analytics/templates/ps/cps4/portlets/utility/messages/cpsutilitymsgsRL_ja.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable localization="Content Locale">
    <component usage="Cognos Utility portlets" name="UTI">
        <section usage="Producer metadata strings" type="UI" name="PMS">
            <string usage="Producer name" type="String" id="IDS_UTI_PMS_PRODUCER_NAME">IBM Cognos Utility</string>
            <string usage="Portlet description" type="String" id="IDS_UTI_PMS_BOOKMARKS_DESCRIPTION">Bookmarks Viewer ポートレットには、よく使用する URL が表示されます。</string>
            <string usage="Portlet short title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_BOOKMARKS_SHORT_TITLE">Bookmarks Viewer</string>
            <string usage="Portlet title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_BOOKMARKS_TITLE">Bookmarks Viewer</string>
            <string usage="Portlet description" type="String" id="IDS_UTI_PMS_HTML_DESCRIPTION">HTML Viewer ポートレットには、HTML コンテンツのさまざまなソースが表示されます。</string>
            <string usage="Portlet short title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_HTML_SHORT_TITLE">HTML Viewer</string>
            <string usage="Portlet title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_HTML_TITLE">HTML Viewer</string>
            <string usage="Portlet description" type="String" id="IDS_UTI_PMS_IMAGE_DESCRIPTION">Image Viewer ポートレットには画像が表示されます。</string>
            <string usage="Portlet short title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_IMAGE_SHORT_TITLE">Image Viewer</string>
            <string usage="Portlet title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_IMAGE_TITLE">Image Viewer</string>
            <string usage="Portlet description" type="String" id="IDS_UTI_PMS_RSS_DESCRIPTION">RSS Viewer ポートレットには、RSS (Really Simple Syndication) ニュース・フィードが表示されます。</string>
            <string usage="Portlet short title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_RSS_SHORT_TITLE">RSS Viewer</string>
            <string usage="Portlet title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_RSS_TITLE">RSS Viewer</string>
            <string usage="Portlet description" type="String" id="IDS_UTI_PMS_HTMLSOURCE_DESCRIPTION">カスタムの HTML コンテンツを表示します。</string>
            <string usage="Portlet short title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_HTMLSOURCE_SHORT_TITLE">HTML ソース</string>
            <string usage="Portlet title" type="String" id="IDS_UTI_PMS_HTMLSOURCE_TITLE">HTML ソース</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>