analytics/templates/ps/messages/QSRVUITextPL_zh-cn.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable localization="Product Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    <component name="QS">
        <section type="UI" name="QS">
            <string type="Control Label" id="DIALOG_PROMPT">每次运行报表时提示</string>
            <string type="Control Label" id="DIALOG_MISSING">显示遗漏值</string>
            <string usage="Centre and pad with spaces to fill with 8 characters for proper spacing." type="Button" id="DIALOG_OK_BUTTON">   确定</string>
            <string type="Button" id="DIALOG_CANCEL_BUTTON">取消</string>
            <string type="Button" id="DIALOG_INSERT_BUTTON">插入</string>
            <string type="Link" id="DIALOG_ADVANCED">高级</string>
            <string type="Link" id="DIALOG_BASIC">恢复基本格式</string>
            <string type="Button" id="DIALOG_REMOVE_BUTTON">移除</string>
            <string type="Button" id="DIALOG_YES_BUTTON">是</string>
            <string type="Button" id="DIALOG_NO_BUTTON">否</string>
            <string type="List Item Label" id="DIALOG_DEFAULT_OPTION">默认</string>
            <string type="List Item Label" id="DIALOG_MULTIPLE_SELECTION">（多个选择）</string>
            <string type="Control Label" id="DIALOG_TYPE_LABEL">类型：</string>
            <string type="List Item Label" id="DIALOG_YES_OPTION">是</string>
            <string type="List Item Label" id="DIALOG_NO_OPTION">否</string>
            <string type="Link" id="DIALOG_SELECT_ALL">全选</string>
            <string type="Link" id="DIALOG_DESELECT_ALL">取消全选</string>
            <string type="List Item Label" id="DIALOG_SELECT_ONE_OPTION">- 选择一项 -</string>
            <string type="Radio Button" id="DIALOG_NONE">无</string>
            <string type="String" id="DIALOG_UNAPPLIED_CHANGES">您的更改未应用到报表。如果继续，将会丢失所做的更改。确实要继续吗？</string>
            <string type="String" id="DIALOG_CURRENT_VIEW">当前视图：</string>
            <string type="String" id="DIALOG_CROSSTAB">交叉表</string>
            <string type="String" id="DIALOG_LIST">列表</string>
            <string usage="label for dropdown list with an 'All' option. This impliles selecting every value in the list." type="String" id="DIALOG_ALL">全部</string>
            <string type="Dialog Caption" id="CALCULATE_CREATE_BASIC_TITLE">计算</string>
            <string type="String" id="CALCULATE_CREATE_BASIC_DESCRIPTION">新计算的报表项目显示在上次选定的项目之后。您可以安全地删除用于创建计算的报表项目。</string>
            <string usage="label for the selected calculation" type="Control Label" id="CALCULATION_OPERATION_TYPE">运算类型：</string>
            <string usage="label for the selected calculation" type="Control Label" id="CALCULATION_OPERATION">运算：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_LABEL_ORDER">顺序：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_LABEL_NAME">新建项目名称：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_DEFAULT_NAME">使用默认名称</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_EXPRESSION">表达式：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_SEL_REP_ITEMS">选定的报表项目：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_REP_ITEM">报表项目：</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_MIDDLE_TEXT">报表项目之间的分隔符：</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_NONE">无</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_SPACE">空格</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_PRECEDING_TEXT">前缀文本：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_FOLLOWING_TEXT">后缀文本：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_DATE">日期：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_TIME">时间：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_INTERVAL">间隔：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_NUMBER">数字：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_VALUE">值：</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_NUMBER_SUBST_VAR">（数字）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_STRING_SUBST_VAR">（字符串）</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_NUMBER_LABEL">&lt;数字&gt;</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_DATE_LABEL">&lt;日期&gt;</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_TIME_LABEL">&lt;时间&gt;</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_INTERVAL_LABEL">&lt;时间间隔&gt;</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_NUMBER_OF_UNITS">要添加的单位数量：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_CREATE_DISPLAY">创建下列显示：</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_NUMERIC_ARITHMETIC">算法</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_NUMERIC_PERCENTAGE">百分比</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_NUMERIC_ANALYTIC">分析</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_NUMERIC_TEXT">文本</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_SUM">+（加）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_DIFFERENCE">-（减）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_DAYS_BETWEEN">-（日差额）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_MONTHS_BETWEEN">-（月差额）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_YEARS_BETWEEN">-（年差额）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_PRODUCT">*（乘）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_DIVISION">/（商）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_AVERAGE">平均值</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_MINIMUM">最小值</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_MAXIMUM">最大值</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_PERCENT_DIFFERENCE">差异百分比（增长率）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_PERCENT_TOTAL">占总额的百分比</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_PERCENT_FOOTER">页脚百分比</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_PERCENTAGE">%</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_RANK">排名</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_PERCENTILE">百分比</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_QUARTILE">四分位数</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_QUANTILE">分位数</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_CONCATENATION">串联</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_ROUND">圆形</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_ROUND_DOWN">取整</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_ABSOLUTE">绝对值</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_SQUARE_ROOT">平方根</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_POWER">^（幂）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_LEFT">首字符</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_RIGHT">尾字符</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_TRIM">移除尾随空格</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_ADD">添加</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_YEAR">年</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_MONTH">月（数字）</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_MONTH_NAME">月（名称）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_WEEK">周</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_DAY">天</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_DAY_NUMBER_OF_THE_WEEK">周内某日（数字）</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_DAY_NAME_OF_THE_WEEK">周内某日（名称）</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_DAY_NUMBER_OF_THE_YEAR">年内某日（数字）</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_HOUR">小时</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_MINUTE">分钟</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_SECOND">秒</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_DAYS">天数</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_MONTHS">月</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_YEARS">年</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_EARLIEST">最早</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_LATEST">最晚</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_ADD_DAYS">添加日期</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_ADD_MONTHS">添加月份</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_ADD_YEARS">添加年份</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_FIRST_DAY">每月第一天</string>
            <string type="List Item Label" id="CALCULATION_LAST_DAY">每月最后一天</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_FIRST_DAY_OF_WEEK">每周第一天：</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_SUNDAY">星期日</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_MONDAY">星期一</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_TUESDAY">星期二</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_WEDNESDAY">星期三</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_THURSDAY">星期四</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_FRIDAY">星期五</string>
            <string usage="Not used yet but will be by RTM" type="List Item Label" id="CALCULATION_SATURDAY">星期六</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_SUM_EQUATION">^0</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_SUM_SEPARATOR"> + </string>
            <string type="String" id="CALCULATION_PROD_EQUATION">^0</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_PROD_SEPARATOR"> * </string>
            <string type="String" id="CALCULATION_AVG_EQUATION">Average (^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_MAX_EQUATION">Maximum (^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_MIN_EQUATION">Minimum (^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_EARLIEST_EQUATION">Earliest (^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_LATEST_EQUATION">Latest (^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_AVG_MAX_MIN_SEPARATOR">, </string>
            <string usage="equation" type="String" id="CALCULATION_PERCENTILE_EQUATION">Percentile (^0)</string>
            <string usage="equation" type="String" id="CALCULATION_QUARTILE_EQUATION">Quartile (^0)</string>
            <string usage="equation" type="String" id="CALCULATION_QUANTILE_EQUATION">Quantile-^1 (^0)</string>
            <string usage="equation" type="String" id="CALCULATION_PERCENTILE_GROUP_EQUATION">Percentile (^0) based on ^1</string>
            <string usage="equation" type="String" id="CALCULATION_QUARTILE_GROUP_EQUATION">Quartile (^0) based on ^1</string>
            <string usage="equation" type="String" id="CALCULATION_QUANTILE_GROUP_EQUATION">Quantile-^2 (^0) based on ^1</string>
            <string usage="equation" type="String" id="CALCULATION_RANK_EQUATION">Rank (^0)</string>
            <string usage="equation" type="String" id="CALCULATION_RANK_GROUP_EQUATION">Rank (^0) based on ^1</string>
            <string usage="subtract equation" type="String" id="CALCULATION_SUBTRACT_EQUATION">^0 - ^1</string>
            <string usage="divide equation" type="String" id="CALCULATION_DIVIDE_EQUATION">^0 / ^1</string>
            <string usage="percentage equation" type="String" id="CALCULATION_PERCENTAGE_EQUATION">(^0 / ^1) * 100</string>
            <string usage="used to generate default col label for calc" type="String" id="CALCULATION_PERCENTAGE_SIMPLE">% (^0, ^1)</string>
            <string usage="percentage of total equation" type="String" id="CALCULATION_PERCENT_TOTAL_EQUATION">Percentage of total (^0)</string>
            <string usage="percentage of footer equation" type="String" id="CALCULATION_PERCENT_FOOTER_EQUATION">页脚百分比 (^0)</string>
            <string usage="used to generate default col label for calc" type="String" id="CALCULATION_PERCENT_TOTAL_SIMPLE">占总额的百分比(^0)</string>
            <string usage="used to generate default col label for calc" type="String" id="CALCULATION_PERCENT_FOOTER_SIMPLE">页脚百分比 (^0)</string>
            <string usage="percentage of total with groups equation" type="String" id="CALCULATION_PERCENT_TOTAL_GROUP_EQUATION">Percentage of total (^0) based on ^1</string>
            <string usage="percentage of footer with groups equation" type="String" id="CALCULATION_PERCENT_FOOTER_GROUP_EQUATION">基于 ^1 的页脚百分比 (^0)</string>
            <string usage="percentage difference equation" type="String" id="CALCULATION_PERCENT_DIFF_EQUATION">((^0 - ^1) / absolute (^1)) * 100</string>
