text></message_type></Condition><DataLocation><!--Section : Dat--><!--DataLocation messages Generated by sds--><message_type><code>1200</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1200 Det gick inte att skapa dataplatsen. </text></message_type><message_type><code>1203</code><parameter_list><para ID="1203a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1203 Det går inte att hitta data för en datakälla eller dataanpassning vid kopiering av agenten: <parameter IDREF="1203a"/></text></message_type><message_type><code>1204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1204 Det gick inte att ta bort dataplatsen. </text></message_type><message_type><code>1206</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1206 Ogiltigt dataplatsläge. </text></message_type><message_type><code>1207</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1207 Ogiltig datakälls-URL. </text></message_type><message_type><code>1208</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1208 Ingen dataplats har angetts för agenten. </text></message_type><message_type><code>1209</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1209 Ingen datareferens angavs för agentens datakälla.</text></message_type><message_type><code>1210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1210 Det gick inte att hämta någon datakälla.</text></message_type><message_type><code>1211</code><parameter_list><para ID="1211a">type</para><para ID="1211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1211 Det gick inte att bygga datakällan med URL <parameter IDREF="1211a"/> och referens <parameter IDREF="1211b"/>.</text></message_type><message_type><code>1213</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1213 Det går inte att ta bort datakällans länk.</text></message_type><message_type><code>1214</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1214 Det går inte att uppdatera datakällans länk.</text></message_type><message_type><code>1215</code><parameter_list><para ID="1215a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1215 Det gick inte att hitta datakällans länk <parameter IDREF="1215a"/>.</text></message_type><message_type><code>1216</code><parameter_list><para ID="1216a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1216 Det gick inte att hitta dataplatsen <parameter IDREF="1216a"/>.</text></message_type></DataLocation><Executable><!--Section : Exe--><!--Executable messages Generated by sds--><message_type><code>1301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1301 Det gick inte att uppdatera den exekverbara filen. </text></message_type><message_type><code>1307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1307 Sökvägen till den exekverbara filen definierades inte på rätt sätt. </text></message_type></Executable><EscalationAgents><!--Section : Esc--><!--EscalationAgents messages Generated by sds--><message_type><code>1401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1401 Det gick inte att uppdatera eskaleringsagenten. </text></message_type><message_type><code>1402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1402 Det gick inte att hämta eskaleringsagenten. </text></message_type><message_type><code>1407</code><parameter_list><para ID="1407a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1407 Det gick inte att hitta eskaleringsagenten <parameter IDREF="1407a"/>.</text></message_type></EscalationAgents><Message><!--Section : Mes--><!--Message messages Generated by sds--><message_type><code>1500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1500 Det gick inte att skapa meddelandet.</text></message_type><message_type><code>1501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1501 Det gick inte att uppdatera meddelandet.</text></message_type><message_type><code>1502</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1502 Det gick inte att hämta meddelandet.</text></message_type><message_type><code>1503</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1503 Det gick inte att kopiera meddelandet.</text></message_type><message_type><code>1504</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1504 Det gick inte att ta bort meddelandet.</text></message_type><message_type><code>1505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1505 Det gick inte att lagra meddelandet.</text></message_type><message_type><code>1529</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1529 Ogiltigt läge för meddelandeinnehåll. </text></message_type><message_type><code>1530</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1530 Ett felaktig adapterobjekt skickades till meddelandeadaptern.</text></message_type><message_type><code>1531</code><parameter_list><para ID="1531a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1531 Fel vid tillägg av ett objekt av typ [<parameter IDREF="1531a"/>] till metadata.</text></message_type><message_type><code>1532</code><parameter_list><para ID="1532a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1532 Fel vid hämtning av ett objekt av typ [<parameter IDREF="1532a"/>] från metadata.</text></message_type><message_type><code>1540</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1540 Felaktigt kolumnindex i metadata.</text></message_type><message_type><code>1541</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1541 Felaktigt radindex i metadata.</text></message_type></Message><NonReplicationTopic><!--Section : Non--><!