analytics/sds/conf/locale/ncmsgrt_zh-hk.xml

<!--
    Licensed Materials - Property of IBM
    BI and PM: JSM
    (c) Copyright IBM Corp. 2003, 2010.
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
	--><message-list><!--CNC--><!--Noticecast Messages--><Keywords><!--Section : Key--><!--Keywords messages Generated by sds--><message_type><code>0900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">NoticeCast 代理程式</text></message_type><message_type><code>0901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">PowerPlay 代理程式</text></message_type><message_type><code>0902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Cognos Query 代理程式</text></message_type><message_type><code>0903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">通知代理程式</text></message_type><message_type><code>0904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">不明</text></message_type><message_type><code>0905</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">交談中斷</text></message_type><message_type><code>2003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">取消訂閱</text></message_type><message_type><code>2004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">unsubscribe_html</text></message_type><message_type><code>2005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">start</text></message_type><message_type><code>2006</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">end</text></message_type><message_type><code>0500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">用戶端</text></message_type><message_type><code>0501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">伺服器</text></message_type></Keywords><Agent><!--Section : Age--><!--Agent messages Generated by sds--><message_type><code>1000</code><parameter_list><para ID="1000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1000 無法建立 <parameter IDREF="1000a"/>。</text></message_type><message_type><code>1001</code><parameter_list><para ID="1001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1001 無法更新 <parameter IDREF="1001a"/>。</text></message_type><message_type><code>1002</code><parameter_list><para ID="1002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1002 無法擷取 <parameter IDREF="1002a"/>。</text></message_type><message_type><code>1003</code><parameter_list><para ID="1003a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1003 無法複製 <parameter IDREF="1003a"/>。</text></message_type><message_type><code>1004</code><parameter_list><para ID="1004a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1004 無法刪除 <parameter IDREF="1004a"/>。</text></message_type><message_type><code>1006</code><parameter_list><para ID="1006a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1006 <parameter IDREF="1006a"/> 處於無效狀態。</text></message_type><message_type><code>1007</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1007 無法擷取此代理程式的摘要。</text></message_type><message_type><code>1019</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1019 NoticeCast 代理程式建立失敗。只能使用 Windows 應用程式對這些代理程式進行授權。</text></message_type><message_type><code>1020</code><parameter_list><para ID="1020a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1020 無法更新 <parameter IDREF="1020a"/> 代理程式。其他使用者可能已對其進行更新。請重試。</text></message_type><message_type><code>1022</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1022 這些條件不符合。無法傳送這些訊息。</text></message_type><message_type><code>1023</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1023 佇列訊息 - 條件符合。</text></message_type><message_type><code>1024</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1024 無任何日誌資料。</text></message_type><message_type><code>1025</code><parameter_list><para ID="1025a">type</para><para ID="1025b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1025 無法完成。<parameter IDREF="1025a"/>請洽詢管理者，引用名稱 "<parameter IDREF="1025b"/>"。</text></message_type><message_type><code>1026</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1026 代理程式有不明狀態。</text></message_type><message_type><code>2111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2111 已傳送所有訊息 - 條件符合。</text></message_type><message_type><code>2112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2112 無法傳送一則以上訊息。</text></message_type><message_type><code>2113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2113 條件符合。無法傳送一則以上訊息。</text></message_type><message_type><code>2114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2114 條件符合。未設定訊息的收件者。</text></message_type><message_type><code>1027</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1027 代理程式的類型不正確。</text></message_type><message_type><code>1028</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1028 建構代理程式時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1029</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1029 無效的安全性錯誤。</text></message_type><message_type><code>1030</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1030 此作業沒有訊息。</text></message_type><message_type><code>1031</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1031 此作業沒有排程。</text></message_type><message_type><code>1032</code><parameter_list><para ID="1032a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1032 無法建立 ID 為 [<parameter IDREF="1032a"/>] 的作業。</text></message_type><message_type><code>1033</code><parameter_list><para ID="1033a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1033 無法更新 ID 為 [<parameter IDREF="1033a"/>] 的作業。</text></message_type></Agent><AgentView><!--Section : Agv--><!