analytics/templates/ps/cps4/producer/messages/cpsproducermsgs_kk.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable>
    <component usage="Producer UI and WSRP error messages" name="PRO">
        <section usage="WSRP producer faults (see http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=wsrp for specifications)" type="Messages" name="WSF">
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_ACCESSDENIEDFAULT" errorCode="5000">PRO-WSF-5000 Қауіпсіздік саясаты қатынасуға тыйым салады. Бұл тұтынушы тіркеуімен байланысты болуы мүмкін.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INCONSISTENTPARAMETERSFAULT" errorCode="5001">PRO-WSF-5001 Көрсетілген тіркеу таңбалауышы арқылы таңдалмаған портлет маркері берілген.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDCOOKIEFAULT" errorCode="5003">PRO-WSF-5003 Продюсер ортасы аяқталды. Тұтынушы "cookie" файлдарын қайтадан баптандырады.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDHANDLEFAULT" errorCode="5004">PRO-WSF-5004 Көрсетілген портлет таңбалауышымен портлетті табу мүмкін емес.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDREGISTRATIONFAULT" errorCode="5002">PRO-WSF-5002 Тіркеу таңбалауышы және тіркеу күйінің комбосы продюсермен танылмаған.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDSESSIONFAULT" errorCode="5005">PRO-WSF-5005 Жасаушы сеансының уақыты аяқталды. Тұтынушы сеанс барысында кэштелген деректерді қайта жібереді.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDUSERCATEGORYFAULT" errorCode="5006">PRO-WSF-5006 Көрсетілген пайдаланушы санаттарына қолдау көрсетілмейді.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_MISSINGPARAMETERSFAULT" errorCode="5007">PRO-WSF-5007 Қажетті параметр жоқ.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_NOTIMPLEMENTEDFAULT" errorCode="5100">PRO-WSF-5100 Бұл әрекет іске аспады.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_OPERATIONFAILEDFAULT" errorCode="5008">PRO-WSF-5008 Әрекеттің қалыпты орындалуы іске аспады.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_PORTLETSTATECHANGEREQUIREDFAULT" errorCode="5009">PRO-WSF-5009 Тұтынушы орнатқан жағдайлардың себебінен портлет өзінің тұрақты күйін өзгерте алмайды.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDLOCALEFAULT" errorCode="5010">PRO-WSF-5010 Портлет көрсетілген тіл үшін түзетулер жасауда қолдау көрсетпейді.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDMARKUPTYPEFAULT" errorCode="5011">PRO-WSF-5011 Портлет қажетті түзетулер түрі үшін түзетулер жасауда қолдау көрсетпейді.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDMODEFAULT" errorCode="5012">PRO-WSF-5012 Портлет қажетті күй үшін түзетулер жасауда қолдау көрсетпейді.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDWINDOWSTATEFAULT" errorCode="5013">PRO-WSF-5013 Портлет қажетті терезе күйі үшін түзетулер жасауда қолдау көрсетпейді.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_SECURITYREJECTION" errorCode="5014">PRO-WSF-5014 Қауіпсіздіктен бас тарту. Сіздің сұрауыңыз қабылданбаған, себебі CPS жазба тексерімі жарамсыз. Қабылдамау туралы толық деректер жұрналда көрсетілген. Әкімшіңізге хабарласыңыз.</string>
        </section>
        <section usage="Producer User Interface strings" type="UI" name="HTM">
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_ABOUT_CPS">IBM Cognos Портал Қызметтері туралы</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_VERSION">Нұсқа:</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_ABOUT_LINK">Туралы</string>
            <string type="List Item Label" id="IDS_PRO_HTM_COMPONENTS">Құрамдастар - <param usage="a component type" type="string" name="type"/></string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_COPYRIGHT_TEXT">(C) Авторлық құқықтар IBM Corp. 2005, 2011</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_CPS">Портал Қызметтері</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_HELP_LINK">Анықтама</string>
            <string type="List Item Label" id="IDS_PRO_HTM_IMPL_DETAILS">Ендіру мәліметтері</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_INFO_NOT_AVAILABLE">Ақпарат қол жетімсіз.</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LABEL_ADMIN_SAVE_GLOBAL">Барлық пайдаланушылар үшін сипаттарды өңдеу</string>
            <string type="Pane Header" id="IDS_PRO_HTM_LABEL_ADMIN_SETTINGS">Әкімшілік теңшелімдері:</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_LEGAL_TEXT">Бұл компьютер бағдарламасы авторлық құқық заңдарымен және халықаралық келісім шарттармен қорғалған. Осы бағдарламаның немесе оның бір бөлігінің расталмаған көшірмесі немесе таратылымы қатаң құқықтық-азаматтық және қылмыстық жазалау шараларында нәтижесін береді және заң бойынша ең жоғарғы сот орындау бұйрығын сот тәртібімен қадағалайды.</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LINK_COGNOS_WEB">IBM Corp.</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LINK_COPYRIGHT">Авторлық құқық</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LINK_SHOW_COMPONENTS">Құрамдастарын көрсету</string>