--NonReplicationTopic messages Generated by sds--></NonReplicationTopic><Attachment><!--Section : Att--><!--Attachment messages Generated by sds--><message_type><code>1514</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1514 Det gick inte att skapa bilagan.</text></message_type><message_type><code>1515</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1515 Det gick inte att uppdatera bilagan.</text></message_type><message_type><code>1520</code><parameter_list><para ID="1520a">type</para><para ID="1520b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1520 Ogiltigt läge för meddelandebilagan <parameter IDREF="1520a"/> med ID <parameter IDREF="1520b"/>.</text></message_type></Attachment><Recipient><!--Section : Rec--><!--Recipient messages Generated by sds--><message_type><code>1521</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1521 Det gick inte att skapa mottagaren.</text></message_type><message_type><code>1522</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1522 Det gick inte att uppdatera mottagaren.</text></message_type><message_type><code>1526</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1526 Det gick inte att lagra mottagaren.</text></message_type><message_type><code>1527</code><parameter_list><para ID="1527a">type</para><para ID="1527b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-1527 Ogiltigt läge för mottagaren <parameter IDREF="1527a"/> av typ <parameter IDREF="1527b"/>.</text></message_type><message_type><code>1534</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1534 Det går inte att prenumerera på en agent med dynamiska mottagare</text></message_type><message_type><code>1535</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1535 Det gick inte att hämta mottagarlistan. Fel vid kommunikation med Access Manager. Kontakta administratören.</text></message_type><message_type><code>1536</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1536 Det gick inte att hämta mottagarlistan. Fel vid hämtning av intern mottagarlista. Kontakta administratören.</text></message_type><message_type><code>2002</code><parameter_list><para ID="2002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-2002 Mottagaren kunde inte läggas till i meddelandet. Access Manager-IDt <parameter IDREF="2002a"/> var ogiltigt.</text></message_type></Recipient><UserProperties><!--Section : Use--><!--UserProperties messages Generated by sds--><message_type><code>1550</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1550 Det gick inte att hitta någon leveransadress att ta bort</text></message_type><message_type><code>1551</code><parameter_list><para ID="1551a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1551 Det går inte att ta bort leveransadress [<parameter IDREF="1551a"/>]. Adressen är länkad till Access Manager.</text></message_type><message_type><code>1552</code><parameter_list><para ID="1552a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1552 Leveransadressen [<parameter IDREF="1552a"/>] används av ett leveransschema och kan inte tas bort.</text></message_type><message_type><code>1553</code><parameter_list><para ID="1553a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1553 Leveransadressen [<parameter IDREF="1553a"/>] hittades inte för mottagaren vid lagring av leveransschemat. Den kan ha tagits bort eller ändrats av en annan användare.</text></message_type><message_type><code>1554</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1554 Det går inte att skapa leveransadressen till mottagaren.</text></message_type></UserProperties><Rule><!--Section : Rul--><!--Rule messages Generated by sds--><message_type><code>1600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1600 Det går inte att skapa regeln.</text></message_type><message_type><code>1601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1601 Det går inte att uppdatera regeln.</text></message_type><message_type><code>1602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1602 Det går inte att hämta regeln.</text></message_type><message_type><code>1603</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1603 Det går inte att kopiera regeln.</text></message_type><message_type><code>1604</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1604 Det går inte att ta bort regeln.</text></message_type><message_type><code>1607</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1607 Regeloperatorn angavs inte på rätt sätt.</text></message_type><message_type><code>1608</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1608 Händelsevillkoret har inte angetts på rätt sätt.</text></message_type><message_type><code>1609</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1609 Det fanns inget ämne associerat till regeln.</text></message_type><message_type><code>1610</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1610 Inga regler angavs för agenten</text></message_type><message_type><code>1611</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1611 Det går inte att bygga om regeln.</text></message_type></Rule><Schedule><!--Section : Sch--><!--Schedule messages Generated by sds--><message_type><code>1700</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1700 Det går inte att skapa schemat.</text></message_type><message_type><code>1701</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1701 Det går inte att uppdatera schemat.