--AgentView messages Generated by sds--><message_type><code>1009</code><parameter_list><para ID="1009a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1009 無法更新 <parameter IDREF="1009a"/> 視圖。</text></message_type><message_type><code>1013</code><parameter_list><para ID="1013a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1013 無法儲存 <parameter IDREF="1013a"/> 視圖。</text></message_type><message_type><code>1015</code><parameter_list><para ID="1015a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1015 無法擷取 <parameter IDREF="1015a"/> 視圖的摘要。</text></message_type><message_type><code>1018</code><parameter_list><para ID="1018a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1018 無法執行 <parameter IDREF="1018a"/> 視圖。</text></message_type></AgentView><Condition><!--Section : Con--><!--Condition messages Generated by sds--><message_type><code>1101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1101 無法更新條件。</text></message_type><message_type><code>1102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1102 無法擷取條件。</text></message_type><message_type><code>1106</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1106 條件處於無效狀態。</text></message_type><message_type><code>1107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1107 延遲處於無效狀態。</text></message_type></Condition><DataLocation><!--Section : Dat--><!--DataLocation messages Generated by sds--><message_type><code>1200</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1200 無法建立資料位置。</text></message_type><message_type><code>1203</code><parameter_list><para ID="1203a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1203 嘗試複製代理程式 <parameter IDREF="1203a"/> 時，找不到資料來源或資料對映的資料。</text></message_type><message_type><code>1204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1204 無法刪除資料位置。</text></message_type><message_type><code>1206</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1206 資料位置處於無效狀態。</text></message_type><message_type><code>1207</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1207 資料來源的 URL 無效。</text></message_type><message_type><code>1208</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1208 未指定此代理程式的資料位置。</text></message_type><message_type><code>1209</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1209 未指定此代理程式資料來源的資料參照。</text></message_type><message_type><code>1210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1210 無法擷取資料來源。</text></message_type><message_type><code>1211</code><parameter_list><para ID="1211a">type</para><para ID="1211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1211 無法建置具有 URL <parameter IDREF="1211a"/> 和參照 <parameter IDREF="1211b"/> 的資料來源。</text></message_type><message_type><code>1213</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1213 無法刪除資料來源鏈結。</text></message_type><message_type><code>1214</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1214 無法更新資料來源鏈結。</text></message_type><message_type><code>1215</code><parameter_list><para ID="1215a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1215 找不到資料來源鏈結 <parameter IDREF="1215a"/>。</text></message_type><message_type><code>1216</code><parameter_list><para ID="1216a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1216 找不到資料位置 <parameter IDREF="1216a"/>。</text></message_type></DataLocation><Executable><!--Section : Exe--><!--Executable messages Generated by sds--><message_type><code>1301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1301 無法更新執行檔。</text></message_type><message_type><code>1307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1307 未正確定義執行檔的路徑。</text></message_type></Executable><EscalationAgents><!--Section : Esc--><!--EscalationAgents messages Generated by sds--><message_type><code>1401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1401 無法更新呈報代理程式。</text></message_type><message_type><code>1402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1402 無法擷取呈報代理程式。</text></message_type><message_type><code>1407</code><parameter_list><para ID="1407a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1407 找不到呈報代理程式 <parameter IDREF="1407a"/>。</text></message_type></EscalationAgents><Message><!--Section : Mes--><!--Message messages Generated by sds--><message_type><code>1500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1500 無法建立訊息。</text></message_type><message_type><code>1501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1501 無法更新訊息。</text></message_type><message_type><code>1502</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1502 無法擷取訊息。</text></message_type><message_type><code>1503</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1503 無法複製訊息。</text></message_type><message_type><code>1504</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1504 無法刪除訊息。</text></message_type><message_type><code>1505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1505 無法儲存訊息。</text></message_type><message_type><code>1529</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1529 訊息內文處於無效狀態。</text></message_type><message_type><code>1530</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1530 將錯誤的配接器物件傳遞至訊息配接器。</text></message_type><message_type><code>1531</code><parameter_list><para ID="1531a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1531 將類型 [<parameter IDREF="1531a"/>] 的物件新增至 meta 資料時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1532</code><parameter_list><para ID="1532a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1532 從 meta 資料中擷取類型 [<parameter IDREF="1532a"/>] 的物件時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1540</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1540 meta 資料中的直欄索引不正確。