            <string usage="used to generate default col label for calc" type="String" id="CALCULATION_PERCENT_DIFF_SIMPLE">差异百分比 (^0, ^1)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_POWER_EQUATION">^0 ^ ^1</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_SQUARE_ROOT_EQUATION">sqrt(abs(^0))</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_ABSOLUTE_EQUATION">Absolute(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_ROUND_EQUATION">Round(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_ROUND_DOWN_EQUATION">Round down(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_TRIM_EQUATION">trim(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_ADD_DAYS_EQUATION">^0 + days(^1)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_ADD_MONTHS_EQUATION">^0 + months(^1)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_ADD_YEARS_EQUATION">^0 + years(^1)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_YEAR_EQUATION">Year(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_MONTH_EQUATION">Month(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_NAME_OF_MONTH_EQUATION">Month-name(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_WEEK_EQUATION">Week(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_DAY_OF_WEEK_EQUATION">Day/week(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_DAY_OF_MONTH_EQUATION">Day/month(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_DAY_OF_YEAR_EQUATION">Day/year(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_FIRST_OF_MONTH_EQUATION">First day/month(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_LAST_OF_MONTH_EQUATION">Last-day/month(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_NAME_OF_DAY_WEEK_EQUATION">Day-name(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_HOUR_EQUATION">Hour(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_MINUTE_EQUATION">Minute(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_SECOND_EQUATION">Second(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_DAYS_EQUATION">Days(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_MONTHS_EQUATION">Months(^0)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_YEARS_EQUATION">Years(^0)</string>
            <string usage="days between equation" type="String" id="CALCULATION_DAYS_BETWEEN_EQUATION">Days between(^0, ^1)</string>
            <string usage="months between equation" type="String" id="CALCULATION_MONTHS_BETWEEN_EQUATION">Months between(^0, ^1)</string>
            <string usage="years between equation" type="String" id="CALCULATION_YEARS_BETWEEN_EQUATION">Years between(^0, ^1)</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_ALLVALUES">以所有值为基准</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_GROUP">以每一组内的值为基准：</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_MONTH_OF_YEAR">年内某月（号码）</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_NAME_OF_MONTH_OF_YEAR">年内某月（名称）</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_DAY_OF_WEEK">周内某日（号码）</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_DAY_OF_MONTH">月内某日</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_DAY_OF_YEAR">年内某日</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_FIRST_OF_MONTH">每月第一天</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_LAST_OF_MONTH">每月最后一天</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_NAME_OF_DAY_OF_WEEK">周内某日（名称）</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_EXPONENT_NUMBER">指数：</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_LEFTMOST_CHARACTERS">字符数：</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_LEFTMOST_CHARACTERS_HINT">字符数： ^0</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_RIGHTMOST_CHARACTERS">字符数：</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_RIGHTMOST_CHARACTERS_HINT">字符数： ^0</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_PERCENTAGE_WORD">^0以^1的百分比表示</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_PERCENT_DIFFERENCE_WORD">(^0 - ^1) 以^1的百分比表示</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_PERCENT_TOTAL_BASEDON_TOTAL">基于总额</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_PERCENT_TOTAL_BASEDON_GROUP">基于组汇总：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_BASED_ON_LABEL">选项：</string>
            <string type="Control Label" id="CALCULATION_QUANTILE_NUMBER">分位数：</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_CREATE_NO_SELECTION">创建计算之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_EDIT_NO_SELECTION">选择要编辑的报表计算。</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_INVALID_SELECTION">所选的一个或多个报表项目不能用于计算。</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_INVALID_STRING_SELECTION">只有字符串可以串联。所选的报表项目中至少有一个不是字符串。</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_INVALID_OPERATION">数据项聚合方法不允许总百分比计算。</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_INVALID_DATE_SELECTION">不能在那些使用不同类型的数据或时间格式的列上创建计算。</string>
            <string type="String" id="CALCULATION_HAS_NO_VALID_OPERATIONS">不允许在此类型的列上执行任何计算。</string>
            <string type="String" id="CHANGE_USAGE_PREFERENCES">更改新报表的默认使用首选项。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="FILTER_TITLE">过滤器</string>
            <string type="Control Label" id="FILTER_DATE">日期：</string>
            <string type="Control Label" id="FILTER_FROM">从：</string>
            <string type="Control Label" id="FILTER_FROM_WITHOUT_COLON">自</string>
            <string type="Control Label" id="FILTER_TO">到：</string>
            <string type="Control Label" id="FILTER_TO_WITHOUT_COLON">到</string>
            <string type="Control Label" id="FILTER_LOWEST_VALUE">最低值</string>
            <string type="Control Label" id="FILTER_HIGHEST_VALUE">最高值</string>
            <string type="String" id="FILTER_CONDITION">条件：</string>
            <string type="String" id="FILTER_SHOW_ONLY_WITH_COLON">仅显示下列各项：</string>
            <string type="String" id="FILTER_SHOW_ONLY">仅显示下列各项</string>
            <string type="String" id="FILTER_DO_NOT_SHOW">不显示以下各项 (NOT)</string>
            <string type="String" id="FILTER_TYPE_IN_OPERATION_WITH_COLON">运算：</string>
            <string type="String" id="FILTER_TYPE_IN_EXACTLY_MATCHES">完全匹配</string>
            <string type="String" id="FILTER_TYPE_IN_STARTS_WITH">开头为</string>
            <string type="String" id="FILTER_TYPE_IN_ENDS_WITH">结尾为</string>
            <string type="String" id="FILTER_TYPE_IN_CONTAINS">包括</string>
            <string type="String" id="FILTER_TYPE_IN_MATCHES_SQL_PATTERN">匹配 SQL 样式</string>
            <string type="String" id="FILTER_TYPE_IN_IS_IN_RANGE">在范围内</string>
            <string usage="Apply the filter to: Values in the report" type="Control Label" id="FILTER_BASED_ON">应用过滤器到：</string>
            <string type="Control Label" id="FILTER_ON">过滤标准：</string>
            <string type="Control Label" id="FILTER_TIME">时间：</string>
            <string type="Dialog Caption" id="FILTER_CHOOSE_TITLE">过滤器</string>
            <string type="String" id="FILTER_CHOOSE_DESC">所选项目已经应用一个或多个过滤器。</string>
            <string usage="option to choose when adding a filter on a column with an existing filter. ^0 is a filter expression." type="Radio Button" id="FILTER_CHOOSE_FILTER">修改现有过滤器 - ^0</string>
            <string usage="option to choose when adding a filter on a column with an existing filter. ^0 is a column name." type="Radio Button" id="FILTER_CHOOSE_NEW">添加过滤器至^0</string>
            <string usage="option to choose when adding a filter on a column with an existing filter" type="Radio Button" id="FILTER_CHOOSE_COMBINED">打开“组合过滤器”对话框</string>
            <string type="List Item Label" id="FILTER_CHOOSE_LABEL">选择选项：</string>
            <string type="Link" id="FILTER_COMBINE_ADD_LINE">添加过滤器行...</string>
            <string usage="add negation to a filter expression" type="Link" id="FILTER_COMBINE_ADD_NOT">应用 NOT</string>
            <string usage="column header in the combined filters dialog" type="String" id="FILTER_COMBINE_COLUMN_HEADER">过滤器</string>
            <string type="Link" id="FILTER_COMBINE_DELETE">删除</string>
            <string type="Link" id="FILTER_COMBINE_DELETEALL">全部删除</string>
            <string type="String" id="FILTER_COMBINE_DESC">更改各个过滤器行的标准。</string>
            <string type="Link" id="FILTER_COMBINE_GROUP">分组</string>
            <string usage="add negation to a filter group" type="String" id="FILTER_COMBINE_GROUP_NOT">NOT</string>
            <string usage="message when the combined filter dialog is empty" type="String" id="FILTER_COMBINE_NO_FILTER">不存在过滤器行。</string>
            <string usage="add negation to a filter expression" type="String" id="FILTER_COMBINE_NOT">NOT ^0</string>
            <string type="String" id="FILTER_COMBINE_OP_AND">AND</string>
            <string type="String" id="FILTER_COMBINE_OP_OR">OR</string>
            <string type="String" id="FILTER_COMBINE_OP_AND_DESC">AND（必须满足此级别的所有标准）</string>
            <string type="String" id="FILTER_COMBINE_OP_OR_DESC">OR（必须满足此级别的一个或多个标准）</string>
            <string usage="Remove negation from a filter expression" type="Link" id="FILTER_COMBINE_REMOVE_NOT">移除 NOT</string>
            <string type="String" id="FILTER_COMBINE_TAB_DETAIL">详细信息</string>
            <string type="String" id="FILTER_COMBINE_TAB_DETAIL_DESC">“详细信息”选项卡用于将过滤器应用到数据源中的各个值。</string>
            <string type="String" id="FILTER_COMBINE_TAB_SUMMARY">汇总</string>
            <string type="String" id="FILTER_COMBINE_TAB_SUMMARY_DESC">“汇总”选项卡用于将过滤器应用到报表中的值。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="FILTER_COMBINE_TITLE">组合过滤器</string>
            <string type="Link" id="FILTER_COMBINE_UNGROUP">取消分组</string>
            <string type="String" id="FILTER_DESCRIPTION_DESC">此过滤器是模型中预定义的过滤器。您可以编辑它的某些属性或从报表中将它移除。</string>
            <string type="String" id="FILTER_DESCRIPTION">减少报表中的数据量。如果选择了“提示”选项，那么每次运行报表时都可更改过滤器。</string>
            <string type="String" id="FILTER_DESCRIPTION_NAME">过滤器：</string>
            <string type="List Item Label" id="FILTER_NUMBER_LOWEST">最低</string>
            <string type="List Item Label" id="FILTER_NUMBER_HIGHEST">最高</string>
            <string type="String" id="FILTER_NUMSUM_DESCRIPTION">减少报表中的数据量。如果选择了“提示”选项，那么每次运行报表时都可更改过滤器。</string>
            <string usage="Ex. Apply the filter to: Values in the report" type="Radio Button" id="FILTER_NUMSUM_DETAILS">报表中的值</string>
            <string usage="Ex. Apply the filter to: 'Group summaries' in the report" type="Radio Button" id="FILTER_NUMSUM_SUMMARY">报表中的组摘要：</string>
            <string usage="Ex. Apply the filter to: Individual values in the data source" type="Radio Button" id="FILTER_NUMSUM_RAW">数据源中的各个值</string>
            <string usage="Ex. Apply the filter to: Individual values in the data source" type="Control Label" id="FILTER_ON_DATASOURCE">将过滤器应用到数据源中的各个值</string>
            <string usage="To describe to the user that mixed OLAP and relational packages may change the behaviour of the checkbox" type="Control Label" id="FILTER_ON_DATASOURCE_INFO_MESSAGE">此数据包同时包含 OLAP 和关系数据。此设置仅应用于关系数据。OLAP 数据将使用汇总过滤器。</string>
            <string type="String" id="FILTER_DATE_DESCRIPTION">减少报表中的数据量。如果选择了“提示”选项，那么每次运行报表时都可更改过滤器。</string>
            <string type="List Item Label" id="FILTER_DATE_EARLIEST">最早日期</string>
            <string type="List Item Label" id="FILTER_DATE_LATEST">最晚日期</string>
            <string type="String" id="FILTER_TIME_DESCRIPTION">减少报表中的数据量。如果选择了“提示”选项，那么每次运行报表时都可更改过滤器。</string>
            <string type="List Item Label" id="FILTER_TIME_EARLIEST">最早时间</string>
            <string type="List Item Label" id="FILTER_TIME_LATEST">最晚时间</string>
            <string type="String" id="FILTER_DATETIME_DESCRIPTION">减少报表中的数据量。如果选择了“提示”选项，那么每次运行报表时都可更改过滤器。</string>
            <string type="String" id="FILTER_INTERVAL_DESCRIPTION">减少报表中的数据量。如果选择了“提示”选项，那么每次运行报表时都可更改过滤器。</string>
            <string type="String" id="FILTER_INTERVAL_DEFAULT_VALUE">0</string>
            <string type="String" id="FILTER_NO_COLUMN">过滤之前必须先选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="FILTER_TOO_MANY_SELECTIONS">过滤之前必须只选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="FILTER_REPORT_EXPRESSION">不能根据行号进行过滤。</string>
            <string type="String" id="FILTER_INVALID_SELECTION">不能根据所选的报表项目进行过滤。</string>
            <string type="Link" id="FILTER_SEARCH_FOR_VALUES">搜索值</string>
            <string type="Link" id="FILTER_TYPE_IN_VALUES">输入值</string>
            <string type="Link" id="FILTER_PICK_VALUES">从列表中选择值</string>
            <string type="Dialog Caption" id="FILTER_PICK_TITLE">过滤器（从列表中选择值）</string>
            <string type="Dialog Caption" id="FILTER_SEARCH_TITLE">过滤器（搜索值）</string>
            <string type="Dialog Caption" id="FILTER_EDIT_TITLE">过滤器（输入值）</string>
            <string type="String" id="FILTER_CANNOT_CHANGE_COMPLEX">您没有修改复杂过滤器的必需权限。有关更多信息，请联系系统管理员。</string>
            <string type="String" id="FILTER_MODEL_SHOW_ONLY">仅显示过滤器值</string>
            <string type="String" id="FILTER_MODEL_DO_NOT_SHOW">不显示过滤器值 (NOT)</string>
            <string usage="String with a link inside. The link part must be enclose with _lessthan_a_greaterthan_ and _lessthan_/a_greaterthan_." type="String" id="FILTER_MODEL_DELETE_LINK">可从“组合过滤器”对话框或报表标题区中删除过滤器。另外，也可以现在删除该过滤器。您还可以立刻 &lt;a&gt; 删除此过滤器&lt;/a&gt;。</string>