</text></message_type><message_type><code>1702</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1702 Det går inte att hämta schemat.</text></message_type><message_type><code>1703</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1703 Det går inte att kopiera schemat.</text></message_type><message_type><code>1704</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1704 Det går inte att ta bort schemat.</text></message_type><message_type><code>1706</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1706 Ogiltigt schemaläge.</text></message_type><message_type><code>1707</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1707 Schemaintervallet var definierat på fel sätt</text></message_type><message_type><code>1708</code><parameter_list><para ID="1708a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1708 Schemadatumet <parameter IDREF="1708a"/> har definierats på fel sätt.</text></message_type><message_type><code>0164</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-0164 FEL 164: Schemaläggarens borttagningsoperation misslyckades.</text></message_type></Schedule><Topic><!--Section : Top--><!--Topic messages Generated by sds--><message_type><code>1800</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1800 Det går inte att skapa ämnet. </text></message_type><message_type><code>1801</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1801 Det går inte att uppdatera ämnet.</text></message_type><message_type><code>1802</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1802 Det går inte att hämta ämnet.</text></message_type><message_type><code>1803</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1803 Det går inte att kopiera ämnet.</text></message_type><message_type><code>1804</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1804 Det går inte att ta bort ämnet.</text></message_type><message_type><code>1805</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1805 Det går inte att lagra ämnet.</text></message_type><message_type><code>1807</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1807 Ett eller flera ämnen för den här agenten är ogiltiga.</text></message_type><message_type><code>1808</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1808 Inget ämne angavs för den här agenten.</text></message_type><message_type><code>1809</code><parameter_list><para ID="1809a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1809 Inget fält angavs för ämnet: <parameter IDREF="1809a"/></text></message_type><message_type><code>1810</code><parameter_list><para ID="1810a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1810 Inget ID angavs för ämnet: <parameter IDREF="1810a"/></text></message_type><message_type><code>1812</code><parameter_list><para ID="1812a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1812 Det går inte att hitta ett numeriskt ämne med nyckelordet <parameter IDREF="1812a"/>. Verifiera konfigurationen.</text></message_type><message_type><code>1813</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1813 Det måste finnas minst ett ämne för den här agenten.</text></message_type></Topic><Sql><!--Section : Sql--><!--Sql messages Generated by sds--><message_type><code>1900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1900 Det går inte att upprätta en anslutning till databasen.</text></message_type><message_type><code>1901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1901 Det gick inte att bekräfta data i databasen. Försöker igen.</text></message_type><message_type><code>1902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1902 Det gick inte att återställa databasen till föregående läge.</text></message_type><message_type><code>1903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1903 Det gick inte att släppa anslutningen till databasen.</text></message_type><message_type><code>1904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1904 Fel. Försök att stänga en oöppnad transaktion. Endast öppna transaktioner kan stängas.</text></message_type><message_type><code>1905</code><parameter_list><para ID="1905a">type</para><para ID="1905b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1905 Fel vid lagring av objekt av typen [<parameter IDREF="1905a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1905b"/>].</text></message_type><message_type><code>1906</code><parameter_list><para ID="1906a">type</para><para ID="1906b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1906 Fel vid uppdatering av objekt av typen [<parameter IDREF="1906a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1906b"/>].</text></message_type><message_type><code>1907</code><parameter_list><para ID="1907a">type</para><para ID="1907b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1907 Fel vid borttagning av objektet med ID [<parameter IDREF="1907a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1907b"/>].</text></message_type><message_type><code>1908</code><parameter_list><para ID="1908a">type</para><para ID="1908b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1908 Fel vid hämtning av objektet med ID [<parameter IDREF="1908a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1908b"/>].</text></message_type><message_type><code>1909</code><parameter_list><para ID="1909a">type</para><para ID="1909b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1909 Fel vid hämtning av objekt med namnet [<parameter IDREF="1909a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1909b"/>].