</text></message_type><message_type><code>1541</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1541 meta 資料中的列索引不正確。</text></message_type></Message><NonReplicationTopic><!--Section : Non--><!--NonReplicationTopic messages Generated by sds--></NonReplicationTopic><Attachment><!--Section : Att--><!--Attachment messages Generated by sds--><message_type><code>1514</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1514 無法建立附件。</text></message_type><message_type><code>1515</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1515 無法更新附件。</text></message_type><message_type><code>1520</code><parameter_list><para ID="1520b">type</para><para ID="1520a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1520 ID 為 <parameter IDREF="1520b"/> 的 <parameter IDREF="1520a"/> 訊息附件處於無效狀態。</text></message_type></Attachment><Recipient><!--Section : Rec--><!--Recipient messages Generated by sds--><message_type><code>1521</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1521 無法建立收件者。</text></message_type><message_type><code>1522</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1522 無法更新收件者。</text></message_type><message_type><code>1526</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1526 無法儲存收件者。</text></message_type><message_type><code>1527</code><parameter_list><para ID="1527b">type</para><para ID="1527a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-1527 類型為 <parameter IDREF="1527b"/> 的收件者 <parameter IDREF="1527a"/> 處於無效狀態。</text></message_type><message_type><code>1534</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1534 動態收件者無法訂閱代理程式</text></message_type><message_type><code>1535</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1535 無法擷取收件者清單。與 Access Manager 通訊時發生錯誤。請聯絡您的管理者。</text></message_type><message_type><code>1536</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1536 無法擷取收件者清單。擷取內部收件者清單時發生錯誤。請聯絡您的管理者。</text></message_type><message_type><code>2002</code><parameter_list><para ID="2002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-2002 無法將收件者新增至訊息。Access Manager ID <parameter IDREF="2002a"/> 無效。</text></message_type></Recipient><UserProperties><!--Section : Use--><!--UserProperties messages Generated by sds--><message_type><code>1550</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1550 找不到要刪除的遞送位址</text></message_type><message_type><code>1551</code><parameter_list><para ID="1551a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1551 無法移除遞送位址 [<parameter IDREF="1551a"/>]。此位址已鏈結至 Access Manager。</text></message_type><message_type><code>1552</code><parameter_list><para ID="1552a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1552 遞送位址 [<parameter IDREF="1552a"/>] 正在由遞送排程使用，無法刪除該位址。</text></message_type><message_type><code>1553</code><parameter_list><para ID="1553a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1553 儲存遞送排程時，找不到收件者的遞送位址 [<parameter IDREF="1553a"/>]。其他使用者可能已移除或變更該位址。</text></message_type><message_type><code>1554</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1554 無法建立收件者的遞送位址。</text></message_type></UserProperties><Rule><!--Section : Rul--><!--Rule messages Generated by sds--><message_type><code>1600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1600 無法建立規則。</text></message_type><message_type><code>1601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1601 無法更新規則。</text></message_type><message_type><code>1602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1602 無法擷取規則。</text></message_type><message_type><code>1603</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1603 無法複製規則。</text></message_type><message_type><code>1604</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1604 無法刪除規則。</text></message_type><message_type><code>1607</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1607 未正確指定規則運算子。</text></message_type><message_type><code>1608</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1608 未正確指定事件條件。</text></message_type><message_type><code>1609</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1609 沒有與此規則相關聯的主題。</text></message_type><message_type><code>1610</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1610 未指定此代理程式的規則</text></message_type><message_type><code>1611</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1611 無法重建規則。</text></message_type></Rule><Schedule><!--Section : Sch--><!--Schedule messages Generated by sds--><message_type><code>1700</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1700 無法建立排程。</text></message_type><message_type><code>1701</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1701 無法更新排程。</text></message_type><message_type><code>1702</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1702 無法擷取排程。</text></message_type><message_type><code>1703</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1703 無法複製排程。</text></message_type><message_type><code>1704</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1704 無法刪除排程。</text></message_type><message_type><code>1706</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1706 排程處於無效狀態。</text></message_type><message_type><code>1707</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1707 排程間隔未正確定義。</text></message_type><message_type><code>1708</code><parameter_list><para ID="1708a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1708 排程 <parameter IDREF="1708a"/> 日期未正確定義。</text></message_type><message_type><code>0164</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-0164 錯誤 164：排程器清除作業失敗。