            <string usage="In the days before today filter dialog there is text beside the day entry box, it begins with the word Today, this is that string" type="String" id="FILTER_TODAY_TEXT">今天</string>
            <string usage="In the days before today filter dialog there is text beside the day entry box, by default it ends with 'all days'" type="String" id="FILTER_ALL_DAYS_TEXT">所有天数</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DELETE_CONFIRM_TITLE">删除</string>
            <string type="String" id="DELETE_CONFIRM_EXPLANATION_LINE_1">存在与一个或多个选定项目相关联的过滤器或排序。</string>
            <string type="String" id="DELETE_CONFIRM_EXPLANATION_LINE_2">您可以选择将它们保留在报表中。</string>
            <string type="String" id="DELETE_CONFIRM_DELETE_THE_FOLLOWING">删除以下项：</string>
            <string type="String" id="DELETE_CONFIRM_SORT_ASCENDING">^0： 升序</string>
            <string type="String" id="DELETE_CONFIRM_SORT_DESCENDING">^0： 降序</string>
            <string type="String" id="DELETE_CONFIRM_SORT_ASCENDING_BASED_ON">^0： 按 ^1 进行升序排列</string>
            <string type="String" id="DELETE_CONFIRM_SORT_DESCENDING_BASED_ON">^0： 按 ^1 进行降序排列</string>
            <string type="Dialog Caption" id="SUMMARY_TITLE">汇总</string>
            <string type="Dialog Caption" id="SUMMARY_TITLE_ADVANCED">汇总（高级）</string>
            <string type="String" id="SUMMARY_DESCRIPTION">设置合计或其他汇总。</string>
            <string type="String" id="SUMMARY_CALCULATE_DESCRIPTION">选择单元格值或脚注值的汇总类型</string>
            <string type="String" id="SUMMARY_CALCULATE_DESCRIPTION_NO_CELLS">选择页脚值的汇总类型</string>
            <string type="Control Label" id="SUMMARY_FOR_FOOTERS">脚注汇总：</string>
            <string type="Control Label" id="SUMMARY_FOR_CELLS">单元格汇总：</string>
            <string type="Control Label" id="SUMMARY_FOOTERS">脚注：</string>
            <string type="Control Label" id="SUMMARY_CELL_VALUES">单元格值：</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_TOTAL">总计</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_COUNT">计数</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_MAXIMUM">最大值</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_MINIMUM">最小值</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_AVERAGE">平均值</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_CALCULATED">已计算</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_COUNT_DISTINCT">计数差异</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_STANDARD_DEVIATION">标准偏差</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_VARIANCE">偏差</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_MEDIAN">中间值</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_AUTOMATIC">自动</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_NOSUMMARY">无</string>
            <string type="String" id="SUMMARY_XTAB_NONMEASURE">在交叉表中，只能更改度量汇总。</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_EARLIEST">最早</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_LATEST">最晚</string>
            <string type="List Item Label" id="SUMMARY_CONTEXT">视上下文而定的汇总</string>
            <string type="Radio Button" id="SUMMARY_SHOW_SUMMARIES">显示页脚汇总</string>
            <string type="Radio Button" id="SUMMARY_NO_SUMMARY">脚注中无汇总</string>
            <string type="Radio Button" id="SUMMARY_SUMMARIZE_FIRST">首先进行汇总，然后应用计算</string>
            <string type="Radio Button" id="SUMMARY_CALCULATE_FIRST">首先应用计算，然后进行汇总</string>
            <string type="String" id="SUMMARY_NO_SELECTION">进行汇总之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="SUMMARY_INVALID_SELECTION">不能汇总行号。</string>
            <string type="String" id="SUMMARY_INVALID_CALC_SELECTION">所选的项目是分组计算。您不能汇总此类型的计算。</string>
            <string type="String" id="SUMMARY_INVALID_TOO_MANY">您不能同时在多个报表项目上执行该操作。</string>
            <string type="String" id="SUMMARY_INVALID_CALC_NONCALC_SELECTION">您不能同时汇总计算的列和尚未计算的列。您必须分别汇总每个列。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="SORT_TITLE">排序</string>
            <string type="String" id="SORT_DESCRIPTION">更改数据的顺序。</string>
            <string type="Control Label" id="SORT_ON">排序标准：</string>
            <string type="Control Label" id="SORT_ORDER">排序顺序：</string>
            <string type="List Item Label" id="SORT_ASC_NUM">升序（1 到 9）</string>
            <string type="List Item Label" id="SORT_DES_NUM">降序（9 到 1）</string>
            <string type="List Item Label" id="SORT_ASC_ALPHA">升序（A 到 Z）</string>
            <string type="List Item Label" id="SORT_DES_ALPHA">降序（Z 到 A）</string>
            <string type="List Item Label" id="SORT_ASC">升序</string>
            <string type="List Item Label" id="SORT_DES">降序</string>
            <string type="List Item Label" id="SORT_NOSORT">不排序</string>
            <string type="Radio Button" id="SORT_DETAILS_ONLY">基于报表详细信息</string>
            <string type="Radio Button" id="SORT_SUMMARIES_OF">基于组汇总：</string>
            <string type="String" id="SORT_TOO_MANY_SELECTIONS">排序之前必须只选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="SORT_INVALID_SELECTION">不能对所选的报表项目进行排序。</string>
            <string type="String" id="SORT_NO_SELECTION">排序之前必须选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="SORT_MEASURE_HAS_NO_SUM">在交叉表中，您不能对无脚注汇总的度量进行排序。</string>
            <string usage="Apply the sort to: Values in the report" type="Control Label" id="SORT_BASED_ON">将排序应用于：</string>
            <string type="Dialog Caption" id="CUSTOMIZE_VALUES_CREATE_BASIC_TITLE">定义自定义组</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_DESCRIPTION">使用新值创建报表项目以适应您自己的需求。通过对现有项目的值分组可创建项目。自定义组对于重组数据或突出显示值范围非常有用。已在自定义组中使用的项目可以安全地删除。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="CUSTOMIZE_VALUES_TITLE">定义自定义组</string>
            <string type="Control Label" id="CUSTOMIZE_VALUES_TYPE">自定义类型：</string>
            <string type="List Item Label" id="CUSTOMIZE_VALUES_OPTION_INDIVIDUAL_GROUPS">各个值</string>
            <string type="List Item Label" id="CUSTOMIZE_VALUES_OPTION_RANGES">范围</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_NEW_COLUMN_LABEL">^0（自定义）</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_CREATE_NO_SELECTION">定义自定义组之前必须先选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_CREATE_BAD_SELECTION">自定义组不能以所选的项目为基准。</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_CREATE_TOO_MANY_SELECTIONS">定义自定义组之前，必须只选择一个报表项目。</string>
            <string type="Control Label" id="CUSTOMIZE_VALUES_LABEL_NAME">新建项目名称：</string>
            <string type="Link" id="CUSTOMIZE_VALUES_DELETE">删除</string>
            <string type="Link" id="CUSTOMIZE_VALUES_REQUIRED_FIELD">表示必填字段</string>
            <string type="Link" id="CUSTOMIZE_VALUES_NOTHING_SELECTED">指向遗漏信息</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_HAS_NO_VALID_OPERATIONS">不能使用此数据源定义自定义分组。</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_ALL_REMAINING_VALUES">所有剩余值（包括将来的值）</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_USE_INDIVIDUAL_VALUES">将各个值用作范围名称</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_DO_NOT_SHOW_RANGE_NAME">不显示范围名称</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_NEW_RANGE_NAME">新范围名称：</string>
            <string type="String" id="CUSTOMIZE_VALUES_RANGE_NAME">范围名称： ^0</string>
            <string type="Control Label" id="CUSTOMIZE_GROUP_NAME_OF_GROUP">新组名称：</string>
            <string type="List Item Label" id="CUSTOMIZE_GROUP_CUSTOM_GROUPS">自定义组：</string>
            <string type="Link" id="CUSTOMIZE_GROUP_REMAINING_VALUES_LABEL">剩余值（包括将来的值）</string>
            <string type="List Item Label" id="CUSTOMIZE_GROUP_AVAILABLE_VALUES">可用值：</string>
            <string type="List Item Label" id="CUSTOMIZE_GROUP_CUSTOM_GROUP_VALUES">自定义组值：</string>
            <string type="Control Label" id="CUSTOMIZE_GROUP_VALUE">值：</string>
            <string type="Tooltip" id="CUSTOMIZE_GROUP_ADD_GROUP_TIP">添加自定义组</string>
            <string type="Tooltip" id="CUSTOMIZE_GROUP_ADD_VALUES_TIP">添加值</string>
            <string type="Tooltip" id="CUSTOMIZE_GROUP_REMOVE_VALUES_TIP">移除值</string>
            <string type="Control Label" id="CUSTOMIZE_RANGE_CREATE_RANGE">创建范围：</string>
            <string type="Control Label" id="CUSTOMIZE_RANGE_TEXT_LABEL">新范围名称：</string>
            <string type="Tooltip" id="CUSTOMIZE_RANGE_INSERT_TIP">添加范围</string>
            <string type="Control Label" id="CUSTOMIZE_RANGE_REMOVE_TIP">从范围列表中移除此范围</string>
            <string type="Control Label" id="CUSTOMIZE_RANGE_APPLY_RULES">范围（按顺序排列）：</string>
            <string type="Link" id="CUSTOMIZE_RANGE_UP">向上</string>
            <string type="Link" id="CUSTOMIZE_RANGE_DOWN">向下</string>
            <string type="Dialog Caption" id="CHART_TITLE">图表</string>
            <string type="String" id="CHART_DESCRIPTION">指定如何图形化数据。选择“无”以移除图表。</string>
            <string type="Control Label" id="CHART_TYPE">图表类型：</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_TYPE_PIE">饼图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_TYPE_COLUMN">列</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_TYPE_BAR">条形图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_TYPE_LINE">线条</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_TYPE_AREA">面积图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_TYPE_COLUMN_LINE">柱线图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_TYPE_RADAR">雷达图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_STYLE_STANDARD">标准</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_STYLE_STACKED">已堆积</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_STYLE_STACKED_AREA">堆积面积图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_STYLE_PERCENTAGE">百分堆积图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_STYLE_PERCENT_PIE_2D">百分图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_STYLE_PERCENT_PIE_3D">三维百分图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_STYLE_PIE_3D">三维标准图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_STYLE_COLUMN_LINE_3D">三维轴标准图</string>
            <string type="List Item Label" id="CHART_STYLE_3D">三维轴</string>
            <string type="Check Box" id="CHART_SHOW_VALUES">在图表上显示值</string>
            <string type="Control Label" id="CHART_SHOW_FOLLOWING">在报表中显示下列各项：</string>
            <string type="String" id="CHART_ONLY">仅限图表</string>
            <string type="String" id="CHART_AND_TABLE">图表和表格</string>
            <string type="String" id="CHART_NEEDS_MEASURE">要进行图表化，报表至少应包含一种度量。</string>
            <string type="String" id="CHART_NEEDS_NON_MEASURE">要进行图表化，报表至少应包含一种非度量。</string>
            <string type="String" id="CHART_NEEDS_NON_SECTION">要进行图表化，报表至少应包含一个不是分段的非度量。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="PAGE_SIZE_TITLE">设置 Web 页面大小</string>
            <string type="String" id="PAGE_SIZE_DESCRIPTION">您的报表按一次一页的方式发送至 Web 浏览器。设置每页显示的行数。</string>
            <string type="Control Label" id="PAGE_SIZE_NUM_ROWS">行数：</string>
            <string type="Check Box" id="PAGE_SIZE_SHOW_ROW_NUM">显示行号</string>
            <string type="Dialog Caption" id="ABOUT_TITLE">关于 <param type="string" name="appName"/></string>
            <string type="String" id="MENU_LOADING_WAIT">正在装入...</string>
            <string type="String" id="MENU_RUN_REPORT_ADVANCED_OPTIONS_HINT">高级选项</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_SHOW_TOOLBAR_ALT">显示标准工具栏</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_HIDE_TOOLBAR_ALT">隐藏标准工具栏</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_CALCULATION_ALT">计算</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_CHART_ALT">图表</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_COLLAPSE_ALT">折叠组</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_CUT_ALT">剪切</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_DELETE_ALT">删除</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_EXPAND_ALT">展开组</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_FILTER_ALT">过滤器</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_GROUP_ALT">分组</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_HEADER_ALT">创建分段</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_LIST_ALT">撤销分组（移除分组和分段）</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_NEW_ALT">新建报表</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_PASTE_ALT">粘贴（在所选报告项目之前）</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_REDO_ALT">重做</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_RUN_COMPLETE_ALT">运行所有数据（和再提示项）</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_SAVE_ALT">保存</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_SAVEAS_ALT">另存为</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_SORT_ALT">排序</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_SUM_ALT">汇总</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_SWAP_ALT">交换行和列</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_XTAB_ALT">转换（创建交叉表）</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_UNDO_ALT">撤销</string>