</text></message_type><message_type><code>1910</code><parameter_list><para ID="1910a">type</para><para ID="1910b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1910 Fel vid hämtning av objekt med beskrivningen [<parameter IDREF="1910a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1910b"/>].</text></message_type><message_type><code>1911</code><parameter_list><para ID="1911a">type</para><para ID="1911b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1911 Fel vid hämtning av en objektlista av typen [<parameter IDREF="1911a"/>] i tabellen [<parameter IDREF="1911b"/>].</text></message_type><message_type><code>1912</code><parameter_list><para ID="1912a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1912 Fel vid hämtning av datahjälpfunktionen för ett objekt av typen [<parameter IDREF="1912a"/>].</text></message_type><message_type><code>1913</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1913 Datalageranslutningen är skrivskyddad.</text></message_type><message_type><code>1914</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1914 Ogiltigt förberedd sats.</text></message_type><message_type><code>1915</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1915 Fel vid läsning av resultatmängden.</text></message_type></Sql><Guid><!--Section : Gui--><!--Guid messages Generated by sds--><message_type><code>2000</code><parameter_list><para ID="2000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2000 NewsItem eller NewsBox med ID <parameter IDREF="2000a"/> hittades inte. </text></message_type><message_type><code>2001</code><parameter_list><para ID="2001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2001 NewsItem eller NewsBox med ID <parameter IDREF="2001a"/> kunde inte lagras.</text></message_type><message_type><code>2007</code><parameter_list><para ID="2007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2007 Det går inte att ta bort GUID: <parameter IDREF="2007a"/>. </text></message_type><message_type><code>2008</code><parameter_list><para ID="2008a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2008 Det går inte att hämta ett GUID för aktivitets-ID: <parameter IDREF="2008a"/>.</text></message_type></Guid><Xslt><!--Section : Xsl--><!--Xslt messages Generated by sds--><message_type><code>4000</code><parameter_list><para ID="4000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-XSL-4000 Följande fel påträffades i begäran. <parameter IDREF="4000a"/></text></message_type></Xslt><General><!--Section : Gen--><!--General messages Generated by sds--><message_type><code>2100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2100 Okänt fel. </text></message_type><message_type><code>2101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2101 Fel vid generering av agent. </text></message_type><message_type><code>2102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2102 Fel vid borttagning av agent. </text></message_type><message_type><code>2104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2104 Fel vid hämtning av agent. </text></message_type><message_type><code>2107</code><parameter_list><para ID="2107a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2107 Oväntat fel. Meddelandet är: <parameter IDREF="2107a"/></text></message_type><message_type><code>2108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2108 Objektet som returnerades från tjänsten är i ett ogiltigt läge. </text></message_type><message_type><code>2109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2109 Funktionen för kopiering av publicerade NoticeCast-agenter hanteras inte för närvarande.</text></message_type><message_type><code>2110</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2110 Det begärda kommandot är ogiltigt</text></message_type><message_type><code>2150</code><parameter_list><para ID="2150a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2150 Följande obligatoriska objekt saknas i tjänstekontext: <parameter IDREF="2150a"/></text></message_type><message_type><code>2151</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2151 Fel vid extrahering av SOAP-header från SOAP envelope. </text></message_type><message_type><code>2152</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2152 Åtgärden hanteras inte. </text></message_type><message_type><code>2153</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2153 Det gick inte att hämta värdnamnet.</text></message_type><message_type><code>2154</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2154 Fel i egenskapshanteringen. Kontrollera loggfilen.</text></message_type><message_type><code>2155</code><parameter_list><para ID="2155a">type</para><para ID="2155b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2155 Fel när tjänsten startades [<parameter IDREF="2155a"/>]. Felet är <parameter IDREF="2155b"/>.</text></message_type><message_type><code>2156</code><parameter_list><para ID="2156a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2156 Det går inte att lägga till objekt i Content Manager för följande sökväg: [<parameter IDREF="2156a"/>].</text></message_type><message_type><code>2157</code><parameter_list><para ID="2157a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2157 Det går inte att uppdatera objekt i Content Manager för följande sökväg: [<parameter IDREF="2157a"/>].