</text></message_type></Schedule><Topic><!--Section : Top--><!--Topic messages Generated by sds--><message_type><code>1800</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1800 無法建立主題。</text></message_type><message_type><code>1801</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1801 無法更新主題。</text></message_type><message_type><code>1802</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1802 無法擷取主題。</text></message_type><message_type><code>1803</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1803 無法複製主題。</text></message_type><message_type><code>1804</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1804 無法刪除主題。</text></message_type><message_type><code>1805</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1805 無法儲存主題。</text></message_type><message_type><code>1807</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1807 此代理程式的一個以上主題無效。</text></message_type><message_type><code>1808</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1808 未指定此代理程式的主題。</text></message_type><message_type><code>1809</code><parameter_list><para ID="1809a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1809 未指定主題 <parameter IDREF="1809a"/> 的欄位。</text></message_type><message_type><code>1810</code><parameter_list><para ID="1810a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1810 未指定主題 <parameter IDREF="1810a"/> 的 ID。</text></message_type><message_type><code>1812</code><parameter_list><para ID="1812a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1812 找不到關鍵字 <parameter IDREF="1812a"/> 的數字主題。請驗證配置。</text></message_type><message_type><code>1813</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1813 此代理程式必須至少有一個主題。</text></message_type></Topic><Sql><!--Section : Sql--><!--Sql messages Generated by sds--><message_type><code>1900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1900 無法建立與資料庫的連線。</text></message_type><message_type><code>1901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1901 無法確認資料庫的資料。請重試。</text></message_type><message_type><code>1902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1902 無法將資料庫返回至前一個狀態。</text></message_type><message_type><code>1903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1903 無法釋放與資料庫的連線。</text></message_type><message_type><code>1904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1904 錯誤。嘗試關閉未開放的交易。只可以關閉開放的交易。</text></message_type><message_type><code>1905</code><parameter_list><para ID="1905b">type</para><para ID="1905a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1905 在表格 [<parameter IDREF="1905b"/>] 中儲存類型 [<parameter IDREF="1905a"/>] 的物件時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1906</code><parameter_list><para ID="1906b">type</para><para ID="1906a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1906 在表格 [<parameter IDREF="1906b"/>] 中更新類型 [<parameter IDREF="1906a"/>] 的物件時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1907</code><parameter_list><para ID="1907b">type</para><para ID="1907a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1907 在表格 [<parameter IDREF="1907b"/>] 中刪除 ID 為 [<parameter IDREF="1907a"/>] 的物件時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1908</code><parameter_list><para ID="1908b">type</para><para ID="1908a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1908 在表格 [<parameter IDREF="1908b"/>] 中擷取 ID 為 [<parameter IDREF="1908a"/>] 的物件時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1909</code><parameter_list><para ID="1909b">type</para><para ID="1909a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1909 在表格 [<parameter IDREF="1909b"/>] 中擷取名稱為 [<parameter IDREF="1909a"/>] 的物件時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1910</code><parameter_list><para ID="1910b">type</para><para ID="1910a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1910 在表格 [<parameter IDREF="1910b"/>] 中擷取說明為 [<parameter IDREF="1910a"/>] 的物件時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1911</code><parameter_list><para ID="1911b">type</para><para ID="1911a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1911 在表格 [<parameter IDREF="1911b"/>] 中擷取類型為 [<parameter IDREF="1911a"/>] 的物件清單時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1912</code><parameter_list><para ID="1912a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1912 擷取類型 [<parameter IDREF="1912a"/>] 物件的資料說明程式時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>1913</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1913 資料儲存庫線為唯讀。</text></message_type><message_type><code>1914</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1914 無效的備妥陳述式。</text></message_type><message_type><code>1915</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1915 讀取結果集時發生錯誤。</text></message_type></Sql><Guid><!--Section : Gui--><!--Guid messages Generated by sds--><message_type><code>2000</code><parameter_list><para ID="2000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2000 找不到 ID 為 <parameter IDREF="2000a"/> 的 NewsItem 或 NewsBox。</text></message_type><message_type><code>2001</code><parameter_list><para ID="2001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2001 無法儲存 ID 為 <parameter IDREF="2001a"/> 的 NewsItem 或 NewsBox。</text></message_type><message_type><code>2007</code><parameter_list><para ID="2007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2007 無法刪除 GUID：<parameter IDREF="2007a"/>。