            <string type="Tooltip" id="TOOLBAR_SUPPRESS_OPTIONS">抑制选项</string>
            <string type="Button" id="TREEBAR_INSERT">插入</string>
            <string type="Tooltip" id="TREEBAR_INSERT_ALT">添加选定对象至报表</string>
            <string type="Dialog Caption" id="CHANGETITLE_TITLE">编辑标题区域</string>
            <string type="String" id="CHANGETITLE_DESCRIPTION">指定报表顶部和打印副本第一页上显示的内容。</string>
            <string type="Control Label" id="CHANGETITLE_TITLE_LABEL">标题：</string>
            <string type="Control Label" id="CHANGETITLE_SUBTITLE_LABEL">副标题：</string>
            <string type="Control Label" id="CHANGETITLE_SHOW_FILTERS">显示过滤器</string>
            <string type="Control Label" id="CHANGETITLE_SHOW_SORTS">显示排序</string>
            <string type="Control Label" id="CHANGETITLE_SHOW_SUPPRESSION">显示抑制</string>
            <string type="Dialog Caption" id="MOVE_GROUP_TITLE">移动并分组</string>
            <string type="String" id="MOVE_GROUP_NO_SELECTION">进行分组之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="MOVE_GROUP_INVALID_SELECTION">无法完成此操作，因为所选报表项目不支持此操作。选择其他命令或项目并重试。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="MOVE_SECTION_TITLE">创建分段</string>
            <string type="String" id="MOVE_SECTION_NO_SELECTION">创建分段之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="MOVE_PIVOT_TITLE">透视</string>
            <string type="String" id="MOVE_PIVOT_NO_SELECTION">进行透视之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="MOVE_ROW_TITLE">分组</string>
            <string type="String" id="MOVE_ROW_NO_SELECTION">进行分组之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="MOVE_DETAILS_TITLE">取消分组</string>
            <string type="String" id="MOVE_DETAILS_NO_SELECTION">取消分组之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="GROUP_TITLE">分组/取消分组</string>
            <string type="String" id="GROUP_DESCRIPTION"/>
            <string type="String" id="GROUP_NO_SELECTION">对任一项目进行分组之前，至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="RENAME_TITLE">重命名</string>
            <string type="String" id="RENAME_DESCRIPTION">指定列标签或标题，或使用数据包提供的初始名称。</string>
            <string type="Control Label" id="RENAME_LABEL">名称：</string>
            <string type="String" id="RENAME_ORIGINAL_NAME">初始名称：</string>
            <string type="String" id="RENAME_NO_SELECTION">重命名之前必须选择一个报表项目。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="REPORT_DEFINITION_TITLE">报表定义</string>
            <string type="String" id="REPORT_DEFINITION_DESCRIPTION">提供每一报表项目的表达式。</string>
            <string type="String" id="REPORT_DEFINITION_REPORT_ITEM">报表项目</string>
            <string type="String" id="REPORT_DEFINITION_EXPRESSION">表达式</string>
            <string type="Link" id="REPORT_DEFINITION_QUERY_INFORMATION">查询信息</string>
            <string type="Dialog Caption" id="QUERY_INFORMATION_TITLE">查询信息</string>
            <string type="String" id="QUERY_INFORMATION_DESCRIPTION">提供有助于故障排除的查询详细信息。</string>
            <string type="Link" id="QUERY_INFORMATION_REPORT_DEFINITION">报表定义</string>
            <string type="Dialog Caption" id="PDF_OPTIONS_TITLE">指定 PDF 选项</string>
            <string type="String" id="PDF_OPTIONS_DESCRIPTION">设置 PDF 输出的显示选项。</string>
            <string type="Control Label" id="PDF_OPTIONS_ORIENTATION_LABEL">方向：</string>
            <string type="Control Label" id="PDF_OPTIONS_PORTRAIT_LABEL">纵向</string>
            <string type="Control Label" id="PDF_OPTIONS_LANDSCAPE_LABEL">横向</string>
            <string type="Control Label" id="PDF_OPTIONS_PAPER_SIZE_LABEL">纸张大小：</string>
            <string type="Control Label" id="PDF_OPTIONS_PAGE_SCALING_LABEL">缩放页面：</string>
            <string type="Control Label" id="PDF_OPTIONS_SHRINK_TO_FIT_LABEL">缩小至适合页面宽度</string>
            <string type="Dialog Caption" id="FORMAT_TITLE">格式化数据</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_NUMBER_OPTION">数字</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_CURRENCY_OPTION">币种</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_PERCENTAGE_OPTION">百分比</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_SCIENTIFIC_OPTION">科学记数</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_NUMBER_OF_DECIMALS_LABEL">小数位数：</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_SCALE_LABEL">刻度：</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_NO_SCALE_OPTION">无刻度</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_CURRENCY_LABEL">币种：</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_CURRENCY_DISPLAY_LABEL">货币显示：</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_DEFAULT_CURRENCY_OPTION">默认货币</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_CURRENCY_SYMBOL_OPTION">货币符号</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_INTERNATIONAL_CODE_OPTION">国际代码</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_PERCENT_100_OPTION">百分比 (%)</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_PER_THOUSAND_OPTION">千分比 (‰)</string>
            <string type="String" id="FORMAT_NUMBER_DESCRIPTION">指定所需的数据显示方式。选择“默认”格式可以恢复为初始格式。</string>
            <string type="String" id="FORMAT_BLANK_DESCRIPTION">选择要应用于所选报表项目的格式类型。</string>
            <string type="String" id="FORMAT_NO_SELECTION">进行格式化之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="FORMAT_SELECTION_TYPES_DIFFER">只有相同类型的报表项目能够同时进行格式设置。要设置这些项目的格式，请一次选择一项进行设置。</string>
            <string type="String" id="FORMAT_SELECTION_TYPES_INVALID">格式化操作不能应用于所选的一个或多个报表项目。</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_THOUSANDS_SEPARATOR">千位分隔符：</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_NEGATIVE_SIGN_LABEL">负号：</string>
            <string type="Dialog Caption" id="FORMAT_ADVANCED_TITLE">格式（高级）</string>
            <string type="Link" id="FORMAT_BACK_TO_BASIC_LINK">返回基本格式</string>
            <string type="String" id="FORMAT_ADV_NUM_DESCRIPTION">通过为每一类型的值输入样式来创建自定义格式。要输入样式，请用井字符 (#) 表示数字，用零 (0) 表示填充数位的零。您还可以添加无格式的文本和货币符号。</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_POSITIVE_NUMBERS_LABEL">正数：</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_NEGATIVE_NUMBERS_LABEL">负数：</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_ZEROS_LABEL">零：</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_MISSING_VALUES_LABEL">遗漏值：</string>
            <string type="String" id="FORMAT_TIME_DESCRIPTION">指定所需的数据显示方式。选择“默认”格式可以恢复为初始格式。</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_CATEGORY_LABEL">类别：</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_DATE_AND_TIME_OPTION">日期和时间</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_DATE_OPTION">日期</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_TIME_OPTION">时间</string>
            <string type="String" id="FORMAT_INTERVAL_DESCRIPTION">使用纯文本以完全显示“日”、“小时”、“分钟”等词。以零开头有助于对齐列内的时间。</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_INTERVAL_OPTION">间隔</string>
            <string type="List Item Label" id="FORMAT_TEXT_OPTION">文本</string>
            <string type="Control Label" id="FORMAT_NUMBER_OF_VISIBLE_CHARS_LABEL">可视字符数：</string>
            <string type="String" id="FORMAT_TEXT_HINT">您可以使用文本格式化功能截断字符串。选择“默认值”可以恢复为初始格式。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="SWAP_TITLE">交换行和列</string>
            <string type="String" id="SWAP_ERROR_NEED_XTAB">仅当您的报表包含交叉表或基于交叉表的图表时才能交换行和列。</string>
            <string type="String" id="SWAP_ERROR_NEED_MORE">如果报表包含多个非度量，那么您只能在图表中交换行和列。</string>
            <string type="String" id="SWAP_DESCRIPTION">选择要交换的项</string>
            <string type="String" id="SWAP_CROSSTAB">交换交叉表</string>
            <string type="String" id="SWAP_CHART">交换图表</string>
            <string usage="Do not translate yet" type="String" id="START_PAGE_DRAG_AND_DROP_LINE1">从树中选择项目并插入，填写报表。</string>
            <string usage="Do not translate yet" type="String" id="START_PAGE_DRAG_AND_DROP_LINE2">您还可以将项目拖放至报表。</string>
            <string type="String" id="START_PAGE_TIPS_LINE1">按住 Ctrl 键并单击所需的项目以在树或报表中选择多个项目。</string>
            <string type="String" id="START_PAGE_TIPS_LINE2">右击报表项目标题可以访问常用的操作。</string>
            <string usage="Do not translate for RTM" type="String" id="START_PAGE_DROP_LIST">详细信息区</string>
            <string usage="Do not translate for RTM" type="String" id="DRAG_DROP_SECTION_ZONE">分段区</string>
            <string usage="Do not translate for RTM" type="String" id="DRAG_DROP_PIVOT_ZONE">交叉表组区（已转换）</string>
            <string usage="Do not translate for RTM" type="String" id="DRAG_DROP_GROUPED_LIST_ZONE">组区</string>
            <string usage="Do not translate for RTM" type="String" id="DRAG_DROP_UNGROUPED_LIST_ZONE">详细信息区（未分组）</string>
            <string type="Link" id="PREVIEW_LINK_RUN_REPORT_COMPLETE">包含所有数据运行一次</string>
            <string usage="used to separate the name and the screen tip in the tooltip of a metadata item" type="String" id="METADATA_SCREEN_TIP_SEPARATOR"> - </string>
            <string type="Dialog Caption" id="COLLAPSE_TITLE">折叠</string>
            <string type="String" id="COLLAPSE_NOT_AVAILABLE">此报表不能再进一步折叠。</string>
            <string type="String" id="EXPAND_NOT_AVAILABLE">此报表不能再进一步展开。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="EXPAND_TITLE">展开</string>
            <string type="String" id="WAIT_WHILE_LOADING">正在装入... 请稍候。</string>
            <string type="String" id="BUSY_LINE_1">正在处理。</string>
            <string type="String" id="BUSY_LINE_2">请稍候...</string>
            <string type="Link" id="NEXT_PAGE">向下翻页</string>
            <string type="Link" id="PREV_PAGE">向上翻页</string>
            <string type="Link" id="FIRST_PAGE">升到顶部</string>
            <string type="Link" id="LAST_PAGE">降到底部</string>
            <string type="Link" id="PLAYBACK">播放</string>
            <string type="String" id="NEW_FILE">新建</string>
            <string type="String" id="LIMITED_DATA">有限数据</string>
            <string type="String" id="NO_DATA">数据已关闭</string>
            <string usage="Close window" type="Link" id="CLOSE">关闭</string>
            <string type="Link" id="ABOUT">关于</string>
            <string usage="Return to portal" type="Link" id="EXIT">返回</string>
            <string type="Link" id="HELP">帮助</string>
            <string type="Link" id="HELP_OPTIONS">帮助选项</string>
            <string type="Link" id="COGNOS_ON_THE_WEB">网上 IBM</string>
            <string type="Link" id="GO_TO_THE_WELCOME_PAGE">转到欢迎页面</string>
            <string type="String" id="QUERY_STUDIO_WINDOW_TITLE">IBM Cognos Query Studio</string>
            <string usage="title of dialog which shows the error when saving a query fails" type="Dialog Caption" id="SAVE_ERROR_TITLE">保存</string>
            <string usage="message to warn user that the query will be updated to use the latest model available" type="String" id="UPGRADE_WARNING_LINE_1">必须更新报表，因为存在更新版本的数据包，或报表包含模型中不再存在的对象，如成员和级别。</string>
            <string usage="message to warn user that the query will be updated to use the latest model available" type="String" id="UPGRADE_WARNING_LINE_2">更新报表后，必须保存报表以完成更新。作为一项预防措施，可用另一名称来保存此报表，以便保留原有的报表。</string>
            <string usage="message to warn user that the query will be updated to use the latest model available" type="String" id="UPGRADE_WARNING_LINE_3">是否要更新？</string>
            <string type="Dialog Caption" id="PAGEBREAK_TITLE">设置分页</string>
            <string type="String" id="PAGEBREAK_EXISTS_ON_ITEM">所选的报表项目设有分页标记。</string>
            <string type="String" id="PAGEBREAK_DELETE_QUESTION">是否要移除它们？</string>
            <string type="String" id="PAGEBREAK_XTAB">要在交叉表报表中设置分页，必须选择一个已分段的报表项目。</string>
            <string type="String" id="PAGEBREAK_LIST">要在列表报表中设置分页，必须选择一个已分组或已分段的报表项目。</string>
            <string type="String" id="SAVE_ERROR_REPORT_EXISTS">报表 ^0 已存在。</string>
            <string type="String" id="SAVE_ERROR_REPORT_EXISTS_CANNOT_REPLACE">名为“^0”的“^1”类型条目已存在。不能替换此条目。请为报表选择一个新名称。</string>
            <string usage="Error message for save dlg" type="String" id="SAVE_ERROR_BAD_NAME">名称 ^0 无效。名称不能包含引号 (^1) 字符和呼语 (^2) 字符。</string>
            <string type="String" id="SAVE_OVERWRITE_QUESTION">是否要替换现有的报表？</string>
            <string usage="The title to use if the report does not have a title set" type="String" id="REPORT_TITLE">标题</string>
            <string type="String" id="REPORT_TITLE_TIP">单击以编辑标题</string>
            <string type="String" id="NO_CAPABILITY_FOR_QS">您曾试图用 Query Studio 打开报表。您没有使用 Query Studio 的必需权限。</string>
            <string type="String" id="CONTACT_ADMIN">有关更多信息，请联系管理员。</string>
