Accueil Explorer Aide
S'inscrire Connexion
GlobalCube
/
analytics
3
0
Fork 0
Fichiers Tickets 0 Pull Requests 0 Wiki
Aborescence: 0a263e0aff
Branches Tags
analytics
/
templates
/
ps
/
cps4
/
producer
/
messages
/
cpsproducermsgs_tr.xml

cpsproducermsgs_tr.xml 11 KB
Historique Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293 
  1. <!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    2. 

  2.     IBM Cognos Products: localizationkit 
    3. 

  3. 

  4.     (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5.     US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. --><!--
    7. 

  7.     DO NOT EDIT!  
    8. 

  8. Generated using:
    9. 

  9. Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
    10. 

  10. --><stringTable>
    11. 

  11.     <component usage="Producer UI and WSRP error messages" name="PRO">
    12. 

  12.         <section usage="WSRP producer faults (see http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=wsrp for specifications)" type="Messages" name="WSF">
    13. 

  13.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_ACCESSDENIEDFAULT" errorCode="5000">PRO-WSF-5000 Güvenlik ilkesi erişimi engelliyor. Bu durum müşteri kaydıyla ilgili olabilir.</string>
    14. 

  14.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INCONSISTENTPARAMETERSFAULT" errorCode="5001">PRO-WSF-5001 Belirlenen kayıt tanıtıcısı tarafından tanınmayan bir portal uygulamacığı tanıtıcısı sağlandı.</string>
    15. 

  15.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDCOOKIEFAULT" errorCode="5003">PRO-WSF-5003 Üretici ortamı zaman aşımına uğradı. Müşteri tanımlama bilgilerini yeniden başlangıç durumuna getirecek.</string>
    16. 

  16.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDHANDLEFAULT" errorCode="5004">PRO-WSF-5004 Belirlenen portal uygulamacığı tanıtıcısının olduğu portal uygulamacığı bulunamıyor.</string>
    17. 

  17.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDREGISTRATIONFAULT" errorCode="5002">PRO-WSF-5002 Bir kayıt tanıtıcısı ve kayıt durumu açılan kutusu üretici tarafından tanınmadı.</string>
    18. 

  18.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDSESSIONFAULT" errorCode="5005">PRO-WSF-5005 Üretici oturumu zaman aşımına uğradı. Müşteri oturum esnasında önbelleğe alınmış olan verileri yeniden gönderecek.</string>
    19. 

  19.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDUSERCATEGORYFAULT" errorCode="5006">PRO-WSF-5006 Belirtilen kullanıcı kategorisi desteklenmiyor.</string>
    20. 

  20.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_MISSINGPARAMETERSFAULT" errorCode="5007">PRO-WSF-5007 Gerekli bir parametre eksik.</string>
    21. 

  21.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_NOTIMPLEMENTEDFAULT" errorCode="5100">PRO-WSF-5100 Bu işlem gerçekleştirilemiyor.</string>
    22. 

  22.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_OPERATIONFAILEDFAULT" errorCode="5008">PRO-WSF-5008 İşlem normal şekilde yürütülemedi.</string>
    23. 

  23.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_PORTLETSTATECHANGEREQUIREDFAULT" errorCode="5009">PRO-WSF-5009 Müşteri tarafından ayarlanan koşullar nedeniyle portal uygulamacığı kalıcı durumunu değiştiremiyor.</string>
    24. 

  24.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDLOCALEFAULT" errorCode="5010">PRO-WSF-5010 Portal uygulamacığı istenilen yerel ayar için biçimleme oluşturmayı desteklemiyor.</string>
    25. 

  25.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDMARKUPTYPEFAULT" errorCode="5011">PRO-WSF-5011 Portal uygulamacığı istenilen biçimleme türü için biçimleme oluşturmayı desteklemiyor.</string>
    26. 

  26.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDMODEFAULT" errorCode="5012">PRO-WSF-5012 Portal uygulamacığı istenilen kip için biçimleme oluşturmayı desteklemiyor.</string>
    27. 