</text></message_type><message_type><code>2008</code><parameter_list><para ID="2008a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2008 無法擷取作業 ID 為 <parameter IDREF="2008a"/> 的 GUID。</text></message_type></Guid><Xslt><!--Section : Xsl--><!--Xslt messages Generated by sds--><message_type><code>4000</code><parameter_list><para ID="4000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-XSL-4000 在要求中發現下列錯誤。<parameter IDREF="4000a"/></text></message_type></Xslt><General><!--Section : Gen--><!--General messages Generated by sds--><message_type><code>2100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2100 發生不明錯誤。</text></message_type><message_type><code>2101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2101 建立代理程式時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>2102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2102 刪除代理程式時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>2104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2104 擷取代理程式時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>2107</code><parameter_list><para ID="2107a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2107 發生非預期的錯誤。訊息為：<parameter IDREF="2107a"/></text></message_type><message_type><code>2108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2108 從服務傳回的物件處於無效狀態。</text></message_type><message_type><code>2109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2109 目前不支援複製已發佈 NoticeCast 代理程式的功能。</text></message_type><message_type><code>2110</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2110 要求的指令無效</text></message_type><message_type><code>2150</code><parameter_list><para ID="2150a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2150 服務環境定義中遺漏下列必要物件：<parameter IDREF="2150a"/></text></message_type><message_type><code>2151</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2151 從 SOAP 信封中擷取 SOAP 標頭時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>2152</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2152 不支援該作業。</text></message_type><message_type><code>2153</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2153 無法取得主機名稱。</text></message_type><message_type><code>2154</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2154 內容管理程式中發生錯誤。請參閱日誌檔。</text></message_type><message_type><code>2155</code><parameter_list><para ID="2155a">type</para><para ID="2155b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2155 啟動服務 [<parameter IDREF="2155a"/>] 時發生錯誤。錯誤為：<parameter IDREF="2155b"/>。</text></message_type><message_type><code>2156</code><parameter_list><para ID="2156a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2156 無法在位於下列路徑的 Content Manager 中新增物件：[<parameter IDREF="2156a"/>]。</text></message_type><message_type><code>2157</code><parameter_list><para ID="2157a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2157 無法在位於下列路徑的 Content Manager 中更新物件：[<parameter IDREF="2157a"/>]。</text></message_type><message_type><code>2158</code><parameter_list><para ID="2158a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2158 無法在位於下列路徑的 Content Manager 中刪除物件：[<parameter IDREF="2158a"/>]。</text></message_type><message_type><code>2159</code><parameter_list><para ID="2159a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2159 無法在位於下列路徑的 Content Manager 中查詢物件：[<parameter IDREF="2159a"/>]。</text></message_type></General><eMail_messages><!--Section : eMa--><!--eMail_messages messages Generated by sds--><message_type><code>2201</code><parameter_list><para ID="2201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EMA-2201 若要從此訊息取消訂閱，請以主題 '<parameter IDREF="2201a"/>' 進行回覆，並在文本中撰寫下列內容：</text></message_type></eMail_messages><Runtime><!--Section : Run--><!--Runtime messages Generated by sds--><message_type><code>2300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2300 找不到要求的伺服器。</text></message_type><message_type><code>2301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2301 無法向伺服器傳送指令。</text></message_type><message_type><code>2302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2302 伺服器未回應。</text></message_type><message_type><code>2303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2303 無法連接至伺服器。</text></message_type><message_type><code>2304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2304 向「監視服務」提交已排定作業時發生錯誤。</text></message_type></Runtime><Baltic_General><!--Section : Bal--><!--Baltic_General messages Generated by sds--><message_type><code>0502</code><parameter_list><para ID="0502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0502 錯誤編號：<parameter IDREF="0502a"/></text></message_type><message_type><code>0503</code><parameter_list><para ID="0503a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0503 <parameter IDREF="0503a"/> 失敗。</text></message_type><message_type><code>0504</code><parameter_list><para ID="0504a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0504 <parameter IDREF="0504a"/></text></message_type><message_type><code>0505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0505 從 Content Manager 傳回錯誤。</text></message_type><message_type><code>0506</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0506 在 Content Manager 中找不到認證。</text></message_type><message_type><code>0507</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0507 與 Content Manager 通訊時發生錯誤。請參閱日誌檔。</text></message_type><message_type><code>0508</code><parameter_list><para ID="0508a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0508 JSDS 無法回應分派器。原因：<parameter IDREF="0508a"/>。</text></message_type><message_type><code>0509</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0509 發生一個以上錯誤。