            <string usage="ask the user if he wants to save the report before leaving Query Studio" type="String" id="SAVE_REPORT_QUESTION">要保存报表吗？</string>
            <string type="String" id="REPORT_MODIFIED">该报表中包含未保存的更改。</string>
            <string usage="tell the user how to go back to Query Studio so he could save his changes" type="String" id="LEAVING_QS_WARNING">如果要保存您所做的更改，请单击“取消”，然后保存报表。</string>
            <string type="String" id="CANCELING_INDICATOR">正在取消。</string>
            <string type="String" id="METADATA_NOT_AVAILABLE">未提供元数据</string>
            <string type="String" id="METADATA_ACCESS_DENIED">您无权访问此报表。请与系统管理员联系。</string>
            <string type="String" id="INVALID_PACKAGE">未找到基于程序包 ^1 的报表 ^0。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="ADVANCED_OPTIONS_TITLE">高级选项</string>
            <string type="Dialog Caption" id="ADVANCED_RUN_TIME_OPTIONS_TITLE">高级运行时选项</string>
            <string type="Dialog Caption" id="QUERY_OPTIONS_TITLE">查询选项</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DRILL_OPTIONS_TITLE">钻取选项</string>
            <string type="String" id="QUERY_OPTIONS_DESCRIPTION">您可以通过清除这些选项来更改基础数据库查询的处理方式。</string>
            <string type="String" id="RUN_TIME_QUERY_OPTIONS_DESCRIPTION">您可以通过在您的当前会话中清除这些选项来更改基础数据库查询的处理方式。</string>
            <string type="String" id="DRILL_OPTIONS_DESCRIPTION">您可以通过清除这些选项禁用在报表中钻取。</string>
            <string type="Check Box" id="QUERY_OPTIONS_MEASURE_SUMMARIES">自动生成度量的页脚汇总</string>
            <string type="Check Box" id="QUERY_OPTIONS_DETAIL_SUMMARIES">自动汇总详细信息值以抑制重复</string>
            <string type="Check Box" id="DRILL_OPTIONS_ENABLE">在报表输出中启用向上钻取和向下钻取</string>
            <string type="String" id="MODEL_DRILL_OPTIONS_ENABLE">从报表输出中的数据包启用穿透钻取</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DELETE_TITLE">删除</string>
            <string type="String" id="DELETE_NO_SELECTION">进行删除之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="REPORT_STUDIO_TITLE">使用 Report Studio 编辑</string>
            <string type="String" id="REPORT_STUDIO_CANT_LAUNCH">启动 Report Studio 时出错。请重试。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="CUT_TITLE">剪切</string>
            <string type="String" id="CUT_NO_SELECTION">进行剪切之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_BASIC">^0： ^1</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_SUMMARY">^1 的 ^0 汇总： ^2</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_DATE_AFTER">^0： 在^1 或晚于^1</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_DATE_BEFORE">^0： 在^1 或早于^1</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_BETWEEN">^0： 在^1 和^2 之间</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_GREATER">^0： 大于或等于^1</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_LESS">^0： 小于或等于^1</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_SUM_BETWEEN">^1 的 ^0 汇总： 在^2 和^3 之间</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_SUM_GREATER">^1 的 ^0 汇总： 大于^2</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_SUM_LESS">^1 的 ^0 汇总： 小于或等于^2</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_SUM_EQUALS">^1 的 ^0 汇总： ^2</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_IS_MISSING">遗漏值</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_IS_MISSING_ONLY">仅限遗漏值</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_OR_IS_MISSING">^0或遗漏值</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_IS_NOT_MISSING">无遗漏值</string>
            <string type="String" id="FILTER_SUBTITLE_AND_IS_NOT_MISSING">^0和无遗漏值</string>
            <string type="String" id="FILTER_INCLUDED">包括</string>
            <string type="String" id="FILTER_INCLUDE_THE_VALUE">包括该值</string>
            <string type="String" id="FILTER_EXCLUDE_THE_VALUE">排除该值</string>
            <string type="String" id="FILTER_EXCLUDED">排除</string>
            <string type="String" id="FILTER_BEGINNING_OF_ALPHABET">字母表开头</string>
            <string type="String" id="FILTER_END_OF_ALPHABET">字母表结尾</string>
            <string type="String" id="FILTER_LAST_NUMBER_OF_DAYS">过去的天数</string>
            <string type="String" id="FILTER_NUM_DAYS_BEFORE_TODAY">今天之前的天数：</string>
            <string usage="Used to concatenate values of an array" type="String" id="ARRAY_VALUES">^0，^1</string>
            <string usage="How to display a truncated string" type="String" id="TRUNCATE_STRING">^0...</string>
            <string type="Dialog Caption" id="UNABLE_TO_PERFORM_ACTION">无法执行操作。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="UNABLE_TO_PERFORM_ACTION_TEXT_SINGLE">您选择的报表项目不支持此操作。请选择其他报表项目或操作。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="UNABLE_TO_PERFORM_ACTION_TEXT_MULTI">您选择的一个或多个报表项目不支持此操作。请选择其他报表项目或其他操作。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="REPORT_TEMPLATE_TITLE">应用模板</string>
            <string type="String" id="REPORT_TEMPLATE_DESCRIPTION">对报表应用模板以设置默认样式。</string>
            <string type="Radio Button" id="REPORT_TEMPLATE_NO_TEMPLATE">不应用模板</string>
            <string type="Radio Button" id="REPORT_TEMPLATE_APPLY_TEMPLATE">应用模板：</string>
            <string type="Link" id="REPORT_TEMPLATE_SELECT">选择模板...</string>
            <string type="Check Box" id="REPORT_TEMPLATE_RESET_STYLES">将所有样式重置为模板默认设置</string>
            <string usage="text to use for path when no template is selected" type="String" id="REPORT_TEMPLATE_NONE">（无）</string>
            <string type="String" id="REPORT_TEMPLATE_MISSING">无法访问与此报表关联的模板。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="REPORT_TEMPLATE_MISSING_TITLE">无法访问模板。</string>
            <string type="String" id="REPORT_TEMPLATE_MISSING_RESET">您要用默认模板查看报表吗？</string>
            <string usage="text used to choose default style for fonts" type="List Item Label" id="FONT_DEFAULT">（默认）</string>
            <string usage="Points (1 point = 1/72 inches)" type="List Item Label" id="FONT_SIZE_PT">pt</string>
            <string usage="Points (1 point = 1/72 inches)" type="List Item Label" id="FONT_SIZE_PT_PARAM"><param type="string" name="size"/> 磅</string>
            <string type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_SHOW_TOOLBAR_ALT">显示样式工具栏</string>
            <string type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_HIDE_TOOLBAR_ALT">隐藏样式工具栏</string>
            <string usage="Used to localize the text for the icon on the bold button" type="Button" id="STYLE_TOOLBAR_B">B</string>
            <string usage="Tooltip for the bold button" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_B_TOOLTIP">粗体</string>
            <string usage="Used to localize the text for the icon on the italic button" type="Button" id="STYLE_TOOLBAR_I">I</string>
            <string usage="Tooltip for the italic button" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_I_TOOLTIP">斜体</string>
            <string usage="Used to localize the text for the icon on the underline button" type="Button" id="STYLE_TOOLBAR_U">U</string>
            <string usage="Tooltip for the underline button" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_U_TOOLTIP">下划线</string>
            <string usage="Used as the default list item for the font family picker" type="List Item Label" id="STYLE_TOOLBAR_SELECT_FONT_FAMILY">字体</string>
            <string usage="Tooltip for the font family picker" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_SELECT_FONT_FAMILY_TOOLTIP">字体</string>
            <string usage="Used as the default list item for the font size picker" type="List Item Label" id="STYLE_TOOLBAR_SELECT_FONT_SIZE">大小</string>
            <string usage="Tooltip for the font size picker" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_SELECT_FONT_SIZE_TOOLTIP">字体大小</string>
            <string usage="Used as the default list item for the font style picker" type="List Item Label" id="STYLE_TOOLBAR_SELECT_FONT_STYLE">字体样式</string>
            <string usage="Tooltip for the font color picker" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_COLOR_TOOLTIP">字体颜色</string>
            <string usage="Tooltip for the background color picker" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_BACKGROUND_COLOR_TOOLTIP">背景颜色</string>
            <string usage="Tooltip for the border icon" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_BORDER_TOOLTIP">边框</string>
            <string usage="Text Alignment" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_ALIGNMENT_TOOLTIP">文本对齐</string>
            <string usage="Tooltip for the Change Font Styles button" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_EDIT_TEXT_STYLE_TOOLTIP">更改字体样式</string>
            <string usage="Tooltip for the Change Border Styles button" type="Tooltip" id="STYLE_TOOLBAR_EDIT_BORDER_STYLE_TOOLTIP">更改边框样式</string>
            <string usage="title for edit text style dialog" type="Dialog Caption" id="STYLE_DIALOG_TEXT_TITLE">更改字体样式</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_TITLE_DESCRIPTION">指定文本的字体和对齐方式。</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_FONT">字体：</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_SIZE">字号：</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_STYLE">样式：</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_WEIGHT">粗细：</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_EFFECTS">效果：</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_UNDERLINE">下划线</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_OVERLINE">上划线</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_STRIKETHROUGH">删除线</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_TEXT_ALIGNMENT">文本对齐方式：</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_COLOR">字体颜色：</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_DIALOG_TEXT_FONT_BACKGROUND_COLOR">背景色：</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_PREVIEW">预览：</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_PREVIEW_STRING">AaBbCcYyZz</string>
            <string type="Link" id="STYLE_DIALOG_ADVANCED_OPTIONS">高级选项</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_CURRENT">将样式应用于当前选择</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_CUSTOM">将样式应用于以下选择</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_TITLE">标题</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_SUBTITLE">副标题</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_FILTERS">过滤器</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_SECTIONS">章节</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_COLUMN_TITLES">列标题</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_DATA">数据</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_GROUP_SUMMARY_TITLES">分组汇总标题</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_GROUP_SUMMARY_VALUES">分组汇总值</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_SECTION_SUMMARY_TITLES">分段汇总标题</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_SECTION_SUMMARY_VALUES">分段汇总值</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_SUMMARY_TITLES">整体汇总标题</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_SUMMARY_VALUES">整体汇总值</string>
            <string type="Check Box" id="STYLE_DIALOG_TEXT_APPLY_ALL_FOOTER">页脚</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_DEFAULT">（默认）</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_TOP_LEFT">顶部靠左</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_TOP_CENTER">居中靠上</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_TOP_RIGHT">顶部靠右</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_MIDDLE_LEFT">左居中</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_MIDDLE_CENTER">居中</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_MIDDLE_RIGHT">右居中</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_BOTTOM_LEFT">底部靠左</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_BOTTOM_CENTER">居中靠下</string>
            <string type="String" id="STYLE_DIALOG_TEXT_ALIGN_BOTTOM_RIGHT">底部靠右</string>
            <string type="List Item Label" id="STYLE_DIALOG_SELECT_FONT_FAMILY_DEFAULT">（默认）</string>
            <string type="List Item Label" id="STYLE_DIALOG_SELECT_FONT_SIZE_DEFAULT">（默认）</string>
            <string type="List Item Label" id="STYLE_DIALOG_SELECT_FONT_STYLE_DEFAULT">（默认）</string>
            <string type="List Item Label" id="STYLE_DIALOG_SELECT_FONT_STYLE_NORMAL">正态</string>
            <string type="List Item Label" id="STYLE_DIALOG_SELECT_FONT_STYLE_ITALIC">斜体</string>
            <string type="List Item Label" id="STYLE_DIALOG_SELECT_FONT_WEIGHT_DEFAULT">（默认）</string>
            <string type="List Item Label" id="STYLE_DIALOG_SELECT_FONT_WEIGHT_NORMAL">正态</string>
            <string type="List Item Label" id="STYLE_DIALOG_SELECT_FONT_WEIGHT_BOLD">粗体</string>
            <string type="Dialog Caption" id="STYLE_BORDER_TITLE">更改边框样式</string>