  27.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDWINDOWSTATEFAULT" errorCode="5013">PRO-WSF-5013 Portal uygulamacığı istenilen pencere durumu için biçimleme oluşturmayı desteklemiyor.</string>
    28. 

  28.             <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_SECURITYREJECTION" errorCode="5014">PRO-WSF-5014 Güvenlik Reddi. CPS girdi doğrulaması başarısız olduğu için, isteğiniz kabul edilmedi. Kabul etmeme ayrıntıları kayıtta mevcuttur. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.</string>
    29. 

  29.         </section>
    30. 

  30.         <section usage="Producer User Interface strings" type="UI" name="HTM">
    31. 

  31.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_ABOUT_CPS">IBM Cognos Portal Services Hakkında</string>
    32. 

  32.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_VERSION">Sürüm:</string>
    33. 

  33.             <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_ABOUT_LINK">Hakkında</string>
    34. 

  34.             <string type="List Item Label" id="IDS_PRO_HTM_COMPONENTS">Bileşenler - <param usage="a component type" type="string" name="type"/></string>
    35. 

  35.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_COPYRIGHT_TEXT">(C) Copyright IBM Corp. 2005, 2011</string>
    36. 

  36.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_CPS">Portal Services</string>
    37. 

  37.             <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_HELP_LINK">Yardım</string>
    38. 

  38.             <string type="List Item Label" id="IDS_PRO_HTM_IMPL_DETAILS">Yürütme Ayrıntıları</string>
    39. 

  39.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_INFO_NOT_AVAILABLE">Bilgi yok.</string>
    40. 

  40.             <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LABEL_ADMIN_SAVE_GLOBAL">Tüm kullanıcılar için özellikleri düzenle</string>
    41. 

  41.             <string type="Pane Header" id="IDS_PRO_HTM_LABEL_ADMIN_SETTINGS">Yönetim ayarları:</string>
    42. 

  42.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_LEGAL_TEXT">Bu bilgisayar programı telif hakkı yasası ve uluslararası anlaşmalarla korunmaktadır. Bu programın ya da bir bölümünün izinsiz çoğaltılması ya da dağıtılması yürürlükteki yasalar kapsamında en derin kovuşturmaya konu olacak olup, ağır para cezası veya hürriyeti bağlayıcı cezalara yol açabilecektir.</string>
    43. 

  43.             <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LINK_COGNOS_WEB">IBM Corp.</string>
    44. 

  44.             <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LINK_COPYRIGHT">Telif Hakkı</string>
    45. 

  45.             <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LINK_SHOW_COMPONENTS">Bileşenleri göster</string>
    46. 

  46.             <string usage="window.alert() used when no copyright link is available" type="String" id="IDS_PRO_HTM_NO_COPYRIGHT">Telif hakkı bilgisi yok.</string>
    47. 

  47.             <string usage="window.alert() used when no help link is available" type="String" id="IDS_PRO_HTM_NO_HELP_URL">Yardım yok</string>
    48. 

  48.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_NOT_APPLICABLE">N/A</string>
    49. 

  49.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_PATENT_TEXT">Aşağıdaki A.B.D. Patentlerinin biri ya da birkaçı tarafından korunmaktadır: 6,728,697B2</string>
    50. 

  50.             <string type="String" id="IDS_PRO_GENERIC_PATENT">Bu ürünün bazı bölümleri, IBM Corp adına tescil sürecinde bulunan ve/veya tescil edilmiş patentler tarafından korunuyor olabilir. Telif hakkı bilgisine başvurun.</string>
    51. 

  51.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_PROMPT_REVERT">Bu işlem kişiselleştirilmiş tercihlerinizin tümünü varsayılan değerlerine geri döndürecek. Devam etmek istiyor musunuz?</string>
    52. 

  52.             <string usage="retail or beta release" type="String" id="IDS_PRO_HTM_RETAIL_TEXT">TİCARİ VEYA SATIŞ AMAÇLI DEĞİLDİR</string>
    53. 