無法完整處理您的要求。</text></message_type><message_type><code>0510</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0510 記載目的地不存在，或者無法開啟。</text></message_type><message_type><code>0511</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0511 無法起始設定日誌管理程式。</text></message_type></Baltic_General><SDS_Scheduling><!--Section : SDS--><!--SDS_Scheduling messages Generated by sds--><message_type><code>3000</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3000 無法排定作業。</text></message_type><message_type><code>3001</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3001 無法更新作業的排程。</text></message_type><message_type><code>3002</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3002 無法擷取作業排程的明細。</text></message_type><message_type><code>3003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3003 無法刪除已排定作業。</text></message_type><message_type><code>3004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3004 排程處於無效狀態。</text></message_type><message_type><code>3005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3005 執行指令處於無效狀態。</text></message_type><message_type><code>3007</code><parameter_list><para ID="3007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3007 找不到 ID 為 [<parameter IDREF="3007a"/>] 的已排定作業。</text></message_type><message_type><code>3008</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3008 無法清除已排定作業。</text></message_type><message_type><code>3009</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3009 嘗試將物件儲存在資料儲存庫時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>3010</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3010 資料庫交易期間發生錯誤。將回復交易。</text></message_type><message_type><code>3011</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3011 排程觸發程式名稱無效。</text></message_type><message_type><code>3012</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3012 將錯誤的配接器物件傳遞至排程配接器。</text></message_type></SDS_Scheduling><Event_Management><!--Section : Eve--><!--Event_Management messages generated--><message_type><code>3100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3100 嘗試擷取事件清單時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>3101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3101 無法連接至 Content Manager。</text></message_type><message_type><code>3102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3102 無法持續保存事件狀態記錄。</text></message_type><message_type><code>3103</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3103 無法擷取事件狀態記錄。</text></message_type><message_type><code>3104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3104 無法刪除使用事件狀態記錄。</text></message_type><message_type><code>3105</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3105 無法更新事件狀態記錄。</text></message_type><message_type><code>3106</code><parameter_list><para ID="3106a">type</para><para ID="3106b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3106 偵測到無效狀態轉移。您無法將事件狀態 <parameter IDREF="3106a"/> 更新為 <parameter IDREF="3106b"/>。</text></message_type><message_type><code>3107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3107 無法取消事件。</text></message_type><message_type><code>3108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3108 無法保留事件。</text></message_type><message_type><code>3109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3109 無法釋放事件。</text></message_type><message_type><code>3110</code><parameter_list><para ID="3110a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3110 偵測到無效狀態轉移。您無法將事件狀態更新為 <parameter IDREF="3110a"/>。</text></message_type><message_type><code>3111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3111 無法更新所有事件的狀態。</text></message_type><message_type><code>3112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3112 無法重新排定事件。</text></message_type><message_type><code>3113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3113 事件 ID 無效。</text></message_type><message_type><code>3125</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3125 您只能將事件延遲至晚於事件排定時間的時間！未更新事件。</text></message_type></Event_Management><Parameters_Event><!--Section : PPP--><!--Parameters_Event messages generated--><message_type><code>3114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">執行中</text></message_type><message_type><code>3115</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">失敗</text></message_type><message_type><code>3116</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">擱置中</text></message_type><message_type><code>3117</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">已清除</text></message_type><message_type><code>3118</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">已排定</text></message_type><message_type><code>3119</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">成功</text></message_type><message_type><code>3120</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">已取消</text></message_type><message_type><code>3121</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">已暫停</text></message_type><message_type><code>3122</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">終止</text></message_type><message_type><code>3123</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">不明</text></message_type><message_type><code>3124</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">非作用中</text></message_type></Parameters_Event><Data_Store><!--Section : Per--><!