            <string type="String" id="STYLE_BORDER_TITLE_DESCRIPTION">指定在报表中定义的分段和表格中的边框的位置和样式。您的选择将应用于整个报表。</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_BORDER_TABLE">表边框：</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_BORDER_TABLE_NONE">无边框</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_BORDER_TABLE_ALL">所有边框（默认值）</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_BORDER_TABLE_HEADINGS">标题</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_BORDER_TABLE_HEADINGS_AND_SUMMARIES">标题和汇总</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_BORDER_TABLE_OUTSIDE">外边框</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_BORDER_COLOR">颜色：</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_BORDER_WIDTH">宽度：</string>
            <string type="Link" id="STYLE_BORDER_RESET">重置为默认值</string>
            <string type="Control Label" id="STYLE_BORDER_SECTION">分段边框：</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_BORDER_SECTION_UNDERLINE">仅限下划线（默认值）</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_BORDER_SECTION_OUTSIDE">外侧线</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_BORDER_SECTION_ALL">所有边框</string>
            <string type="Radio Button" id="STYLE_BORDER_SECTION_NONE">无边框</string>
            <string type="String" id="STYLE_NO_SELECTION">更改字体样式之前至少应选择一个报表项目。</string>
            <string usage="title for conditional style dialog" type="Dialog Caption" id="COND_STYLE_TITLE">定义条件样式</string>
            <string type="String" id="COND_STYLE_DESCRIPTION">指定一个或多个字母数字值以定义范围，或者选择您要用于定义条件样式的值。然后，指定要用于每个范围或值的样式。您可以通过单击“编辑”图标来自定义样式。</string>
            <string usage="message to display when selection is not valid to call conditional style" type="String" id="COND_STYLE_NO_SELECTION">定义条件样式之前必须先选择一个报表项目。</string>
            <string usage="message to display when selection is not valid to call conditional style" type="String" id="COND_STYLE_TOO_MANY_SELECTIONS">定义条件样式之前只能选择一个报表项目。</string>
            <string usage="message to display when selection is not valid to call conditional style" type="String" id="COND_STYLE_INVALID_SELECTION">条件样式不能以所选的报表项目为基准。</string>
            <string usage="message to display when selection is not valid to call conditional style" type="String" id="COND_STYLE_REPORT_EXPRESSION">条件样式不能以行号为基准。</string>
            <string usage="used a label for the top value in the range style control" type="String" id="COND_STYLE_HIGHEST">最高值</string>
            <string usage="used a label for the bottom value in the range style control" type="String" id="COND_STYLE_LOWEST">最低值</string>
            <string usage="used a label for the top value in the range style control" type="String" id="COND_STYLE_HIGHEST_DATE">最晚日期</string>
            <string usage="used a label for the bottom value in the range style control" type="String" id="COND_STYLE_LOWEST_DATE">最早日期</string>
            <string usage="used a label for the top value in the range style control" type="String" id="COND_STYLE_HIGHEST_TIME">最晚时间</string>
            <string usage="used a label for the bottom value in the range style control" type="String" id="COND_STYLE_LOWEST_TIME">最早时间</string>
            <string usage="text in the preview swatch" type="String" id="COND_STYLE_PREVIEW_STRING">AaBbCc</string>
            <string type="String" id="COND_STYLE_HEADER_RANGE">范围</string>
            <string type="String" id="COND_STYLE_HEADER_SELECTION">选择</string>
            <string usage="link to call the date picker in the conditional style dialog" type="Link" id="COND_STYLE_HEADER_SELECT_DATE">&lt;选择日期&gt;</string>
            <string usage="link to call the datetime picker in the conditional style dialog" type="Link" id="COND_STYLE_HEADER_SELECT_DATETIME">&lt;选择日期和时间&gt;</string>
            <string usage="link to call the interval picker in the conditional style dialog" type="Link" id="COND_STYLE_HEADER_SELECT_INTERVAL">&lt;选择时间间隔&gt;</string>
            <string usage="link to call the time picker in the conditional style dialog" type="Link" id="COND_STYLE_HEADER_SELECT_TIME">&lt;选择时间&gt;</string>
            <string usage="link to call the value picker in the conditional style dialog" type="Link" id="COND_STYLE_HEADER_SELECT_VALUE">&lt;选择值&gt;</string>
            <string type="String" id="COND_STYLE_HEADER_STYLE">样式</string>
            <string type="Control Label" id="COND_STYLE_NEW_VALUE">新建值：</string>
            <string type="Control Label" id="COND_STYLE_FROM">从：</string>
            <string type="Control Label" id="COND_STYLE_TO">到：</string>
            <string usage="string to use in the drop down control to indicate a custon style is used" type="String" id="COND_STYLE_CLASS_CUSTOM">&lt;自定义&gt;</string>
            <string usage="string to use in the drop down control to indicate the default style is used" type="String" id="COND_STYLE_CLASS_DEFAULT">&lt;默认&gt;</string>
            <string usage="label used for canned style 1" type="String" id="COND_STYLE_CLASS_EXCELLENT">优秀</string>
            <string usage="label used for canned style 2" type="String" id="COND_STYLE_CLASS_GOOD">良好</string>
            <string usage="label used for canned style 3" type="String" id="COND_STYLE_CLASS_AVERAGE">一般</string>
            <string usage="label used for canned style 4" type="String" id="COND_STYLE_CLASS_BAD">较差</string>
            <string usage="label used for canned style 5" type="String" id="COND_STYLE_CLASS_POOR">差</string>
            <string usage="link to create a new text range" type="Link" id="COND_STYLE_ADD_RANGE">&lt;定义范围&gt;</string>
            <string usage="link to delete a row in the conditional style dialog" type="Link" id="COND_STYLE_DELETE">删除</string>
            <string usage="link to move a row down in the conditional style dialog" type="Link" id="COND_STYLE_MOVEDOWN">下移</string>
            <string usage="link to move a row up in the conditional style dialog" type="Link" id="COND_STYLE_MOVEUP">上移</string>
            <string usage="title of the value picker used for conditional style" type="Dialog Caption" id="COND_STYLE_PICKLIST_TITLE">选择值（从列表中选择值）</string>
            <string type="List Item Label" id="COND_STYLE_PICKLIST_SELECTION_LABEL">选择：</string>
            <string usage="title of the date picker used for conditional style" type="Link" id="COND_STYLE_PICKER_SELECT_DATE">选择日期</string>
            <string usage="title of the datetime picker used for conditional style" type="Link" id="COND_STYLE_PICKER_SELECT_DATETIME">选择日期和时间</string>
            <string usage="title of the interval picker used for conditional style" type="Link" id="COND_STYLE_PICKER_SELECT_INTERVAL">选择时间间隔</string>
            <string usage="title of the time picker used for conditional style" type="Link" id="COND_STYLE_PICKER_SELECT_TIME">选择时间</string>
            <string usage="title of the value search dialog used for conditional style" type="Dialog Caption" id="COND_STYLE_PICKER_SEARCH_TITLE">选择值（搜索值）</string>
            <string usage="title of the value text editor dialog used for conditional style" type="Dialog Caption" id="COND_STYLE_PICKER_TYPE_TITLE">选择值（输入值）</string>
            <string usage="format to use to display intervals" type="String" id="DATAFORMAT_INTERVAL">^0 天 ^1 小时 ^2 分</string>
            <string usage="text to show in a list of select values which includes missing values" type="String" id="COND_STYLE_MISSING_VALUES">&lt;缺失值&gt;</string>
            <string type="Control Label" id="COND_STYLE_INCLUDE_MISSING_VALUES">包括遗漏值</string>
            <string usage="format to use to display text ranges" type="Link" id="COND_STYLE_RANGE_LINK">从 ^0 到 ^1</string>
            <string usage="format to use to display text ranges without upper bound" type="Link" id="COND_STYLE_RANGE_LINK_FROM">从 ^0 开始</string>
            <string usage="format to use to display text ranges without lower bound" type="Link" id="COND_STYLE_RANGE_LINK_TO">最大为 ^0</string>
            <string usage="tooltip for the link to delete a row " type="Tooltip" id="COND_STYLE_DELETE_TIP">删除值</string>
            <string usage="tooltip for the link to call the edit style picker" type="Tooltip" id="COND_STYLE_EDIT_STYLE_TIP">编辑样式</string>
            <string usage="tooltip for the icon to select a row in the conditional style dialog" type="Tooltip" id="COND_STYLE_SELECT_LINE_TIP">选择行</string>
            <string usage="tooltip for the icon to move a threshold down in the conditional style dialog" type="Tooltip" id="COND_STYLE_THRESHOLD_DOWN_TIP">将值移到阈值之下</string>
            <string usage="tooltip for the icon to move a threshold up in the conditional style dialog" type="Tooltip" id="COND_STYLE_THRESHOLD_UP_TIP">将值移到阈值之上</string>
            <string usage="tooltip for a value range" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_TIP">小于 ^0</string>
            <string usage="tooltip for a value range" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_TIP">小于或等于 ^0</string>
            <string usage="tooltip for a value range" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_GT_TIP">大于 ^0</string>
            <string usage="tooltip for a value range" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_GT_EQ_TIP">大于或等于 ^0</string>
            <string usage="tooltip for a value range" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_GT_TIP">大于 ^0 并小于 ^1</string>
            <string usage="tooltip for a value range" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_GT_EQ_TIP">大于或等于 ^0 且小于 ^1</string>
            <string usage="tooltip for a value range" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_GT_TIP">大于 ^0 且小于或等于 ^1</string>
            <string usage="tooltip for a value range" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_GT_EQ_TIP">大于或等于 ^0 并小于或等于 ^1</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: Before Jan. 1, 2002 01:00:00" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_DATE_TIP">^0 之前</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: On or before Jan. 1, 2002 01:00:00" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_DATE_TIP">在 ^0 或之前</string>
            <string usage="tooltip for a date range. Example: After Jan. 1, 2002" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_GT_DATE_TIP">^0 之后</string>
            <string usage="tooltip for a date range. Example: On or after Jan. 1, 2002" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_GT_EQ_DATE_TIP">在 ^0 或之后</string>
            <string usage="tooltip for a date range. Example: Before Jan. 1, 2002 and after Dec. 31, 2002" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_GT_DATE_TIP">在 ^1 之前并在 ^0 之后</string>
            <string usage="tooltip for a date range. Example: Before Jan. 1, 2002 and on or after Dec. 31, 2002" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_GT_EQ_DATE_TIP">在 ^1 之前并在 ^0 或之后</string>
            <string usage="tooltip for a date range. Example: On or before Jan. 1, 2002 and after Dec. 31, 2002" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_GT_DATE_TIP">在 ^1 或之前并在 ^0 之后</string>
            <string usage="tooltip for a date range. Example: On or before Jan. 1, 2002 and on or after Dec. 31, 2002" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_GT_EQ_DATE_TIP">在 ^1 或之前并在 ^0 或之后</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: Before Jan. 1, 2002 01:00:00" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_DATETIME_TIP">^0 之前</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: On or before Jan. 1, 2002 01:00:00" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_DATETIME_TIP">在 ^0 或之前</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: After Jan. 1, 2002 01:00:00" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_GT_DATETIME_TIP">^0 之后</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: On or after Jan. 1, 2002 01:00:00" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_GT_EQ_DATETIME_TIP">在 ^0 或之后</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: Before Jan. 1, 2002 01:00:00 and after Dec. 31, 2002 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_GT_DATETIME_TIP">在 ^1 之前并在 ^0 之后</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: Before Jan. 1, 2002 01:00:00 and on or after Dec. 31, 2002 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_GT_EQ_DATETIME_TIP">在 ^1 之前并在 ^0 或之后</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: On or before Jan. 1, 2002 01:00:00 and after Dec. 31, 2002 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_GT_DATETIME_TIP">在 ^1 或之前并在 ^0 之后</string>
