analytics/templates/ps/messages/QSRVUITextRL_ro.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable localization="Content Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    <component name="RV">
        <section type="UI" name="RV">
            <string type="String" id="REPORT_VIEWER_WINDOW_TITLE">Cognos Viewer</string>
            <string type="String" id="RV_RUNNING">Raportul dumneavoastră rulează.</string>
            <string type="String" id="RV_RUN_AND_SAVE">În loc să aşteptaţi, îl puteţi seta să ruleze în fundal şi</string>
            <string type="String" id="RV_RUN_AND_SAVE_SAVE">salva</string>
            <string type="String" id="RV_RUN_AND_SAVE_1">ieşirea pentru utilizare viitoare.</string>
            <string usage="No output available message" type="String" id="RV_NO_OUTPUT">Nici o ieşire disponibilă.</string>
            <string type="String" id="RV_REPORT_SAVED">raportul va fi salvat.</string>
            <string type="Link" id="RV_RUN_AGAIN">Rulaţi din nou</string>
            <string type="String" id="RV_PLEASE_WAIT">Vă rugăm să aşteptaţi...</string>
            <string type="Link" id="NEXT_PAGE">Pagină în jos</string>
            <string type="Link" id="PREV_PAGE">Pagină în sus</string>
            <string type="Link" id="FIRST_PAGE">Sus</string>
            <string type="Link" id="LAST_PAGE">Jos</string>
            <string usage="title for drill-thru dialog" type="Dialog Caption" id="DRILLTHRU_DIALOG_TITLE">Selectaţi un raport</string>
            <string usage="hint text for drill-thru dialog" type="String" id="DRILLTHRU_DIALOG_DESCRIPTION">Rapoarte disponibile:</string>
            <string usage="Close window" type="Link" id="CLOSE">Închidere</string>
            <string type="Link" id="EXIT">Returnare</string>
            <string type="Link" id="ABOUT">Despre</string>
            <string type="Link" id="HOME">Bază</string>
            <string type="Button" id="CANCEL">Anulare</string>
            <string type="String" id="NAME">Nume</string>
            <string type="String" id="RV_BUSY_OPTIONS_SELECTED">În loc să aşteptaţi, îl puteţi seta să ruleze în fundal cu una dintre opţiunile de livrare următoare:</string>
            <string type="String" id="RV_BUSY_OPTIONS_UNSELECTED">În loc să aşteptaţi, puteţi selecta o merodă de livrare pentru a rula raportul în fundal.</string>
            <string type="Link" id="RV_BUSY_OPTIONS_LINK">Selectaţi o metodă de livrare.</string>
            <string type="Link" id="RV_PRINT_REPORT">Tipăriţi raportul</string>
            <string type="Link" id="RV_EMAIL_REPORT">Trimiteţi prin e-mail raportul</string>
            <string type="Link" id="RV_SAVE_REPORT">Salvaţi raportul</string>
            <string type="Link" id="RV_SAVE_AS_REPORT_VIEW">Salvare ca vizualizare raport</string>
            <string type="Link" id="RV_DOWNLOAD_REPORT">Descărcare raport</string>
            <string type="Link" id="RV_RUN">Rulare</string>
            <string usage="options for the Go To functionality" type="Tooltip" id="RV_GO_TO_OPTIONS">Deplasare la Opţiuni</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_HTML">Vizualizare în format HTML</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_PDF">Vizualizare în format PDF</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_CSV">Vizualizare în format CSV</string>
            <string usage="options for viewing in Excel" type="Tooltip" id="RV_VIEW_OPTIONS">Vizualizare în opţiuni Excel</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_EXCEL">Vizualizare în format Excel 2000</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_XML">Vizualizare în format XML</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_XLWA">Vizualizare în format Excel 2002</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_SINGLE_EXCEL">Vizulaizare în format Excel 2000 Single Sheet</string>
            <string type="String" id="RV_REPORT_IS_READY">Raportul dumneavoastră este pregătit şi se va descărca la browser-ul dumeavoastră Web în câteva momente.</string>
            <string type="String" id="RV_PREVIOUS_REPORT">Raport anterior</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_DRILL_UP">Drill Up</string>
            <string type="Tooltip" id="RV_DRILL_UP_TIP">Drill Up</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_DRILL_DOWN">Drill Down</string>
            <string type="Tooltip" id="RV_DRILL_DOWN_TIP">Drill Down</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_GO_TO">Deplasare la</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_GO_TO_ELIPSIS">Deplasare la...</string>
            <string type="Tooltip" id="RV_GO_TO_TIP">Deplasare la informaţii înrudite</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_MORE">Legături înrudite...</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_SEARCH">Căutare...</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_DOWNLOAD_CHART">Descărcare diagramă</string>
            <string usage="Title of page" type="String" id="GOTO_PAGE">Deplasare la</string>
            <string usage="Loading" type="String" id="GOTO_LOADING">Încărcare...</string>
            <string usage="available links" type="String" id="GOTO_AVAILABLE_LINKS">Legături disponibile:</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Fără intrări.</string>
            <string usage="Loading" type="String" id="GOTO_WORKING">Funcţionare.</string>
            <string usage="No privilege" type="String" id="GOTO_NO_PRIVILEGE">Nu aveţi privilegii suficiente pentru a vă deplasa la raportul ţintă.</string>
        </section>
    </component>
    <component name="QS">
        <section type="UI" name="QS">
            <string usage="default title of the row numbers column" type="String" id="ROW">Rând</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>