  53.             <string type="List Item Label" id="IDS_PRO_HTM_SPEC_DETAILS">Belirtim Ayrıntıları</string>
    54. 

  54.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_TRADEMARK_TEXT">Lisanslı Malzeme - IBM Corp.'un malıdır. IBM, IBM logosu ve Cognos, dünya çapındaki birçok yetki alanı dahilinde IBM Corp.'un ticari markalarıdır.</string>
    55. 

  55.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_TYPE_CONSUMER">Web Katmanı</string>
    56. 

  56.             <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_TYPE_PRODUCER">İş Katmanı</string>
    57. 

  57.         </section>
    58. 

  58.         <section usage="Consumer User Interface strings" type="UI" name="CUI">
    59. 

  59.             <string type="Link" id="IDS_PRO_CUI_BACK_TO_MYPAGE">Sayfam'a Geri Dön</string>
    60. 

  60.             <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_BACK">&lt;Geri</string>
    61. 

  61.             <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_CANCEL">İptal</string>
    62. 

  62.             <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_CLOSE">Kapat</string>
    63. 

  63.             <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_FINISH">Sonlandır</string>
    64. 

  64.             <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_HELP">Yardım</string>
    65. 

  65.             <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_NEXT">İleri &gt;</string>
    66. 

  66.             <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_OK">Tamam</string>
    67. 

  67.             <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_RESET">Sıfırla</string>
    68. 

  68.             <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_SAVE">Tamam</string>
    69. 

  69.         </section>
    70. 

  70.         <section usage="Strings used by UI extensions" type="UI" name="UIX">
    71. 

  71.             <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_CHANNEL">Bir hedef portal uygulamacığında:</string>
    72. 

  72.             <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_CURRENT_WINDOW">Geçerli pencerede</string>
    73. 

  73.             <string type="Control Label" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_LANGUAGE">Dil:</string>
    74. 

  74.             <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_NEW_WINDOW">Yeni bir tarayıcı penceresinde</string>
    75. 

  75.             <string type="Control Label" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_OPEN_LINKS">Bağlantıları aç:</string>
    76. 

  76.             <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_TARGET_WINDOW">Adlandırılmış bir HTML çerçevesinde:</string>
    77. 

  77.             <string type="Control Label" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_TITLE">Başlık:</string>
    78. 

  78.             <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_TYPE_TITLE">Başlığı yaz:</string>
    79. 

  79.             <string type="Link" id="IDS_PRO_UIX_LINK_REMOVE_LANGUAGE">Bu dil için değerleri kaldır</string>
    80. 

  80.             <string type="String" id="IDS_PRO_UIX_EDITMODE_REGION_TITLE_NAV">IBM Cognos Navigator düzenleyicisi</string>
    81. 

  81.             <string type="String" id="IDS_PRO_UIX_EDITMODE_REGION_TITLE_SEARCH">IBM Cognos Search düzenleyicisi</string>
    82. 

  82.             <string type="String" id="IDS_PRO_UIX_EDITMODE_REGION_TITLE_VIEWER">IBM Cognos Viewer düzenleyicisi</string>
    83. 

  83.         </section>
    84. 

  84.         <section usage="All general strings on the error page." type="UI" name="ERR">
    85. 

  85.             <string type="Control Label" id="IDS_PRO_ERR_APPLICATION_ERROR">Uygulama Hatası</string>
    86. 

  86.             <string type="String" id="IDS_PRO_ERR_ERROR_CODE">Hata kodu: </string>
    87. 

  87.         </section>
    88. 

  88.         <section usage="All strings for the 'no content', click 'EDIT' generic page" type="UI" name="NOC">
    89. 

  89.             <string type="Control Label" id="IDS_PRO_NOC_LABEL_CLICK_EDIT">Kişiselleştirmek için düzenle düğmesini tıklatın.</string>
    90. 

  90.             <string type="Control Label" id="IDS_PRO_NOC_LABEL_NO_CONTENT">Görüntülenecek içerik yok.</string>
    91. 

  91.         </section>
    92. 

  92.     </component>
    93. 

  93. </stringTable>
    94.