            <string usage="tooltip for a datetime range. Example: On or before Jan. 1, 2002 01:00:00 and on or after Dec. 31, 2002 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_GT_EQ_DATETIME_TIP">在 ^1 或之前并在 ^0 或之后</string>
            <string usage="tooltip for a time range. Example: Before 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_TIME_TIP">^0 之前</string>
            <string usage="tooltip for a time range. Example: On or before 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_TIME_TIP">在 ^0 或之前</string>
            <string usage="tooltip for a time range. Example: After 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_GT_TIME_TIP">^0 之后</string>
            <string usage="tooltip for a time range. Example: On or after 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_GT_EQ_TIME_TIP">在 ^0 或之后</string>
            <string usage="tooltip for a time range. Example: Before 01:00:00 and after 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_GT_TIME_TIP">在 ^1 之前并在 ^0 之后</string>
            <string usage="tooltip for a time range. Example: Before 01:00:00 and on or after 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_GT_EQ_TIME_TIP">在 ^1 之前并在 ^0 或之后</string>
            <string usage="tooltip for a time range. Example: On or before 01:00:00 and after 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_GT_TIME_TIP">在 ^1 或之前并在 ^0 之后</string>
            <string usage="tooltip for a time range. Example: On or before 01:00:00 and on or after 23:23:59" type="Tooltip" id="COND_STYLE_RANGE_LT_EQ_GT_EQ_TIME_TIP">在 ^1 或之前并在 ^0 或之后</string>
            <string usage="string to use between the select value link and the pick value link" type="String" id="COND_STYLE_PICK_LINKS_SEPARATOR">或</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DELETE_COLUMN_TITLE">删除列</string>
            <string type="String" id="DELETE_COLUMN_MESSAGE">确实要删除整个列吗？</string>
            <string usage="Link to show and hide missing values options" type="Link" id="MISSINGVALUES_LINK">缺失值</string>
            <string usage="Text explaining what are missing values. Displayed when the missing value pane is expanded." type="String" id="MISSINGVALUES_HINT">遗漏值，也称为空值，当数据遗漏或未在数据源中输入时，会出现这种情况。</string>
            <string usage="Default option for the missing value dropdown. Also use as hint text when the missing value pane is collapsed." type="List Item Label" id="MISSINGVALUES_OPTION_DEFAULT">（默认）</string>
            <string usage="Option for the missing value dropdown. Also use as hint text when the missing value pane is collapsed." type="List Item Label" id="MISSINGVALUES_OPTION_INCLUDE_NULL">包括遗漏值</string>
            <string usage="Option for the missing value dropdown. Also use as hint text when the missing value pane is collapsed." type="List Item Label" id="MISSINGVALUES_OPTION_REMOVE_NULL">忽略遗漏值</string>
            <string usage="Option for the missing value dropdown. Also use as hint text when the missing value pane is collapsed." type="List Item Label" id="MISSINGVALUES_OPTION_NULL_ONLY">仅显示遗漏值</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_UNKNOWN">未知</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_UNSUPPORTED">不受支持</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_NULL">空值</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_BOOLEAN">布尔</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_INT16">16 位整型</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_INT32">32 位整型</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_INT64">64 位整型</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_DECIMAL">小数</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_NUMERIC">数字</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_FLOAT">浮点</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_FLOAT32">32 位浮点型</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_FLOAT64">64 位浮点型</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_BINARY">二进制</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_BINARYLENGTH">16 位二进制型</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_DATE">日期</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_TIME">时间</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_DATETIME">日期时间</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_INTERVAL">时间间隔</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_CHARACTER">字符</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_CHARACTERLENGTH16">字符长度 16</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_CHARACTERLENGTH32">字符长度 32</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_BLOB">Blob</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_TEXTBLOB">文本 Blob</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_ARRAY">blobArray</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_KEY">数据库密钥</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_BIT">位</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_VARBIT">varBit</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_INTERVALYM">年月时间间隔型</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_TIMETZ">含时区的时间</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_TIMESTAMPTZ">含时区的时间戳记</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_NATIONALCHAR">nChar</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_NATIONALCHARVARYING">nVarChar</string>
            <string type="String" id="DATATYPE_MUNLITERAL">数值文字型 (munLiteral)</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_THE_FOLLOWING">抑制以下内容：</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_TYPE_OF_VALUES">抑制以下类型的值：</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_OFF">不抑制</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_ROWS_AND_COLUMNS">抑制行和列</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_ROWS">抑制行</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_COLUMNS">抑制列</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_ZERO_VALUES">零值</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_DIVIDE_BY_ZERO">除零</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_MISSING_VALUES">缺失值</string>
            <string type="String" id="SUPPRESS_OVERFLOW_VALUES">溢出值</string>
            <string type="String" id="SUPPRESSION_OPTIONS_ELLIPSIS">抑制选项...</string>
            <string type="String" id="SUPPRESSION_ALL_UNCHECKED">您没有选中任何复选框。选择“无”移除抑制设置，或者至少选择一种类型的值来应用抑制。</string>
            <string type="String" id="TOOLBAR_SUPPRESS_OFF">不抑制</string>
            <string type="String" id="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWS_ONLY">仅抑制行</string>
            <string type="String" id="TOOLBAR_SUPPRESS_COLUMNS_ONLY">仅抑制列</string>
            <string type="String" id="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWS_AND_COLUMNS">抑制行和列</string>
            <string type="String" id="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWS">抑制行</string>
            <string type="String" id="ROWS">行</string>
            <string type="String" id="ROWS_ONLY">仅行</string>
            <string type="String" id="ROWS_AND_COLUMNS">行和列</string>
            <string type="String" id="COLUMNS_ONLY">仅列</string>
            <string type="String" id="DEFAULT_DATA_DISPLAY">默认数据显示：</string>
            <string type="String" id="DEFAULT_FILTER_DIALOG_FOR_VALUE_SELECTION">用于选择值的默认过滤器对话框：</string>
            <string type="String" id="DEFAULT_TEMPLATE">默认模板：</string>
        </section>
    </component>
    <component name="RSV">
        <section type="UI" name="PMT">
            <string usage="Example: Between Australia and Chili" type="String" id="FILTER_BETWEEN_STRING">在 ^0 和 ^1 之间</string>
            <string usage="Example: Greater than or equal to Chili and less than Japan" type="String" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_AND_LESS_THAN_STRING">大于或等于 ^0 且小于 ^1</string>
            <string usage="Example: Greater than Chili and less than or equal to Japan" type="String" id="FILTER_GREATER_THAN_AND_LESS_THAN_EQUAL_TO_STRING">大于 ^0 且小于或等于 ^1</string>
            <string usage="Example: Greater than Chili and less than Japan" type="String" id="FILTER_GREATER_THAN_AND_LESS_THAN_STRING">大于 ^0 且小于 ^1</string>
            <string usage="Example: Greater than or equal to Chili" type="String" id="FILTER_GREATER_THAN_STRING">大于 ^0</string>
            <string usage="Example: Greater than or equal to Chili" type="String" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_STRING">大于或等于 ^0</string>
            <string usage="Example: Less than or equal to Chili" type="String" id="FILTER_LESS_THAN_STRING">小于 ^0</string>
            <string usage="Example: Less than or equal to Chili" type="String" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_STRING">小于或等于 ^0</string>
            <string usage="Example: Chili" type="String" id="FILTER_EQUAL_STRING">^0</string>
            <string usage="Example: Between Jan. 1, 2002 and Dec. 31, 2002" type="String" id="FILTER_BETWEEN_DATE">在 ^0 和 ^1 之间</string>
            <string usage="Example: On or after Jan. 1, 2002" type="String" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATE">在 ^0 或之后</string>
            <string usage="Example: On or before Dec. 31, 2002" type="String" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATE">在 ^0 或之前</string>
            <string usage="Example: On Jan. 1, 2002" type="String" id="FILTER_EQUAL_DATE">在 ^0</string>
            <string usage="Example: Between 02:56:12 and 14:00:00" type="String" id="FILTER_BETWEEN_TIME">在 ^0 和 ^1 之间</string>
            <string usage="Example: On or after 02:56:12" type="String" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_TIME">在 ^0 或之后</string>
            <string usage="Example: On or before 02:56:12" type="String" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_TIME">在 ^0 或之前</string>
            <string usage="Example: At 14:00:00" type="String" id="FILTER_EQUAL_TIME">在 ^0</string>
            <string usage="Example: Between Jan. 1, 2002 01:00:00 and Dec. 31, 2002 23:23:59" type="String" id="FILTER_BETWEEN_DATETIME">在 ^0 和 ^1 之间</string>
            <string usage="Example: On or after Jan. 1, 2002 01:00:00" type="String" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATETIME">在 ^0 或之后</string>
            <string usage="Example: On or before Dec. 31, 2002 23:23:59" type="String" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATETIME">在 ^0 或之前</string>
            <string usage="Example: On Jan. 1, 2002 01:00:00" type="String" id="FILTER_EQUAL_DATETIME">在 ^0</string>
            <string usage="Example: Between 0 2:00 and 0 4:00" type="String" id="FILTER_BETWEEN_INTERVAL">在 ^0 和 ^1 之间</string>
            <string usage="Example: 0 2:00 or more" type="String" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL">^0 或更多</string>
            <string usage="Example: 0 2:00 or less" type="String" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL">^0 或更少</string>
            <string usage="Example: 0 2:00" type="String" id="FILTER_EQUAL_INTERVAL">^0</string>
            <string usage="Example: Product Line starts with Camp" type="String" id="FILTER_STARTS_WITH">^0 以 ^1 开头</string>
            <string usage="Example: Product Line ends with ment" type="String" id="FILTER_ENDS_WITH">^0 以 ^1 结尾</string>
            <string usage="Example: Product Line contains Equip" type="String" id="FILTER_CONTAINS">^0 包含 ^1</string>
            <string usage="Example: Product Line is like %ment" type="String" id="FILTER_IS_LIKE">^0 类似 ^1</string>
            <string usage="Example: Order date: 10 days before today (Jan 1, 2008)" type="String" id="FILTER_DAYS_BEFORE_TODAY">^0： 今天 (^2) 之前的 ^1 天</string>
        </section>
    </component>
    <component name="QSM">
        <section type="Menus" name="QSM">
            <string type="Menu" id="MENU_TITLE">菜单</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_PANE_COLLAPSE_TIP">隐藏菜单窗格</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_PANE_EXPAND_TIP">显示菜单窗格</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_INSERT">插入数据</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_META_INFORMATION_NO_VALUE">信息</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_META_INFORMATION">信息 - ^0</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_META_NAME">名称：</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_META_AGGREGATION">聚合：</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_META_DATATYPE">数据类型：</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_DOWNLOAD_CHART">下载图表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN">编辑数据</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_FILTER">过滤器...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_FILTER_TIP">缩减数据</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_DRILL_UP">向上钻取</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_DRILL_UP_TIP">向上钻取</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_DRILL_DOWN">向下钻取</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_DRILL_DOWN_TIP">向下钻取</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_GO_TO">转到</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_GO_TO_ELIPSIS">转到...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_GO_TO_TIP">转到相关的信息</string>