</text></message_type><message_type><code>2158</code><parameter_list><para ID="2158a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2158 Det går inte att ta bort objekt i Content Manager för följande sökväg: [<parameter IDREF="2158a"/>].</text></message_type><message_type><code>2159</code><parameter_list><para ID="2159a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2159 Det går inte att fråga objekt i Content Manager för följande sökväg: [<parameter IDREF="2159a"/>].</text></message_type></General><eMail_messages><!--Section : eMa--><!--eMail_messages messages Generated by sds--><message_type><code>2201</code><parameter_list><para ID="2201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EMA-2201 Om du vill avbryta prenumerationen av det här meddelandet skickar du ett svar med <parameter IDREF="2201a"/> som ärende och följande i textfältet:</text></message_type></eMail_messages><Runtime><!--Section : Run--><!--Runtime messages Generated by sds--><message_type><code>2300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2300 Inga servrar hittades för begäran.</text></message_type><message_type><code>2301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2301 Det går inte att skicka kommandot till servern.</text></message_type><message_type><code>2302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2302 Servern svarade inte.</text></message_type><message_type><code>2303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2303 Det gick inte att ansluta till servern. </text></message_type><message_type><code>2304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2304 Fel vid sändning av schemalagd aktivitet till övervakningstjänsten. </text></message_type></Runtime><Baltic_General><!--Section : Bal--><!--Baltic_General messages Generated by sds--><message_type><code>0502</code><parameter_list><para ID="0502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0502 Felnummer: <parameter IDREF="0502a"/></text></message_type><message_type><code>0503</code><parameter_list><para ID="0503a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0503 <parameter IDREF="0503a"/> misslyckades. </text></message_type><message_type><code>0504</code><parameter_list><para ID="0504a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0504 <parameter IDREF="0504a"/></text></message_type><message_type><code>0505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0505 Ett fel returnerade från Content Manager.</text></message_type><message_type><code>0506</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0506 Inget kreditiv hittades i Content Manager.</text></message_type><message_type><code>0507</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0507 Fel vid kommunikation med Content Manager. Kontrollera loggfilerna.</text></message_type><message_type><code>0508</code><parameter_list><para ID="0508a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0508 JSDS kunde inte svara dispatchern. Orsak: <parameter IDREF="0508a"/>.</text></message_type><message_type><code>0509</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0509 Ett eller flera fel har inträffat. Din begäran kunde inte bearbetas fullständigt.</text></message_type><message_type><code>0510</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0510 Loggningsdestinationen finns inte eller kunde inte öppnas.</text></message_type><message_type><code>0511</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0511 Det gick inte att initiera logghanteraren.</text></message_type></Baltic_General><SDS_Scheduling><!--Section : SDS--><!--SDS_Scheduling messages Generated by sds--><message_type><code>3000</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3000 Det går inte att schemalägga aktiviteten.</text></message_type><message_type><code>3001</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3001 Det går inte att uppdatera schemat för aktiviteten.</text></message_type><message_type><code>3002</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3002 Det går inte att hämta detaljer för aktivitetsschemat.</text></message_type><message_type><code>3003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3003 Det går inte att ta bort den schemalagda aktiviteten.</text></message_type><message_type><code>3004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3004 Ogiltigt schemaläge.</text></message_type><message_type><code>3005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3005 Ogiltigt läge för körningskommando.</text></message_type><message_type><code>3007</code><parameter_list><para ID="3007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3007 Det går inte att hitta den schemalagda aktiviteten med ID [<parameter IDREF="3007a"/>].</text></message_type><message_type><code>3008</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3008 Det går inte att ta bort de schemalagda aktiviteterna.</text></message_type><message_type><code>3009</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3009 Fel när objektet skulle lagras i datalagret.</text></message_type><message_type><code>3010</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3010 Fel under databastransaktionen. Transaktionen återställs.</text></message_type><message_type><code>3011</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3011 Aktiveringsnamn för schemat är ogiltigt.</text></message_type><message_type><code>3012</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3012 Ett felaktigt adapterobjekt har överförts till schemaadaptern.</text></message_type></SDS_Scheduling><Event_Management><!