QSRVUITextRL_da.xml 5.8 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677
  1. <!-- Licensed Materials - Property of IBM
  2. IBM Cognos Products: localizationkit
  3. (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  4. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  5. --><!--
  6. DO NOT EDIT!
  7. Generated using:
  8. Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt
  9. --><stringTable localization="Content Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
  10. <component name="RV">
  11. <section type="UI" name="RV">
  12. <string type="String" id="REPORT_VIEWER_WINDOW_TITLE">Cognos Viewer</string>
  13. <string type="String" id="RV_RUNNING">Rapporten køres.</string>
  14. <string type="String" id="RV_RUN_AND_SAVE">I stedet for at vente kan du angive, at den skal køres i baggrunden, og</string>
  15. <string type="String" id="RV_RUN_AND_SAVE_SAVE">gemme</string>
  16. <string type="String" id="RV_RUN_AND_SAVE_1">outputtet til senere brug</string>
  17. <string usage="No output available message" type="String" id="RV_NO_OUTPUT">Der er ikke noget tilgængeligt output.</string>
  18. <string type="String" id="RV_REPORT_SAVED">Rapporten bliver gemt.</string>
  19. <string type="Link" id="RV_RUN_AGAIN">Kør igen</string>
  20. <string type="String" id="RV_PLEASE_WAIT">Vent...</string>
  21. <string type="Link" id="NEXT_PAGE">Side ned</string>
  22. <string type="Link" id="PREV_PAGE">Side op</string>
  23. <string type="Link" id="FIRST_PAGE">Top</string>
  24. <string type="Link" id="LAST_PAGE">Bund</string>
  25. <string usage="title for drill-thru dialog" type="Dialog Caption" id="DRILLTHRU_DIALOG_TITLE">Vælg en rapport</string>
  26. <string usage="hint text for drill-thru dialog" type="String" id="DRILLTHRU_DIALOG_DESCRIPTION">Tilgængelige rapporter:</string>
  27. <string usage="Close window" type="Link" id="CLOSE">Luk</string>
  28. <string type="Link" id="EXIT">Vend tilbage</string>
  29. <string type="Link" id="ABOUT">Om</string>
  30. <string type="Link" id="HOME">Start</string>
  31. <string type="Button" id="CANCEL">Annullér</string>
  32. <string type="String" id="NAME">Navn</string>
  33. <string type="String" id="RV_BUSY_OPTIONS_SELECTED">I stedet for at vente kan du angive, at den skal køres i baggrunden med en af følgende leveringsindstillinger:</string>
  34. <string type="String" id="RV_BUSY_OPTIONS_UNSELECTED">I stedet for at vente kan du vælge en leveringsmetode for at køre rapporten i baggrunden.</string>
  35. <string type="Link" id="RV_BUSY_OPTIONS_LINK">Vælg en leveringsmetode.</string>
  36. <string type="Link" id="RV_PRINT_REPORT">Udskriv rapporten</string>
  37. <string type="Link" id="RV_EMAIL_REPORT">Send rapport som e-mail</string>
  38. <string type="Link" id="RV_SAVE_REPORT">Gem rapport</string>
  39. <string type="Link" id="RV_SAVE_AS_REPORT_VIEW">Gem som rapportfremvisning</string>
  40. <string type="Link" id="RV_DOWNLOAD_REPORT">Download rapporten</string>
  41. <string type="Link" id="RV_RUN">Kør</string>
  42. <string usage="options for the Go To functionality" type="Tooltip" id="RV_GO_TO_OPTIONS">Gå til indstillinger</string>
  43. <string type="Link" id="RV_VIEW_HTML">Vis i HTML-format</string>
  44. <string type="Link" id="RV_VIEW_PDF">Vis i PDF-format</string>
  45. <string type="Link" id="RV_VIEW_CSV">Vis i CSV-format</string>
  46. <string usage="options for viewing in Excel" type="Tooltip" id="RV_VIEW_OPTIONS">Indstillinger for fremvisning i Excel</string>
  47. <string type="Link" id="RV_VIEW_EXCEL">Vis i Excel 2000-format</string>
  48. <string type="Link" id="RV_VIEW_XML">Vis i XML-format</string>
  49. <string type="Link" id="RV_VIEW_XLWA">Vis i Excel 2002-format</string>
  50. <string type="Link" id="RV_VIEW_SINGLE_EXCEL">Vis i Excel 2000 - enkeltarkformat</string>
  51. <string type="String" id="RV_REPORT_IS_READY">Din rapport er klar og vil blive downloadet til din webbrowser om kort tid.</string>
  52. <string type="String" id="RV_PREVIOUS_REPORT">Forrige rapport</string>
  53. <string type="Menu Item" id="RV_DRILL_UP">Drill-up</string>
  54. <string type="Tooltip" id="RV_DRILL_UP_TIP">Drill-up</string>
  55. <string type="Menu Item" id="RV_DRILL_DOWN">Drill-down</string>
  56. <string type="Tooltip" id="RV_DRILL_DOWN_TIP">Drill-down</string>
  57. <string type="Menu Item" id="RV_GO_TO">Gå til</string>
  58. <string type="Menu Item" id="RV_GO_TO_ELIPSIS">Gå til...</string>
  59. <string type="Tooltip" id="RV_GO_TO_TIP">Gå til relateret information</string>
  60. <string type="Menu Item" id="RV_MORE">Relaterede link...</string>
  61. <string type="Menu Item" id="RV_SEARCH">Søg...</string>
  62. <string type="Menu Item" id="RV_DOWNLOAD_CHART">Download diagram</string>
  63. <string usage="Title of page" type="String" id="GOTO_PAGE">Gå til</string>
  64. <string usage="Loading" type="String" id="GOTO_LOADING">Indlæser...</string>
  65. <string usage="available links" type="String" id="GOTO_AVAILABLE_LINKS">Tilgængelige link:</string>
  66. <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Ingen indgange.</string>
  67. <string usage="Loading" type="String" id="GOTO_WORKING">Arbejder.</string>
  68. <string usage="No privilege" type="String" id="GOTO_NO_PRIVILEGE">Du har ikke tilstrækkelige rettigheder til at gå til målrapporten.</string>
  69. </section>
  70. </component>
  71. <component name="QS">
  72. <section type="UI" name="QS">
  73. <string usage="default title of the row numbers column" type="String" id="ROW">Række</string>
  74. </section>
  75. </component>
  76. </stringTable>