            <string usage="options for the Go To functionality" type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_GO_TO_OPTIONS">转到选项</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_MORE">相关链接...</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_SEARCH">搜索...</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_COMPLEXFILTER">组合过滤器...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_COMPLEXFILTER_TIP">组合过滤器以创建自定义条件（AND 和 OR）</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_SORT">排序...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_SORT_TIP">更改数据的顺序</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_SUMMARIZE">汇总...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_SUMMARIZE_TIP">设置合计或其他汇总</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_DATA_FORMAT">格式化数据...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_DATA_FORMAT_TIP">更改数字和文本的显示方式</string>
            <string usage="starts new calculation dialog" type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_CALCULATE">计算...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_CALCULATE_TIP">创建已计算的报表项目</string>
            <string usage="starts new Define Custom Groups dialog" type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_CREATE_CUSTOM_VALUES">定义自定义组...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_CREATE_CUSTOM_VALUES_TIP">定义包含现有值的报表项目</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_RENAME">重命名列标题...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_RENAME_TIP">更改报表项目的标签</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_CUT">剪切</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_CUT_TIP">剪切</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_PASTE">粘贴</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_PASTE_TIP">粘贴（在所选报告项目之前）</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_DELETE">删除</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_DELETE_TIP">移除报表项目</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_UNDO">撤销</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_UNDO_TIP">撤销上一操作</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_COLUMN_REDO">重做</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_REDO_TIP">重新进行撤销的操作</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_SUPPRESS">抑制</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_SUPPRESS_ELLIPSIS">抑制...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_COLUMN_SUPPRESS_TIP">抑制包含零、空单元格、被零除或溢出值的行或列</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT">更改布局</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_COND_STYLES">定义条件样式...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_COND_STYLES_TIP">根据值范围自定义字体样式</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_DEFINE_CHART">图表...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_DEFINE_CHART_TIP">设置图表或图形</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_EDIT_TITLE">编辑标题区域...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_EDIT_TITLE_TIP">更改报表标题或副标题</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_EDIT_TEXT_STYLE">更改字体样式...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_EDIT_TEXT_STYLE_TIP">更改字体的外观、大小和类型</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_EDIT_BORDER_STYLE">更改边框样式...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_EDIT_BORDER_STYLE_TIP">指定要在表和分段中显示的边框</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_WEB_PAGE_SIZE">设置 Web 页面大小...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_WEB_PAGE_SIZE_TIP">设置每一 Web 页显示的行数</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_PAGEBREAK">设置分页符</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_PAGEBREAK_TIP">为组或分段设置分页</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_TEMPLATE">应用模板...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_TEMPLATE_TIP">将模板应用于报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_CLEAR_STYLE">重新设置字体和边框样式</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_CLEAR_STYLE_TIP">将字体和边框样式重新设置为默认设置</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_GROUP_SECTION">创建分段</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_GROUP_SECTION_TIP">按分段标题分组</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_GROUP_ROW">分组</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_GROUP_ROW_TIP">按行标题分组</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_GROUP_HEADER">透视</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_GROUP_HEADER_TIP">按交叉表的列标题分组</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_UNGROUP">取消分组</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_UNGROUP_TIP">移除分组和分段</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_SWAP">交换行和列</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_SWAP_TIP">交换行和列</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_COLLAPSE">折叠组</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_COLLAPSE_TIP">减少细节</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_EDIT_REPORT_EXPAND">展开组</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_EDIT_REPORT_EXPAND_TIP">恢复细节</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT">运行报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_COMPLETE">运行所有数据</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_COMPLETE_TIP">运行包含所有数据和再提示项的报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_PARTIAL">预览包含有限数据的报表</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_PARTIAL_TIP">预览包含数据子集的报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_NONE">在无数据的情况下预览</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_NONE_TIP">预览不包含数据的报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_PDF">以 PDF 格式查看</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_PDF_TIP">以 PDF 格式查看报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_PDF_OPTIONS">指定 PDF 选项...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_PDF_OPTIONS_TIP">设置 PDF 页面大小和方向</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_XLSXDATA">以 Excel 2007 Data 格式查看</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_XLSXDATA_TIP">以 Excel 2007 Data 格式查看</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_SPREADSHEETML">以 Excel 2007 格式查看</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_SPREADSHEETML_TIP">以 Excel 2007 格式查看报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_EXCEL">以 Excel 2000 格式查看</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_EXCEL_TIP">以 Excel 2000 格式查看报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_CSV">以 CSV 格式查看</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_CSV_TIP">以带分隔符的格式查看报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_XML">以 XML 格式查看</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_XML_TIP">以 XML 格式查看报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_XLWA">以 Excel 2002 格式查看</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_XLWA_TIP">以 Excel 2002 格式查看报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_SINGLE_EXCEL">以 Excel 2000 单一工作表格式查看</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_RUN_REPORT_SINGLE_EXCEL_TIP">以 Excel 2000 单一工作表格式查看报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_RUN_REPORT_ADVANCED_OPTIONS">高级选项...</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE">管理文件</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE_NEW">新建</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_MANAGE_FILE_NEW_TIP">启动新报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE_OPEN">打开...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_MANAGE_FILE_OPEN_TIP">打开</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE_OPEN_IN_REPORT_STUDIO">在 Report Studio 中打开</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_MANAGE_FILE_OPEN_IN_REPORT_STUDIO_TIP">在 Report Studio 中打开</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE_SAVE">保存</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_MANAGE_FILE_SAVE_TIP">保存报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE_SAVE_AS">另存为...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_MANAGE_FILE_SAVE_AS_TIP">使用另一名称保存报表</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE_REPORT_DEFINITION">报表定义...</string>
            <string type="Tooltip" id="MENU_MANAGE_FILE_REPORT_DEFINITION_TIP">故障排除信息</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE_MY_PREFERENCES_ELLIPSIS">我的首选项...</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE_MY_PREFERENCES">我的首选项</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_MANAGE_FILE_MY_PREFERENCES_TIP">我的首选项</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_CONTEXT_METADATATREE_FILTER">过滤报表...</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_CONTEXT_METADATATREE_SORT">对报表排序...</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_CONTEXT_TITLE_AREA_EDIT">编辑...</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_CONTEXT_TITLE_AREA_DELETE">删除</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_CONTEXT_TITLE_AREA_DELETE_ALL">全部删除</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_VIEW_SOURCE_INFORMATION">传承</string>
            <string type="Menu Item" id="MENU_VIEW_BUSINESS_GLOSSARY">词汇表</string>
        </section>
    </component>
    <component name="RV">
        <section type="UI" name="RV">
            <string usage="to be used in alt and title tags for Cognos logo image in CV" type="Tooltip" id="IMAGE_COGNOS_LOGO">Cognos Viewer</string>
            <string usage="to be used in alt and title tags of 1px by 1px image for screen reader verbalization purposes" type="Tooltip" id="IMAGE_TOP_OF_PAGE">页面顶部</string>
            <string usage="to be used in alt and title tags of 1px by 1px image for screen reader verbalization purposes" type="Tooltip" id="IMAGE_JUMP_TO_CONTENT">按 Enter 键跳至页面内容。</string>
            <string usage="to be used in alt and title tags of 1px by 1px image for screen reader verbalization purposes" type="Tooltip" id="IMAGE_START_OF_REPORT">报表的开头。</string>
            <string usage="to be used in alt and title tags of 1px by 1px image for screen reader verbalization purposes" type="Tooltip" id="IMAGE_JUMP_TO_NAVLINKS">可以随时按 Alt+P 以转到页面浏览。</string>
            <string usage="to be used in alt and title tags of 1px by 1px image for screen reader verbalization purposes" type="Tooltip" id="IMAGE_START_OF_NAVLINKS">页面浏览</string>
            <string usage="title for drill-thru assistant dialog" type="Dialog Caption" id="DTA_TITLE">帮助穿透钻取</string>
            <string usage="description for drill-thru assistant dialog" type="Dialog Caption" id="DTA_INTRO">使用元数据和参数化过滤器可帮助您配置从 PowerPlay 到 IBM Cognos 的穿透钻取功能。</string>
            <string usage="description for drill-thru assistant dialog" type="Dialog Caption" id="DTA_INTRO_VIZ">使用元数据和参数化过滤器可帮助您配置从 Visualizer 到 IBM Cognos 的穿透钻取功能。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_TARGET">目标报表：</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_TARGET_NOT_FOUND">找不到指定的目标报表。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_METADATA_LABEL">PowerPlay 多维数据集元数据</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_METADATA_LABEL_VIZ">Visualizer 元数据</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_METADATA_HINT">为了钻取，您必须将 PowerPlay 多维数据集中的元数据项映射至 IBM Cognos 数据包的元数据项；这些项目可能并不相同。以下项目位于 PowerPlay 多维数据集的选定维度和级别中。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_METADATA_HINT_VIZ">为了穿透钻取，您必须将 Visualizer 中的元数据项映射至 IBM Cognos 数据包的元数据项；这些项目可能并不相同。可以通过 Visualization 过滤器设置和指定的图表选择获取以下项目。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_METADATA_TITLE">元数据项</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_FILTER_LABEL">IBM Cognos 过滤器表达式</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_FILTER_HINT">可将以下过滤器表达式添加到 IBM Cognos 报表中，以添加从 PowerPlay 多维数据集进行钻取的功能。如果 PowerPlay 多维数据集和 IBM Cognos 数据包中的元数据项相同，那么您可以在 IBM Cognos 报表中将这些表达式用作过滤器。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_FILTER_HINT_VIZ">可将以下过滤器表达式添加到 IBM Cognos 报表中，以添加从 Visualizer 进行穿透钻取的功能。如果 Visualizer 和 IBM Cognos 数据包中的元数据项相同，那么您可以在 IBM Cognos 报表中将这些表达式用作过滤器。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_FILTER_PARAM_TITLE">参数值</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_NO_COL">未提供元数据。</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_DEBUG">调试</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DTA_DEBUG_HINT">已传递以下参数。</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>