--Section : Eve--><!--Event_Management messages generated--><message_type><code>3100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3100 Fel vid hämtning av händelselistan.</text></message_type><message_type><code>3101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3101 Det går inte att ansluta till Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3102 Det går inte att behålla händelsens statuspost.</text></message_type><message_type><code>3103</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3103 Det går inte att hämta händelsens statuspost.</text></message_type><message_type><code>3104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3104 Det går inte att ta bort händelsens statuspost.</text></message_type><message_type><code>3105</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3105 Det går inte att uppdatera händelsens statuspost.</text></message_type><message_type><code>3106</code><parameter_list><para ID="3106a">type</para><para ID="3106b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3106 En ogiltig lägesövergång har upptäckts. Det går inte att uppdatera händelsestatus <parameter IDREF="3106a"/> till <parameter IDREF="3106b"/>.</text></message_type><message_type><code>3107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3107 Det går inte att avbryta händelserna.</text></message_type><message_type><code>3108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3108 Det går inte att spärra händelserna.</text></message_type><message_type><code>3109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3109 Det går inte att frigöra händelserna.</text></message_type><message_type><code>3110</code><parameter_list><para ID="3110a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3110 En ogiltig lägesövergång har upptäckts. Det går inte att uppdatera händelsestatus till <parameter IDREF="3110a"/>.</text></message_type><message_type><code>3111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3111 Det går inte att uppdatera status för alla händelser.</text></message_type><message_type><code>3112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3112 Det går inte att skapa nytt schema för händelserna.</text></message_type><message_type><code>3113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3113 Händelsens ID är ogiltigt.</text></message_type><message_type><code>3125</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3125 Det går bara att senarelägga en händelse till en tidpunkter efter schemalagd tidpunkt. Ingen händelse uppdaterades. </text></message_type></Event_Management><Parameters_Event><!--Section : PPP--><!--Parameters_Event messages generated--><message_type><code>3114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Körs</text></message_type><message_type><code>3115</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Misslyckades </text></message_type><message_type><code>3116</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Väntar</text></message_type><message_type><code>3117</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Rensades</text></message_type><message_type><code>3118</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Schemalagd</text></message_type><message_type><code>3119</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Kördes utan fel</text></message_type><message_type><code>3120</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Avbröts</text></message_type><message_type><code>3121</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Senarelagd</text></message_type><message_type><code>3122</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Avslutad</text></message_type><message_type><code>3123</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Okänd</text></message_type><message_type><code>3124</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Inaktiv</text></message_type></Parameters_Event><Data_Store><!--Section : Per--><!--Data_Store messages when contacting--><message_type><code>3200</code><parameter_list><para ID="3200a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3200 Fel vid försök att hämta länkat objekt för ID: <parameter IDREF="3200a"/></text></message_type><message_type><code>3201</code><parameter_list><para ID="3201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3201 Inget länkat objekt hittades för ID: <parameter IDREF="3201a"/></text></message_type><message_type><code>3202</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3202 Det går inte att ansluta till datalagret. </text></message_type><message_type><code>3203</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3203 Det går inte att identifiera leveransschemaobjektet.</text></message_type><message_type><code>3204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3204 Det går inte att ta bort leveransschemaobjektet.</text></message_type><message_type><code>3205</code><parameter_list><para ID="3205a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3205 Det går inte att lagra objektet av typ [<parameter IDREF="3205a"/>] i datalagret. </text></message_type><message_type><code>3206</code><parameter_list><para ID="3206a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3206 Det går inte att uppdatera objektet av typ [<parameter IDREF="3206a"/>] i datalagret.</text></message_type><message_type><code>3207</code><parameter_list><para ID="3207a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3207 Det går inte att ta bort objektet av typ [<parameter IDREF="3207a"/>] från datalagret.