--Data_Store messages when contacting--><message_type><code>3200</code><parameter_list><para ID="3200a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3200 嘗試擷取 ID 為 <parameter IDREF="3200a"/> 的已鏈結物件時發生錯誤</text></message_type><message_type><code>3201</code><parameter_list><para ID="3201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3201 找不到 ID 為 <parameter IDREF="3201a"/> 的已鏈結物件</text></message_type><message_type><code>3202</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3202 無法連接至「資料儲存庫」。</text></message_type><message_type><code>3203</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3203 無法識別「遞送排程」物件。</text></message_type><message_type><code>3204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3204 無法刪除「遞送排程」物件。</text></message_type><message_type><code>3205</code><parameter_list><para ID="3205a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3205 無法在資料儲存庫中儲存類型 [<parameter IDREF="3205a"/>] 的物件。</text></message_type><message_type><code>3206</code><parameter_list><para ID="3206a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3206 無法在資料儲存庫中更新類型 [<parameter IDREF="3206a"/>] 的物件。</text></message_type><message_type><code>3207</code><parameter_list><para ID="3207a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3207 無法在資料儲存庫中刪除類型 [<parameter IDREF="3207a"/>] 的物件。</text></message_type><message_type><code>3208</code><parameter_list><para ID="3208a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3208 無法從資料儲存庫中擷取類型 [<parameter IDREF="3208a"/>] 的物件。</text></message_type><message_type><code>3209</code><parameter_list><para ID="3209a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3209 無法建立類型 [<parameter IDREF="3209a"/>] 的物件。</text></message_type><message_type><code>3210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3210 在資料儲存庫中找不到要求的物件。</text></message_type><message_type><code>3211</code><parameter_list><para ID="3211a">type</para><para ID="3211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3211 無法將物件 [<parameter IDREF="3211a"/>] 鏈結至物件 [<parameter IDREF="3211b"/>]。</text></message_type><message_type><code>3212</code><parameter_list><para ID="3212a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3212 無法從資料儲存庫中擷取類型 [<parameter IDREF="3212a"/>] 的物件清單。</text></message_type></Data_Store><Runtime_Error><!--Section : Job--><!--Runtime_Error messages from the Job Service--><message_type><code>3300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3300 無法從 Content Manager 中擷取工作明細。請參閱日誌檔。</text></message_type><message_type><code>3301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3301 嘗試執行孤立工作。將從排程器中移除工作。</text></message_type><message_type><code>3302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3302 無法新增工作。目前已停用工作服務。</text></message_type><message_type><code>3303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3303 將工作新增至佇列時發生錯誤。請參閱日誌檔。</text></message_type><message_type><code>3304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3304 無法將「工作」提交至「工作服務」。</text></message_type><message_type><code>3305</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3305 執行「工作」時發生錯誤。請參閱日誌檔。</text></message_type><message_type><code>3306</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3306 Content Manager 中存在多個針對給定搜尋路徑的工作。</text></message_type><message_type><code>3307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3307 未提供歷程位置來撰寫歷程明細。</text></message_type></Runtime_Error><Security><!--Section : SEC--><!--Security messages from the SDS--><message_type><code>3400</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3400 安全錯誤：現行使用者不具有管理專用權。</text></message_type><message_type><code>3401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3401 現行使用者階段作業資訊無效，或者 Content Manager 中遺漏此階段作業。</text></message_type><message_type><code>3402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3402 安全錯誤：現行使用者沒有進行要求的必要專用權。</text></message_type><message_type><code>3403</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3403 使用者帳戶資訊無效，或者 Content Manager 中遺漏此資訊。</text></message_type><message_type><code>3404</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3404 加密時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>3405</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3405 解密時發生錯誤。</text></message_type><message_type><code>3406</code><parameter_list><para ID="3406a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3406 BiBusHeader 中遺漏內容 <parameter IDREF="3406a"/></text></message_type><message_type><code>3407</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3407 使用者功能可能已被篡改。簽章無效。</text></message_type></Security><Error><!--Section : CSS--><!--Error messages from the Client SOAP Service--><message_type><code>3500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3500 無法擷取用戶端服務。未提供服務名稱。</text></message_type><message_type><code>3501</code><parameter_list><para ID="3501a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3501 擷取規格 <parameter IDREF="3501a"/> 的用戶端服務時發生錯誤</text></message_type><message_type><code>3502</code><parameter_list><para ID="3502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3502 擷取具有下列路徑的物件的用戶端服務時發生錯誤：<parameter IDREF="3502a"/></text></message_type></Error><Error><!--Section : MON--><!--Error messages from the Monitoring Service--><message_type><code>3600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3600 在目標服務上執行物件時發生錯誤。請參閱日誌檔。</text></message_type><message_type><code>3601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3601 在目標服務上執行規格時發生錯誤。請參閱日誌檔。</text></message_type><message_type><code>3602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3602 無法將在後台執行要求，因為要求無效。請參閱日誌檔。</text></message_type></Error></message-list>