            <string usage="window.alert() used when no copyright link is available" type="String" id="IDS_PRO_HTM_NO_COPYRIGHT">Қол жетімді авторлық құқықтар ақпараты жоқ</string>
            <string usage="window.alert() used when no help link is available" type="String" id="IDS_PRO_HTM_NO_HELP_URL">Қол жетімді анықтама жоқ</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_NOT_APPLICABLE">қол жеткізгісіз</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_PATENT_TEXT">Бір немесе бірнеше АҚШ патенттерімен қорғалған: 6,728,697B2</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_GENERIC_PATENT">Осы өнімнің бөлшектері патент арқылы қорғалған және/немесе IBM Корпорациясының пайдасына қарастырылған патенттерді авторлық құқықтар ақпаратынан қараңыз.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_PROMPT_REVERT">Бұл әрекет сіздің барлық жеке параметрлеріңізді әдепкі мәнге ысырады. Жалғастырғыңыз келеді ме?</string>
            <string usage="retail or beta release" type="String" id="IDS_PRO_HTM_RETAIL_TEXT">КОММЕРЦИЯЛЫҚ ШЫҒАРЫЛЫМ НЕМЕСЕ САТЫЛЫМҒА АРНАЛМАҒАН</string>
            <string type="List Item Label" id="IDS_PRO_HTM_SPEC_DETAILS">Сипаттама мәліметтері</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_TRADEMARK_TEXT">Лицензияланған материал - IBM Corp. жеке меншігі. IBM, IBM логтипі және Cognos әлемде көптеген жерлерде тіркелген IBM Corp. сауда белгілері.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_TYPE_CONSUMER">Веб жинағы</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_TYPE_PRODUCER">Бизнес жинағы</string>
        </section>
        <section usage="Consumer User Interface strings" type="UI" name="CUI">
            <string type="Link" id="IDS_PRO_CUI_BACK_TO_MYPAGE">Менің бетіме қайту</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_BACK">&lt; Артқа</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_CANCEL">Болдырмау</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_CLOSE">Жабу</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_FINISH">Аяқтау</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_HELP">Анықтама</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_NEXT">Келесі &gt;</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_OK">OK</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_RESET">Ысыру</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_SAVE">OK</string>
        </section>
        <section usage="Strings used by UI extensions" type="UI" name="UIX">
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_CHANNEL">Тағайындау портлетінде:</string>
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_CURRENT_WINDOW">Ағымдағы терезеде</string>
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_LANGUAGE">Тіл:</string>
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_NEW_WINDOW">Жаңа шолғыш терезесінде</string>
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_OPEN_LINKS">Сілтемелерді ашу:</string>
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_TARGET_WINDOW">Аталған HTML жақтауында:</string>
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_TITLE">Тақырыбы:</string>
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_TYPE_TITLE">Тақырыпты теру:</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_UIX_LINK_REMOVE_LANGUAGE">Мына тіл үшін мәндерді жою</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_UIX_EDITMODE_REGION_TITLE_NAV">IBM Cognos Navigator өңдеушісі</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_UIX_EDITMODE_REGION_TITLE_SEARCH">IBM Cognos Search өңдеушісі</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_UIX_EDITMODE_REGION_TITLE_VIEWER">IBM Cognos Viewer өңдеушісі</string>
        </section>
        <section usage="All general strings on the error page." type="UI" name="ERR">
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_ERR_APPLICATION_ERROR">Бағдарлама Қатесі</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_ERR_ERROR_CODE">Қате код: </string>
        </section>
        <section usage="All strings for the 'no content', click 'EDIT' generic page" type="UI" name="NOC">
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_NOC_LABEL_CLICK_EDIT">Теңшеу үшін өңдеу түймешігін басыңыз.</string>
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_NOC_LABEL_NO_CONTENT">Көрсету үшін мазмұн жоқ.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>