</text></message_type><message_type><code>3208</code><parameter_list><para ID="3208a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3208 Det går inte att hämta objekt av typen [<parameter IDREF="3208a"/>] från datalagret.</text></message_type><message_type><code>3209</code><parameter_list><para ID="3209a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3209 Det går inte att skapa objekt av typen [<parameter IDREF="3209a"/>].</text></message_type><message_type><code>3210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3210 Det begärda objektet hittades inte i datalagret. </text></message_type><message_type><code>3211</code><parameter_list><para ID="3211a">type</para><para ID="3211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3211 Det går inte att länka objektet [<parameter IDREF="3211a"/>] till objektet [<parameter IDREF="3211b"/>].</text></message_type><message_type><code>3212</code><parameter_list><para ID="3212a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3212 Det går inte att hämta objektlistan av typ [<parameter IDREF="3212a"/>] från datalagret.</text></message_type></Data_Store><Runtime_Error><!--Section : Job--><!--Runtime_Error messages from the Job Service--><message_type><code>3300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3300 Det går inte att hämta jobbdetaljerna från Content Manager. Kontrollera loggfilerna.</text></message_type><message_type><code>3301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3301 Försökte köra ett jobb utan överordnad. Jobbet tas bort från schemaläggaren.</text></message_type><message_type><code>3302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3302 Det går inte att lägga till ett jobb. Jobbtjänsten är inaktiverad. </text></message_type><message_type><code>3303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3303 Fel när ett jobb skulle läggas till i kön. Kontrollera loggfilerna.</text></message_type><message_type><code>3304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3304 Det går inte att skicka jobbet till jobbtjänsten.</text></message_type><message_type><code>3305</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3305 Fel under bearbetningen av ett jobb. Kontrollera loggfilerna.</text></message_type><message_type><code>3306</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3306 Det finns fler än ett jobb i Content Manager för angiven sökväg.</text></message_type><message_type><code>3307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3307 Ingen historikplats har angetts för historikdetaljerna.</text></message_type></Runtime_Error><Security><!--Section : SEC--><!--Security messages from the SDS--><message_type><code>3400</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3400 Behörighetsfel: den aktuella användaren saknar administratörsbehörighet.</text></message_type><message_type><code>3401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3401 Aktuell information för användarsessionen är ogiltig eller saknas i Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3402 Behörighetsfel: den aktuella användaren saknar nödvändig behörighet för begäran.</text></message_type><message_type><code>3403</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3403 Användarkontoinformationen är ogiltig eller saknas i Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3404</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3404 Fel vid kryptering. </text></message_type><message_type><code>3405</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3405 Fel vid dekryptering. </text></message_type><message_type><code>3406</code><parameter_list><para ID="3406a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3406 En egenskap saknas i BiBusHeader: <parameter IDREF="3406a"/></text></message_type><message_type><code>3407</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3407 Någon kan ha ändrat användarbefogenheterna. Signaturen är ogiltig.</text></message_type></Security><Error><!--Section : CSS--><!--Error messages from the Client SOAP Service--><message_type><code>3500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3500 Det går inte att hämta klienttjänsten. Inget tjänstenamn har angetts.</text></message_type><message_type><code>3501</code><parameter_list><para ID="3501a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3501 Fel vid hämtning av klienttjänst för specifikation: <parameter IDREF="3501a"/></text></message_type><message_type><code>3502</code><parameter_list><para ID="3502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3502 Fel vid hämtning av klienttjänst för objektet med följande sökväg: <parameter IDREF="3502a"/></text></message_type></Error><Error><!--Section : MON--><!--Error messages from the Monitoring Service--><message_type><code>3600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3600 Fel när objektet kördes för måltjänsten. Kontrollera loggfilerna.</text></message_type><message_type><code>3601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3601 Fel när specifikationen kördes för måltjänsten. Kontrollera loggfilerna.</text></message_type><message_type><code>3602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3602 Det går inte att köra begäran i bakgrunden eftersom den är ogiltig. Kontrollera loggfilerna.</text></message_type></Error></message-list>